A G E N D A
CIUDAD DE SEASIDE REUNIÓN ORDINARIA
CONCEJO MUNICIPAL / 440 HARCOURT AVE (CÁMARA DEL CONCEJO) AGENCIA SUCESORA DE LA Jueves, 21 de Noviembre de 2024
AGENCIA DE REURBANIZACIÓN 5:00 PM
AVISO: El Concejo Municipal llevará a cabo sus reuniones públicas en persona, con una opción virtual para la participación del público basada en la disponibilidad. La Ciudad de Seaside utiliza la tecnología de tele-conferencia Zoom para la participación pública virtual; sin embargo, no hacemos ninguna representación o garantía de ningún tipo, con respecto a la idoneidad, fiabilidad o disponibilidad del uso de esta plataforma de esta manera. La participación de los miembros del público a través de este medio es bajo su propio riesgo.
1. Para ver esta reunión: Haga clic en el siguiente enlace al Canal de YouTube de la Ciudad de Seaside: https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia
2. Para ver esta reunión: Utilizando la aplicación Zoom en su teléfono inteligente, computadora portátil, tableta o computadora de escritorio y haga clic en este enlace: https://ci-seaside-caus.zoom.us/j/81936832059 WEBINAR ID: 819 3683 2059
3. Para escuchar o participar por teléfono: Por favor, llame al (669) 900-9128 Introduzca el WEBINAR ID: 819 3683 2059 cuando se le solicite. No hay código de participación: pulse el símbolo de numeral # cuando se lo pida la grabación.
4. Para hacer comentarios públicos, están disponibles las siguientes opciones:
Antes de la Reunión vía Email: Los comentarios por escrito pueden enviarse por email a [email protected] Incluya el siguiente asunto: “Public Comment Item #___” ("Comentario Público Ítem #___") (inserte el número del ítem de la agenda que corresponda a su comentario). Los comentarios por escrito deben recibirse antes de las 2:00 p.m. del día de la reunión.
Durante la Reunión: Cuando el Presidente solicite comentarios del público, los miembros del público que participen en persona y deseen dirigirse al Concejo Municipal podrán acercarse al estrado cuando el Presidente solicite comentarios del público.
Cuando el Presidente solicite comentarios del público, los miembros del público que participen en Zoom y deseen dirigirse al Concejo Municipal pueden hacer cola para hablar con la función "Levantar la Mano". En la aplicación Zoom, pulse el botón "Levantar la Mano".
En el teléfono, pulse *9 para "Levantar la mano"; pulse *6 para abrir el micrófono.
5. De acuerdo con la Política de Participación en Reuniones a Distancia de la Ciudad para Comentarios Públicos: La Ciudad de Seaside se reserva el derecho de rechazar, limitar y/o revocar el uso de la tecnología de videoconferencia y la opción de participación pública virtual. Conceder el uso de la participación virtual de ninguna manera constituye un respaldo a cualquier persona o grupo para mostrar una conducta de odio, incluyendo el envío o publicación de imágenes de odio, hacer amenazas violentas, o dirigirse a otros con discurso de odio o abusivo. La Ciudad podrá retirar cualquier participación que infrinja su acuerdo o la política aplicable con la debida notificación, tal como se indica en las condiciones de uso/acceso a la reunión.
Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 2
1. SE ABRE LA SESIÓN
2. PASE DE LISTA - ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Alexis Garcia-Arrazola
Rita Burks
Alex Miller
Alcalde/Presidente
Alcalde Provisional/Vicepresidente
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO A LA BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si hay algún ítem que haya surgido después del plazo de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadir el punto a la agenda. (Se requiere una mayoría de 2/3 de los votos).
5. COMENTARIO PÚBLICO
Los miembros del público que deseen dirigirse al Concejo Municipal sobre asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero no en esta agenda, pueden hacerlo durante el período de Comentarios Públicos por un máximo de tres (3) minutos.
Los Comentarios Públicos para "Presentaciones" en esta agenda también se toman en este momento; los comentarios sobre ítems específicos de la agenda se escuchan bajo ese ítem. Para el registro público, por favor diga su nombre.
6. COMUNICACIONES DE LAS AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un tiempo específicamente reservado para que los representantes de las agencias públicas hagan breves comentarios de interés general para el Concejo Municipal y la comunidad.
A. NOTICIAS DE LA CIUDAD DE SEASIDE SOBRE LOS PRÓXIMOS
EVENTOS DE LA CIUDAD Y ANUNCIOS COMUNITARIOS
7. PRESENTACIONES
A. PROCESO DE ASIGNACIÓN DE AGUA 2024-2025 DISTRITO DE
GESTIÓN DEL AGUA DELA PENÍNSULA DE MONTEREY ( GERENTE
GENERAL DEL MPWMD, DAVE STOLDT)
8. AGENDA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR LAS ACTAS DEL 7 DE NOVIEMBRE DE 2024
Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 3
RECOMENDACIÓN: Aprobar las actas como se presentan en el paquete de la agenda.
Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 4
B. APROBAR LAS PROCLAMACIONES DE LOS GALARDONADOS DE LA TERCERA PROMOCIÓN DEL PROGRAMA SEASIDE STARS
RECOMENDACIÓN: Aprobar las proclamaciones concedidas a The Bakewell Company, LeeToler, Bobby Maxwell, Rev. Dr. Herbert Hoover Lusk y Ewalker James, como tercera promoción del programa Seaside Stars.
C. APROBAR LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO JUVENIL DEL ALCALDE DE $3,000.00 DEL PROGRAMA DE DESARROLLO DE DESTREZAS DE
BALONCESTO DE LA ESCUELA PRIMARIA ORD TERRACE PARA LOS COSTOS
ASOCIADOS CON LAS SESIONES SEMANALES DE BALONCESTO
RECOMENDACIÓN: Aprobar una solicitud del Programa de Desarrollo de Destrezas en Baloncesto de la Escuela Primaria Ord Terrace para una donación de $3,000.00 del Fondo Juvenil del Alcalde para ayudar a cubrir los costos asociados con las sesiones semanales de baloncesto.
D. APROBAR LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO DE LA JUVENTUD DEL ALCALDE DE $3,000.00 DEL PROGRAMA DE MÚSICA DE LA ESCUELA
PRIMARIA ORD TERRACE PARA LOS COSTOS ASOCIADOS CON UN VIAJE A GREAT AMERICA PARA SUS ESTUDIANTES DE ORQUESTA DE 6TO GRADO PARA PARTICIPAR EN UNA COMPETENCIA DE MÚSICA EN LOS PARQUES RECOMENDACIÓN: Aprobar una solicitud del Programa de Música de la Escuela Primaria Ord Terrace para una donación de $3,000.00 del Fondo Juvenil del Alcalde para ayudar a cubrir los costos asociados con un viaje a Great America para que sus estudiantes de orquesta de 6º grado participen en una competencia de Música en los Parques.
E. APROBAR LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO DE LA JUVENTUD DEL ALCALDE DE $3,000.00 DE LA IGLESIA DE DIOS EN CRISTO GREATER
VICTORY TEMPLE PARA AYUDAR CON LOS COSTOS ASOCIADOS CON SU COMIDA NAVIDEÑA Y ENTREGA DE JUGUETES
RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud de la Iglesia de Dios en Cristo Greater Victory Temple para una donación de $3,000.00 del Fondo Juvenil del Alcalde para ayudar a cubrir los costos asociados con su programa de comidas navideñas y entrega de juguetes.
F. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN PARA ADJUDICAR UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN A BEN FRANKLIN CONSTRUCTION INC. POR UN MONTO QUE NO EXCEDA $164,175.00 PARA EL PROYECTO DE REPARACIÓN DE VIGAS DE LA ESTACIÓN DE BOMBEROS DE SEASIDE , Y ORDENAR AL
DIRECTOR DE FINANZAS QUE REALICE LOS CAMBIOS
PRESUPUESTARIOS NECESARIOS
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución adjudicando un contrato de Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 5
construcción por un monto que no exceda los $164,175.00 a Ben Franklin Construction Inc. y ordenar al Director de Finanzas que realice los cambios presupuestarios necesarios para el Proyecto de Reparación de las Vigas de la Estación de Bomberos.
G. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORICE AL PERSONAL DE LA CIUDAD A UTILIZAR MÚLTIPLES CONTRATOS ANUALES DE
CONSTRUCCIÓN A PEDIDO PARA COMPLETAR EL TRABAJO BASADO EN TABLAS DE PRECIOS DE LICITACIÓN COMPETITIVA, Y ORDENAR AL PERSONAL QUE LICITE CONTRATOS DE INGENIERÍA GENERAL Y
CONSTRUCCIÓN GENERAL A PEDIDO PARA MÚLTIPLES CONTRATISTAS A PEDIDO PARA 2025
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución autorizando al personal de la ciudad a utilizar múltiples contratos anuales de construcción a pedido para completar el trabajo basado en tablas de precios de licitaciones competitivas, e instruir al personal a licitar contratos a pedido de ingeniería general y construcción general para múltiples contratistas a pedido para 2025.
H. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN APROBANDO UNA TRANSFERENCIA
PRESUPUESTARIA DE $250,000.00 DE LA CUENTA DE TRABAJOS
SUBCONTRATADOS PARA LA REMOCIÓN DE PLAGAS A LA CUENTA DE CONSULTORES PARA LA REMOCIÓN DE PLAGAS Y APROBANDO UNA
ENMIENDA AL ACUERDO DE SERVICIOS PROFESIONALES CON
GEOSYNTEC CONSULTANTS, INC. PARA LA REMOCIÓN DE SUELOS,
PRUEBAS ADICIONALES Y SERVICIOS DE INFORMES PARA CAMPUS TOWN FASE 1A POR UN MONTO QUE NO EXCEDA $159,300.00 A SER PAGADOS DE LOS BONOS DE DEMOLICIÓN DE FORA
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución aprobando una transferencia presupuestaria de $250,000.00 de la cuenta FORA Remoción de Suelos - Trabajo Subcontratado a la cuenta FORA Remoción de Suelos - Consultor y autorizando al Administrador Municipal a ejecutar una enmienda al acuerdo de servicios profesionales con Geosyntec Consultants, Inc. para la toma de muestras suplementarias de suelos, remoción de suelos y servicios de informes para Campus Town Fase 1A por un monto que no exceda $159,300.00.
I. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN MODIFICANDO EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS PARA EL PROYECTO DE MEJORA DE LA PACIFICACIÓN DEL TRÁFICO DE LA AVENIDA HILBY ENTRE EL BULEVAR FREMONT Y EL
BULEVAR GENERAL JIM MOORE Y APROBANDO UNA ENMIENDA AL
ACUERDO DE SERVICIOS PROFESIONALES CON PARAMETRIX INC. PARA PREPARAR LOS DOCUMENTOS DE LICITACIÓN PARA EL ALCANCE
ENMENDADO DEL PROYECTO POR UN MONTO QUE NO EXCEDA
$16,310.00
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución modificando el alcance del trabajo para una porción del Proyecto de Mejoramiento de Pacificación de Tráfico de la Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 6
Avenida Hilby entre el Boulevard Fremont y el Boulevard General Jim Moore y autorizando al Administrador Municipal a ejecutar una enmienda al acuerdo de servicios profesionales con Parametrix Inc. para preparar los documentos de licitación para el alcance modificado del proyecto por un monto que no exceda los $16,310.00.
J. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE ASIGNE $20,200.00 DEL SALDO DEL FONDO DE LA MEDIDA X A LA CUENTA DEL PROGRAMA DE GESTIÓN DE PAVIMENTOS PARA FINANCIAR LA ACTUALIZACIÓN DEL
PROGRAMA Y LA SUSCRIPCIÓN ANUAL AL SOFTWARE
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución aprobando una enmienda al presupuesto autorizando al Director de Finanzas a apropiar $20,200.00 del saldo del Fondo de la Medida X a la Cuenta del Programa de Administración de Pavimentos para la Actualización del Programa y la suscripción anual al software.
K. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN PARA LA ACEPTACIÓN DE FONDOS DE SUBVENCIÓN PARA EL PROGRAMA DE SUBVENCIÓN DE LA
PROPOSICIÓN 47: LEY DE VECINDARIOS Y ESCUELAS SEGUROS A TRAVÉS DE LA JUNTA DE CORRECCION ESESTATALES Y
COMUNITARIAS POR LA CANTIDAD DE $6,022,619.00 Y AUTORIZAR
AL ADMINISTRADOR MUNICIPAL A FIRMAR EL ACUERDO DE
SUBVENCIÓN Y HACER UNA SOLICITUD DE MODIFICACIÓN
PRESUPUESTARIA POR INSTRUCCIÓN DEL CONCEJO
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución autorizando la aceptación de fondos de subvención para el programa de subvención de la Propuesta 47, y autorizar al Administrador Municipal a firmar el acuerdo de subvención.
9. AUDIENCIA PÚBLICA
A. ORDENANZA PARA MODIFICAR EL TÍTULO 19 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SEASIDE MODIFICANDO EL NÚMERO PERMITIDO DE DISPENSARIOS DE CANNABIS Y HACIENDO OTROS CAMBIOS A LA OPERACIÓN Y
SELECCIÓN DE DISPENSARIOS DE CANNABIS DENTRO DE LA CIUDAD DE SEASIDE. ESTE ÍTEM ESTÁ EXENTO DE LA LEY DE CALIDAD
MEDIOAMBIENTAL DE CALIFORNIA (CEQA) DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN15061(B) DE LAS DIRECTRICES DE LA CEQA (SEGUNDA
LECTURA - VOTACIÓN NOMINAL)
RECOMENDACIÓN: Adoptar una ordenanza para modificar el título 19 del Código Municipal de Seaside modificando el número permitido de dispensarios de cannabis y haciendo otros cambios a la operación y selección de dispensarios de cannabis dentro de la Ciudad de Seaside.
B. UNA ORDENANZA ENMENDANDO EL CAPÍTULO 6.04 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SEASIDE Y AGREGANDO NUEVAS SECCIONES
Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 7
6.04.025, 6.04.155, 6.04.156, 6.04.157 Y 6.04.158 REQUIRIENDO LA ESTERILIZACIÓN Y CASTRACIÓN, CERTIFICACIONES PARA ANIMALES
NO ESTERILIZADOS, PERMISOS DE CRIANZA E INFRACCIONES
(SEGUNDA LECTURA - VOTACIÓN NOMINAL)
RECOMENDACIÓN: Adoptar una ordenanza enmendando el capítulo 6.04 del Código Municipal de Seaside y añadiendo nuevas secciones 6.04.025, 6.04.155,
6.04.156, 6.04.157 y 6.04.158 requiriendo la esterilización y castración, certificación para animales no esterilizados, permisos de cría e infracciones.
10. ÍTEMS DE NEGOCIOS
A. ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS ACCIONES PENDIENTES DE APLICACIÓN DEL CÓDIGO EN LOS APARTAMENTOS SEABREEZE
RECOMENDACIÓN: Recibir una actualización sobre las acciones pendientes de aplicación del código en los Apartamentos Seabreeze.
B. INFORME SOBRE ELECCIONES POTENCIALES DE ALCALDE Y CONCEJO
MUNICIPAL POR DISTRITO
RECOMENDACIÓN: Aceptar el informe.
C. PUBLICACIÓN DE UNA SOLICITUD DE PROPUESTA PARA EL
DESARROLLO DE LA PROPIEDAD MAIN GATE (APN(S) 031-031-018- 000, 031-041-011-000, Y 031-151-013-000) Y CONCLUSIONES DE LA LEY DE TERRENOS EXCEDENTES.
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución autorizando al Administrador Municipal Interino a publicar una Solicitud de Propuestas para el desarrollo de la propiedad Main Gate y declarando la propiedad "Main Gate", APN(s) 031-031-018- 000, 031-041-011-000, y 031-151-013-000 menos los 5 acres para el Palacio de Justicia, como "terreno excedente exento" de conformidad con la Ley de Terrenos Excedentes, Sección 54220 del Código de Gobierno.
D. APROBACIÓN DE PROYECTOS DENTRO DE LAS RECOMENDACIONES DEL PLAN DE TRABAJO ANUAL DE LA COMISIÓN DE MEJORAS AL
VECINDARIO PARA EL AÑO FISCAL 24-25
RECOMENDACIÓN: Proporcionar orientación al personal sobre los proyectos con los que deben seguir adelante y que han sido recomendados en el plan de trabajo anual de la Comisión para el Mejoramiento de los Vecindarios para el año fiscal 2024-2025.
11. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 8
A. NUEVAS SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
B. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES PREVIAS
1. PLAN DE VIGILANCIA DE FUEGOS ARTIFICIALES PARA AÑO
NUEVO 2024 (PACHECO)
2. MULTAS POR FUEGOS ARTIFICIALES ILEGALES EN JULIO DE 2024 (PACHECO)
12. COMENTARIOS E INFORMES DEL ABOGADO DE LA CIUDAD, DEL
ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD, DEL CONCEJO MUNICIPAL Y DEL ALCALDE SOBRE LAS ASIGNACIONES DE LOS COMITÉS
Este es un tiempo específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador de la Ciudad y el Abogado de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones de los comités.
13. SESIÓN CERRADA
De conformidad con la Sección 54956 y siguientes del Código de Gobierno, el Concejo Municipal y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización pueden trasladarse a una Sesión Cerrada para considerar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones de propiedades o para consultar con el Abogado Municipal. Los comentarios del público sobre estos temas se toman después de ser leídos por el Abogado Municipal. Para el registro público, por favor diga su nombre.
A. EMPLEO PÚBLICO DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54957 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO
Cargo: Reclutamiento de Administrador Municipal
B. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE PROPIEDAD INMOBILIARIA DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.8
Propiedad: 1591 Del Monte Avenue, Seaside CA 93955.
Agencia Negociadora: Administrador Municipal, et. al
Partes Negociadoras: Shido Kazuma Trust a través de su agente Paramount Properties y Ciudad de Seaside
En Negociación: Precio, condiciones de pago o ambo
C. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE PROPIEDAD INMOBILIARIA DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.8
Propiedad: La propiedad comúnmente conocida como Campus Town (Propiedad delimitada por Highway 1/1st Avenue, 7th Avenue, Lightfighter/Colonel Durham Street y Gigling)
Negociadores de la Agencia: Administrador Municipal, et. al Reunión ORDINARIA del Concejo Municipal 21 de Noviembre de 2024 Agenda Pág 9
Partes Negociadoras: KBB Seaside Venture, et. al. y Ciudad de Seaside En Negociación: Precio, condiciones de pago o ambos
D. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE PROPIEDAD INMOBILIARIA CONFORME AL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.8
Propiedad: Una parte de 1271 Canyon Del Rey Boulevard, Seaside California Agencia Negociadora: Administrador Municipal, et. al
Partes Negociadoras: Palenke Arts por y a través de Juan Sánchez y Ciudad de Seaside
En Negociación: Precio, condiciones de pago o ambos
E. CONFERENCIA CON EL ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.9 (D)(2)
Dos Asuntos de Litigio Potencial
14. SE LEVANTA LA SESIÓN
Próxima Reunión Ordinaria Programada: 5
de Diciembre de 2024
5:00 p.m.
La Ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a acomodar a las personas con discapacidades en todos sus programas y actividades de servicios. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, póngase en contacto con el Secretario Municipal llamando al 899-6707 al menos dos días hábiles antes de la reunión para permitir arreglos razonables. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda que se entregan durante las reuniones públicas están disponibles para la inspección pública durante la reunión o en la oficina del Secretario Municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador Newsom de California.