ORDEN DEL DÍA
CIUDAD DE LA COSTA REUNIÓN ORDINARIA
AYUNTAMIENTO/SUCESOR 440 HARCOURT AVE (CÁMARA DEL
CONSEJO)
AGENCIA PARA LA Jueves 20 de marzo de 2025
AGENCIA DE
REURBANIZACIÓN
5:00 p.m.
__________________________________________________________________________________ AVISO: El Consejo Municipal llevara a cabo sus reuniones públicas en persona, con una opción virtual para la participación del público basada en disponibilidad. La Ciudad de Seaside utiliza la tecnología de tele-conferencia Zoom para la participación pública virtual; sin embargo, no hacemos ninguna representación o garantía de ningún tipo, con respecto a la idoneidad, fiabilidad o disponibilidad del uso de esta plataforma. La participación de los miembros del público a través de este medio es bajo su propio riesgo. ___________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
1. Para ver esta reunión: haga clic en el siguiente enlace al canal de YouTube de la ciudad de Seaside: https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia
2. Para ver o participar en esta reunión: Utilice la aplicación Zoom en su teléfono inteligente, computadora portátil, tableta o computadora de escritorio y haga clic en este enlace:
https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059
ID DEL SEMINARIO WEB: 819 3683 2059
3. Para escuchar o participar por teléfono: llame al (669) 900-9128 Ingrese el ID del WEBINAR: 819 3683 2059 cuando se le solicite. No hay código de participación; presione el símbolo numeral # después de que se lo pida la grabación.
4. Para realizar comentarios públicos, están disponibles las siguientes opciones:
Antes de la reunión por correo electrónico: Los comentarios por escrito pueden enviarse a [email protected]. Incluya el asunto: “Public Comment Item #___” (inserte el número del punto del orden del día correspondiente a su comentario). Los comentarios por escrito deben recibirse antes de las 2:00pm del día de la reunión.
Durante la reunión: Cuando el Presidente solicite comentarios del público, los miembros del público que participen en persona y deseen dirigirse al Concejo Municipal podrán acercarse al podio cuando el Presidente solicite comentarios del público.
Cuando el Presidente solicita comentarios del público, los miembros del publico que participen en Zoom y deseen dirigirse al consejo municipal pueden hacer cola para hablar con la función "Levantar la mano". En la aplicación Zoom, haga clic en el botón "Levantar la mano". En el teléfono, presione *9 para "Levantar la mano"; presione *6 para activar el sonido.
5. De acuerdo con la Política de participación en reuniones remotas de la Ciudad para comentarios públicos: La Ciudad de Seaside se reserva el derecho de rechazar, limitar y/o revocar el uso de videoconferencias y la opción de participación pública virtual.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 2 Conceder el uso de la participacion virtual no constituye en ningún caso un respaldo a ninguna persona o grupo para mostrar conductas de odio, incluyendo en envió o publicación imágenes de odio, hacer amenazas violentas o dirigirse a otros con discursos de odio o abusivos. La Ciudad podrá expulsar a cualquier participante que infrinja su acuerdo o política aplicable, con la debida notificación, tal como se describe en las condiciones de uso/acceso a la reunión.
1. SE HABRE LA SESIÓN
2. PASE DE LISTA – ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Alexis García-Arrazola
Rita Burks
Alex Miller
Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tem/Vicepresidente
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si surge algún tema después del plazo de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadir el punto a la agenda. (Se requiere una mayoría de 2/3 de los votos).
5. COMENTARIO PÚBLICO
Los miembros del público que deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre asuntos de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero no incluidos en este orden del día, pueden hacerlo durante el período de comentarios públicos por un máximo de tres (3) minutos. Los comentarios públicos sobre las "Presentaciones" de este orden del día también se reciben en este momento; los comentarios sobre puntos específicos del orden del día se escuchan en ese punto. Para el registro público, indique su nombre.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un momento específicamente reservado para que los representantes de agencias públicas hagan breves comentarios de interés general para el Concejo Municipal y la comunidad.
A. NOTICIAS DE LA CIUDAD DE SEASIDE CON LA TRANSMISIÓN DE LOS PRÓXIMOS EVENTOS DE LA CIUDAD Y ANUNCIOS COMUNITARIOS
7. PRESENTACIONES
A. RECIBA UNA PRESENTACIÓN DE VILLAGE PROJECT INC. SOBRE EL
PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA SERVICIOS SOCIALES
COMUNITARIOS 2024
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 3 B. RECIBIR UNA PRESENTACIÓN DEL MERCADO DE AGRICULTORES
CERTIFICADO EVERYONE'S HARVEST SEASIDE (HESTER PARKER,
DIRECTORA EJECUTIVA)
C. ACTUALIZACIÓN DE DESARROLLO ECONÓMICO (DIRECTOR DE
DESARROLLO ECONÓMICO JOSÉ BAZUA)
D. RECIBIR UNA PRESENTACIÓN SOBRE LA LEY Y LA APLICACIÓN DE LA LUZ NATURAL (JEFE DE POLICÍA NICK BORGES)
8. AGENDA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR LAS ACTAS DE LAS SESIONES ORDINARIAS DEL 20 DE FEBRERO DE 2025 Y DEL 6 DE MARZO DE 2025, Y DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL 21 DE FEBRERO DE 2025
RECOMENDACIÓN: Aprobar las actas tal como aparecen en el paquete de agenda.
B. ACEPTAR Y PRESENTAR EL INFORME DE EFECTIVO E INVERSIONES DE
LA CIUDAD DE SEASIDE Y LA AGENCIA SUCESORA DE LA AGENCIA DE REURBANIZACIÓN DE LA CIUDAD DE SEASIDE PARA EL TRIMESTRE QUE TERMINA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2024
RECOMENDACIÓN: Revisar el Informe de efectivo e inversiones de la ciudad de Seaside y la agencia sucesora de la Agencia de Reurbanización de la ciudad de Seaside para el trimestre que finaliza el 31 de diciembre de 2024.
C. APROBAR NOMBRAMIENTOS PARA LAS COMISIONES DE LA CIUDAD RECOMENDACIÓN: Aceptar los nombramientos de Forest Kinard (Ambiental), Chance Freeman (Sin Hogar) y Gonzalo Quintero Alcaraz (Planificación) según lo recomendado por el Alcalde.
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORICE AL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD A CELEBRAR UN ACUERDO DE COBRO CON HOMEAWAY.COM, INC. PARA EL COBRO DEL IMPUESTO DE OCUPACIÓN TRANSITORIA
SOBRE ALQUILERES A CORTO PLAZO
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar un Acuerdo de Recaudación de Impuestos con HomeAway.com, Inc., sin costo para la Ciudad, para la recaudación del Impuesto de Ocupación Transitoria de la Ciudad sobre alquileres a corto plazo, donde el anfitrión (propietario o inquilino principal) utiliza una plataforma de alojamiento proporcionada por HomeAway.com, Inc. y sus subsidiarias.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 4 E. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE ACEPTE EL INFORME ANUAL DE PROGRESO (APR) DEL PLAN GENERAL 2024 Y AUTORICE LA
PRESENTACIÓN DEL INFORME A LA OFICINA DEL GOBERNADOR PARA EL USO DE LA TIERRA Y LA INNOVACIÓN CLIMÁTICA Y AL
DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO DE
CALIFORNIA (HCD)
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que acepte el Informe de Progreso Anual del Plan General de 2024 y autorice la presentación del informe a la Oficina del Gobernador de Uso de la Tierra e Innovación Climática (anteriormente la Oficina de Planificación e Investigación) y al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD).
F. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA UNA SEGUNDA ENMIENDA
AL ACUERDO DE SERVICIOS PROFESIONALES CON WEST COAST CODE CONSULTANTS INC. POR LA CANTIDAD DE $235,482.09 PARA
PROPORCIONAR SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN Y SEGURIDAD AL
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL CÓDIGO
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar una segunda enmienda al acuerdo de servicios profesionales con West Coast Code Consultants, Inc. (WC3) por $235,482.09 para servicios de construcción y seguridad.
G. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE ACEPTE EL INFORME ANUAL DE PROGRESO (APR) DEL ELEMENTO DE VIVIENDA DE 2024 Y AUTORIZAR LA PRESENTACIÓN DEL INFORME AL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y
DESARROLLO COMUNITARIO DE CALIFORNIA (HCD) Y A LA OFICINA DEL GOBERNADOR PARA EL USO DE LA TIERRA Y LA INNOVACIÓN CLIMÁTICA
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que acepte el Informe de progreso anual del elemento de vivienda de 2024 y autorice la presentación del informe al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD) y a la Oficina del Gobernador de Uso de la Tierra e Innovación Climática (anteriormente la Oficina de Planificación e Investigación).
9. ARTÍCULOS DE NEGOCIO
A. RECIBIR UN INFORME SOBRE LAS VENTAS DE ARMAS DE FUEGO EN UN
ESTACIONAMIENTO MINORISTA EN LA CIUDAD DE SEASIDE Y
PROPORCIONAR INSTRUCCIONES AL PERSONAL
RECOMENDACIÓN: Recibir el Informe y brindar orientación al personal según corresponda.
B. RECIBIR INFORME SOBRE EL AUMENTO DE LOS ESTIPENDIENTES PARA
LOS MIEMBROS DEL CONCEJO MUNICIPAL Y PROPORCIONAR
ORIENTACIONES AL PERSONAL
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 5 RECOMENDACIÓN: Recibir informe y brindar orientación al personal.
C. RECIBIR INFORME SOBRE LA FINANCIACIÓN DE ALQUILERES A CORTO
PLAZO Y PROPORCIONAR ORIENTACIONES AL PERSONAL
RECOMENDACIÓN: Recibir informe y brindar orientación al personal.
D. RECIBIR INFORME SOBRE LA FINANCIACIÓN DEL AUTOBÚS SNIP Y
PROPORCIONAR ORIENTACIONES AL PERSONAL
RECOMENDACIÓN: Aprobar 6 meses de financiamiento para los servicios de autobús SNIP dentro de la ciudad de Seaside.
E. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE ACEPTE EL INFORME FINANCIERO ANUAL DE MEDIO AÑO Y ADOPTE LOS CAMBIOS PROPUESTOS AL
PRESUPUESTO DE LA CIUDAD DE SEASIDE PARA EL AÑO FISCAL 2024- 2025
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que apruebe el Informe Financiero Anual de Mitad de Año para el Año Fiscal 2024-2025 y autorizar los ajustes propuestos al presupuesto de la Ciudad de Seaside para el mismo año fiscal.
10. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO
A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONSEJO
B. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES ANTERIORES
1. Solicitar una presentación de PG&E sobre su trabajo comunitario en la región (García-Arrazola)
11. COMENTARIOS E INFORMES DEL ABOGADO MUNICIPAL,
ADMINISTRADOR MUNICIPAL, CONCEJO MUNICIPAL Y ALCALDE SOBRE LAS ASIGNACIONES DEL COMITÉ
Este es un momento específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador de la Ciudad y el Abogado de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones del comité.
12. SESIÓN CERRADA
De conformidad con el Artículo 54956 y siguientes del Código de Gobierno, el Ayuntamiento y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización podrán suspender sus sesiones a puerta cerrada para tratar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones inmobiliarias o para consultar con el Fiscal Municipal. Los comentarios del público sobre estos temas se recibirán tras la lectura del Fiscal Municipal. Para el registro público, indique su nombre.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 6 A. DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO GUBERNAMENTAL 54957.6 -
CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES
Negociadores de la agencia: Greg McDanel, administrador de la ciudad; Samantha Sahkrani, directora de recursos humanos/gerente de riesgos Organizaciones de empleados: Asociación de Oficiales de Policía de Seaside, Asociación de Bomberos de Seaside, Asociación de Gerentes de Seguridad Pública de Seaside, Asociación de Empleados Municipales de Seaside, Asociación de Empleados Gerentes de Seaside, Empleados Confidenciales No Exentos No Representados, Empleados Confidenciales Exentos No Representados, Empleados Ejecutivos, Empleados Exentos No Clasificados y Empleados No Exentos No Clasificados
B. EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54957 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO Título: Procurador de la Ciudad
C. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES DE BIENES RAÍCES DE
CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.8
Propiedad: La propiedad comúnmente conocida como Campus Town (propiedad delimitada por Highway 1/1st Avenue, 7th Avenue, Lightfighter/Colonel Durham Street y Gigling) Negociadores de la agencia: Administrador de la ciudad, etc. Partes negociadoras: KBB Seaside Venture, et. al. y la ciudad de Seaside Bajo negociación: Precio, condiciones de pago o ambos
D. CONFERENCIA CON NEGOCIACIONES SOBRE BIENES RAÍCES DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.8
Propiedad: 956 y 962 Hilby Avenue, Seaside, CA 93955
Negociador de la agencia: Administrador de la ciudad, abogado de la ciudad, etc.
Partes negociadoras: Stepping Stone Outreach Inc. y Ciudad de Seaside Bajo negociación: Precio, condiciones de pago o ambos
E. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.9 (D)(2)
Dos cuestiones de potencial litigio
13. SE LEVANTA LA SESIÓN
Próxima reunión programada regularmente:
3 de abril de 2025, 5:00p.m
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 20 de marzo de 2025 17:00 horas Página 7 La Ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a adaptar todos sus servicios, programas y actividades a las personas con discapacidad. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con la Secretaria Municipal al 899-6707 con al menos dos días hábiles de anticipación para que se puedan hacer los arreglos necesarios. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda, presentados durante las reuniones públicas, están disponibles para su consulta pública durante la reunión o en la oficina del Secretario Municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento con las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador Newsom de California.