ORDEN DEL DÍA
CIUDAD DE LA COSTA REUNIÓN ORDINARIA
AYUNTAMIENTO/SUCESOR 440 HARCOURT AVE (CÁMARA DEL CONSEJO) AGENCIA PARA LA Jueves 3 de abril de 2025
AGENCIA DE
REURBANIZACIÓN
5:00 p.m.
__________________________________________________________________________________ AVISO: El Consejo Municipal llevara a cabo sus reuniones públicas en persona, con una opción virtual para la participación del público basada en disponibilidad. La Ciudad de Seaside utiliza la tecnología de tele-conferencia Zoom para la participación pública virtual; sin embargo, no hacemos ninguna representación o garantía de ningún tipo, con respecto a la idoneidad, fiabilidad o disponibilidad del uso de esta plataforma. La participación de los miembros del público a través de este medio es bajo su propio riesgo. ___________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
1. Para ver esta reunión: haga clic en el siguiente enlace al canal de YouTube de la ciudad de Seaside: https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia
2. Para ver o participar en esta reunión: Utilice la aplicación Zoom en su teléfono inteligente, computadora portátil, tableta o computadora de escritorio y haga clic en este enlace:
https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059
ID DEL SEMINARIO WEB: 819 3683 2059
3. Para escuchar o participar por teléfono: llame al (669) 900-9128 Ingrese el ID del WEBINAR: 819 3683 2059 cuando se le solicite. No hay código de participación; presione el símbolo numeral # después de que se lo pida la grabación.
4. Para realizar comentarios públicos, están disponibles las siguientes opciones:
Antes de la reunión por correo electrónico: Los comentarios por escrito pueden enviarse a [email protected]. Incluya el asunto: “Public Comment Item #___” (inserte el número del punto del orden del día correspondiente a su comentario). Los comentarios por escrito deben recibirse antes de las 2:00pm del día de la reunión.
Durante la reunión: Cuando el Presidente solicite comentarios del público, los miembros del público que participen en persona y deseen dirigirse al Concejo Municipal podrán acercarse al podio cuando el Presidente solicite comentarios del público.
Cuando el Presidente solicita comentarios del público, los miembros del publico que participen en Zoom y deseen dirigirse al consejo municipal pueden hacer cola para hablar con la función "Levantar la mano". En la aplicación Zoom, haga clic en el botón "Levantar la mano". En el teléfono, presione *9 para "Levantar la mano"; presione *6 para activar el sonido.
5. De acuerdo con la Política de participación en reuniones remotas de la Ciudad para comentarios públicos: La Ciudad de Seaside se reserva el derecho de rechazar, limitar y/o revocar el uso de videoconferencias y la opción de participación pública virtual.
Conceder el uso de la participacion virtual no constituye en ningún caso un respaldo a ninguna persona o grupo para mostrar conductas de odio, incluyendo en envió o Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 3 de Abril de 2025 5:00 PM Página 2 publicación imágenes de odio, hacer amenazas violentas o dirigirse a otros con discursos de odio o abusivos. La Ciudad podrá expulsar a cualquier participante que infrinja su acuerdo o política aplicable, con la debida notificación, tal como se describe en las condiciones de uso/acceso a la reunión.
1. SE HABRE LA SESIÓN
2. PASE DE LISTA – ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Alexis García-Arrazola
Rita Burks
Alex Miller
Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tem/Vicepresidente
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si surge algún tema después del plazo de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadir el punto a la agenda. (Se requiere una mayoría de 2/3 de los votos).
5. COMENTARIO PÚBLICO
Los miembros del público que deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre asuntos de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero no incluidos en este orden del día, pueden hacerlo durante el período de comentarios públicos por un máximo de tres (3) minutos. Los comentarios públicos sobre las "Presentaciones" de este orden del día también se reciben en este momento; los comentarios sobre puntos específicos del orden del día se escuchan en ese punto. Para el registro público, indique su nombre.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un momento específicamente reservado para que los representantes de agencias públicas hagan breves comentarios de interés general para el Concejo Municipal y la comunidad.
A. NOTICIAS DE LA CIUDAD DE SEASIDE CON LA TRANSMISIÓN DE LOS PRÓXIMOS EVENTOS DE LA CIUDAD Y ANUNCIOS COMUNITARIOS
7. PRESENTACIONES
A. PLAN DE SEGURIDAD VIAL LOCAL (INGENIERO ASOCIADO, PATRICK
GROGAN)
8. AGENDA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR EL ACTA DE LA REUNIÓN ORDINARIA DEL 20 DE MARZO DE 2025
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 3 de Abril de 2025 5:00 PM Página 3 RECOMENDACIÓN: Aprobar las actas tal como se presentan en el paquete de agenda.
B. APROBAR Y ARCHIVAR CHEQUES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Apruebe y presente los pagos de cuentas por pagar y transferencias electrónicas realizados durante el período del 21 de septiembre de 2024 al 15 de noviembre de 2024, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos electrónicos relacionados con el período de pago del 3 de octubre de 2024 al 14 de noviembre de 2024.
El total de cuentas por pagar y nómina para los siguientes períodos es:
Del 21 de septiembre de 2024 al 4 de octubre de 2024 = $1,799,748.04 Del 05 de octubre de 2024 al 18 de octubre de 2024 = $3,881,998.67 Del 19 de octubre de 2024 al 01 de noviembre de 2024 = $1,294,993.03 Del 02 de noviembre de 2024 al 15 de noviembre de 2024 = $1,738,172.98 C. APROBAR Y PRESENTAR CHEQUES DE AGENCIAS SUCESORAS
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos transferidos realizados durante el período del 21 de septiembre a 15 de noviembre de 2024, incluidos los cheques de nómina y beneficios, depósitos directos y pagos por transferencia bancaria relacionados con el período de pago del 3 de octubre de 2024 al 14 de noviembre de 2024. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $4266,49.
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UNA PROCLAMACIÓN QUE RECONOZCA EL 25 DE ABRIL DE 2025 COMO EL DÍA DEL ÁRBOL Y ALZAR LA BANDERA DEL ÁRBOL DEL 25 AL 30 DE ABRIL DE 2025
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolucion que reconozca el Dia del Arbol y alzar la bandera el 25 de Abril 25 a 30 de Abril, 2025
E.
F.
G.
APROBAR LA PROCLAMACIÓN RECONOCIENDO EL 1 DE MAYO DE 2025 COMO DÍA DE LA LEY
RECOMENDACIÓN: Aprobar la proclamación que reconoce el 1 de mayo de 2025 como el Día de la Ley en la Ciudad de Seaside.
APROBAR UNA SOLICITUD DE EXENCIÓN DE TARIFAS DE LA
ORGANIZACIÓN DE ARTES DE PALENKE PARA USAR EL PARQUE LAGUNA
GRANDE PARA CELEBRAR SU NOVENO FESTIVAL ANUAL DE ARTES DE PALENKE EL 1 DE JUNIO DE 2025, POR UN MONTO DE $ 1,268.00 RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud de exención de tarifas de Palenke Arts.
APROBAR LA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO JUVENIL DEL ALCALDE DE $1,500.00 DEL CLUB DE ISLEÑOS DEL PACÍFICO DE LA
ESCUELA SECUNDARIA SEASIDE PARA AYUDAR CON UN VIAJE ESCOLAR
PARA RECORRER LAS UNIVERSIDADES DEL SUR DE CALIFORNIA
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 3 de Abril de 2025 5:00 PM Página 4 H.
I.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud.
ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UN CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO CON STEPPING STONE OUTREACH INC. PARA 962
HILBY AVENUE
RECOMENDACIÓN: Adoptar una Resolución aprobando el borrador del contrato de arrendamiento y autorizando al Administrador de la Ciudad a ejecutar el Contrato de Arrendamiento según lo aprobado finalmente por el Abogado de la Ciudad y tomar todas las demás acciones para implementar y administrar el uso de la propiedad.
ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA EL CIERRE DE CANYON DEL
REY BOULEVARD PARA TRES EVENTOS PATROCINADOS POR LA CIUDAD EL SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2025, EL VIERNES 4 DE JULIO DE 2025 Y EL DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE DE 2025
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice los tres cierres de Canyon Del Rey Boulevard
J. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UN ACUERDO DE SERVICIOS
PROFESIONALES CON WALLACE GROUP PARA SERVICIOS DE
ADMINISTRACIÓN DE CONSTRUCCIÓN E INSPECCIÓN POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS $70,068.00 PARA EL PROYECTO DE MEJORAS PARA CALMAR EL TRÁFICO DE HILBY AVENUE
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de servicios profesionales con Wallace Group para servicios de administración de construcción e inspección para el Proyecto de Mejoras para Calmar el Tráfico de Hilby Avenue por un monto que no exceda los $70,068.00.
9. AUDIENCIA PÚBLICA
A. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE EL ANÁLISIS 2025-2029 DE LOS IMPEDIMENTOS PARA LA ELECCIÓN JUSTA DE VIVIENDA (AI) PARA
EL PROGRAMA DE SUBVENCIONES EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO
COMUNITARIO (CDBG)
RECOMENDACIÓN: Celebrar una audiencia pública y adoptar una resolución que apruebe el Análisis de Impedimentos para la Elección Justa de Vivienda (AI) 2025- 2029 para el Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG).
B. UNA ORDENANZA PARA ENMENDAR EL CAPÍTULO 13.24 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL PARA MODIFICAR LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA
ASIGNACIÓN DE AGUA A PROYECTOS DE DESARROLLO
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 3 de Abril de 2025 5:00 PM Página 5 RECOMENDACIÓN: Realizar la primera lectura de la ordenanza y celebrar una audiencia pública.
10. ARTÍCULOS DE NEGOCIO
A. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE EL CÓDIGO DE CONDUCTA
PARA LAS JUNTAS Y COMISIONES DE LA CIUDAD DE SEASIDE
RECOMENDACIÓN: Considerar la adopción de una resolución que apruebe el Código de Conducta de las Juntas y Comisiones, que describe los estándares éticos y profesionales de comportamiento para los miembros designados y establece procedimientos claros para la suspensión y remoción en caso de mala conducta criminal u otra conducta.
B. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE OTORGUE UN CONTRATO DE
CONSTRUCCIÓN A MONTEREY PENINSULA ENGINEERING POR UN
MONTO QUE NO EXCEDA LOS $446,046.00 PARA EL PROYECTO DE MEJORAS PARA CALMAR EL TRÁFICO DE HILBY AVENUE
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que apruebe los planes y especificaciones para el Proyecto de Mejoras para Calmar el Tráfico de la Avenida Hilby; adjudicar un contrato de construcción a Monterey Peninsula Engineering por un monto que no exceda los $446,046.00; establecer una contingencia de construcción del 10% para un monto total de construcción del proyecto que no exceda los $490,650.60; autorizando al administrador de la Ciudad a ejecutar el contrato de construcción y Aprobar cualquier enmienda, extensión y orden de cambio hasta la finalización del proyecto de acuerdo con los planos y especificaciones hasta el monto total de construcción del proyecto.
C. CONSIDERAR RESOLUCIONES PARA HACER CAMBIOS EN LA TABLA DE ASIGNACIÓN DE AGUA DE LA CIUDAD Y ESTABLECER PROGRAMAS PARA LA ASIGNACIÓN DE AGUA PARA PROYECTOS DE RELLENO RESIDENCIAL
Y UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIAS
RECOMENDACIÓN: Adoptar las Resoluciones adjuntas
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORICE UN AUMENTO AL
SALARIO ANUAL DEL ABOGADO DE LA CIUDAD A $266,872.00 Y UNA ENMIENDA AL PRESUPUESTO DEL AÑO FISCAL 2024-2025
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que autorice el aumento salarial anual del Abogado de la Ciudad a $266,872.00 y autorice al Director de Finanzas a enmendar el Presupuesto del Año Fiscal 2024-2025.
11. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 3 de Abril de 2025 5:00 PM Página 6 A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONSEJO
B. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES ANTERIORES
1. Presentación sobre el contrato de arrendamiento con las Bibliotecas del Condado de Monterey (Miller)
2. Recibir una presentación del Bibliotecario del Condado de Monterey (Miller)
3. Recibe un informe sobre Air-bnb (alquileres a corto plazo) y vivienda asequible (Pacheco)
4. Plan de Iluminación Natural/Acera Roja en Toda la Ciudad (Pacheco)
12. EL ABOGADO DE LA CIUDAD, EL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD, EL
CONCEJO MUNICIPAL Y EL ALCALDE COMENTARIOS E INFORMES SOBRE LAS ASIGNACIONES DE LOS COMITÉS
Este es un tiempo específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador de la Ciudad y el Abogado de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad y el representante
13. SE LEVANTA LA SESIÓN
Próxima reunión programada regularmente:
17 de abril de 2025, 5:00p.m
La Ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a adaptar todos sus servicios, programas y actividades a las personas con discapacidad. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con la Secretaria Municipal al 899-6707 con al menos dos días hábiles de anticipación para que se puedan hacer los arreglos necesarios. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda, presentados durante las reuniones públicas, están disponibles para su consulta pública durante la reunión o en la oficina del Secretario Municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento con las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador Newsom de California.