ORDEN DEL DÍA
CIUDAD DE LA COSTA REUNIÓN ORDINARIA
AYUNTAMIENTO/SUCESOR 440 HARCOURT AVE (CÁMARA DEL
CONSEJO)
AGENCIA PARA LA Jueves, 15 de enero de 2026
AGENCIA DE
REURBANIZACIÓN
5:00 p.m.
Guía de participación virtual: https://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia | https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059 | ID DEL SEMINARIO WEB: 819 3683 2059 | (669) 900-9128
1. LLAMAR AL ORDEN
2. PASE DE LISTA – ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. PachecoAlexis GarcíaArrazolaRita BurksAlex Miller Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tem/Vicepresidente Miembro del
Consejo/Agencia Miembro del Consejo/Agencia
Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE BANDERA
4. REVISIÓN DE LA AGENDA
Si surge algún tema después del plazo de publicación de 72 horas, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para agregarlo a la agenda. (Se requiere una mayoría de 2/3 de los votos).
5. COMENTARIO PÚBLICO
Los miembros del público que deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre asuntos de la jurisdicción de la Ciudad de Seaside, pero no incluidos en este orden del día, pueden hacerlo durante el período de comentarios públicos por un máximo de tres (3) minutos. Los comentarios públicos sobre las "Presentaciones" de este orden del día también se reciben en este momento; los comentarios sobre puntos específicos del orden del día se escuchan en ese punto. Para el registro público, indique su nombre.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un momento específicamente reservado para que los representantes de agencias públicas hagan breves comentarios de interés general para el Concejo Municipal y la comunidad.
A. ACTUALIZACIÓN DE CENTRAL COAST COMMUNITY ENERGY (SOPHIA
SCHWIRZKE, GERENTE DE RELACIONES COMUNITARIAS)
B. NOTICIAS DE LA CIUDAD COSTERA TRANSMISIÓN DE PRÓXIMOS
EVENTOS DE LA CIUDAD Y ANUNCIOS COMUNITARIOS
7. PRESENTACIONES
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 15 de enero de 2026 17:00 horas Página 2 A. ACTUALIZACIÓN SOBRE EL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE CALLES (THOMAS KORMAN, DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS/INGENIERO DE LA CIUDAD Y JOE RIRIE, PAVEMENT
MANAGEMENT, INC.)
8. AGENDA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR ACTA DE LA REUNIÓN ORDINARIA DEL 18 DE DICIEMBRE DE 2025
RECOMENDACIÓN: Aprobar actas.
B. APROBAR Y PRESENTAR CHEQUES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos por transferencia bancaria realizados del 23 de agosto de 2025 al 3 de octubre de 2025, incluyendo los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos por transferencia bancaria correspondientes al período del 4 de septiembre de 2025 al 2 de octubre de 2025.
El total de cuentas por pagar y nómina para los siguientes períodos es: del 23 de agosto de 2025 al 5 de septiembre de 2025 = $1,148,166.68; del 6 de septiembre de 2025 al 19 de septiembre de 2025 = $2,210,388.54; del 20 de septiembre de 2025 al 3 de octubre de 2025 = $1,987,562.10.
DO.APROBAR Y PRESENTAR CHEQUES DE LA AGENCIA SUCESORA
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos transferidos realizados durante el período del 23 de agosto de 2025 al 3 de octubre de 2025, incluidos los cheques de nómina y beneficios, depósitos directos y pagos transferidos relacionados con el período de pago del 4 de septiembre de 2025 al 2 de octubre de 2025. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $4,651.72.
D. APROBAR UNA PROCLAMACIÓN QUE RECONOCE FEBRERO DE 2026
COMO MES DE LA HISTORIA AFROAMERICANA
RECOMENDACIÓN: Aprobar proclamación.
MI.APROBAR UNA PROCLAMACIÓN QUE RECONOCE FEBRERO DE 2026 COMO EL MES AMERICANO DEL CORAZÓN
RECOMENDACIÓN: Aprobar proclamación.
F. APROBAR EL INFORME DEL ACUERDO DE COOPERATIVA DE SERVICIOS
AMBIENTALES (ACES) QUE CUBRE LAS ACTIVIDADES DESDE OCTUBRE HASTA DICIEMBRE DE 2025
RECOMENDACIÓN: Aprobar informe.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 15 de enero de 2026 17:00 horas Página 3 GRAMO.APROBAR EL COPATROCINIO Y LA EXENCIÓN DE TARIFAS DE
GOLD COAST RODS PARA LOS COSTOS ASOCIADOS CON SUS
CUATRO EXHIBICIONES DE AUTOS HOT CARS COOL NITES EL 26
DE JUNIO DE 2026, EL 24 DE JULIO DE 2026, EL 21 DE AGOSTO DE 2026 Y EL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2026
RECOMENDACIÓN: Aprobar solicitud.
H. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORICE AL ADMINISTRADOR DE LA
CIUDAD A CELEBRAR UN ACUERDO DE USO DE INSTALACIONES CON SEASIDE PONY BASEBALL AND SOFTBALL PARA SU TEMPORADA 2026, Y AUTORIZAR LA EXENCIÓN DE LAS TARIFAS ASOCIADAS CON EL USO DE LOS CAMPOS DE BÉISBOL SOPER, RUBIO Y CUTINO, POR LA CANTIDAD DE $72,892.00
RECOMENDACIÓN: Aprobar acuerdo.
I. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UNA ENMIENDA QUE
AUMENTE EL ACUERDO DE SERVICIO PROFESIONAL CON LA SIRENITA TREE SERVICE EN $2,326.00 POR UN MONTO TOTAL DEL CONTRATO QUE NO EXCEDA LOS $27,325.00
RECOMENDACIÓN: Aprobar enmienda.
J. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA UNA ENMIENDA AL
ACUERDO DE SERVICIOS PROFESIONALES CON GEOSYNTEC
CONSULTANTS, INC. PARA SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DE
MUESTREO DE SUELO PARA MUESTREO DE SUELO ANTES Y DESPUÉS DE LA DEMOLICIÓN - FASES 2A A 2C POR UN MONTO QUE NO EXCEDERÁ LOS $178,100.00 A SER PAGADOS CON BONOS DE LA AUTORIDAD DE REUTILIZACIÓN DE FORT ORD
RECOMENDACIÓN: Aprobar enmienda.
K. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA UN ACUERDO DE
SERVICIOS PROFESIONALES CON VOLER STRATEGIC ADVISORS PARA
RELACIONES CON LOS MEDIOS POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS $30,000.00 PARA EL PERÍODO DE ENERO A JULIO DE 2026
RECOMENDACIÓN: Autorizar acuerdo.
L. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UN MEMORANDO DE
ENTENDIMIENTO CON EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE LA
PENÍNSULA DE MONTEREY CON RESPECTO A LAS INSTALACIONES
COMPARTIDAS
RECOMENDACIÓN: Aprobar el MOU.
METRO.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUMENTE EL ACUERDO DE
CONTRATISTAS DE CEMENTO JMS EN $130,000.00 HASTA UN
TOTAL QUE NO EXCEDA LOS $947,965.00 PARA EL PROYECTO DE REPARACIÓN DE LA UNIDAD DE INFILTRACIÓN DE LA CARRETERA EUCALYPTUS QUE SERÁ PAGADO POR EL ACUERDO DE
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 15 de enero de 2026 17:00 horas Página 4 FINANCIAMIENTO DE LA AUTORIDAD DE REUTILIZACIÓN DE FORT ORD
RECOMENDACIÓN: Aprobar aumento y autorizar enmiendas.
NORTE.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA UN REEMBOLSO DE
CIERTAS TARIFAS DE IMPACTO DE DESARROLLO E INTERESES POR UN TOTAL DE $290,386.59 DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN
66001 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO, SUBDIVISIONES (D), (E)
RECOMENDACIÓN: Autorizar reembolso.
O. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE LOS NOMBRAMIENTOS ANUALES PARA LAS ASIGNACIONES DEL COMITÉ LOCAL PARA EL 1 DE ENERO DE 2026 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2026
RECOMENDACIÓN: Aprobar nombramientos.
9. ARTÍCULOS DE NEGOCIO
A. DISCUTIR EL PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA SERVICIOS
SOCIALES COMUNITARIOS
RECOMENDACIÓN: Analizar el Programa de Subvenciones para Servicios Sociales Comunitarios y brindar orientación al personal con respecto a las prioridades del programa, el marco de evaluación y las mejoras de procesos para el ciclo de financiación de 2026.
B. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UNA TRANSFERENCIA PRESUPUESTARIA DE $250,000.00 DE FONDOS DE INGRESOS POR ALQUILER A CORTO PLAZO DEL PROYECTO DE CÉSPED SINTÉTICO DEL
PARQUE LACANT LACANT AL PROYECTO DE MEJORA DEL PARQUE
LACANT LACANT LACANT
RECOMENDACIÓN: Aprobar la transferencia presupuestaria.
10. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO
A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONSEJO
B. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES ANTERIORES
1. Reciba un informe sobre las propiedades comerciales vacantes en Seaside (García-Arrazola).
2. Considere adoptar un proceso para determinar el costo real de la asequibilidad de la vivienda en Seaside (Oglesby).
11. COMENTARIOS E INFORMES DEL ABOGADO MUNICIPAL,
ADMINISTRADOR MUNICIPAL, CONCEJO MUNICIPAL Y ALCALDE SOBRE LAS ASIGNACIONES DEL COMITÉ
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 15 de enero de 2026 17:00 horas Página 5 Este es un momento específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador de la Ciudad y el Fiscal de la Ciudad hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones del comité.
12. SESIÓN CERRADA
De conformidad con el Código de Gobierno, Sección 54956 y siguientes, el Ayuntamiento y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización podrán suspender sus sesiones a puerta cerrada para tratar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones inmobiliarias o para consultar con el Fiscal Municipal. Los comentarios del público sobre estos temas se recibirán tras la lectura del Fiscal Municipal. Para el registro público, indique su nombre.
A. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO GUBERNAMENTAL 54957.6
Negociadores de la agencia: Greg McDanel, administrador de la ciudad; Samantha Sahkrani, directora de recursos humanos/gerente de riesgos.
Organizaciones de empleados: Asociación de oficiales de policía de Seaside, Asociación de bomberos de Seaside, Asociación de gerentes de seguridad pública de Seaside, Asociación de empleados de la ciudad de Seaside, Asociación de empleados gerentes de Seaside, empleados confidenciales no exentos no representados, empleados confidenciales exentos no representados, empleados ejecutivos, empleados exentos no clasificados y empleados no exentos no clasificados.
B. CONFERENCIA CON NEGOCIACIONES SOBRE BIENES RAÍCES DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.8 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO Propiedad: Comúnmente conocida como una parte de Main Gate en Divarty y First Avenue
Negociadores de la agencia: Administrador de la ciudad, abogado de la ciudad, etc. Partes negociadoras: Fort Ord Hostel Society, LLC y la ciudad de Seaside Bajo negociación: Precio, términos o ambos
DO. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA
SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO - LITIGIO EXISTENTE Tribunal Superior del Condado de Monterey, caso n.º 24 CV002872 Nombre del caso: Asociación de propietarios de viviendas de Seaside Highlands contra Ciudad de Seaside, et al.
D. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO DE GOBIERNO - LITIGIO EXISTENTE
Tribunal Superior del Condado de Monterey, caso n.º 24CV002483 Nombre del caso: Landwatch y Centro para la Diversidad Biológica contra Ciudad de Seaside, et al.
MI. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO DE GOBIERNO 54956.9 (D)(2)
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento 15 de enero de 2026 17:00 horas Página 6 Dos cuestiones de potencial litigio
13. APLAZAMIENTO
Próxima reunión programada regularmente:
5 de febrero de 2026, 17:00 h
La Ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a adaptar todos sus servicios, programas y actividades a las personas con discapacidad. Si alguna persona necesita consideraciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con la Secretaria Municipal al 899-6707 con al menos dos días hábiles de anticipación para que se puedan hacer los arreglos necesarios. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas Los escritos o documentos relacionados con la agenda, presentados durante las reuniones públicas, están disponibles para su revisión pública durante la reunión o en la oficina del Secretario Municipal. Esta agenda se publica en cumplimiento con las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador Newsom de California.