ORDEN DEL DÍA
CIUDAD DE SEASIDE REUNIÓN ORDINARIA
CONCEJO
MUNICIPAL/SUCESOR
440 HARCOURT AVE (SALA DEL CONSEJO)
AGENCIA PARA LA Jueves, 16 de abril de 2026
AGENCIA DE
REURBANIZACIÓN
17:00
Guía de participación virtual: https://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCalifornia | https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059 | ID DEL SEMINARIO WEB: 819 3683 2059 | (669) 900-9128
1. LLAMAR AL ORDEN
2. LISTA DE ASISTENCIA – ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. PachecoAlexis GarcíaArrazolaRita BurksAlex Miller Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tempore/Vicepresidente Miembro
del Consejo/Agencia Miembro del
Consejo/Agencia Miembro del Consejo/Agencia
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE LEALTAD
4. REVISIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
Si surge algún asunto después del plazo de 72 horas para su publicación, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadirlo al orden del día. (Se requiere una mayoría de dos tercios).
5. COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Los ciudadanos que deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre asuntos que competen a la ciudad de Seaside, pero que no figuren en este orden del día, podrán hacerlo durante el período de comentarios públicos por un máximo de tres (3) minutos.
También se reciben comentarios públicos para las presentaciones incluidas en este orden del día; los comentarios sobre puntos específicos del orden del día se escucharán bajo el apartado correspondiente. Para que conste en actas, por favor, indique su nombre.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un espacio específicamente reservado para que los representantes de los organismos públicos hagan breves comentarios de interés general para el Ayuntamiento y la comunidad.
A. NOTICIAS DE LA CIUDAD DE SEASIDE Y COMENTARIOS DEL
ADMINISTRADOR MUNICIPAL
7. PRESENTACIONES
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 2 A. ACTUALIZACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE LA COSTA CENTRAL (ESPECIALISTA EN ORIENTACIÓN UNIVERSITARIA Y PROFESIONAL,
KIMBERLY MOIR Y COORDINADORA DE LA ESCUELA COMUNITARIA,
CHANTELLE CAFFERATA)
B. ACTUALIZACIONES SOBRE EL PROCESAMIENTO DE RESIDUOS
ORGÁNICOS Y LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE (EMILY AURANGZEB, COORDINADORA DE DIVULGACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE
GREENWASTE)
DO. TRABAJO EN CURSO Y NUEVAS INICIATIVAS DE MONTAGE HEALTH (MIKE MCDERMOTT, DIRECTOR EJECUTIVO DE MONTAGE HEALTH)
8. ORDEN DEL DÍA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR Y PRESENTAR LOS CHEQUES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos realizados durante el período del 7 al 20 de marzo de 2026, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos realizados durante el período de pago del 19 de marzo de 2026. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $2,999,820.19.
B. APROBAR Y PRESENTAR LOS CHEQUES DE LA AGENCIA SUCESORA RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos realizados durante el período del 7 al 20 de marzo de 2026, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos realizados durante el período de pago del 19 de marzo de 2026. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $369.28.
DO.APROBAR UNA PROCLAMA QUE RECONOZCA EL 1 DE MAYO DE 2026 COMO DÍA DE LA LEY
RECOMENDACIÓN: Aprobar la proclamación.
D. APROBAR UNA PROCLAMA QUE RECONOZCA DEL 3 AL 9 DE MAYO DE 2026 COMO LA SEMANA DEL SECRETARIO MUNICIPAL PROFESIONAL RECOMENDACIÓN: Aprobar la proclamación.
MI.APROBAR UNA PROCLAMA QUE RECONOZCA DEL 3 AL 9 DE MAYO DE 2026 COMO LA SEMANA DE LA PEQUEÑA EMPRESA.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la proclamación.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 3 F. APROBAR UNA PROCLAMA QUE RECONOCE EL 50 ANIVERSARIO DE LA AGENCIA DE PODERES CONJUNTOS DE LAGUNA GRANDE.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la proclamación.
GRAMO.APROBAR EL INFORME DEL ACUERDO DE COOPERACIÓN DE
SERVICIOS AMBIENTALES (ACE) QUE ABARCA LAS ACTIVIDADES
REALIZADAS DESDE ENERO HASTA MARZO DE 2026.
RECOMENDACIÓN: Aprobar el informe.
H. APROBAR LA RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE TRÁFICO (TAC) PARA INSTALAR ESTACIONAMIENTO DE 2 HORAS A LO LARGO DE LA
AVENIDA TERRACE
RECOMENDACIÓN: Aprobar la recomendación del Comité Asesor de Tráfico.
I. APROBAR LA RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE TRÁFICO (TAC)
PARA INSTALAR ESTACIONAMIENTO PERPENDICULAR EN BROADWAY ALLEY
RECOMENDACIÓN: Aprobar la recomendación del Comité Asesor de Tráfico.
J. APROBAR LA RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE TRÁFICO (TAC) SOBRE LA INSTALACIÓN DE SEÑALES PERMANENTES DE LIMPIEZA DE CALLES/PROHIBIDO ESTACIONAR EN SAN PABLO Y LA SALLE.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la recomendación del Comité Asesor de Tráfico.
K. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA LOS PLANOS Y
ESPECIFICACIONES PARA EL PROYECTO DE RAMPA DE ACERA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD (CDBG) DE LA CIUDAD DE 2026 Y ADJUDICAR UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN A JMS CEMENT
CONTRACTORS INC. POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS $250,000.00 Y UN COSTO TOTAL DE CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO, INCLUIDA LA CONTINGENCIA, DE $287,250.00.
RECOMENDACIÓN: Aprobar los planos y las especificaciones.
9. AUDIENCIA PÚBLICA
A. ORDENANZA PARA MODIFICAR LA SECCIÓN 10.30.010 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SEASIDE PARA AUTORIZAR LA DESIGNACIÓN,
MODIFICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE CALLES DE SENTIDO ÚNICO
MEDIANTE RESOLUCIÓN.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 4 RECOMENDACIÓN: Abrir la Audiencia Pública y presentar la Ordenanza propuesta para su aprobación en la próxima reunión del Consejo.
10. ARTÍCULOS COMERCIALES
A. APROBAR UNA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN DEL FONDO JUVENIL DEL ALCALDE POR UN MONTO DE $3,000.00 DE SOLID NATION CO PARA
AYUDAR CON LOS COSTOS ASOCIADOS CON EQUIPOS, UNIFORMES,
TRANSPORTE Y SUMINISTROS ESENCIALES PARA SU PROGRAMA
JUVENIL Y COMUNITARIO.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la solicitud.
B. INFORME ANUAL AB 481 SOBRE LA ADQUISICIÓN Y EL USO DE EQUIPO MILITAR POR PARTE DE LOS DEPARTAMENTOS DE POLICÍA
RECOMENDACIÓN: Aprobar el uso del equipo actual definido en AB-481.
DO. INFORME ANUAL DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS 2025
RECOMENDACIÓN: Recibir el Informe Anual de Seguridad Pública.
D. INFORME SOBRE EL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUA DE LA ZONA COSTERA: ESTUDIO DE CAPACIDAD Y TARIFAS
RECOMENDACIÓN: Recibir el informe.
MI.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA UNA ENMIENDA AL
CONTRATO DE EMPLEO DEL ADMINISTRADOR MUNICIPAL,
AUTORIZANDO UN AUMENTO DEL 1% Y UNA ENMIENDA DEL
PRESUPUESTO ANUAL DEL AÑO FISCAL 2025-2026.
RECOMENDACIÓN: Autorizar la modificación del contrato de trabajo del administrador municipal.
F. DISCUSIÓN SOBRE UN POSIBLE CONCEPTO DE ARTE PÚBLICO DENTRO
DEL DERECHO DE PASO DE CALTRANS
RECOMENDACIÓN: Analizar el posible concepto de arte público dentro del derecho de paso de Caltrans y orientar al personal sobre si se debe proceder con una revisión de viabilidad adicional, la coordinación y el desarrollo del proyecto.
11. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 5 A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONCEJO
1. Considerar la autorización de una carta de apoyo de la ciudad a favor del proyecto de ley AB 2134 — "Ley de Concejo Municipal Amigable con la Familia" (Burks)
2. Considerar la adopción de una resolución que reafirme el apoyo de la ciudad a una ciudad santuario para personas transgénero (Garcia-Arrazola)
3. Considerar la discusión de una ordenanza sobre robo de salarios (GarciaArrazola) B. DAR SEGUIMIENTO A LAS SOLICITUDES ANTERIORES
12. COMENTARIOS E INFORMES DEL ABOGADO MUNICIPAL, EL
ADMINISTRADOR MUNICIPAL, EL CONCEJO MUNICIPAL Y EL ALCALDE SOBRE LAS ASIGNACIONES A LOS COMITÉS.
Este es un espacio específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador Municipal y el Abogado Municipal hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones de los comités.
13. SESIÓN A PUERTA CERRADA
De conformidad con la Sección 54956 y siguientes del Código Gubernamental, el Ayuntamiento y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización podrán convocar una sesión a puerta cerrada para tratar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones inmobiliarias o para consultar con el Abogado Municipal. Los comentarios del público sobre estos temas se recibirán después de que el Abogado Municipal los lea. Para que conste en actas públicas, indique su nombre.
A. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO GUBERNAMENTAL 54957.6
Negociadores de la agencia: Greg McDanel, administrador municipal; Samantha Sahkrani, directora de recursos humanos/gerente de riesgos Organizaciones de empleados: Asociación de oficiales de policía de Seaside, Asociación de bomberos de Seaside, Asociación de gerentes de seguridad pública de Seaside, Asociación de empleados de la ciudad de Seaside, Asociación de gerentes y empleados de Seaside, empleados confidenciales no representados no exentos, empleados confidenciales exentos no representados, empleados ejecutivos, empleados exentos no clasificados y empleados no exentos no clasificados
B. REUNIÓN CON NEGOCIADORES DE BIENES INMUEBLES DE
CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.8 DEL CÓDIGO
GUBERNAMENTAL.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 6 Propiedad: Una porción de APN 031-151-055 ubicada al este de General Jim Moore Blvd./Generalmente al sur de Lightfighter, comúnmente conocida como Presidio de Monterey.
Agencia de la estación de bomberos. Negociadores: Administrador de la ciudad, et al. Partes negociadoras: Ejército de los EE. UU. y Ciudad de Seaside. En negociación: precio, condiciones de pago o ambas.
DO. REUNIÓN CON NEGOCIADORES DE BIENES INMUEBLES DE
CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.8 DEL CÓDIGO
GUBERNAMENTAL.
Propiedad: La propiedad comúnmente conocida como Puerta Principal (Propiedad delimitada por Lighfighter, Divarty, Second Street y la Carretera 1) Negociadores de la Agencia: Administrador Municipal, Abogado Municipal, etc.
Partes Negociadoras: Ciudad de Seaside y City Ventures; KB Bakewell; Montierre Development; o Shea Homes En Negociación: Precio, condiciones de pago o ambos
D. REUNIÓN CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL - LITIGIOS EXISTENTES
Tribunal Superior del Condado de Santa Clara
Nombre del caso: Distrito de Agua de la Península de Monterey contra Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos Número de caso: 2010-1-CV-163328 MI. REUNIÓN CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL - LITIGIOS EXISTENTES
Caso n.° 24 CV002872 del Tribunal Superior del Condado de Monterey.
Nombre del caso: Asociación de Propietarios de Viviendas de Seaside Highlands contra la Ciudad de Seaside y otros.
F. REUNIÓN CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL - LITIGIOS EXISTENTES
Caso n.° 24CV002483 del Tribunal Superior del Condado de Monterey.
Nombre del caso: Landwatch y Centro para la Diversidad Biológica contra la Ciudad de Seaside y otros.
GRAMO. REUNIÓN CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA
SECCIÓN 54956.9 DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL - LITIGIOS
EXISTENTES
Caso n.° 25CV001036 del Tribunal Superior del Condado de Monterey.
Nombre del caso: Ciudad de Seaside contra Asociación de Propietarios de Viviendas de Seaside Highlands, et al.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 16 de abril de 2026, 17:00 horas. Agenda Página 7 H. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO GUBERNAMENTAL 54956.9 (D)(2)
Dos posibles asuntos
14. APLAZAMIENTO
Próxima reunión ordinaria:
7 de mayo de 2026, 17:00 h.
La ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a brindar adaptaciones a las personas con discapacidades en todos sus servicios, programas y actividades. Si alguna persona necesita adaptaciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con la Secretaría Municipal al 899-6707 con al menos dos días hábiles de anticipación para que se puedan realizar los arreglos necesarios. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-CommitteeAgendas Los documentos o escritos relacionados con el orden del día que se presenten durante las reuniones públicas están disponibles para su consulta pública durante la reunión o en la oficina del secretario municipal. Este orden del día se publica en cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador de California, Newsom.