ORDEN DEL DÍA
CIUDAD DE SEASIDE REUNIÓN ORDINARIA
CONCEJO
MUNICIPAL/SUCESOR
440 HARCOURT AVE (SALA DEL CONSEJO)
AGENCIA PARA LA Jueves, 18 de junio de 2026
AGENCIA DE
REURBANIZACIÓN
17:00
Guía de participación virtual: https://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-Committee-Agendas https://www.youtube.com/c/CityofSeasideCaliforni a | https://ci-seaside-ca-us.zoom.us/j/81936832059 | ID DEL SEMINARIO WEB: 819 3683 2059 | (669) 900-9128
1. LLAMAR AL ORDEN
2. LISTA DE ASISTENCIA – ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
Ian N. Oglesby
David R. Pacheco
Alexis García-ArrazolaRita
BurksAlex Miller
Alcalde/Presidente
Alcalde Pro Tempore/Vicepresidente Miembro
del Consejo/Agencia Miembro del
Consejo/Agencia Miembro
del Consejo/Agencia
Lugar de participación remota para
el miembro del Consejo/Agencia
Burks:
500 Hotel Circle N.
San Diego, California
3. INVOCACIÓN Y JURAMENTO DE LEALTAD
4. REVISIÓN DEL ORDEN DEL DÍA
Si surge algún asunto después del plazo de 72 horas para su publicación, este es el momento de la reunión en el que se puede votar para añadirlo al orden del día. (Se requiere una mayoría de dos tercios).
5. COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Los ciudadanos que deseen dirigirse al Ayuntamiento sobre asuntos que competen a la ciudad de Seaside, pero que no figuren en este orden del día, podrán hacerlo durante el período de comentarios públicos por un máximo de tres (3) minutos.
También se reciben comentarios públicos para las presentaciones incluidas en este orden del día; los comentarios sobre puntos específicos del orden del día se escucharán bajo el apartado correspondiente. Para que conste en actas, por favor, indique su nombre.
6. COMUNICACIONES DE AGENCIAS PÚBLICAS
Este es un espacio específicamente reservado para que los representantes de los organismos públicos hagan breves comentarios de interés general para el Ayuntamiento y la comunidad.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 18 de junio de 2026, 17:00 h. Agenda Página 2 A. NOTICIAS DE LA CIUDAD DE SEASIDE Y COMENTARIOS DEL
ADMINISTRADOR MUNICIPAL
7. ORDEN DEL DÍA DE CONSENTIMIENTO
A. APROBAR LAS ACTAS DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 7 DE MAYO DE 2026 Y DE LAS SESIONES EXTRAORDINARIAS DEL 26 Y 27 DE MAYO DE 2026.
RECOMENDACIÓN: Aprobar las actas tal como se presentan en el paquete de documentos del orden del día.
B. APROBAR Y PRESENTAR LOS CHEQUES DE LA CIUDAD
RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos realizados durante el período del 2 al 15 de mayo de 2026, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos realizados durante el período de pago del 14 de mayo de 2026. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $2,126,719.41.
DO.APROBAR Y PRESENTAR LOS CHEQUES DE LA AGENCIA SUCESORA RECOMENDACIÓN: Aprobar y archivar las cuentas por pagar y los pagos realizados durante el período del 2 al 15 de mayo de 2026, incluidos los cheques de nómina y beneficios, los depósitos directos y los pagos realizados durante el período de pago del 14 de mayo de 2026. El total de cuentas por pagar y nómina para el período mencionado anteriormente es de $580.07.
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA LA PRESENTACIÓN O PARTICIPACIÓN EN UNA SOLICITUD REGIONAL DE SUBVENCIÓN DE
ASISTENCIA A BOMBEROS DE LA AGENCIA FEDERAL PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS DEL AÑO FISCAL 2025 PARA APARATOS DE
RESPIRACIÓN AUTÓNOMOS.
RECOMENDACIÓN: Aprobar la presentación o participación en una solicitud regional de subvención de asistencia a bomberos de FEMA para el año fiscal 2025 para equipos de respiración autónomos.
MI.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBE UNA POLÍTICA PARA ABORDAR LA INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO TELEFÓNICO O DE
INTERNET DURANTE LAS REUNIONES PÚBLICAS.
RECOMENDACIÓN: Adoptar una resolución que apruebe la Política de Interrupción Tecnológica de la Ciudad de Seaside para reuniones públicas de conformidad con el Proyecto de Ley del Senado 707 y la Sección 54953.4 del Código de Gobierno.
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 18 de junio de 2026, 17:00 h. Agenda Página 3 F. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA AL ADMINISTRADOR
MUNICIPAL A FIRMAR UNA PRIMERA ENMIENDA AL CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO DEL SITIO DE COMUNICACIONES CON T-MOBILE
WEST, LLC PARA LAS INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES
EXISTENTES EN LA PROPIEDAD MUNICIPAL UBICADA EN 1444
SKYVIEW DRIVE.
RECOMENDACIÓN: Autorizar al administrador municipal a firmar la Primera Enmienda al Contrato de Arrendamiento del Sitio de Comunicaciones con T-Mobile West LLC.
8. AUDIENCIA PÚBLICA
A. ORDENANZA PARA MODIFICAR LA SECCIÓN 17.52.230 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SEASIDE CON EL FIN DE CREAR COHERENCIA ENTRE EL CÓDIGO MUNICIPAL Y LA LEGISLACIÓN DE CALIFORNIA RESPECTO A LAS VIVIENDAS ACCESORIAS Y LAS VIVIENDAS ACCESORIAS JUNIOR.
ESTA ACCIÓN NO ESTÁ SUJETA A LA LEY DE CALIDAD AMBIENTAL DE CALIFORNIA (CEQA) DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 21080.17 DEL CÓDIGO DE RECURSOS PÚBLICOS (SEGUNDA LECTURA - VOTACIÓN NOMINAL).
RECOMENDACIÓN: Realizar una segunda lectura, abrir una audiencia pública y aprobar la ordenanza.
B. ORDENANZA PARA MODIFICAR EL CAPÍTULO 9.12 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SEASIDE CON EL FIN DE ACLARAR LA APLICABILIDAD DE LA ORDENANZA SOBRE RUIDO A LOS USOS PERMITIDOS. ESTA ACCIÓN NO ESTÁ SUJETA A LA LEY DE CALIDAD AMBIENTAL DE
CALIFORNIA (CEQA) DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 15061(B)(3) DE LAS DIRECTRICES DE LA CEQA (SEGUNDA LECTURA - VOTACIÓN NOMINAL).
RECOMENDACIÓN: Realizar una segunda lectura, abrir una audiencia pública y aprobar la ordenanza.
DO.AUDIENCIA PÚBLICA PARA RECIBIR EL INFORME ANUAL AB 2561
SOBRE LAS VACANTES DE EMPLEO ACTUALES, LOS ESFUERZOS DE RECLUTAMIENTO Y RETENCIÓN DE PERSONAL.
RECOMENDACIÓN: Celebrar una audiencia pública, recibir el informe anual sobre el estado de las vacantes de empleo, los esfuerzos de reclutamiento y retención de conformidad con la Sección 3502.3 del Código Gubernamental, y aceptar y archivar el informe.
9. ARTÍCULOS COMERCIALES
Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 18 de junio de 2026, 17:00 h. Agenda Página 4 A. APROBAR LAS RECOMENDACIONES DEL COMITÉ AD HOC DE SEASIDE
STARS PARA CUATRO BENEFICIARIOS Y AUTORIZAR AL
ADMINISTRADOR MUNICIPAL A FIRMAR LOS CONTRATOS ASOCIADOS CON FMG CUSTOM CONCRETE.
RECOMENDACIÓN: Revisar y aprobar las recomendaciones del Comité Ad Hoc de Seaside Stars para los galardonados con las estrellas en 2026, así como las recomendaciones del personal para su instalación, y autorizar al administrador de la ciudad a firmar los contratos con FMG Custom Concrete.
B. CONSIDERAR LA APROBACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA COMISIÓN DE MEJORA DE BARRIOS Y LAS ASIGNACIONES DEL
CONCEJO MUNICIPAL PARA PROYECTOS DE MEJORA DE BARRIOS
FINANCIADOS CON EL IMPUESTO DE OCUPACIÓN TRANSITORIA.
RECOMENDACIÓN: Aprobar o modificar la lista de proyectos recomendados por la Comisión de Mejora Vecinal para el año fiscal 2026-2027; seleccionar proyectos para su asignación por parte del Ayuntamiento; y dar instrucciones al personal para que proceda con la implementación.
DO.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA LOS PLANES Y
ESPECIFICACIONES DE MEJORA DEL CORREDOR DE LA CALLE
BROADWAY AVENUE, ADJUDICA UN CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN A DON CHAPIN CO. POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS
$12,176,375.00, APRUEBA UN CONTRATO DE REEMBOLSO CON EL
DISTRITO DE SANEAMIENTO DEL CONDADO DE SEASIDE PARA LAS
MEJORAS DEL ALCANTARILLADO DE BROADWAY, APRUEBA UN
CONTRATO DE SERVICIOS DE GESTIÓN E INSPECCIÓN DE LA
CONSTRUCCIÓN CON HARRIS & ASSOCIATES INC. POR UN MONTO
QUE NO EXCEDA LOS $1,638,529.00, Y APRUEBA UNA ENMIENDA PARA SERVICIOS DE DISEÑO DURANTE LA CONSTRUCCIÓN CON KIMLEYHORN AND ASSOCIATES, INC. PSA POR UN MONTO QUE NO EXCEDA LOS $388,034.00
RECOMENDACIÓN: Aprobar los planos y especificaciones del proyecto, adjudicar un contrato de construcción, aprobar un acuerdo de reembolso y los contratos de consultoría relacionados con la construcción.
D. ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE AUTORIZA LA LISTA DE PROYECTOS DE REPARACIÓN DE CALLES DEL AÑO FISCAL 2026-2027 PARA SER FINANCIADOS EN PARTE CON FONDOS DE LA LEY SB1: LEY DE
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE
CARRETERAS DE 2017, Y AUTORIZAR SU PRESENTACIÓN A LA
COMISIÓN DE TRANSPORTE DE CALIFORNIA.
RECOMENDACIÓN: Autorizar al personal a presentar una lista de proyectos SB
1. Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 18 de junio de 2026, 17:00 h. Agenda Página 5 MI.ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO
OPERATIVO DEL AÑO FISCAL 2026-2027 Y LOS DOCUMENTOS
RELACIONADOS, INCLUIDA LA POLÍTICA DE INVERSIÓN, EL
PROGRAMA DE MEJORAS DE CAPITAL, EL TABLA DE HONORARIOS, LA
LISTA DE CONTROL DE PUESTOS, LA ESCALA SALARIAL, EL PLAN ESTRATÉGICO Y LOS MONTOS DE RESERVA.
RECOMENDACIÓN: Aprobar el presupuesto operativo del año fiscal 2026-2027, la política de inversión, el programa de mejoras de capital, el cuadro de tarifas, la lista de control de puestos, la escala salarial, el plan estratégico y los montos de reserva; y brindar orientación al personal con respecto a cualquier cambio final que se incorpore como parte de la implementación.
10. SOLICITUDES DE LOS MIEMBROS DEL CONCEJO
A. SOLICITUDES DE NUEVOS MIEMBROS DEL CONCEJO
B. DAR SEGUIMIENTO A LAS SOLICITUDES ANTERIORES
11. COMENTARIOS E INFORMES DEL ABOGADO MUNICIPAL, EL
ADMINISTRADOR MUNICIPAL, EL CONCEJO MUNICIPAL Y EL ALCALDE SOBRE LAS ASIGNACIONES A LOS COMITÉS.
Este es un espacio específicamente reservado para que los miembros del Concejo Municipal, el Administrador Municipal y el Abogado Municipal hagan breves comentarios de interés general para la comunidad e informen sobre las asignaciones de los comités.
12. SESIÓN A PUERTA CERRADA
De conformidad con la Sección 54956 y siguientes del Código Gubernamental, el Ayuntamiento y la Agencia Sucesora de la Agencia de Reurbanización podrán convocar una sesión a puerta cerrada para tratar asuntos específicos relacionados con litigios, ciertos asuntos de personal, negociaciones inmobiliarias o para consultar con el Abogado Municipal. Los comentarios del público sobre estos temas se recibirán después de que el Abogado Municipal los lea. Para que conste en actas públicas, indique su nombre.
A. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES DE CONFORMIDAD CON EL CÓDIGO GUBERNAMENTAL 54957.6
Negociadores de la agencia: Greg McDanel, administrador municipal; Samantha Sahkrani, directora de recursos humanos/gerente de riesgos Organizaciones de empleados: Asociación de oficiales de policía de Seaside, Asociación de bomberos de Seaside, Asociación de gerentes de seguridad pública de Seaside, Asociación de empleados de la ciudad de Seaside, Asociación de empleados de gerentes de Seaside, empleados confidenciales no representados no exentos, empleados confidenciales exentos no representados, empleados Reunión ORDINARIA del Ayuntamiento , 18 de junio de 2026, 17:00 h. Agenda Página 6 ejecutivos, empleados exentos no clasificados y empleados no exentos no clasificados
B. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 54956.9 (D)(2) DEL CÓDIGO GUBERNAMENTAL
Dos posibles asuntos
13. APLAZAMIENTO
Próxima reunión ordinaria:
2 de julio de 2026, 17:00 h.
La ciudad de Seaside se compromete a proporcionar instalaciones accesibles y a brindar adaptaciones a las personas con discapacidades en todos sus servicios, programas y actividades. Si alguna persona necesita adaptaciones especiales para participar plenamente en esta reunión, comuníquese con la Secretaría Municipal al 899-6707 con al menos dos días hábiles de anticipación para que se puedan realizar los arreglos necesarios. Las agendas se publican en: http://www.ci.seaside.ca.us/129/City-Council-CommitteeAgendas Los documentos o escritos relacionados con el orden del día que se presenten durante las reuniones públicas están disponibles para su consulta pública durante la reunión o en la oficina del secretario municipal. Este orden del día se publica en cumplimiento de las Órdenes Ejecutivas N-29-20 y N-33-20 del Gobernador de California, Newsom.