Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46094 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TDTFDTDTFADTFFFADTAAFFDDAAFATTFFDADTAFAATADDFTTATDAATADDTTTAFTATD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
059-030-020-000; 11373 N LOWER SACRAMENTO RD; $2.00
059-190-060-000; 2851 E EIGHT MILE RD; $2.00
059-210-230-000; 3221 E EIGHT MILE RD; $2.00
066-030-020-000; No Site Address Available; $2.00
066-030-030-000; No Site Address Available; $2.00
066-030-040-000; 5222 COSUMNES DR; $2.00
066-030-090-000; 10001 N INTERSTATE 5 W FRONTAGE RD; $2.00 066-040-020-000; 5920 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-070-200-000; 5610 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-070-220-000; 5508 MOKELUMNE CIR; $2.00
xx
a161737c
161737
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46095 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TTDTFAFAAFATTDAATFTTADADFDFDTFDDAFFDTADFDDFFFTFDDFFTFDDTDTATFAAFT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
066-080-690-000; 5730 HAVENCREST CIR; $2.00
066-080-700-000; 5720 HAVENCREST CIR; $2.00
066-090-430-000; 5792 COSUMNES DR; $2.00
066-090-440-000; 5690 COSUMNES DR; $2.00
066-090-450-000; No Site Address Available; $2.00
066-100-450-000; 5819 COSUMNES DR; $2.00
066-100-460-000; 5789 COSUMNES DR; $2.00
066-110-470-000; 5699 COSUMNES DR; $2.00
066-110-480-000; 6010 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-130-640-000; 5690 HENNESSEY DR; $2.00
xx
a161738c
161738
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46096 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AAADADADTFFFDDTDADADTTFTTDDAFFADADAADADDFDTTAFATFFTDDDTFFAFTAFFDA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
066-130-650-000; 6024 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-130-660-000; 6016 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-140-510-000; 5820 HENNESSEY DR; $2.00
066-140-520-000; 5770 HENNESSEY DR; $2.00
066-150-110-000; 5840 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-160-640-000; No Site Address Available; $2.00
066-160-650-000; 5790 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-170-360-000; 5305 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-180-450-000; 6199 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-200-580-000; 6009 MOKELUMNE CIR; $2.00
xx
a161739c
161739
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46097 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FAATDFADATAADTDFADDFTDDADDAFFADTADTDDTTDFFDATDDTFADDDTFAFFAFTFDFD
ATTACHMENT B
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
066-210-660-000; 5411 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-220-560-000; 5731 MOKELUMNE CIR; $2.00
066-240-610-000; 5388 W EIGHT MILE RD; $2.00
066-240-620-000; 5590 W EIGHT MILE RD; $2.00
066-240-630-000; 5391 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-250-690-000; 5787 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-250-710-000; 5591 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-250-720-000; 5795 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-260-650-000; No Site Address Available; $2.00
066-260-660-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161740c
161740
ATTACHMENT B
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46098 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DTDDTTFATTFDTTFTTDFAATDFADTATAATAFDATDTFDFADDATDDAATDTADDTFFDATDF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
066-270-740-000; 5803 SILVER OAK CIR; $2.00
066-270-750-000; No Site Address Available; $2.00
066-270-760-000; 5795 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-270-770-000; No Site Address Available; $2.00
066-280-730-000; No Site Address Available; $2.00
066-280-740-000; 6699 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-280-750-000; 6159 SCOTT CREEK DR; $2.00
066-290-530-000; 10998 REGATTA LN; $2.00
066-300-220-000; 10900 REGATTA LN; $2.00
066-310-290-000; 5335 SCOTT CREEK DR; $2.00
xx
a161741c
161741
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46099 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DDTAAADTDDTDFAATDADTFAAFFATDTDTADAFFATFATTTFDAFFTTFATFATTDDDDTAAA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
066-380-380-000; 10530 SAILPOINTE AVE; $2.00
068-030-630-000; 10919 STONEY GORGE DR; $2.00
068-040-240-000; 10683 STONEY GORGE DR; $2.00
068-050-520-000; 3970 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-050-530-000; 3960 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-060-380-000; 10684 STONEY GORGE DR; $2.00
068-060-390-000; 10920 STONEY GORGE DR; $2.00
068-080-050-000; 3019 MCNABB ST; $2.00
068-090-630-000; 4375 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-090-640-000; 3955 A G SPANOS BLVD; $2.00
xx
a161742c
161742
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46100 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FFFFFDTFFDDAAATFFTFDDFFATAAAFDFAFTATFDFTATFTTDAAATTFTFFFAFTDTDDTT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
068-120-020-000; 3525 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-120-520-000; 3333 WHISTLER WAY; $2.00
068-120-530-000; 3599 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-160-070-000; 10011 THORNTON RD; $2.00
068-160-080-000; 3004 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-160-090-000; No Site Address Available; $2.00
068-180-590-000; 3502 IRON CANYON CIR; $2.00
068-180-600-000; 3404 IRON CANYON CIR; $2.00
068-190-200-000; 3690 IRON CANYON CIR; $2.00
068-190-270-000; 5020 MCAULIFFE RD; $2.00
xx
a161743c
161743
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46101 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TFDDFDDAAFDTTDAFTTATTFFDATFATFFFAFFTTFFFTDFDATATDDATDFDFTTATFDADT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
068-210-380-000; 3760 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-210-390-000; 3730 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-210-630-000; 4310 IRON CANYON CIR; $2.00
068-220-370-000; 4313 IRON CANYON CIR; $2.00
068-220-380-000; 4277 IRON CANYON CIR; $2.00
068-230-610-000; 3499 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-240-460-000; 3401 HEPBURN CIR; $2.00
068-240-830-000; No Site Address Available; $2.00
068-270-350-000; 4060 IRON CANYON CIR; $2.00
068-270-360-000; 4120 IRON CANYON CIR; $2.00
xx
a161744c
161744
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46102 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ADATAATDTFTFDDTTAATDAAATDTDDFFTFTDAFDAFDADAAFFFTFDDDDFTTAFFTATFFA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
068-280-410-000; 4298 BLACK BUTTE CIR; $2.00
068-290-510-000; 3916 BLACK BUTTE CIR; $2.00
068-290-520-000; No Site Address Available; $2.00
068-320-460-000; 4419 A G SPANOS BLVD; $2.00
068-320-470-000; 10615 SISKIYOU LN; $2.00
068-330-450-000; 3499 IRON CANYON CIR; $2.00
068-330-460-000; 3505 IRON CANYON CIR; $2.00
068-340-500-000; 3609 IRON CANYON CIR; $2.00
068-340-510-000; 3625 IRON CANYON CIR; $2.00
068-350-530-000; 3112 A G SPANOS BLVD; $2.00
xx
a161745c
161745
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46103 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ATFFTTAFDAFFAFDTFDAFFTDTTFDAFTADFTTAFFTTFATTFFTFAFTFTTTDFFDAAADTF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
068-360-560-000; 3801 IRON CANYON CIR; $2.00
068-360-570-000; 3699 IRON CANYON CIR; $2.00
070-020-250-000; 2939 WHISTLER WAY; $2.00
070-020-260-000; 2829 WHISTLER WAY; $2.00
070-030-340-000; 2717 WHISTLER WAY; $2.00
070-040-160-000; 2440 LONNIE BECK WAY; $2.00
070-050-080-000; 10410 MUIR WOODS AVE; $2.00
070-140-290-000; 640 W WHISTLER WAY; $2.00
070-150-330-000; 2802 WHISTLER WAY; $2.00
070-150-340-000; 2798 WHISTLER WAY; $2.00
xx
a161746c
161746
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46104 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TATADFFTFAATFFFFDFTADDTDFFFDTTDDDADDAATADAFFATDATFFAATDADDTAFFTAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
070-150-350-000; 2809 A G SPANOS BLVD; $2.00
070-160-410-000; 2982 WHISTLER WAY; $2.00
070-180-250-000; 2808 A G SPANOS BLVD; $2.00
070-200-320-000; 2840 A G SPANOS BLVD; $2.00
070-230-240-000; 2402 WHISTLER WAY; $2.00
070-250-630-000; 2640 WHISTLER WAY; $2.00
070-250-640-000; 2490 WHISTLER WAY; $2.00
070-310-680-000; 10490 THORNTON RD; $2.00
070-310-690-000; 10496 THORNTON RD; $2.00
070-370-280-000; 10869 WATERBURY DR; $2.00
xx
a161747c
161747
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46105 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TTADDTATAAFAFDFAAFAAADTTADFTATFDTATTTATTDFFTFTTFFFAFDTDDFTAAFAFDD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
070-370-290-000; 10820 RIVERMONT DR; $2.00
070-380-340-000; 10811 RIVERMONT DR; $2.00
070-390-340-000; 10899 RIVERMONT DR; $2.00
070-390-350-000; 10903 RIVERMONT DR; $2.00
070-420-170-000; 1980 WHISTLER WAY; $2.00
070-420-180-000; 2002 WHISTLER WAY; $2.00
070-440-090-000; 10829 RIVERMONT DR; $2.00
070-460-150-000; 10859 RIVERMONT DR; $2.00
070-500-440-000; 10870 WATERBURY DR; $2.00
070-500-450-000; 10818 WATERBURY DR; $2.00
xx
a161748c
161748
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46106 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AADTTFFFTAADADDDTDTFTTDDDDDFDTTDATDFDFTAFFTFAFDADFDAFTTADAFAAFAFF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
070-510-670-000; 2003 WHISTLER WAY; $2.00
070-520-860-000; 2110 W EIGHT MILE RD; $2.00
070-530-380-000; 10945 RIVERMONT DR; $2.00
070-600-700-000; 1715 WHISTLER WAY; $2.00
070-600-710-000; 1681 WHISTLER WAY; $2.00
070-660-690-000; 1530 WHISTLER WAY; $2.00
070-660-700-000; 10280 JENNIFER LN; $2.00
070-660-710-000; 10249 DAVIS RD; $2.00
070-720-440-000; 2407 WAVE CREST LN; $2.00
070-750-420-000; 1607 BECK CIR; $2.00
xx
a161749c
161749
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46107 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AFTFADDDDFDDDFTDDAADDAADTADTDFAFDDFAFAFFATADAFADTDTTAFTFTADTADTTA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
070-750-430-000; 1541 BECK CIR; $2.00
071-170-060-000; No Site Address Available; $2.00
071-240-230-000; 7103 LIGHTHOUSE DR; $2.00
071-374-250-000; 9205 TWIN BROOKS LN; $2.00
071-410-130-000; 9873 DEEP WATER LN; $2.00
072-020-550-000; 9602 THORNTON RD; $2.00
072-020-570-000; No Site Address Available; $2.00
072-170-040-000; 9859 HICKOCK DR; $2.00
072-220-520-000; 1430 ROYAL OAKS DR; $2.00
072-220-530-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161750c
161750
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46109 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FDDTFADFADTTATTATTDDAFFFDTAFDDDAATFDDTFAADFFDDFFDTDADFFTTFADTTTFT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
077-490-010-000; 1450 W HAMMER LN; $2.00
078-150-020-000; 2733 ESTATE DR; $2.00
078-160-540-000; 9739 THORNTON RD; $2.00
078-180-510-000; No Site Address Available; $2.00
078-200-150-000; No Site Address Available; $2.00
078-200-160-000; No Site Address Available; $2.00
078-220-130-000; No Site Address Available; $2.00
079-053-160-000; No Site Address Available; $2.00
079-220-130-000; 8477 N EL DORADO ST; $2.00
079-220-140-000; 8477 N EL DORADO ST; $2.00
xx
a161752c
161752
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46110 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DFADADTTTDDFFTADAAFTTAAAATTTADAATAAATDFTTDTTTAAAFTAFFFAFADFDDDDDA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$25.70
079-231-090-000; 8335 GALLOWAY DR; $2.00
079-390-470-000; 8448 BERWICK WAY; $2.00
079-470-010-000; 8477 N EL DORADO ST; $7.70
080-020-070-000; 9209 KELLEY DR; $2.00
080-180-160-000; 2508 WAUDMAN AVE; $2.00
080-180-170-000; No Site Address Available; $2.00
080-180-180-000; 8801 DON AVE; $2.00
080-290-360-000; No Site Address Available; $2.00
080-290-380-000; No Site Address Available; $2.00
080-290-400-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161753c
161753
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46111 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DAFATFAADTAFTAFDFDDADTDAFFTFAATTFFTFATTDDAAATADTAAFDATAAFDDFDFDAF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$25.82
080-300-200-000; No Site Address Available; $2.00
080-300-220-000; No Site Address Available; $2.00
080-400-570-000; 3082 BURL HOLLOW DR; $2.00
081-020-080-000; 110 SEGOVIA LN; $7.82
081-020-100-000; 7660 PACIFIC AVE; $2.00
081-030-350-000; 260 E HAMMER LN; $2.00
081-040-340-000; 340 E HAMMER LN; $2.00
081-050-500-000; No Site Address Available; $2.00
081-050-510-000; 440 E HAMMER LN; $2.00
081-060-520-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161754c
161754
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46112 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FTTFDTFDFTFTDADADFFFFDTFTFATDAFTDDDTFDTFFADDDDTDTATTTTFDDFTFTATTD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$116.64
081-140-070-000; 7235 INGLEWOOD AVE; $2.00
081-160-130-000; 341 LESLIE AVE; $2.00
081-260-100-000; 6137 N EL DORADO ST; $2.00
081-260-440-000; 502 W BENJAMIN HOLT DR; $88.32
081-260-590-000; 6201 N EL DORADO ST; $12.32
081-260-600-000; 6201 N EL DORADO ST; $2.00
082-090-010-000; 8572 YARMOUTH DR; $2.00
082-280-270-000; No Site Address Available; $2.00
082-280-280-000; No Site Address Available; $2.00
082-310-260-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161755c
161755
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46113 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ATTAAAFDDFADDFTTDFTDFTADDFDDDFTDDDFFFFDFFTTFFFFDTFDTADTTDADTAATAA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$182.96
082-310-420-000; No Site Address Available; $2.00
084-030-210-000; No Site Address Available; $2.00
084-030-270-000; No Site Address Available; $2.00
084-050-230-000; 9820 RONALD E MCNAIR WAY; $2.00
084-060-060-000; 1461 E MORADA LN; $2.00
084-060-110-000; 9820 RONALD E MCNAIR WAY; $157.08
084-080-060-000; No Site Address Available; $2.00
084-090-450-000; 749 CHAGALL LN; $2.00
084-120-030-000; 510 VILLA POINT DR; $5.62
084-190-590-000; 667 SCOOTER WAY; $6.26
xx
a161756c
161756
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46114 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TAFFFDAAFFFATFAFFDATDDFTAFFAAFFDFFATAADDDTDTATADAFADADDFFDTTFFDTT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$25.56
084-190-600-000; 10521 GIANNA CT; $2.00
084-190-610-000; 10514 IAN CT; $2.00
084-190-620-000; 10532 TYKE DR; $2.00
088-040-290-000; 1233 SUTHERLAND DR; $2.00
088-110-430-000; 8631 WEST LN; $2.00
088-120-010-000; 8461 CAYUGA DR; $2.00
088-120-550-000; No Site Address Available; $2.00
088-140-040-000; 8551 WEST LN; $2.00
088-140-110-000; 817 ERIE DR; $7.56
088-214-230-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161757c
161757
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46115 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TFATDFTTAATAFDFFAATATFTTFTFDATDFTATDTFATTFFAATDAFDFFDADAADAAFDDFD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
088-231-090-000; No Site Address Available; $2.00
088-241-110-000; No Site Address Available; $2.00
088-250-360-000; 7913 ALBANY DR; $2.00
088-250-510-000; No Site Address Available; $2.00
090-070-770-000; 9204 DUNWOOD DR; $2.00
090-130-360-000; 2855 SAFFRON WAY; $2.00
090-170-560-000; 2418 ARDEN LN; $2.00
090-230-210-000; 2337 PYRENEES AVE; $2.00
090-340-040-000; 8750 WEST LN; $2.00
090-340-200-000; 8750 WEST LN; $2.00
xx
a161758c
161758
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46116 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ADDDTTDFTADDADDTTTAFAADDTTDADTAFTTDADFAAAFADFFTFDDTAFATDTAFAATTDF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$110.88
094-040-030-000; 7400 WEST LN; $2.00
094-050-090-000; 1211 E SWAIN RD; $81.42
094-330-320-000; No Site Address Available; $2.00
096-020-060-000; 5758 LORRAINE AVE; $2.00
096-020-200-000; 5758 LORRAINE AVE; $12.16
096-140-310-000; 1696 BONAIRE CIR; $3.30
096-190-180-000; 1698 BONAIRE CIR; $2.00
096-290-200-000; 4956 KIMBALL HILL CIR; $2.00
096-290-780-000; 4916 KIMBALL HILL CIR; $2.00
096-320-410-000; 4420 WEST LN; $2.00
xx
a161759c
161759
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46117 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DDFFTTTADTDFTAFTFTFAFADAAATAAAAADFTAADADTAATDATDATADTAADADDFDTDTF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$410.04
097-110-140-000; No Site Address Available; $63.88
097-110-150-000; No Site Address Available; $2.30
097-110-160-000; No Site Address Available; $5.82
097-110-230-000; No Site Address Available; $2.00
097-110-240-000; 6803 ALEXANDRIA PL; $280.78
097-560-250-000; 7078 PLYMOUTH RD; $2.00
098-430-360-000; No Site Address Available; $2.00
100-020-010-000; 3621 STONE RIVER CIR; $2.00
100-020-560-000; No Site Address Available; $2.00
100-320-040-000; 5818 CUMBERLAND PL; $47.26
xx
a161760c
161760
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46118 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FFTADFDDFTTTDADFDADFDFTFDAADDADAFDDDFTAFAADFTDDTTTDTAAFATFTFTDTAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$28.76
100-330-240-000; No Site Address Available; $2.00
100-350-320-000; 3196 SEA GULL LN; $2.00
102-040-480-000; 5703 KERMIT LN; $2.00
102-050-380-000; 614 ELAINE DR; $3.44
102-060-630-000; No Site Address Available; $2.00
102-070-050-000; No Site Address Available; $2.00
102-250-370-000; 100 W ROBINHOOD DR; $9.32
102-260-650-000; No Site Address Available; $2.00
102-290-250-000; No Site Address Available; $2.00
102-290-290-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161761c
161761
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46119 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FADDFDFFADFTATTFTDFDTDFFTDAADDFTTTFTDDDAFDFDTDAADATAFDFFDFADTFTDT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$38.64
102-320-370-000; 4500 NUGGET AVE; $4.30
102-333-360-000; CARSON PL; $2.00
104-020-180-000; 6011 TAM O SHANTER DR; $2.00
104-230-010-000; 4750 KENTFIELD RD; $6.82
104-370-090-000; No Site Address Available; $2.00
108-040-020-000; 1978 QUAIL LAKES DR; $9.12
108-050-080-000; 1749 BLACKOAK DR; $2.00
108-190-520-000; 1978 QUAIL LAKES DR; $6.40
110-190-080-000; No Site Address Available; $2.00
111-400-140-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161762c
161762
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46120 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DTATAAATTDAFFTATAFDTATAAFDTDADTTAAAFTTDTDDTADAFFFAFFDDATFDFDDADFA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$103.14
112-060-670-000; 5935 ALEXANDRIA PL; $2.00
113-290-020-000; 3021 PACIFIC AVE; $4.86
113-354-150-000; 221 TUXEDO CT; $2.00
113-364-060-000; No Site Address Available; $2.00
113-364-070-000; 222 DORRIS PL; $2.00
115-210-080-000; No Site Address Available; $2.00
115-210-570-000; No Site Address Available; $2.00
115-210-580-000; No Site Address Available; $2.00
115-270-010-000; 518 E FULTON ST; $67.44
115-270-020-000; 3636 ALVARADO AVE; $16.84
xx
a161763c
161763
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46121 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TDAATATTDATFFFFTFATAFATTFADDATTFFATFAAATTAAAFADAADFFTATTATDAFTFAF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$46.00
115-390-420-000; 4274 ALVARADO AVE; $2.00
116-020-070-000; 3619 BROOKVIEW DR; $17.80
116-020-190-000; 3656 SHADOWBROOK DR; $2.00
116-030-020-000; 3910 W MARCH LN; $2.00
116-110-010-000; 5505 FEATHER RIVER DR; $5.80
116-110-020-000; 5656 FEATHER RIVER DR; $8.00
116-210-390-000; 2903 W MARCH LN; $2.00
116-360-340-000; 6373 BROOK HOLLOW CIR; $2.00
116-530-610-000; 3683 BROOKVIEW DR; $2.00
117-270-150-000; No Site Address Available; $2.40
xx
a161764c
161764
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46122 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AFDFDDDFFADTAFDFDTAFDFDDTAFADTFFDTDTFFAAAADDADTFTDTAAADFTATAADATD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$26.22
117-330-640-000; 1135 WATERLOO RD; $2.00
117-390-230-000; 3722 SANGUINETTI LN; $3.16
117-390-500-000; 3960 SANGUINETTI LN; $2.00
117-400-540-000; No Site Address Available; $2.00
117-480-410-000; 3616 EL PINAL DR; $7.06
118-360-020-000; No Site Address Available; $2.00
118-420-240-000; 5496 ST ANDREWS DR; $2.00
120-020-260-000; No Site Address Available; $2.00
120-030-070-000; No Site Address Available; $2.00
120-030-090-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161765c
161765
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46123 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AATTFFFDAFATDDTFTFTDTDADDDFDDFDDADFDDFDFFDDFADFTDFDTDDDADAATAFAFT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
122-020-070-000; 10800 N ST RT 99 W FRONTAGE RD; $2.00
122-020-310-000; 9933 ORNELLA LN; $2.00
122-050-200-000; 3871 IVANO LN; $2.00
122-050-210-000; 10084 TIVOLI DR; $2.00
122-050-590-000; 3779 GARY GALLI DR; $2.00
122-050-600-000; 3780 GARY GALLI DR; $2.00
122-070-090-000; 9950 HOLMAN RD; $2.00
122-070-400-000; 3720 GARY GALLI DR; $2.00
122-080-490-000; 3440 GARY GALLI DR; $2.00
122-090-340-000; 3439 GARY GALLI DR; $2.00
xx
a161766c
161766
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46125 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FTDFATFFDDFDAATTDDFDFTFFTFTTDDATFTFAFDDAFTADDFAFTATAADADDADDTATTA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
124-080-600-000; 3496 COSTANTINO CIR; $2.00
124-080-610-000; 3396 COSTANTINO CIR; $2.00
124-080-630-000; 3440 RAVELLO WAY; $2.00
124-090-510-000; 3515 DELFINA WAY; $2.00
124-100-480-000; 3514 DELFINA WAY; $2.00
124-100-490-000; 3646 ANGELINA LN; $2.00
124-110-380-000; 3505 E MORADA LN; $2.00
124-140-610-000; 9590 PERINO DR; $2.00
124-140-620-000; 3599 E MORADA LN; $2.00
124-140-630-000; 3909 E MORADA LN; $2.00
xx
a161768c
161768
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46127 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DFFDDDTAATDATTFFATFATFDAATATAAFAAFTTTDADTFFTTTTDFTADDAFFATAFDDFDD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
124-260-700-000; 3129 INSPIRATION DR; $2.00
124-280-490-000; 3313 INSPIRATION DR; $2.00
124-280-500-000; 3415 INSPIRATION DR; $2.00
124-300-020-000; 3329 MORADA LN; $2.00
124-300-060-000; 3002 E MORADA LN; $2.00
124-310-120-000; 9010 HOLMAN RD; $2.00
124-330-380-000; 9127 CHIANTI CIR; $2.00
124-340-710-000; 9151 N ST RT 99 W FRONTAGE RD; $2.00
124-340-840-000; No Site Address Available; $2.00
124-350-600-000; 9573 COLONNA LN; $2.00
xx
a161770c
161770
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46128 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FDTTTADDTTTDDTDTTADFAATFDTTFDATATDDFDTAFAFTFDFDDDTDTDAATTAFFTTAFF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
124-350-610-000; 9574 COLONNA LN; $2.00
125-060-080-000; No Site Address Available; $2.00
125-070-120-000; No Site Address Available; $2.00
126-040-450-000; 3122 INSPIRATION DR; $2.00
126-050-640-000; 3320 INSPIRATION DR; $2.00
126-060-760-000; 3450 INSPIRATION DR; $2.00
126-150-820-000; 3599 BRYANT DR; $2.00
126-160-520-000; 8518 HOLMAN RD; $2.00
126-160-530-000; 3433 E HAMMER LN; $2.00
126-190-840-000; 3397 WAKEMAN DR; $2.00
xx
a161771c
161771
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46129 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ADTDFTDDAFDTDDTATAADAFADTTFADFFFTDFTDAFFADDDFDADDDTTDFDDTFATATTDT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
126-190-850-000; 3199 WAKEMAN DR; $2.00
126-200-460-000; 3440 BRYANT DR; $2.00
126-210-820-000; 3415 BRYANT DR; $2.00
126-280-410-000; 3033 WAKEMAN DR; $2.00
126-280-420-000; 3001 WAKEMAN DR; $2.00
126-300-540-000; 3820 WAKEMAN DR; $2.00
126-310-530-000; 3740 WAKEMAN DR; $2.00
127-020-050-000; 145 W WYANDOTTE ST; $2.00
127-042-040-000; No Site Address Available; $2.00
127-050-040-000; 130 W ALDER ST; $2.00
xx
a161772c
161772
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46130 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TFFTAFTATFTFTDADATTTTAFTFTDDAFTFAFAFTFFDTDTAAAFDFDFDFFTAADFTFDDFA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$30.30
127-060-030-000; No Site Address Available; $2.00
127-110-490-000; 2139 N EL DORADO ST; $2.00
128-020-150-000; 3009 AUTO CENTER CIR; $2.00
128-060-020-000; 5841 DRESDEN WAY; $2.00
128-060-030-000; 5525 RAYANNA DR; $7.10
128-060-160-000; 2525 BLOSSOM CIR; $7.20
128-110-170-000; No Site Address Available; $2.00
128-160-050-000; 5219 HOLMAN RD; $2.00
128-260-520-000; 2408 THISTLE WAY; $2.00
128-270-170-000; 5039 BETTY MAE DR; $2.00
xx
a161773c
161773
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46131 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TAAFTDATDAFFFFFDFFAADTTTAFDAATADDATAAATTDAATAATAAFAFTTTFFDDAFFDTF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$67.14
128-280-140-000; 5455 STRAWBERRY WAY; $2.00
128-320-550-000; No Site Address Available; $2.12
128-350-380-000; No Site Address Available; $2.00
128-370-110-000; 4502 WHITE FORGE DR; $4.18
128-400-360-000; 2174 BALLEW DR; $2.00
130-020-040-000; 3638 E HAMMER LN; $2.00
130-040-210-000; 5455 N ST RT 99 W FRONTAGE RD; $2.00
130-050-320-000; No Site Address Available; $2.00
130-080-110-000; 4410 WILD GRAPE DR; $2.00
133-060-110-000; No Site Address Available; $46.84
xx
a161774c
161774
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46132 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ATDADAFFFAATAFDADDTFFDDDDFFDDTDDFTDDFATAFAFFFDDFTFDAATDTDFTAAATAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.90
137-020-220-000; No Site Address Available; $2.00
137-190-290-000; 525 N CENTER ST; $2.90
137-190-320-000; 601 N CENTER ST; $2.00
137-190-330-000; No Site Address Available; $2.00
137-202-120-000; 309 W FREMONT ST; $2.00
137-202-130-000; 321 W FREMONT ST; $2.00
137-202-140-000; 329 W FREMONT ST; $2.00
137-202-150-000; 337 W FREMONT ST; $2.00
137-202-160-000; 345 W FREMONT ST; $2.00
137-202-180-000; 505 N MONROE ST; $2.00
xx
a161775c
161775
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46134 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FATDTDFDTTFDDTDDTFFFTTTFTDTADAATADDADTTFFFTDTFTTDATTDTAFDAFFTFADF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$23.02
137-260-050-000; 448 W WEBER AVE; $2.00
137-260-070-000; 20 S LINCOLN ST; $2.00
137-260-260-000; No Site Address Available; $2.00
137-260-310-000; 402 W WEBER AVE; $2.00
137-260-320-000; 402 W WEBER AVE; $2.00
137-260-330-000; No Site Address Available; $2.00
137-260-360-000; No Site Address Available; $2.00
137-280-080-000; No Site Address Available; $2.00
137-310-250-000; 110 W SONORA ST; $5.00
137-320-010-000; 411 S COMMERCE ST; $2.02
xx
a161777c
161777
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46136 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DDAFFTTTFDDAFAAAFAFTFFFAAAATADFADAATATFTTTDTDTAAATAFTFFDADTDDTFTT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$677.72
137-380-170-000; 501 W WEBER AVE; $128.08
137-380-180-000; 501 W WEBER AVE; $118.08
137-390-010-000; 509 W WEBER AVE; $22.00
137-390-020-000; 509 W WEBER AVE; $28.00
137-390-030-000; 509 W WEBER AVE; $26.00
137-390-040-000; 509 W WEBER AVE; $26.00
137-390-050-000; 509 W WEBER AVE; $99.74
137-390-060-000; 509 W WEBER AVE; $60.04
137-390-070-000; 509 W WEBER AVE; $99.74
137-390-080-000; 509 W WEBER AVE; $70.04
xx
a161779c
161779
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46137 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DFTTFFDTADTTFTAFTADTTFFFFTADTDDATAFDTTFATDDFTTFADTFAFFFATTADDDAFT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$425.92
137-390-090-000; 509 W WEBER AVE; $99.74
137-390-100-000; 509 W WEBER AVE; $56.02
137-390-110-000; 509 W WEBER AVE; $99.74
137-390-120-000; 509 W WEBER AVE; $54.02
137-390-130-000; 509 W WEBER AVE; $99.74
137-410-010-000; 404 W FREMONT ST; $4.88
137-410-020-000; 310 W FREMONT ST; $2.00
137-410-050-000; 248 W FREMONT ST; $2.00
137-410-090-000; No Site Address Available; $4.52
137-410-100-000; 300 N HARRISON ST; $3.26
xx
a161780c
161780
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46138 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FDFDATTFTDDFATTTATFDAAAATTTAFDAAATAADDFTADATDFAFFTTFDFADAAFDTTFDA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$129.80
137-410-110-000; 46 W FREMONT ST; $6.40
137-410-140-000; 248 W FREMONT ST; $6.60
137-410-160-000; 306 W FREMONT ST; $4.38
137-410-170-000; 404 W FREMONT ST; $15.54
139-040-350-000; 924 N EL DORADO ST; $2.94
139-052-010-000; 2 E FLORA ST; $2.00
139-052-020-000; 14 E FLORA ST; $2.00
139-052-030-000; 747 N EL DORADO ST; $2.00
139-052-050-000; 725 N EL DORADO ST; $85.94
139-060-020-000; 605 N EL DORADO ST; $2.00
xx
a161781c
161781
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46139 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FTAATAADDTAFDADTFFDFFTDADFTDFATTDDTFFTTDFATADFDDAADDTTATFADFTAFAF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$298.16
139-060-030-000; 605 N EL DORADO ST; $2.00
139-060-300-000; 555 N EL DORADO ST; $3.34
139-070-100-000; 425 N EL DORADO ST; $211.74
139-080-010-000; 6 E LINDSAY ST; $2.00
139-080-020-000; 20 E LINDSAY ST; $2.00
139-080-040-000; 345 N EL DORADO ST; $63.16
139-080-070-000; 345 N HUNTER ST; $2.00
139-090-010-000; 235 N CENTER ST; $3.32
139-090-050-000; 231 N CENTER ST; $2.00
139-090-080-000; 221 N CENTER ST; $6.60
xx
a161782c
161782
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46140 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DADFDDFAFTFTTAFFDDFADDTFAFAATAFTFFDTADTFDAFDTTTTTAATATFFDTTFDFATD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$161.92
139-090-090-000; No Site Address Available; $2.00
139-110-010-000; 130 N EL DORADO ST; $2.00
139-110-060-000; 136 N EL DORADO ST; $2.00
139-110-070-000; 126 N EL DORADO ST; $2.00
139-120-010-000; 140 N HUNTER ST; $2.00
139-120-180-000; 350 E CHANNEL ST; $141.10
139-120-190-000; 131 N SAN JOAQUIN ST; $2.72
139-120-220-000; 130 N HUNTER ST; $2.76
139-150-040-000; 302 E FREMONT ST; $3.34
139-210-070-000; 550 E HARDING WAY; $2.00
xx
a161783c
161783
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46141 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AAFDDDAFAAFAADDFADAFTDTTTDFAFTFDATTTDFTTFFDTADTFFFTFFTDFFFAAAFDDD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$28.10
141-270-670-000; No Site Address Available; $2.00
145-020-160-000; No Site Address Available; $2.00
145-020-170-000; No Site Address Available; $2.00
145-150-500-000; 1755 W SCOTTS AVE; $2.00
145-190-030-000; 873 W WEBER AVE; $4.46
145-210-070-000; No Site Address Available; $2.00
145-270-060-000; 833 W WEBER AVE; $5.30
145-270-090-000; 701 W WEBER AVE; $4.34
145-270-100-000; No Site Address Available; $2.00
145-300-010-000; 102 S FRESNO AVE; $2.00
xx
a161784c
161784
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46142 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TTTTTAFTTAADFDFTTFTAATDDFDDDTTTDTADFTATADFAFFADADFFADTTTDDFAFATFF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$156.06
147-050-120-000; 401 W WORTH ST; $4.68
147-110-230-000; No Site Address Available; $2.00
147-130-060-000; 7 W SCOTTS AVE; $2.00
147-140-100-000; 825 S HUNTER ST; $2.92
147-300-050-000; 747 S GRANT ST; $2.00
147-310-180-000; No Site Address Available; $2.00
147-320-010-000; 725 E JEFFERSON ST; $2.92
149-020-010-000; 22 E WEBER AVE; $133.54
149-020-030-000; No Site Address Available; $2.00
149-020-160-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161785c
161785
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46143 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TDDFATDADFDDTFATDTATFAADAADATFAFFFFAAAFFTTADFAADTDATAFTDTDDTFTTTA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$192.96
149-030-030-000; No Site Address Available; $2.00
149-040-010-000; 22 E MARKET ST; $174.96
149-040-100-000; No Site Address Available; $2.00
149-070-350-000; No Site Address Available; $2.00
149-070-380-000; No Site Address Available; $2.00
149-070-400-000; No Site Address Available; $2.00
149-095-020-000; 530 E LAFAYETTE ST; $2.00
149-095-030-000; 534 E LAFAYETTE ST; $2.00
149-095-040-000; 536 E LAFAYETTE ST; $2.00
149-095-180-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161786c
161786
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46144 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AFAAFFTDFFTADFTFFATDDFFTDAFDFFDFDDADFFFDATDAADFTADDDTFDAAFTTADDAT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$137.04
149-096-020-000; 535 E CHURCH ST; $3.20
149-096-050-000; No Site Address Available; $2.00
149-096-070-000; No Site Address Available; $2.00
149-130-010-000; 414 E MARKET ST; $34.22
149-130-020-000; 424 E MARKET ST; $9.38
149-130-030-000; 430 E MARKET ST; $14.02
149-130-040-000; 440 E MARKET ST; $10.48
149-130-050-000; 113 S CALIFORNIA ST; $9.96
149-130-060-000; 121 S CALIFORNIA ST; $10.72
149-130-070-000; 124 S SUTTER ST; $41.06
xx
a161787c
161787
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46146 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DDDADADAFTTTTAFADTDAFFTFFAAFTADADFDDADAFTAFFDTDDTTFTAAFTTTTFDTAAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$25.28
149-230-010-000; No Site Address Available; $2.94
149-261-200-000; No Site Address Available; $2.00
151-120-040-000; 1101 E LINDSAY ST; $5.16
151-160-690-000; 1112 E MINER AVE; $2.00
151-240-710-000; No Site Address Available; $2.00
151-280-380-000; 635 S PILGRIM ST; $3.18
151-300-100-000; 948 E TAYLOR ST; $2.00
151-310-120-000; No Site Address Available; $2.00
151-320-010-000; 948 E WORTH ST; $2.00
151-320-080-000; 1144 E ANDERSON ST; $2.00
xx
a161789c
161789
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46147 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
DTTDFTFTADFTFTAATFFTADFFADAATDFTTAFTTTDADDDDDTAADAAADDFDDTADDAADT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$21.10
151-332-020-000; 1212 E JEFFERSON ST; $3.08
151-334-080-000; No Site Address Available; $2.00
151-350-030-000; No Site Address Available; $2.00
151-350-040-000; No Site Address Available; $2.02
151-350-290-000; 1360 E JEFFERSON ST; $2.00
155-040-200-000; 1702 E SONORA ST; $2.00
155-040-210-000; 1712 E SONORA ST; $2.00
155-040-220-000; 1722 E SONORA ST; $2.00
155-040-230-000; 420 DELLA ST; $2.00
155-090-180-000; 1771 MILTON ST; $2.00
xx
a161790c
161790
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46148 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
FAFTAFAFTDAFATTDADDDTTAADDTDFDTTATAFDDDTFDAATFFFFADFFDAAFAFDTFFFA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$96.18
155-100-410-000; 1780 MILTON ST; $2.00
155-100-420-000; 1780 E ANDERSON ST; $2.00
155-180-010-000; 502 DELLA ST; $26.10
155-190-490-000; 1760 E SONORA ST; $2.00
155-190-500-000; 1734 E SONORA ST; $2.00
155-300-020-000; No Site Address Available; $2.00
155-320-080-000; No Site Address Available; $2.00
155-320-140-000; No Site Address Available; $2.00
155-320-170-000; No Site Address Available; $2.00
155-360-080-000; 2370 E MAIN ST; $54.08
xx
a161791c
161791
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46149 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TADAAFFTDFADDFADDFTTDTFDFFDFTFTDFFFFAFDFDTAFAAFTTFFTTDTADTDTFFTAA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$9,657.96
157-030-130-000; 2849 E LAFAYETTE ST; $2.00
157-040-070-000; 2829 YELLOWSTONE AVE; $7.36
163-020-330-000; 2920 MCCLOUD RIVER RD; $8.36
163-020-370-000; No Site Address Available; $2.00
163-060-170-000; 1818 S FRESNO AVE; $718.56
163-070-250-000; No Site Address Available; $2.00
163-070-360-000; 1740 HOUSTON AVE; $272.60
163-320-070-000; No Site Address Available; $2,284.84
163-330-030-000; 2500 NAVY DR; $6,358.24
163-330-040-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161792c
161792
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46150 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ATAFFTAFFFFATFTAFDADFDATTFFTFFFDDDATFADDFTFTFDATAFTDADDDFFTTAAFTT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$93.56
163-330-050-000; No Site Address Available; $2.00
163-340-040-000; 1659 ARMY CT; $2.90
163-340-060-000; 2499 W CHARTER WAY; $2.00
163-340-090-000; 2441 W CHARTER WAY; $38.98
163-340-100-000; 2441 W CHARTER WAY; $2.00
163-550-580-000; No Site Address Available; $2.00
163-590-470-000; No Site Address Available; $2.00
165-040-150-000; 1465 S LINCOLN ST; $37.66
165-201-140-000; No Site Address Available; $2.02
165-201-150-000; No Site Address Available; $2.00
xx
a161793c
161793
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46151 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ADFTDATDAATAFDDAAATFAFDTDTFFFTDFATTDDFATAFDAFDDAFDDFFADTAAAAATDFD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$55.12
165-201-160-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-170-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-180-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-190-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-200-000; No Site Address Available; $2.02
165-201-210-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-220-000; No Site Address Available; $2.00
165-201-280-000; 2244 S LINCOLN ST; $6.36
165-280-400-000; No Site Address Available; $2.00
167-060-010-000; 252 E EIGHTH ST; $32.74
xx
a161794c
161794
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46152 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TFTDTDDATADDADFDTTAATATDATDTTTAFTADATAAATFADAATFDDAAFATFTTFAFDADF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$21.48
169-020-110-000; 1501 S AIRPORT WAY; $2.00
169-020-180-000; No Site Address Available; $2.00
169-030-050-000; 1448 S UNION ST; $2.00
169-030-060-000; 1116 E FIRST ST; $2.00
169-030-130-000; 1670 S UNION ST; $2.00
169-077-030-000; 2135 S AIRPORT WAY; $2.00
169-077-040-000; 2043 S AIRPORT WAY; $2.00
169-151-010-000; 2244 S AIRPORT WAY; $2.00
169-163-010-000; 2222 S AIRPORT WAY; $2.00
169-170-010-000; 2040 S AIRPORT WAY; $3.48
xx
a161795c
161795
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46153 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
ADFTAATDTFTFDDTTAATDAAFTDTDFFFTFADAFDFFDADTAFFFTFDDDDFTTAAFTATFFA
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$21.30
169-170-020-000; No Site Address Available; $2.00
169-170-030-000; No Site Address Available; $2.92
169-190-190-000; 2021 ANNE ST; $2.00
169-250-010-000; SACRAMENTO ST; $2.00
169-260-200-000; No Site Address Available; $2.38
173-060-410-000; No Site Address Available; $2.00
173-210-090-000; 4504 E MAIN ST; $2.00
173-310-120-000; 2641 STAGECOACH RD; $2.00
173-390-100-000; 1679 MADRID DR; $2.00
173-480-340-000; 2839 SUSAN WAY; $2.00
xx
a161796c
161796
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46154 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TFTDFDDAAFDTTDAFTTATTFADATFTTFFFTFFTTFFFTDDDATATDDATFFDFTDATFDADT
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$25.76
175-250-590-000; 62 CLAYTON AVE; $2.00
177-020-390-000; 3641 PERLMAN DR; $6.38
177-140-240-000; 4089 S B ST; $2.00
177-170-060-000; 2916 S AIRPORT WAY; $2.00
177-210-010-000; 1718 RALPH AVE; $2.00
177-230-490-000; No Site Address Available; $2.00
177-320-010-000; 4090 S AIRPORT WAY; $3.38
177-390-810-000; No Site Address Available; $2.00
177-430-630-000; 1846 OLD OAK DR; $2.00
177-450-010-000; 304 SPERRY RD; $2.00
xx
a161797c
161797
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
4 T140 P1 46155 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TADADFFTFAATFFFFDFTADDDDFFFFTTDDFADDAATADAFFATDATFFAATDADTTAFFTAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$337.02
177-450-030-000; 310 SPERRY RD; $5.24
177-450-110-000; 1012 RUNWAY DR; $12.56
193-020-450-000; 5600 S EL DORADO ST; $2.00
193-020-470-000; No Site Address Available; $2.00
193-020-480-000; No Site Address Available; $2.00
193-020-500-000; 5641 S EL DORADO ST; $2.54
193-020-530-000; No Site Address Available; $2.00
193-420-070-000; 110 VAL DERVIN; $308.68
xx
a161798c
161798
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
1 T3 P1 406 *******AUTO**5-DIGIT 95208
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TADATFFTDAATDFFFDFTADDTDFFFFTATDFFDFAFTFDAFFATDDTFFTTTTADTTAFFTAD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$111.00
133-060-120-000; No Site Address Available; $36.94
133-150-340-000; No Site Address Available; $2.00
133-380-090-000; 603 CARLTON AVE; $2.00
133-390-290-000; No Site Address Available; $2.00
135-150-010-000; 1201 N PERSHING AVE; $34.98
135-330-010-000; 1859 N BAKER ST; $25.08
135-330-020-000; No Site Address Available; $2.00
135-330-030-000; No Site Address Available; $2.00
135-460-020-000; 730 W FREMONT ST; $2.00
135-460-060-000; 405 N EDISON ST; $2.00
xx
a206603c
206603
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
1 T6 P1 908 ****AUTO**ALL FOR AADC 956
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
AAFTTFADTAAFFTDDADTFTTDTDDFFFTDDATTDDATTFFFAAFDFFFDFDTDAFAFFAFFFF
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$58.40
122-100-670-000; 10140 HOLMAN RD; $2.00
122-100-680-000; 3721 GARY GALLI DR; $2.00
122-120-360-000; 3606 HENDRIX DR; $40.40
122-140-420-000; 10316 VAUGHN DR; $2.00
122-140-430-000; 10414 VALENS WAY; $2.00
122-200-640-000; 10507 BLONDIE CT; $2.00
122-210-680-000; 10401 SKYNYRD WAY; $2.00
124-030-280-000; 3011 E MORADA LN; $2.00
124-070-590-000; 3415 RAVELLO WAY; $2.00
124-080-590-000; 3304 COSTANTINO CIR; $2.00
xx
a501142c
501142
ATTACHMENT B
Please see the front of this ballot and the
Ballot Information Guide for instructions on
completing and returning your ballot. Ballots
received after the close of the Public Hearing
on June 8, 2023, cannot be counted, in
accordance with California Proposition 218 law.
WHY DID I RECEIVE THIS BALLOT?
The San Joaquin Area Flood Control Agency
and the San Joaquin County Flood Control &
Water Conservation District Zone 9
are jointly
proposing a property assessment to reduce flood
risk in North and Central Stockton. Assessment
revenues will be used to pay the local cost
share for the $1.4 billion Lower San Joaquin River Project and adequately fund maintenance for 112 miles of urban levees.
Benefits to properties include the avoidance of flood damages to land, structures, and contents, along with the financial impacts that occur when properties are “remapped” into Federal Emergency Management Agency (FEMA) Special Flood Hazard Areas (this results in mandatory flood insurance for most properties with mortgages). The state and federal governments will pay approximately $1.26 billion of all costs for the Lower San Joaquin River Project (90%), but only if the local community provides the required 10% cost share (approximately $140 million).
The total amount to be raised by the assessment in FY 2023-24 is $7,684,000. The assessment can only be increased by the annual change in CPI up to a maximum of 4 percent annually as set forth in the Engineer’s Report. Any CPI escalation must have the approval of the Board of Directors for the San Joaquin Area Flood Control Agency as part of its annual budgeting process. The methodology for calculating individual parcel assessments is detailed in the Levee Construction and Maintenance Assessment Preliminary Engineer’s Report, while specific characteristics for your property can be viewed on the Assessment Calculator. Both are available online at www.sjafca.org/LCMA along with assessment boundary maps, frequently asked questions, and other information.
Please also read the Ballot Information Guide included in your ballot package.
Questions?
Assessment Hotline
(209) 475-7010
sjafca.org/LCMA
FOR OFFICIAL USE ONLY
1 T6 P1 909 ****AUTO**ALL FOR AADC 956
Stockton City Of
425 N El Dorado St
Stockton, CA 95202-1951
TTTDDTFAAAFTATFATFAAADTDADDTTTADTADATFTADFTDFTTFDFAADTTDDTAFFAADD
ATTACHMENT B
Levee Construction
and Maintenance
OFFICIAL BALLOT
PROPOSED ANNUAL ASSESSMENT
HOW TO COMPLETE YOUR BALLOT
1. Mark an “X” in the box next to “Yes” or No”
2. PRINT, SIGN, and DATE your ballot in the spaces provided.
3. DO NOT TEAR YOUR BALLOT. Ballots that are torn cannot be counted. Place the entire ballot into the postage-paid official ballot return envelope and return by either:
1) mailing the ballot in the postage-paid security envelope. Ballots must be received no later than 5 p.m., Thursday, June 8, 2023. Postmarks will not be considered. 2) delivering by hand to San Joaquin County Flood Control & Water Conservation District, 1810 East Hazelton Avenue, Stockton, CA 95205 before 5 p.m., Thursday, June 8 3) delivering by hand to one of the community meetings listed in the ballot information guide 4) delivering by hand to the public hearing commencing at 6 p.m., Thursday, June 8, San Joaquin County Board of Supervisors Chambers, 44 N. San Joaquin Street, 6th Floor, Stockton
PLEASE READ THE BACK OF THIS BALLOT AND THE BALLOT INFORMATION GUIDE FOR MORE INFORMATION
BALLOT QUESTION
Shall the San Joaquin Area Flood Control Agency (SJAFCA) establish a new assessment district and commencing in fiscal year 2023/24, levy an annual total of $7,684,000 on all parcels in the district receiving special benefit as set forth in the Preliminary Engineer’s Report dated March 16, 2023? Annual revenues from the proposed assessment will be used to pay for: (1) levee and flood control improvements and (2) levee operation and maintenance services of flood control facilities.
The assessment will
be levied on a per parcel basis in perpetuity so long as the services are provided by SJAFCA. The assessment may only be increased by the annual change in the Consumer Price Index up to a maximum of 4% annually as described within the Preliminary Engineer’s Report and with the approval of SJFACA’s Board of Directors.
THIS IS A WEIGHTED BALLOT. The total votes for this ballot equal the total proposed annual assessments in the box above.
The assessment will not be imposed if the ballots submitted, and not withdrawn, in opposition to the assessment exceed the ballots submitted, and not withdrawn, in fa vor of the assessment, with ballots
weighted according to the proportional financial obligation of the affected property.
YES, I support the proposed annual assessment. NO, I oppose the proposed annual assessment.
Ballots must be received
before the close of the
public hearing. Ballots
received after the close of
the public hearing cannot be
accepted as per state law.
Property Owner/Authorized Representative must sign in his/her own handwriting for ballot to be counted:
Property Owner:
Parcel Number; Site Address; Proposed Assessment:
Note: This area will display information for up to 10 parcels owned by the record owner, the listing will show the amount to be charged for each parcel and for all parcels listed.
Total Proposed Annual
Assessment(s) for
the listed parcels:
SIGNATURE of Owner/Authorized Representative (DO NOT PRINT) Date Name of Owner/Authorized Representative (PRINT)
*Only required if property owner is unable to sign due to illness or injury. In that case, he/she may make a mark witnessed by one person.
Witness Signature*
Stockton City Of
$20.00
124-160-840-000; 3829 E MORADA LN; $2.00
124-160-850-000; No Site Address Available; $2.00
124-170-020-000; 9570 HOLMAN RD; $2.00
124-180-530-000; 9492 MARANATHA DR; $2.00
124-190-350-000; 9210 MARANATHA DR; $2.00
124-200-330-000; 9201 MARANATHA DR; $2.00
124-210-430-000; 3899 E MORADA LN; $2.00
124-240-300-000; 9498 GLACIER POINT DR; $2.00
124-250-520-000; 9298 GLACIER POINT DR; $2.00
124-260-690-000; 9284 GLACIER POINT DR; $2.00
xx
a501143c
501143
ATTACHMENT B
072-450-250-000; No Site Address Available; $2.00
137-204-180-000; 225 W FREMONT ST; $3.34
137-204-200-000; 247 W FREMONT ST; $2.00
137-216-090-000; 401 W FREMONT ST; $2.00
137-216-100-000; 411 W FREMONT ST; $2.00
137-216-110-000; 423 W FREMONT ST; $2.00
137-216-120-000; 427 W FREMONT ST; $2.00
137-216-130-000; 439 W FREMONT ST; $2.00
137-216-140-000; 447 W FREMONT ST; $2.00
137-370-020-000; 666 W WEBER AVE; $2.00
CITY OF STOCKTON
$21.34
a700001c
700001
ATTACHMENT B
FOR OFFICIAL USE ONLY
CITY OF STOCKTON
425 N EL DORADO ST
STOCKTON CA 95202
ATTACHMENT B
137-370-030-000; 504 W WEBER AVE; $4.40
137-370-090-000; No Site Address Available; $2.00
137-370-100-000; 103 S LINCOLN ST; $2.00
137-370-110-000; 824 W WEBER AVE; $2.92
137-380-140-000; 501 W WEBER AVE; $112.06
137-380-150-000; 501 W WEBER AVE; $118.08
137-380-160-000; 501 W WEBER AVE; $142.10
149-140-270-000; 242 E MAIN ST; $45.38
149-180-170-000; 25 N GRANT ST; $2.00
149-180-210-000; 725 E MAIN ST; $2.00
CITY OF STOCKTON
$432.94
a700002c
700002
ATTACHMENT B
FOR OFFICIAL USE ONLY
CITY OF STOCKTON
425 N EL DORADO ST
STOCKTON CA 95202
ATTACHMENT B
072-280-270-000; 9419 LOWER SACRAMENTO RD; $2.00
072-400-010-000; 1430 ROYAL OAKS DR; $2.00
072-400-050-000; No Site Address Available; $2.00
075-020-440-000; 8576 DON AVE; $2.00
075-090-360-000; 1825 W HAMMER LN; $6.66
075-160-010-000; 8598 THORNTON RD; $2.00
075-330-210-000; 2414 SANTIAGO WAY; $2.00
137-215-010-000; No Site Address Available; $2.84
137-250-290-000; No Site Address Available; $2.00
137-320-060-000; No Site Address Available; $2.88
CITY OF STOCKTON
$26.38
a700003c
700003
ATTACHMENT B
FOR OFFICIAL USE ONLY
CIT
Y OF STOCKTON
425 N EL DORADO ST
STOCKTON CA 95202
ATTACHMENT B
149-140-130-000; 323 E MARKET ST; $2.00
149-140-170-000; 311 E MARKET ST; $2.00
149-140-250-000; 369 E MARKET ST; $2.00
149-170-220-000; No Site Address Available; $38.88
149-170-250-000; 27 N CALIFORNIA ST; $2.00
149-180-050-000; 24 N AMERICAN ST; $2.00
CITY OF STOCKTON
$48.88
a700004c
700004
ATTACHMENT B
FOR OFFICIAL USE ONLY
CIT
Y OF STOCKTON
425 N EL DORADO ST
STOCKTON CA 95202
ATTACHMENT B