A-1
EXHIBIT A
CITY OF UNION CITY
COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO. 2026-1
(STATION EAST FACILITIES AND SERVICES)
SPECIAL ELECTION BALLOT
(Mailed-Ballot Election)
(OWNER NAME)
Improvement Area No. 1
This ballot is for a special, landowner election for the City of Union City Community Facilities District No. 2026-1 (Station East Facilities and Services). You must return this ballot in the enclosed postage paid envelope to the office of the City Clerk of the City no later than the hour of 7:00 p.m. on July 14, 2026, either by mail or in person. The City Clerk’s office is located at 34009 Alvarado-Niles Road, Union City, California 94587.
To vote, mark a cross (X) on the voting line after the word “YES” or after the word “NO.” All marks otherwise made are forbidden. All distinguishing marks are forbidden and make the ballot void. If you wrongly mark, tear, or deface this ballot, return it to the City Clerk and obtain another.
The estimated amount of money to be raised annually by this measure is $775,872 from the facilities special tax and $217,704 from the services special tax ($993,576 total) for fiscal year 2026-27, assuming full build-out, and escalating at 2% annually thereafter, for the duration of Improvement Area No. 1 of the CFD as set forth in the rate and method of apportionment of special taxes for Improvement Area No. 1.
BALLOT MEASURE: Shall the measure pursuant to which (i) the City of Union City will levy a facilities special tax and a services special tax solely on lands within Improvement Area No. 1 (“Improvement Area No. 1”) of the City of Union City Community Facilities District No. 2026-1 (Station East Facilities and Services) (the “CFD”) commencing in fiscal year 2026-27 in accordance with the rate and method of apportionment of special tax for Improvement Area No. 1 contained in the City’s resolution of formation for the CFD adopted on July 14, 2026 (“Resolution of Formation”), which Resolution of Formation is incorporated by this reference herein, (ii) the annual appropriations limit for the CFD is established in the amount of $38,000,000, and (iii) the City will issue bonds and incur other debt of up to $38,000,000 for the CFD, with $20,000,000 initially allocated for Improvement Area No. 1 and $18,000,000 initially allocated for the portion of the CFD that is not currently in Improvement Area No. 1, with interest at a rate or rates not to exceed the maximum interest rate permitted by law at A-2
the time of sale of each series of such bonds, the proceeds of which bonds will be used to acquire and/or construct certain facilities and pay for the costs of issuing the bonds and related expenses, be adopted? YES: __________
NO: __________
By execution in the space provided below, you also indicate your waiver of (i) the time limit pertaining to the conduct of the election, (ii) any requirement for analysis and arguments with respect to the ballot measure, and (iii) any irregularity in the proceedings that may be claimed as a result of the vote or the application of such waivers.
Total Acreage: ____
Number of Votes: _____
[OWNER NAME]
By:
Name:
Title: