23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
AGENDA DEL CONCEJO MUNICIPAL
MARTES 23 DE ABRIL, 2024
SESIÓN A PUERTA CERRADA – 4:00 PM
SESIÓN ORDINARIA - 5:00 P.M.
SALONES DEL CONCEJO MUNICIPAL - AYUNTAMIENTO - 501 POLI STREET, VENTURA, CA 93001
UBICACIÓN DE LA TELECONFERENCIA: HYATT HOUSE
TEMPE/PHOENIX/UNIVERSITY, 601 E 6TH STREET TEMPE, AZ 85281
JOE SCHROEDER, ALCALDE
Miembros del Concejo:
DISTRITO 1 – LIZ CAMPOS DISTRITO 6 – JIM DURÁN
DISTRITO 2 – DOUG HALTER DISTRITO 5 – BILL MCREYNOLDS
DISTRITO 3 – MIKE JOHNSON DISTRITO 4 – DR. JEANNETTE SÁNCHEZ-
PALACIOS, VICEALCALDESA
Bill Ayub
Gerente de la Ciudad
Miles Hogan
Abogado de la Cuidad
Interino
Michael B. MacDonald
Secretario de la Ciudad
AVISO PÚBLICO: ESTA REUNIÓN SE LLEVARÁ A CABO SEGUN UN MODELO HÍBRIDO CON ASISTENCIA PRESENCIAL Y PARTICIPACIÓN VIRTUAL.
Las emisiones en directo de las reuniones del Ayuntamiento están disponibles en la televisión por cable (Canal 15) y a través de una transmisión de vídeo accesible por internet en https://www.cityofventura.ca.gov/718/Videos o en YouTube en https://www.YouTube.com/cityofventura/live.
Para acceder a la reunión a distancia: Únase a la reunión de WebEx en directo en:
https://cityofventura.webex.com/cityofventura/j.php?MTID=m9bc8e8c620ceac0c5b6e0636133de461 Para solicitar la palabra sobre un determinado asunto, utilice la función de chat para notificárselo al secretario municipal incluyendo el número del orden del día del asunto en su comentario. El secretario municipal anunciará a los oradores públicos y los promoverá a panelista, lo que permitirá el uso de cámara y micrófono. Para participar sólo con audio, llame al (213) 306-3065 y utilice el código de acceso: 2558 211 3481 Por favor, tenga en cuenta que la reunión será grabada, y son aplicables todas las reglas de procedimiento y decoro para las personas que asisten presencialmente y las que participan virtualmente.
Para enviar comentarios por escrito (de hasta 1.000 caracteres) para su consideración por el Ayuntamiento y su inclusión en los registros públicos, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 16.00 horas del día de la reunión, o utilice el formulario de comentarios públicos en www.cityofventura.ca.gov/publicinput.
Se ruega incluir el número del punto del orden del día en el asunto.
Esta reunión se celebrará de acuerdo con la Ley Brown, Sección 54953 del Código de Gobierno. Cualquier miembro del público puede asistir a esta reunión. Las preguntas respecto de este tema pueden dirigirse a Michael B. MacDonald, Secretario de la Ciudad, a l (805) 654-4787. El Concejo Municipal puede tomar medidas respecto de cualquier cuestión incluida en la Agenda. Las reuniones finalizarán a las 11:00 p.m. Cualquier cuestión pendiente en ese momento quedará pospuesta hasta la siguiente reunión programada de modo ordinario. 1 23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
LLAMADA AL ORDEN - SESIÓN A PUERTA CERRADA - 4:00 p.m.
PASE DE LISTA
COMUNICACIONES DEL PÚBLICO: Comentarios del público únicamente sobre los puntos de la sesión a puerta cerrada.
SESIÓN CERRADA: Reunión por teleconferencia/videoconferencia. El Público no podrá participar en la Sesión Cerrada, excepto para Comentarios Públicos.
1. EMPLEO PÚBLICO
Título: Abogado de la Cuidad Interino
Autoridad: Código de Gobierno Sección 54957
2. CONFERENCIA CON NEGOCIADORES LABORALES
Negociadores de la Ciudad: por determinar
Empleado no representado: Abogado Municipal
Autoridad: Código de Gobierno Sección 54957.6
3. CONFERENCIA CON EL ABOGADO LEGAL - LITIGIO ANTICIPADO Inicio de litigio: Un caso
Autoridad: Código de Gobierno Sección 54956.9(d)(4)
4. CONFERENCIA CON EL ABOGADO LEGAL - LITIGIO EXISTENTE Nombre del caso: Open Main Street v. Ciudad de San Buenaventura (Caso del Tribunal Superior del Condado de Ventura No. 2024CUWM021824) Autoridad: Código de Gobierno Sección 54956.9(d)(1)
5. CONFERENCIA CON UN ABOGADO LEGAL – EXPOSICIÓN SIGNIFICATIVA A
LITIGIOS
Un caso
Autoridad: Código de Gobierno Sección 54956.9(d)(2)
6. CONFERENCIA CON ABOGADO LEGAL LITIGIO EXISTENTE
Nombre del caso: Santa Barbara Channelkeeper contra la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos y la ciudad de San Buenaventura, Caso N.° del Tribunal Superior de Los Ángeles: 19STCP01176 (anteriormente Tribunal Superior de San Francisco caso no. CPF-14-513875)
Autoridad: Código de Gobierno Sección 54956.9(d)(1)
SE LEVANTA LA SESIÓN: Se levanta la sesión.
___________________________________________________________________ LLAMADO AL ORDEN - SESIÓN ORDINARIA - 5:00 p.m.: Las reuniones regulares del Concejo de la Ciudad de San Buenaventura (Ventura) también sirven como reuniones regulares de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas cuando los ítems de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas están listados en la agenda.. 2 23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
PASE DE LISTA
JURAMENTO DE LEALTAD
PRESENTACIONES ESPECIALES Y ANUNCIOS
● Empresa del Mes / Premios Empresas Verdes
● Proclamación del “Día Nacional de los Animales de Terapia”
INFORME DE LA SESIÓN A PUERTA CERRADA
COMUNICACIONES MIEMBROS DEL CONCEJO: Según la Sección 54954.2(a)(2) del Código de Gobierno, la sección Comunicaciones del Concejo de la agenda brinda al Concejo Municipal la oportunidad de hacer una pregunta para aclarar, hacer un breve anuncio o hacer un breve informe sobre sus propias actividades
COMUNICACIONES DEL GERENTE DE LA CIUDAD
ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO: Se espera que los asuntos que aparecen en los Elementos de consentimiento no sean controvertidos y ser actuado por el Concejo Municipal en un momento sin discusión a menos que un concejal, personal de la ciudad o un miembro del público solicita una oportun idad para abordar un tema. Se discutirán los elementos eliminados del calendario de consentimiento al comienzo de los Temas Formales. La aprobación por parte del Concejo Municipal de los Artículos de Consentimiento significa la recomendación del personal es aprobado junto con los términos y condiciones descritos en el Informe Administrativo.
1. Acuerdo de Servicios Legales Primera Enmienda con Rutan & Tucker para Livable Ventura v. Ciudad de San Buenaventura VCSC caso no. 2023CUWM013832
Personal: Miles Hogan, Abogado de la Cuidad Interino
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Abogado de la Ciudad, o su designado, a celebrar una Primera Enmienda al Acuerdo no. P2024 -064 con la firma de abogados Rutan & Tucker, por un monto que no excede un total de $150,000 ($90,000 adicionales), para continuar la representación de la Ciudad en el litigio Livable Ventura v. Ciudad de San Buenaventura, et al. asunto.
3 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
2. Solicitud de autorización para iniciar un acuerdo de indemnización con la organización Downtown Ventura
Personal: Miles Hogan, Abogado de la Cuidad Interino
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad a celebrar un acuerdo de indemnización con la Organización Downtown Ventura por el cual la Ciudad se compromete a defender e indemnizar al Downtown Ventura Organización en la demanda actualmente pendiente presentada por Open Main Street contra la Ciudad.
3. Aprobación del Acta del Ayuntamiento – Reunión de Taller celebrada el 19 de marzo de 2024 y Reuniones Ordinarias celebradas el 26 de marzo de 2024 y el 9 de abril de 2024
Personal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Aprobar las Actas del Concejo Municipal para la Reunión Taller celebrada el 19 de marzo de 2024 y las Reuniones Ordinarias celebradas el 26 de marzo de 2024 y el 09 de abril de 2024.
4. Recomendaciones de nombramiento para el Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O
Personal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Designar a residentes de la Ciudad de Ventura para cubrir tres vacantes en el Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O.
5. Acuerdo de licencia y estructura de tarifas de Main Street Moves Aviso de exención
Personal: Bill Ayub, Administrador de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Determinar que el acuerdo de licencia y el programa de estructura de tarifas de Main Street Moves están categóricamente exentos de conformidad con las Secciones 15303, 15304 y 15311 de las Directrices de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA).
4 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
6. Compra de aparatos de respiración autónomos
Personal: David Endaya, Jefe de Bomberos
RECOMENDACIÓN
a. Autorizar al administrador de la ciudad, o a su persona designada, a ejecutar una orden de compra con Bauer Compressors sin exceder $1,403,062 para la compra de un aparato de respiración autónomo (SCBA) y cualquier accesorio necesario.
b. Autorizar al departamento de Finanzas a aumentar las asignaciones del Saldo del Fondo Asignado en Efectivo para Paramédicos por un monto de $1,403,062 para respaldar la compra.
7. Acuerdo de servicios profesionales con Pun Group, LLP para servicios anuales de auditoría independiente para los años fiscales que terminan el 30 de junio de 2024, 2025, 2026
Personal: Greg Morley, Director Financiero
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a celebrar un Acuerdo de Servicios Profesionales con The Pun Group, LLP del 23 de abril de 2024 al 30 de junio de 2027 por un monto sin exceder $658,932 para realizar auditorías independientes anuale s para la Ciudad y otros servicios.
8 Resoluciones salariales revisadas
Personal: Danielle Keys, Directora de Recursos Humanos
RECOMENDACIÓN
a. Adoptar una Resolución que establece una clasificación sistemática de cargos y una estandarización de salarios de los empleados de la Unidad de Supervisión a partir del 27 de abril de 2024. Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN QUE DISPONE UNA CLASIFICACIÓN
SISTEMÁTICA DE PUESTOS Y UNA NORMALIZACIÓN DE
SALARIOS DE LOS EMPLEADOS DE LA UNIDAD DE
SUPERVISIÓN DEL MUNICIPIO DE SAN BUENAVENTURA A
PARTIR DEL 27 DE ABRIL DE 2024”
5 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
b. Adoptar una Resolución Disponiendo una Clasificación Sistemática de Cargos y una Estandarización de Salarios de los Empleados de Unidades Profesionales a partir del 27 de abril de 2024. Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN QUE DISPONE UNA CLASIFICACIÓN
SISTEMÁTICA DE PUESTOS Y UNA NORMALIZACIÓN DE
SALARIOS DE LOS EMPLEADOS DE UNIDADES PROFESIONALES
DE LA CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA A PARTIR DEL 27 DE
ABRIL DE 2024”
9. Aprobación de una carta de acuerdo complementaria con la Asociación de Bomberos de la ciudad de Ventura (VCFA) con respecto al cambio temporal en el pago de subsidio uniforme
Personal: Danielle Keys, Directora de Recursos Humanos
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad a ejecutar en nombre de la Ciudad una Carta de Acuerdo Complementaria entre la Ciudad y la Asociación de Bomberos de la Ciudad de Ventura, proporcionando un cambio temporal en el pago de la asignación uniforme.
10. Contrato de arrendamiento de equipo con PNC Bank para golf y servicios públicos de litio Carros
Personal: Stacey Zarazua, Directora de Parques y Recreación
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al administrador de la ciudad, o su designado, a ejecutar un contrato de arrendamiento con PNC Bank para ochenta (80) carritos de golf de litio EZ -GO RXV Elite 2024 por un plazo de sesenta meses con un pago mensual de $10,372 por un mon to total de $622,338 .
b. Aprobar y autorizar al administrador de la ciudad, o su designado, a ejecutar un contrato de arrendamiento con PNC Bank para dos (2) carritos de golf de litio EZ -GO RXV Elite Freedom 2024 por un plazo de sesenta meses con un pago mensual de $660 por un mon to total de $39,607.
6 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
11. Acuerdo de servicios profesionales PW24 -1133 con Flowers & Associates, Inc. para servicios de diseño para el proyecto de estabilización y erosión de taludes de Hilltop Drive
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar el Acuerdo de Servicios Profesionales con Flowers & Associates, Inc. por un monto de $71,215 con una fecha de finalización del contrato del 31 de diciembre de 2024.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar enmiendas futuras al Acuerdo sujeto hasta un máximo total de contingencia de $7,122 para un monto total sin exceder del Acuerdo de $78,337 y extender el plazo del Acuerdo hasta seis meses de conformidad con San Código Municipal de Buenaventura sección
4.600.200.
12. Contrato de construcción 2021-051 Segunda enmienda con Sam Hill & Sons, Inc. para aumentar el monto no excedente del contrato para el proyecto de remoción de arena Pierpont Nuisance
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Segunda Enmienda al Contrato de Construcción de Obras Públicas No. 2021 -051 con Sam Hill & Sons, Inc. por la cantidad de $681,807 para un nuevo contrato sin exceder la cantidad de $1,468,020 , de forma acumulativa durante los dos años restantes del contrato de cinco años.
7 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
13. Acuerdo de Servicios Profesionales PW23 -1092 Primera Enmienda con Flowers & Associates, Inc. para Servicios de Administración de Contratos de Construcción en el Proyecto 97955 – Línea de Agua - Interconexión Midtown a Westside
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales PW23-1092 con Flowers & Associates, Inc. aumentando el monto total del contrato sin exceder de $644,300 por $417,400 par a un total de $1,061,700, que Incluye una contingencia de $59,000.
14. Acuerdo de servicios profesionales P2022-052 Cuarta Enmienda con United Water Conservation District para trabajos de modelado de aguas subterráneas
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Cuarta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales P2022-052 con United Water Conservation District; plazo del 23 de abril de 2024 al 30 de junio de 2026; sin exceder $23,747 durante la duración del contrato de conformidad con la sección 4.600.140 del Código Municipal.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar enmiendas al Acuerdo por un monto de hasta $4,694 en fondos de contingencia para un monto total del contrato sin exceder de $88,441 y una extensión de tiempo de 365 días.
8 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
15. Acuerdo de servicios profesionales P2020-042 Tercera enmienda con Hopkins Groundwater Consultants, Inc. para investigaciones hidrogeológicas para respaldar la reposición de aguas subterráneas
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Tercera Enmienda al Acuerdo de Servicios
Profesionales P2020 -042 con Hopkins Groundwater Consultants, Inc; plazo del 23 de abril de 2024 al 31 de diciembre de 2027; sin exceder $260,030 durante la duración del contrato de conformidad con la sección 4.600.140 del Código Municipal.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar enmiendas futuras al acuerdo de hasta $26,000 para un contrato total que no exceda la cantidad de $606,030 durante la duración total del contrato, de conformidad con la Sección 4.600.200 d el Código Municipal y un total Ampliación del plazo de 365 días naturales.
16. Acuerdo de servicios profesionales 2022 -016 Segunda enmienda con HDR Engineering, Inc. para el diseño de la estación de bombeo de emisario del programa VenturaWaterPure
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Segunda Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales No. 2022-016 con HDR Engineering, Inc. para aumentar el monto del acuerdo en $248,561 a $3,547,481 y extender el período del contrato hasta una fecha de finalización de diciembre 31, 2026.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar enmiendas al Acuerdo por un monto de hasta $24,856 en fondos de contingencia para un contrato total que no exceda el monto de $3,572,337 y se extienda por hasta 365 días.
9 23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
TEMAS FORMALES: El público puede comentar sobre cada punto que aparezca en la agenda para los Puntos Formales a medida que se retoma el punto. Los Puntos Formales pueden ser reordenados a discreción del Presidente. El público puede hablar durante tres (3) minutos sobre cada punto de la agenda.
17. Ordenanza para Modificar la Política de Conexiones de Agua Fuera de los Límites de la Ciudad para la Comunidad de Saticoy
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water
RECOMENDACIÓN
a. Presentar y aprobar en primera lectura una Ordenanza que modifica la política de Conexiones de Agua Fuera de los Límites de la Ciudad para la Comunidad de Saticoy. Ordenanza titulada:
“UNA ORDENANZA DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE MODIFICA LA SECCIÓN
22.110.055 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA
PARA MODIFICAR LA POLÍTICA PARA CONEXIONES DE AGUA
FUERA DE LOS LÍMITES DE LA CIUDAD PARA LA COMUNIDAD
DE SATICOY”
b. Fijar la segunda lectura de la Ordenanza en la próxima reunión ordinaria del Concejo Municipal en la que se pueda notificar.
18. Acuerdo de servicios profesionales con Hazen y Sawyer para un diseño avanzado de purificación de agua
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water
RECOMENDACIÓN
a. Reciba una actualización del Subcomité Ad Hoc VenturaWaterPure de la Comisión del Agua sobre su revisión de las estimaciones de costos del Programa VenturaWaterPure .
b. Aprobar y autorizar al Administrador d e la Ciudad , o su designado, a ejecutar un Acuerdo de Servicios Profesionales con Hazen and Sawyer; plazo del 23 de abril de 2024 al 30 de junio de 2026; sin exceder $12,090,297 durante la duración del contrato de conformidad con la sección 4.600.140 del Código Municipal.
10 TEMAS FORMALES (CONTINUACIÓN)
23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
c. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar enmiendas futuras al Acuerdo de Servicio Profesional con Hazen y Sawyer hasta $1,210,000 para un contrato total que no exceda la cantidad de $13,300,297 durante la duración total del contr ato, de conformidad con la Sección 4.600.200 del Código Municipal y una prórroga total de 365 días naturales.
19. Revisión del calendario de reuniones del Concejo Municipal
Personal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Revise el calendario de reuniones del Concejo Municipal de 2024 y brinde comentarios sobre la nueva fecha y hora de la reunión para 2024.
20. Transmisión del presupuesto operativo y de mejoras de capital propuesto para el año fiscal 2025
Personal: Greg Morley, Director Financiero
RECOMENDACIÓN
Reciba el presupuesto operativo y de mejoras de capital propuesto para el año fiscal 2025.
21. CONSIDERACIÓN DE LA POLÍTICA – Consideraciones de la Política de Seguridad y Construcción
Presentado por: Doug Halter, Concejal, Distrito 2
Bill McReynolds, Concejal, Distrito 5
RECOMENDACIÓN
Indique al personal que revise los elementos del 1 al 5 para determinar la implementación, la viabilidad y el cronograma para mejorar la facilidad de uso, la comprensión y la eficiencia de nuestro proceso de obtención de permisos.
11 23 de abril de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
COMUNICACIONES PÚBLICAS : De conformidad con la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo que se reserva para que los miembros del público se dirijan al Concejo de la Ciudad sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean temas programados de la agenda. Los comentarios se limitan a los asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad y se limitan a no más de tres (3) minuto s. Según los Protocolos del Ayuntamiento, los oradores no pueden ceder su tiempo a otro orador. Si hay más de diez (10) oradores de Comunicaciones Públicas, el tiempo de cada orador se reducirá de tres (3) minutos para que todos los oradores tengan el mismo tiempo para hablar. El Ayuntamiento no puede pronunciarse sobre ningún punto que no figure en el orden del día.
APLAZAMIENTO
Las comunicaciones al Ayuntamiento son de dominio público y pasarán a formar parte de los registros electrónicos del Ayuntamiento, accesibles a través del sitio web del Ayuntamiento. Nota: las direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones y otra información de contacto no son obligatorios, pero si se incluyen en cualquier comunicación al Ayuntamiento, pasarán a formar parte del registro público. Si no desea que su dirección de correo electrónico o cualquier otra información de contacto se haga pública, puede entregar las comunicaciones a través del Servicio Postal de EE.UU. a la Oficina del Secretario Municipal en 501 Poli Street, Room 204, Ventura, CA 93001. Si no desea que su información de contacto se incluya en el registro público, no la incluy a en su comunicación. Para más información, póngase en contacto con el Departamento de Secretaría Municipal.
En cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita ayuda para participar en esta reunión, póngase en contacto con la Secretaría Municipal llamando al (805) 658 -4787 o con el Servicio de Retransmisión de California llamando al (866) 735 -2929. La notificación 72 horas antes de la reunión permitirá a la Ciudad hacer arreglos razonables para asegurar la accesibilidad a esta reunión.
Habrá interpretación en directo al español. No es necesario solicitar con antelación los servicios de interpretación.
Los informes administrativos relacionados con esta agenda están disponibles en el sitio web de la ciudad: https://www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter .
Elementos de Recursos para el Público:
● Protocolos del Concejo de la Ciudad que incluye Reglas de Decoración para el Público ● Objetivos del Concejo de la Ciudad
● Principios de Presupuesto
● Carta de la Ciudad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Esta agenda fue publicada el martes 16 de abril de 2024 a las 6:00 pm en la Oficina del Secretario de la Ciudad, en el Tablón de Anuncios Públicos del Ayuntamiento y en Internet.
Michael B. MacDonald, CMC
Secretario de la Ciudad
12