Martes 15 de octubre de 2024 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
AGENDA DEL CONCEJO MUNICIPAL
MARTES 15 DE OCTUBRE DE 2024
SESIÓN CERRADA – 16:00 horas
REUNIÓN ORDINARIA - 5:00 PM
CÁMARAS DEL CONCEJO MUNICIPAL – AYUNTAMIENTO - 501 POLI STREET, VENTURA, CA 93001
JOE SCHROEDER, ALCALDE
Miembros del concejo
DISTRITO 1 – LIZ CAMPOS DISTRITO 6 – JIM DURAN
DISTRITO 2 – DOUG HALTER DISTRITO 5 – BILL MCREYNOLDS
DISTRITO 3 – MIKE JOHNSON DISTRITO 4 – DR. JEANNETTE S Á NCHEZ-
PALACIOS, VICEPRESIDENTA
Bill Ayub
Gerente de la Ciudad
Miles Hogan
Abogado Municipal Interino
Michael B. MacDonald
Secretario de la Ciudad
AVISO PÚBLICO: ESTA REUNIÓN SE LLEVARÁ A CABO EN UN MODELO HÍBRIDO CON ASISTENCIA PRESENCIAL Y PARTICIPACIÓN VIRTUAL.
Las transmisiones en vivo de las reuniones del Concejo de la Ciudad están disponibles en Cable TV (Canal 15) y a través de transmisión de video accesible por Internet e n https://www.cityofventura.ca.gov/718/Videos o en YouTube en https://www.YouTube.com/cityofventura/live .
Para acceder a la reunión de forma remota: Únase a la reunión de WebEx en vivo en :
https://cityofventura.webex.com/cityofventura/j.php?MTID=m4d9177e36ec0382c0fe5d3302e43d2c8 Para solicitar hablar sobre un tema, use la función de chat para notificar al Secretario de la Ciudad incluyendo el Número de Agenda del Punto en su comentario. El Secretario de la Ciudad anunciará a los oradores públicos y los promoverá a panelistas, lo qu e permitirá el uso de cámara y micrófono. Para unirse solo con audio, llame al (213) 306 -3065 y use el código de acceso: 2551 297 3740
Por favor, tenga en cuenta que la reunión será grabada, y son aplicables todas las reglas de procedimiento y decoro para las personas que asisten presencialmente y las que participan virtualmente.
Para enviar comentarios por escrito (de hasta 1.000 caracteres) para su consideración por el Ayuntamiento y su inclusión en los registros públicos, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 16.00 horas del día de la reunión, o utilice el formulario de comentarios públicos en www.cityofventura.ca.gov/publicinput. Se ruega incluir el número del punto del orden del día en el asunto.
Esta reunión se celebrará de acuerdo con la Ley Brown, Sección 54953 del Código de Gobierno. Cualquier miembro del público puede asistir a esta reunión. Las preguntas respecto de este tema pueden dirigirse a Michael B. MacDonald, Secretario de la Ciudad, a l (805) 654 -4787. El Concejo Municipal puede tomar medidas respecto de cualquier cuestión incluida en la Agenda. Las reuniones finalizarán a las 11:00 p.m. Cualquier cuestión pendiente en ese momento quedará pospuesta hasta la siguiente reunión programada de modo ordinario 1 Martes 15 de octubre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN A PURTO CERRADA – 4:00 pm
PASE DE LISTA
COMUNICACIONES DEL PÚBLICO: Comentarios del público únicamente sobre los puntos de la sesión a puerta cerrada
SESIÓN CERRADA: Reunión por teleconferencia o videoconferencia. El público no podrá participar en la Sesión Cerrada, excepto para Comentarios Públicos.
1. CONFERENCIA CON ASESORES JURÍDICOS – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del caso: White v. Ciudad de San Buenaventura, Tribunal Superior del Condado de Ventura, caso N.º 2022CUPO571660
Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
2. CONFERENCIA CON ASESORES JURÍDICOS-LITIGIO EXISTENTE Nombre del caso: Santa Barbara Channelkeeper v. State Water Resources Control Board y la Ciudad de San Buenaventura, Caso N.º 19STCP01176 del Tribunal Superior de Los Ángeles: (anteriormente Caso N.º CPF-14-513875 del Tribunal Superior de San Francisco)
Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
SE LEVANTA LA SESIÓN: Se levanta la sesión.
___________________________________________________________________ LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN ORDINARIA – 5:00 pm: Las reuniones regulares del Concejo de la Ciudad de San Buenaventura (Ventura) también actúan como reuniones regulares de la Agencia Sucesora y de la Autoridad para el Financiamiento de Instalaciones Públicas cuando los puntos de la Agencia Sucesora y de la Autoridad para el Financiamiento de Instalaciones Públicas están incluidos en la agenda.
PASE DE LISTA
JURAMENTO DE LEALTAD
PRESENTACIONES ESPECIALES Y ANUNCIOS:
• Semana de Prevención de Incendios
• Proclamación del Mes de la Herencia Hispana
• Proclamación del Día de los Pueblos Indígenas
INFORME DE LA SESIÓN A PUETA CERRADA
2 Martes 15 de octubre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
COMUNICACIONES MIEMBROS DEL CONCEJO: Según la Sección 54954.2(a)(2) del Código de Gobierno, la sección Comunicaciones del Concejo de la agenda brinda al Concejo Municipal la oportunidad de hacer una pregunta para aclarar, hacer un breve anuncio o hacer un breve informe sobre sus propias actividades
COMUNICACIONES DEL GERENTE DE LA CIUDAD
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En cumplimiento con la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Con cejo reservada para que los miembros del público se dirijan al Con cejo Municipal sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean los temas de la agenda programada. Los comentarios se limitan a los temas dentro de la jurisdicción temática de la Ciudad y están limitados a no más de tres (3) minutos. Según los Protocolos del Con cejo Municipal, este período inicial para las comunicaciones públicas generales estará limitado a veinte (20) oradores, y se dará prioridad a los oradores en persona sobre los oradores virtuales. Si hay diez (10) oradores o menos, cada orador tendrá tres (3) minutos para hablar; si hay más de diez (10) oradores, cada orador tendrá dos (2) minutos para hablar. Los oradores no pueden ceder su tiempo a otro orador. El Concejo Municipal no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda.
ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO: Se espera que los asuntos que aparecen en los Temas de Consentimiento no sean controvertidos y el Concejo Municipal los tratará en una sola oportunidad sin discusión, a menos que un miembro del Concejo, un miembro del personal de la ciudad o un miembro del pú blico solicite una oportunidad para abordar un tema. Los temas eliminados del Calendario de Consentimiento se discutirán al comienzo de los Temas Formales. La aprobación por parte del Concejo Municipal de los Temas de Consentimiento significa que se aprueba la recomendación del personal junto con los términos y condiciones descritos en el Informe Administrativo.
1. Ordenanza para Cambiar el Nombre del Subcomité HOPES & Solutions por el de Comité de Vivienda y Personas sin Hogar y codificar el alcance del Comité
Personal: Miles Hogan, Abogado Municipal Interino
RECOMENDACIÓN
a. Presentar y renunciar a la primera lectura de una Ordenanza que enmienda el Capítulo 2.220 del Código Municipal de San Buenaventura agregando la Sección 2.220.040, “Comité de vivienda y personas sin hogar”. Ordenanza titulada:
“ORDENANZA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE AGREGA LA SECCIÓN
2.220.040, 'COMITÉ DE VIVIENDA Y PERSONAS SIN HOGAR', AL CÓDIGO MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA”
b. Fijar la segunda lectura y adopción de la Ordenanza para la próxima reunión ordinaria del Concejo Municipal.
3 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 15 de octubre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
2. Recomendación de Nombramiento, Nombramientos del Comité a la Junta de la Autoridad de Vivienda, el Comité de Revisión de Diseño y el Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O
Presentado por: Doug Halter, Concejal, Distrito 2
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar el nombramiento de Alejandra Tellez a la Junta Directiva de la Autoridad de Vivienda.
b. Aprobar el nombramiento de Penn Hsu para el Comité de Revisión de Diseño. c. Aprobar los nombramientos de Ben Halvorsen, Kathleen Paulson y Marco Cuevas para el Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O.
3. Respuesta del Gran Jurado: Vinculación de los Equipos de Respuesta a Emergencias: Sistema de Radio Regional del Condado de Ventura Personal: Bill Ayub, Administrador de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Revisar y recibir el Informe de Respuesta del Gran Jurado y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a presentar la respuesta en nombre de la Ciudad.
4. Aprobación de la Carta de Acuerdo Complementaria con la Asociación de Oficiales de Policía de Ventura (VPOA) con respecto a los Incentivos Propuestos para los Nuevos Oficiales de Policía de Servicio Lateral contratados
Personal: Valerie Barroso, Recursos Humanos
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, para ejecutar en nombre de la Ciudad una Carta de Acuerdo Complementaria entre la Ciudad y la Asociación de Oficiales de Policía de Ventura, brindando incentivos financieros y de beneficios a los oficiales de policía laterales recientemente contratados.
4 Martes 15 de octubre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
PUNTOS FORMALES: El personal presentará el punto de la audiencia pública y presentará su informe al Concejo. Los miembros del Concejo podrán hacer preguntas al personal si lo desean. Cualquier miembro del público puede hablar o presentar evidencia, después de presentar una tarjeta de orador y ser reconocido por el Alcalde. Se aplican todas las reglas de decoro durante las Audiencias Públicas. Cada miembro del Concejo deberá revelar verbalmente todas las comunicaciones ex parte relacionadas con el tema de la audiencia.
5. CONSIDERACIÓN DE POLÍTICAS – Política de Exhibición de Banderas Presentada por: Liz Campos, Concejal, Distrito 1
RECOMENDACIÓN
Nuestro Concejo establece una política abierta y bienvenida para la exhibición de banderas comunitarias de todo tipo que reflejen la diversidad de nuestra ciudad.
6. CONSIDERACIÓN DE POLÍTICAS – Actualización del Código Municipal sobre Tarifas de Mitigación de Tráfico
Presentado por: Mike Jonhson, Concejal, Distrito 3
RECOMENDACIÓN
a. Derogar el Programa de Mejoramiento de la Circulación Vehicular. b. Ordenar al personal que modifique el Código Municipal de San Buenaventura, Sección 4.210.010, con respecto a la Tarifa de Mitigación de Tráfico de la Ciudad para incluir lo siguiente:
4. Nada de lo dispuesto en este capítulo se interpretará de manera que entre en conflicto con el Código de Gobierno de California, Título 7, Capítulo 5 “Tarifas para proyectos de desarrollo”.
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En virtud de la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo que se reserva para que los miembros del público se dirijan al Concejo de la Ciudad sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean temas programados de la agenda. Los comentarios se limitan a los asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad y se limitan a no más de tres (3) minutos. De acuerdo con los Protocolos del Concejo de la Ciudad, los oradores se abstendrán de ceder su tiempo a otro orador Si una persona habla durante el primer período de comunicaciones públicas gene rales, no tiene la oportunidad de hablar nuevamente durante este segundo período, incluso si su tiempo se redujo a dos (2) minutos durante el primer período. El Concejo de la Ciudad no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda.
APLAZAMIENTO: Las comunicaciones al Ayuntamiento son de dominio público y pasarán a formar parte de los registros electrónicos del Ayuntamiento, accesibles a través del sitio web del Ayuntamiento. Nota: las direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones y otra información de contacto no son obligatorios, pero si se incluyen en cualquier comunicación al Ayuntamiento, pasarán a formar parte del registro público. Si no desea que su dirección de correo electrónico o cualquier otra información de contacto se haga pública, puede entregar las comunicaciones a través del Servicio Postal de EE.UU. a la Oficina del Secretario Municipal en 501 Poli Street, Room 204, Ventura, CA 93001.
Si no desea que su información de contacto se incluya en el registro público, no la incluy a en su comunicación. Para más información, póngase en contacto con el Departamento de Secretaría Municipal. 5 Martes 15 de octubre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
En cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita ayuda para participar en esta reunión, póngase en contacto con la Secretaría Municipal llamando al (805) 658 -4787 o con el Servicio de Retransmisión de California llamando al (866) 735-2929. La notificación 72 horas antes de la reunión permitirá a la Ciudad hacer arreglos razonables para asegurar la accesibilidad a esta reunión.
Habrá interpretación en directo al español. No es necesario solicitar con antelación los servicios de interpretación.
La interpretación en español en vivo estará disponible. No se requiere solicitud anticipada para servicios de interpretación.
Los informes administrativos relacionados con esta agenda están disponibles en el sitio web de la Ciudad: https://www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter .
Elementos de Recursos para el público:
• Protocolos del Ayuntamiento que incluyen las Reglas de Decoro para el Público • Objetos del Concejo de la Ciudad 2024
• Principios presupuestarios 2023-2024
• Carta de la ciudad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esta agenda fue publicada el martes 10 de octubre de 2024 a las 4:00 p. m. en la Oficina del Secretario de la Ciudad, en el Tablero de Anuncios Públicos del Ayuntamiento y en Internet.
Michael B. MacDonald, CMC
Secretario de la Ciudad
6