Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
AGENDA DEL CONCEJO MUNICIPAL
MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2024
SESIÓN CERRADA – 4:00 PM
REUNIÓN ORDINARIA – 6:00 PM
CÁMARAS DEL CONCEJO MUNICIPAL – AYUNTAMIENTO - 501 POLI STREET, VENTURA, CA 93001
JOE SCHROEDER, ALCALDE
Miembros del concejo:
DISTRITO 1 – LIZ CAMPOS DISTRITO 6 – JIM DURAN
DISTRITO 2 – DOUG HALTER DISTRITO 5 – BILL MCREYNOLDS
DISTRITO 3 – MIKE JOHNSON DISTRITO 4 – DR. JEANNETTE S Á NCHEZ-
PALACIOS, VICEPRESIDENTA
Bill Ayub
Administrador de la Ciudad
Javan N. Rad
Abogado de Ciudad
Michael B. MacDonald
Secretario Municipal
AVISO PÚBLICO: ESTA REUNIÓN SE LLEVARÁ A CABO EN UN MODELO HÍBRIDO CON ASISTENCIA PRESENCIAL Y PARTICIPACIÓN VIRTUAL.
Las transmisiones en vivo de las reuniones del Concejo de la Ciudad están disponibles en Cable TV (Canal 15) y a través de transmisión de video accesible por Internet en https://www.cityofventura.ca.gov/718/Videos o en YouTube en https://www.YouTube.com/cityofventura/live .
Para acceder a la reunión de forma remota: Únase a la reunión de WebEx en vivo en:
https://cityofventura.webex.com/cityofventura/j.php?MTID=m016ae3f67457a74def1ecf1db2efb23c
Para solicitar hablar sobre un tema, use la función de chat para notificar al Secretario de la Ciudad incluyendo el Número de Agenda del Punto en su comentario. El Secretario de la Ciudad anunciará a los oradores públicos y los promoverá a panelistas, lo que permitirá el uso de cámara y micrófono. Para unirse solo con audio, llame al (213) 306- 3065 y use el código de acceso: 2550 779 1921.
Tenga en cuenta que la reunión será grabada y que todas las reglas de procedimiento y decoro se aplican tanto a los asistentes en persona como a los que participan virtualmente.
Para enviar comentarios por escrito (hasta 1,000 caracteres) para la consideración e inclusión del Concejo Municipal en los registros públicos, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 4:00 p. m. de la fecha de
la reunión o utilice el formulario de comentarios públicos en www.cityofventura.ca.gov/publicinput . Por favor i ncluya el Número del Punto de la Agenda en el asunto.
Esta reunión se llevará a cabo de acuerdo con la Ley Brown, Sección 54953 del Código de Gobierno. Cualquier miembro del público puede asistir a esta reunión. Las preguntas sobre este asunto pueden dirigirse a Michael B. MacDonald, Secretario Municipal, (805) 654- 4787. El Ayuntamiento puede tomar medidas relacionadas con cualquier tema que
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
aparezca en la Agenda. Las reuniones se levantarán a las 11:00 pm. Cualquier tema pendiente en ese momento se aplazará hasta la próxima reunión programada regularmente.
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN CERRADA – 4:00 pm
LISTA DE ASISTENCIA
COMUNICACIONES PÚBLICAS:
Sólo comentarios del público sobre los puntos de la Sesión Cerrada.
SESIÓN CERRADA: Reunión por teleconferencia o videoconferencia. El público no podrá participar en la Sesión Cerrada, excepto para Comentarios Públicos
1. CONFERENCIA CON ASESORES JURÍDICOS – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: Luke Mitchell vs. Ciudad de San Buenaventura Número de la Junta de Apelaciones de Compensación de Trabajadores: ADJ17788929 Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
2. CONFERENCIA CON ASESORES JURÍDICOS – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: Joaquín Ortega vs. Ciudad de San Buenaventura Número de la Junta de Apelaciones de Compensación de Trabajadores: ADJ17004078 Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
AJUSTE: Aplazar la recepción de Reorganización del Concejo Municipal. ___________________________________________________________________________________
RECEPCIÓN DE REORGANIZACIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL – 5:00 pm Para honrar y agradecer a los Concejales salientes por su servicio a la Ciudad y dar la bienvenida a los Concejales recién elegidos. La recepción se llevará a cabo en la Sala de Reuniones Comunitarias.
___________________________________________________________________________________
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN ORDINARIA – 6:00 pm: Las reuniones regulares del Concejo Municipal de San Buenaventura (Ventura) también sirven como reuniones regulares de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas cuando los temas de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas están incluidos en la agenda.
LISTA DE ASISTENCIA
JURAMENTO DE LEALTAD
PRESENTACIONES Y ANUNCIOS ESPECIALES:
• Presentación del Cheque de Pier Into the Future
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
INFORME DE LA SESIÓN CERRADA
COMUNICACIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL: De acuerdo con la Sección 54954.2(a)(2) del Código de Gobierno, la sección Comunicaciones del Concejo de la agenda proporciona al Concejo Municipal la oportunidad de hacer una pregunta para aclarar, hacer un breve anuncio o hacer un breve informe sobre sus propias actividades.
COMUNICACIONES DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En cumplimiento con la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo reservada para que los miembros del público se dirijan al Concejo Municipal sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean los temas de la agenda programada. Los comentarios se limitan a los temas dentro de la jurisdicción temática de la Ciudad y están limitados a no más de tres (3) minutos. Según los Protocolos del Concejo Municipal, este período inicial para las comunicaciones públicas generales estará limitado a veinte (20) oradores, y se dará prioridad a los oradores en persona sobre los oradores virtuales. Si hay diez (10) oradores o menos, cada orador tendrá tres (3) minutos para hablar; si hay más de diez (10) oradores, cada orador tendrá dos (2) minutos para hablar. Los oradores no pueden ceder su tiempo a otro orador. El Concejo Municipal no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda.
PUNTOS DE CONSENSO: Se espera que los asuntos que aparecen en los Temas de Consentimiento no sean controvertidos y el Concejo Municipal los tratará en una sola oportunidad sin discusión, a menos que un miembro del Concejo, un miembro del personal de la ciudad o un miembro del público solicite una oportunidad para abordar un tema. Los temas eliminados del Calendario de Consentimiento se discutirán al comienzo de los Temas Formales. La aprobación por parte del Concejo Municipal de los Temas de Consentimiento significa que se aprueba la recomendación del personal junto con los términos y condiciones descritos en el Informe Administrativo.
1. Actas del Concejo Municipal – Reuniones Ordinarias Celebradas el 12 de Noviembre de 2024 y el 19 de Noviembre de 2024
Personal: Michael B. MacDonald , Secretario Municipal
RECOMENDACIÓN
Aprobar las A ctas del Concejo Municipal de las R euniones Ordinarias celebradas el 12 de Noviembre de 2024 y el 19 de Noviembre de 2024.
2. Ordenanza para Segunda Lectura: Ordenanza para Codificar las Enmiendas Propuestas a la Comisión del Agua y al Comité Asesor de Estacionamiento del Centro, y para transferir las R esponsabilidades de la Junta de Apelaciones Locales/de Vivienda al Concejo Municipal
Personal: Michael B. MacDonald , Secretario Municipal
RECOMENDACIÓN
PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
Renunciar a la segunda lectura en su totalidad y adoptar una Ordenanza que Codifique las Enmiendas Propuestas a la Comisión del Agua y al Comité Asesor de Estacionamiento del Centro, y que T ransfiera las Responsabilidades de la Junta de Apelaciones Locales/de Vivienda al Concejo Municipal. Ordenanza titulada:
“ORDENANZA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE MODIFICA LOS CAPÍTULOS
2.410, 2.455, 2.460 Y 12.115 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SAN
BUENAVENTURA PARA MODIFICAR LOS REQUISITOS PARA LA
COMISIÓN DEL AGUA, EL COMITÉ ASESOR DE ESTACIONAMIENTO
DEL CENTRO Y LA JUNTA LOCAL DE APELACIONES DE VIVIENDA”
3. Ordenanza para Segunda Lectura: Ordenanza para Eliminar los Requisitos de Tarifa Neta Cero por R ecursos Hídricos para Desarrollos Nuevos o Intensificados
Personal: Michael B. MacDonald , Secretario Municipal
RECOMENDACIÓN
a. Renunciar a la segunda lectura en su totalidad y adoptar una Ordenanza para eliminar los requisitos de la Tarifa Neta Cero por Recursos Hídricos para desarrollos nuevos o intensificados. Ordenanza titulada:
“ORDENANZA DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE MODIFICA EL CAPÍTULO 22.180, 'DEDICACIÓN DE DERECHOS DE AGUA, TARIFA NETA CERO POR
RECURSOS HÍDRICOS Y REQUISITOS DE TARIFA NETA CERO POR
RECURSOS HÍDRICOS', DEL CONC
EJO MUNICIPAL DE SAN
BUENAVENTURA PARA ELIMINAR LOS REQUISITOS DE TARIFA
NETA CERO POR RECURSOS HÍDRICOS PARA DESARROLLOS
NUEVOS O INTENSIFICADOS”
b. Determinar que la adopción de dicha Ordenanza está exenta de la Ley de Calidad Ambiental de California de conformidad con el Código de Regulaciones de California, Título 14, Sección 15061(b)(3).
4. Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales 2024 -116 con Kaiser Permanente para S ervicios de E xamen Médico de Empleados
Personal: Valerie Barroso, Directora de Recursos Humanos PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar una Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales con Kaiser Permanente 2024- 116 para aumentar el monto no excedente de $60,000 a un monto total no excedente revisado de $105,000 durante un período de tres años con dos opciones para extender el contrato.
5. Autorización para la Extensión por un Año del Contrato de Servicios Legales de Liebert Cassidy Whitmore para S ervicios de R elaciones Laborales y con Empleados
Personal: Valerie Barroso, Directora de Recursos Humanos
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Procurador de la Ciudad, o persona designada, a celebrar una Sexta Enmienda con el bufete de abogados Liebert Cassidy Whitmore para extender el plazo del acuerdo por un año, hasta el 31 de D iciembre de 2025.
6. Resoluciones Salariales Revisadas para Empleados no
Representados y Empleados de las Unidades Supervisoras “S” y “G” Generales del SEIU
Personal: Valerie Barroso, Directora de Recursos Humanos
RECOMENDACIÓN
a. Adoptar una Resolución revisada que establezca una C lasificación Sistemática de P uestos y una E standarización de los S alarios de Ciertos Funcionarios y E mpleados remunerados de la Ciudad (Resolución Salarial) a partir del 21 de D iciembre de 2024. Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA QUE DISPONE UNA CLASIFICACIÓN
SISTEMÁTICA DE PUESTOS Y UNA ESTANDARIZACIÓN DE
SALARIOS PARA CIERTOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
PAGADOS DE LA CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA A PARTIR DEL
21 DE DICIEMBRE DE 2024”
PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
b. Adoptar una Resolución que establezca una Clasificación Sistemática de Puestos y una Estandarización de los Salarios de los Empleados de la Unidad de Supervisión a partir del 21 de diciembre de 2024.
Resolución titulada:
“RESOLUCIÓN QUE DISPONE UNA CLASIFICACIÓN SISTEMÁTICA
DE LOS PUESTOS Y UNA ESTANDARIZACIÓN DE LOS SALARIOS
DE LOS EMPLEADOS DE LAS UNIDADES SUPERVISORAS DE LA
CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA A PARTIR DEL 21 DE
DICIEMBRE DE 2024”
c. Adoptar una Resolución que establezca una Clasificación Sistemática de Puestos y una Estandarización de Salarios de los Empleados de la Unidad General a partir del 21 de diciembre de 2024. Resolución titulada:
“RESOLUCIÓN QUE DISPONE UNA CLASIFICACIÓN SISTEMÁTICA
DE LOS PUESTOS Y UNA ESTANDARIZACIÓN DE LOS SALARIOS
DE LOS EMPLEADOS DE LA UNIDAD GENERAL DE LA CIUDAD DE
SAN BUENAVENTURA A PARTIR DEL 21 DE DICIEMBRE DE 2024”
7. Tercera Enmienda al Contrato de Servicios Profesionales No.º PW23- 1076 con Michael K. Nunley & Associates, Inc. para servicios de Ingeniería en el Campo de Golf BPS y Actualización de pozos
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Tercera Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales PW1023-1076 con Michael K. Nunley & Associates, Inc. por un monto de $51,056 para un nuevo contrato cuyo total no exceda los $280,209.
8. Séptima Enmienda al Contrato de Servicios Profesionales 2018-047 con Simpson Gumpertz & Heger, Inc. sobre el M antenimiento de Terracota del Ayuntamiento
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Séptima Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales (PSA) 2018-047 con Simpson Gumpertz & Heger extendiendo el plazo de finalización hasta el 31 de diciembre de 2025.
ARTÍCULOS DE AUDIENCIA PÚBLICA: El personal deberá presentar el tema de la audiencia pública y presentar su informe al Conc ejo. Los miembros del concejo pueden hacer preguntas al personal si así lo desean.
Cualquier miembro del público podrá hablar o presentar pruebas, previa presentación de una tarjeta de orador y ser reconocido por el Alcalde. Todas las reglas de decoro se aplican durante las Audiencias Públicas. Cada miembro del Concejo deberá revelar verbalmente todas las comunicaciones ex parte relativas al tema de la audiencia .
9. Ordenanza que Modifica el Capítulo 24.430 del Código Municipal sobre las Regulaciones de Unidades de Vivienda Complementarias para Cumplir con los Cambios Recientes en la Ley Estatal, una Enmienda al Plan de Implementación del Programa Costero Local para Reflejar estos C ambios y que Determina que la Acción está Exenta por Estatuto de la Ley de Calidad Ambiental de California según la Sección 21080.17 del Código de Recursos Públicos
Personal: Rachel Dimond, Directora de Desarrollo Comunitario
RECOMENDACIÓN
a. Realizar una Audiencia Pública.
b. Se concluye que las Ordenanzas propuestas están exentas por estatuto de revisión bajo la Ley de Calidad Ambiental de California (“CEQA”) según la sección 21080.17 del Código de Recursos Públicos.
c. Por 4/5 votos a favor, adoptar una Ordenanza de urgencia como sigue:
“ORDENANZA DE URGENCIA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA
CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE DEROGA Y
SUSTITUYE EL CAPÍTULO 24.430 DEL TÍTULO 24 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA RELACIONADO CON LAS
UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIAS Y POR LA QUE SE DECLARA LA ACCIÓN EXENTA DE LA LEY DE CALIDAD MEDIOAMBIENTAL DE CALIFORNIA”
ARTÍCULOS DE AUDIENCIA PÚBLICA (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
d. Presentar y suspender la primera lectura de una Ordenanza para derogar y reemplazar el Capítulo 24.430 del Código Municipal sobre Unidades de Vivienda Auxiliares. Ordenanza titulada:
“ORDENANZA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, POR LA QUE SE
DEROGA Y
SUSTITUYE EL CAPÍTULO 24.430 DEL TÍTULO 24 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA RELACIONADO CON LAS
UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIA, QUE MODIFICA EL PLAN DE IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA COSTERO LOCAL PARA
REFLEJAR ESTAS ENMIENDAS Y QUE DETERMINA QUE LA
ACCIÓN ESTÁ EXENTA POR ESTATUTO DE LA LEY DE CALIDAD
AMBIENTAL DE CALIFORNIA”
e. Fijar la segunda lectura y adopción de la Ordenanza para la próxima reunión ordinaria del Concejo Municipal.
f. Adoptar una Resolución que autorice la presentación de una enmienda al Programa Costero Local ante la Comisión Costera de California.
Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
SAN BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE AUTORIZA LA
PRESENTACIÓN DE UNA ENMIENDA AL PROGRAMA COSTERO
LOCAL ANTE LA COMISIÓN COSTERA DE CALIFORNIA, QUE
DEROGUE Y REEMPLACE EL CAPÍTULO 24.430, “REGLAMENTOS
PARA
UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIA”, DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA PARA ACTUALIZAR LOS
REGLAMENTOS PARA UNIDADES DE VIVIENDA ACCESORIA EN
LA ZONA COSTERA PARA CUMPLIR CON LOS CAMBIOS
RECIENTES EN LA LEY ESTATAL”
g. Autorizar al personal a ajustar la Ordenanza si así lo requiere o lo ordena el personal de la Comisión Costera de California (CCC) o el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD).
PUNTOS FORMALES: El público puede hacer comentarios sobre cada uno de los temas incluidos en la agenda de Puntos Formales a medida que se vayan abordando. Los Puntos Formales pueden reordenarse a discreción del Presidente. El público puede hablar hasta tres (3) minutos sobre cada tema de la agenda .
10. Se Declaran los Resultados Oficiales de las Elecciones Municipales Generales del 5 de Noviembre de 2024
Personal: Michael B. MacDonald, Secretario Municipal
ARTÍCULOS DE AUDIENCIA PÚBLICA (CONTINUACIÓN)
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
RECOMENDACIÓN
Adoptar una Resolución que declare los resultados oficiales de las Elecciones Municipales Generales del 5 de Noviembre de 2024, incluida la elección de los Concejales de los Distritos 2, 3 y 7, cada uno con un mandato de cuatro años, y la aprobación de la Medida Q, según lo certificado por el Registro de Votantes del Condado de Ventura. Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
SAN BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE RECITA EL HECHO DE LA ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL CONSOLIDADA CON LA ELECCIÓN
GENERAL ESTATAL CELEBRADA EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2024,
DECLARANDO LOS RESULTADOS Y OTROS ASUN TOS SEGÚN LO
DISPONE LA LEY”
PRESENTACIONES Y ANUNCIOS ESPECIALES:
• Reconocimiento al Alcalde saliente Joe Schroeder (2020-2024)
• Reconocimiento al Concejal saliente Mike Johnson (2020-2024)
___________________________________________________________________________________
REORGANIZACIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL – 8:00 p.m.
Según la Carta de la Ciudad, los nuevos concejales prestarán juramento a las 8 p. m. y se sentarán en el estrado.
___________________________________________________________________________________
11. El Secretario Municipal toma Juramento a los Concejales Recién Elegidos para un Mandato que Finaliza en Diciembre de 2028
Personal: Michael B. MacDonald, Secretario Municipal
• Concejal Doug Halter – Distrito 2
• Concejal Ryyn Schumacher - Distrito 3
• Concejal Alex Mangone – Distrito 7
12. Comentarios de los Nuevos Miembros del Concejo
13. Nominación y Elección del Alcalde
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
Personal: Michael B. MacDonald, Secretario Municipal
El Secretario Municipal MacDonald abrirá las nominaciones para el cargo de Alcalde para un período de dos años del 17 de diciembre de 2024 a diciembre de 2026.
14. Nominación y elección del vicealcalde
Personal: Michael B. MacDonald, Secretario Municipal
El Secretario Municipal MacDonald abrirá las nominaciones para el cargo de Alcalde para un período de dos años del 17 de D iciembre de 2024 a Diciembre de 2026.
15. Comentarios del Nuevo Alcalde y Vicealcalde Electos
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En virtud de la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo que se reserva para que los miembros del público se dirijan al Concejo de la Ciudad sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean temas programados de la agenda. Los comentarios se limitan a los asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad y se limitan a no más de tres (3) minutos. De acuerdo con los Protocolos del Concejo de la Ciudad, los oradores se abstendrán de ceder su tiempo a otro orador Si una persona habla durante el primer período de comunicaciones públicas generales, no tiene la oportunidad de hablar nuevamente durante este segundo período, incluso si su tiempo se redujo a dos (2) minutos durante el primer período. El Concejo de la Ciudad no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda.
AJUSTE: Las comunicaciones al Concejo Municipal son registros públicos y pasarán a formar parte de los registros electrónicos de la Ciudad, a los que se puede acceder a través del sitio web de la Ciudad. Por favor tenga en cuenta:
las direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones y otra información de contacto no son necesarios, pero si se incluyen en cualquier comunicación al Ayuntamiento, se convertirán en parte del registro público. Si no desea que su dirección de correo electrónico u otra información de contacto se haga pública, puede entregar las comunicaciones a través del Servicio Postal de EE. UU. a la Oficina del Secretario de la Ciudad en 501 Poli Street, Room 204, Ventura, CA 93001. Si no desea que su información de contacto se incluya en el registro público, no incluya esa información en su comunicación. Por favor, póngase en contacto con el Departamento del Secretario de la Ciudad para obtener más información.
De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita ayuda para participar en esta reunión, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (805) 658- 4787 o con el Servicio de Retransmisión de California al (866) 735- 2929. Si notifica con 72 horas de anticipación a la reunión, la Ciudad podrá tomar las medidas necesarias para garantizar la accesibilidad a esta reunión.
Habrá interpretación en vivo al español. No es necesario solicitar servicios de interpretación con antelación.
La traducción al español estará disponible en vivo. No es necesario solicitar la traducción al español con ant icipación.
Los informes administrativos relacionados con esta agenda están disponibles en el sitio web de la Ciudad:
https://www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter .
Martes 17 de diciembre de 2024 Orden del día del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
Elementos de Recursos para el público:
• Protocolos del Ayuntamiento que incluyen las Reglas de Decoro para el Público • Objetos del Concejo de la Ciudad para 2024
• Principios presupuestarios 2023-2024
• Carta de la ciudad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esta agenda fue publicada el martes 10 de diciembre de 2024, a las 5:00 p. m. en la Oficina del Secretario Municipal, en el Tablero de Anuncios Públicos del Ayuntamiento y en Internet.
Michael B. MacDonald, CMC
Secretario de la ciudad