Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
AGENDA DEL AYUNTAMIENTO
MARTES 18 DE MARZO DE 2025
SESIÓN CERRADA – 4:00 PM
SESIÓN ORDINARIA - 5:00 PM
CÁMARAS DEL CONCEJO MUNICIPAL – AYUNTAMIENTO - 501 POLI STREET, VENTURA, CA 93001
DR. JEANNETTE SÁNCHEZ - PALACIOS, ALCALDE
Miembros del concejo:
DISTRITO 1 – LIZ CAMPOS DISTRITO 5 – BILL MCREYNOLDS
DISTRITO 3 – RYYN SCHUMACHER
DISTRITO 2 – DOUG HALTER, VICEALCALDE
DISTRITO 6 – JIM DURAN
DISTRITO 7 – ALEX MANGONE
Bill Ayub
Gerente de la Ciudad
Javan N. Rad
Abogado Municipal
Michael B. MacDonald
Secretario Municipal
AVISO PÚBLICO: ESTA REUNIÓN SE LLEVARÁ A CABO EN UN MODELO HÍBRIDO CON ASISTENCIA PRESENCIAL Y PARTICIPACIÓN VIRTUAL.
Las transmisiones en vivo de las reuniones del Concejo de la Ciudad están disponibles en Cable TV (Canal 15) y a través de transmisión de video accesible por Internet en https://www.cityofventura.ca.gov/718/Videos o en YouTube en https://www.YouTube.com/cityofventura/live .
Para acceder a la reunión de forma remota: Únase a la reunión de WebEx en vivo en :
https://cityofventura.webex.com/cityofventura/j.php?MTID=mc0fa8217b3f3c34b7cbbcae4778dbe15 Para solicitar hablar sobre un tema, use la función de chat para notificar al Secretario de la Ciudad incluyendo el Número de Agenda del Punto en su comentario. El Secretario de la Ciudad anunciará a los oradores públicos y los promoverá a panelistas, lo q ue permitirá el uso de cámara y micrófono. Para unirse solo con audio, llame al (213) 306 -3065 y use el código de acceso: 2552 519 3391; Use el Código de Contraseña: 76852895.
Tenga en cuenta que la reunión será grabada y que todas las reglas de procedimiento y decoro se aplican tanto a los asistentes en persona como a los que participan virtualmente.
Para enviar comentarios por escrito (hasta 1,000 caracteres) para la consideración e inclusión del Concejo Municipal en los registros públicos, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 3:00 p. m. de la fecha de la reunión o utilice el formulario de comentarios públicos en www.cityofventura.ca.gov/publicinput . Por favor incluya el Número del Punto de la Agenda en el asunto.
Esta reunión se llevará a cabo de acuerdo con la Ley Brown, Sección 54953 del Código de Gobierno. Cualquier miembro del público puede asistir a esta reunión. Las preguntas sobre este asunto pueden dirigirse a Michael B. MacDonald, Secretario Municipal, (805) 654 -4787. El Ayuntamiento puede tomar medidas relacionadas con cualquier tema que aparezca en la Agenda. Las reuniones se levantarán a las 1 0:00 pm. Cualquier tema pendiente en ese momento se aplazará hasta la próxima reunión programada regularmente. 1 PUNTOS FORMALES (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Concejo Municipal de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN A PUERTA CERRADA – 4:00 PM
PASE DE LISTA
COMUNICACIONES DEL PÚBLICO: Sólo comentarios del público sobre los puntos de la Sesión Cerrada.
SESIÓN CERRADA: Reunión por teleconferencia o videoconferencia. El público no podrá participar en la Sesión Cerrada, excepto para Comentarios Públicos.
1. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: Steven Merrill contra la Ciudad de San Buenaventura Caso N.º 2024CUNP020872 del Tribunal Superior del Condado de Ventura Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
2. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: Livier García contra la Ciudad de San Buenaventura Caso N.° 202100556342CUPO del Tribunal Superior del Condado de Ventura Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
3. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: White v. Ciudad de San Buenaventura
Caso N.° 2022CUPO571660 del Tribunal Superior del Condado de Ventura Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
4. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del Caso: OPV Coalition, et al., v. Fox Canyon GMA, et al.
Caso N.º VENCI00555357 del Tribunal Superior de Santa Bárbara Autoridad: Código de Gobierno, Sección 54956.9(d)(1)
SE LEVANTA LA SESIÓN: Aplazamiento de la Reunión Regular. ___________________________________________________________________ LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN ORDINARIA – 5:00 pm: Las reuniones regulares del Concejo Municipal de San Buenaventura (Ventura) también sirven como reuniones regulares de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas cuando los temas de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas están incluidos en la agenda.
PASE DE LISTA
JURAMENTO DE LEALTAD
PRESENTACIONES ESPECIALES Y ANUNCIOS:
• Presentación de Ventura Tree Alliance
2 Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
INFORME DE LA SESIÓN A PUERTA CERRADA
COMUNICACIONES MIEMBROS DEL CONCEJO: De acuerdo con la Sección 54954.2( a)(2) del Código de Gobierno, la sección Comunicaciones del Concejo de la agenda proporciona al Concejo Municipal la oportunidad de hacer una pregunta para aclarar, hacer un breve anuncio o hacer un breve informe sobre sus propias actividades.
COMUNICACIONES DEL GERENTE DE LA CIUDAD
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En cumplimiento con la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo reservada para que los miembros del público se dirijan al Concejo Municipal sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que n o sean los temas de la agenda programada. Los comentarios se limitan a los temas dentro de la jurisdicción temática de la Ciudad y están limitados a no más de tres (3) minutos. Según los Protocolos del Concejo Municipal, este pe ríodo inicial para las comunicaciones públicas generales estará limitado a veinte (20) oradores, y se dará prioridad a los oradores en persona sobre los oradores virtuales. Si hay diez (10) oradores o menos, cada orador tendrá tres (3) minutos para hablar; si hay más de diez (10) oradores, cada orador tendrá dos (2) minutos para hablar. Los oradores no pueden ceder su tiempo a otro orador. El Concejo Municipal no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda.
ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO: Se espera que los asuntos que aparecen en los Temas de Consentimiento no sean controvertidos y el Concejo Municipal los tratará en una sola oportunidad sin discusión, a menos que un miembro del Concejo, un miembro del personal de la ciudad o un miembro del público solicite una oportunidad para abordar un tema. Los temas eliminados del Calendario de Consentimie nto se discutirán al comienzo de los Temas Formales. La aprobación por parte del Concejo Municipal de los Temas de Consentimiento significa que se aprueba la recomendación del personal junto con los términos y condiciones descritos en el Informe Administra tivo.
1. Segunda Enmienda al Contrato de Servicios Legales P2023-077 con el Bufete de Abogados Civica Law Group, APC para la Representación de la Ciudad en Asuntos de Aplicación del Código de Aministración Judicial
Personal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Procurador de la Ciudad a modificar el contrato de servicios legales con Civica Law Group, APC para aumentar la compensación a un monto que no exceda los $310,000 (aumento de $150,000). 3 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
2. Procedimientos de Adaptación Razonable para Reuniones Públicas Sujetas a la Ley Ralph M. Brown
Personal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Adoptar una Resolución que actualice los procedimientos de adaptación razonable para reuniones públicas sujetas a la Ley Ralph M. Brown.
Resolución titulada:
RESOLUCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE ADOPTA PROCEDIMIENTOS DE
ADAPTACIÓN RAZONABLE PARA LAS REUNIONES PÚBLICAS
3. Acuerdo de Servicios Profesionales PW25 -1166 con Encompass Consultant Group Inc. (ECG) para los Servicios de Diseño de la Casa Club y los Baños de Olivas Links Asociados con el Proyecto de Reemplazo de Instalaciones Actuales
Personal: Bill Ayub, Administrador de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar un Acuerdo de Servicios Profesionales con ECG Consultants Inc. para los servicios de diseño de la Casa Club y Baños Olivas Links por un monto que no exceda los $76,255 con una fecha de finalización del contrato del 31 de diciembre de 2025.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar futuras enmiendas al presente Acuerdo hasta un monto máximo total de contingencia de $7,625 por un monto total del Acuerdo que no exceda los $83,880 y a extender el plazo del Acuerdo hasta seis meses de conformidad con la sección 4.600.200 del Código Municipal de San Buenaventura.
4 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
4. Acuerdo de Servicios Profesionales PW25-1164 con CSG Consultants Inc. para Servicios de Diseño de la TIenda Profesional y Baños del Campo de Golf de Buenaventura Asociados con el Proyecto Transitorio Temporal de Golf
Personal: Bill Ayub, Administrador de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar un Acuerdo de Servicios Profesionales con CSG Consultants Inc. para los Servicios de Diseño de Tienda Profesional y Baños del Campo de Golf de Buenaventura por un monto que no exceda los $73,740 con una fecha de finalización del contrato del 15 de agosto de 2025.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar futuras enmiendas al presente Acuerdo hasta un monto máximo total de contingencia de $7,374 por un monto total del Acuerdo que no exceda los $81,114 y a extender el plazo del Acuerdo hasta seis meses de conformidad con la sección 4.600.200 del Código Municipal de San Buenaventura.
5. Segunda Enmienda al Memorando de Entendimiento sobre Costos Compartidos con el Condado de Ventura para las Operaciones de Refugio de Emergencia ubicado en 2323 Knoll Drive, Conocido como “ARCH”
Personal: Rachel Dimond, Directora de Desarrollo Comunitario RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Segunda Enmienda al Acuerdo de Costo Compartido con el Condado de Ventura para compartir el costo de las operaciones del refugio de emergencia abierto todo el año llamado “ARCH” (All Roads Connect to Housing).
5 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
6. Informe de la Tarifa de Mejora para Desarrolladores de Agencias Locales, Año Fiscal Finalizado el 30 de Junio de 2024
Personal: Greg Morley, Director Financiero
RECOMENDACIÓN
a. Recibir y presentar el Informe Anual de la Ciudad y adoptar las conclusiones del mismo respecto a las tarifas de los desarrolladores. b. Aprobar la reautorización del uso previsto de los fondos retenidos recaudados para mejoras que permanecen sin gastar durante más de cinco años.
7. Prórroga del Contrato de Arrendamiento con el Congresista Salud Carbajal para la habitación 201 de la calle Poli 505
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad, o persona designada, a extender el contrato de arrendamiento actual (Número de acuerdo 2023 -026) entre el Congresista Salud O. Carbajal y la Ciudad de Ventura por dos años adicionales, a partir de o antes del 1 de junio de 2025.
8. Quinta Enmienda al Contrato de Servicios Profesionales N.º PW23- 1087 con Kennedy/Jenks Consultants, Inc. para Servicios de Ingeniería en el Proyecto WA20 -1176 (anteriormente proyecto N.º 97972), Estación de Bombeo de Loma Vista BPS
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas RECOMENDACIÓN
Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Quinta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales No.
PW23-1087 con Kennedy/Jenks Consultants, Inc. por un monto de $6,830 para un nuevo contrato total de $498,110 y una f echa de finalización del contrato del 31 de diciembre de 2025.
6 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
9. Acuerdo Exclusivo de Servicios de Carga de Vehículos Eléctricos y Servicios de Pago con PositivEnergy para Reemplazar Estaciones de Carga de Vehículos Eléctricos Seleccionadas de Propiedad Municipal Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar el Acuerdo con PositivEnergy por un período de diez años para eliminar nueve estaciones de carga de vehículos eléctricos propiedad de la Ciudad y reemplazarlas con estaciones propiedad de PositivEnergy, operadas y mantenidas por está.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o persona designada, a ejecutar futuras enmiendas al contrato, incluidas enmiendas para la eliminación y reemplazo de estaciones de carga de vehículos eléctricos adicionales propiedad de la Ciudad, según sea necesario.
10. Proyecto de Interconexión Hídrica Estatal – Acuerdo para el Transporte de Agua entre el Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California y la Ciudad de San Buenaventura y Acuerdo para el Uso de Agua del Proyecto Hídrico Estatal
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RECOMENDACIÓN
a. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o persona designada, a ejecutar el Acuerdo para el Transporte de Agua entre el Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California y la Ciudad de San Buenaventura.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar el Acuerdo de Permiso para Entregar Agua del Proyecto de Agua del Estado a las Áreas de Servicio de los Contratistas del Proyecto de Agua del Estado, Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California y la Ciudad de San Buenaventura (a través del Distrito de Protección de Cuencas Hidrográficas del Condado de Ventura) en Circunstancias de Emergencia.
7 ELEMENTOS DE CONSENTIMIENTO (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
11. Proyecto de Interconexión Hídrica Estatal – Convenio para el Transporte de Agua entre el Distrito Municipal de Aguas de Calleguas y la Ciudad de San Buenaventura
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad, o persona designada, a ejecutar el Acuerdo para el Transporte de Agua entre el Distrito Municipal de Agua de Calleguas y la Ciudad de San Buenaventura.
12. Cuarta enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales 2019-098 con Kennedy Jenks Consultants para Servicios de Redacción y Gestión de Subvenciones para Ventura Water
Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RECOMENDACIÓN
a. Aprobar y autorizar al Administrador de la Ciudad, o su designado, a ejecutar la Cuarta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales No. 2019-098 con Kennedy Jenks Consultants para aumentar el monto del acuerdo de $523,121 a $550,198, aumentar el monto d e contingencia de $55,000 a $116,664, actualizar el alcance de los servicios para brindar apoyo continuo a las subvenciones existentes de Ventura Water y extender el plazo del Acuerdo hasta el 31 de marzo de 2028. b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o persona designada, a aprobar enmiendas a dicho Acuerdo para realizar ajustes al alcance de los servicios o al cronograma de compensación por un monto que no exceda el financiamiento de contingencia de $116,664.
13. Aumento del Límite para la Orden de Compra General con Famcon Pipe & Supply Inc. para Piezas de Infraestructura Hídrica Personal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RECOMENDACIÓN
Aprobar un aumento a la orden de compra general del año fiscal 2025 con Famcon Pipe & Supply Inc. por $150,000 para la compra de piezas de infraestructura de agua y soporte fuera del horario laboral que se utilizarán en la División de Distribución de Agua de Ventura.
8 Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
PUNTOS DE AUDIENCIA PÚBLICA: El personal deberá presentar el tema de la audiencia pública y presentar su informe al Concejo. Los miembros del concejo pueden hacer preguntas al personal si así lo desean.
Cualquier miembro del público podrá hablar o presentar pruebas, previa presentación de una tarjeta de orador y ser reconocido por el Alcalde. Todas las reglas de decoro se aplican durante las Audiencias Públicas. Cada miembro del Concejo deberá revelar verbalmente todas las comunicaciones ex parte relativas al tema de la audiencia .
14. Denegación del Desarrollo de Uso Mixto de Saticoy Village Personal: Rachel Dimond, Directora de Desarrollo Comunitario RECOMENDACIÓN
a. Realizar una audiencia pública.
b. Se aprueba una Resolución para denegar el Desarrollo de Uso Mixto Saticoy East Village y su solicitud de Enmienda al Plan Específico, Permiso de Desarrollo Planificado, Revisión Mayor del Diseño, cuatro Permisos de Uso y Ajuste del Límite de Lote. Resolución titulada:
“UNA RESOLUCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE SAN
BUENAVENTURA, CALIFORNIA, QUE ADOPTA UNA RESOLUCIÓN,
QUE ADOPTA UNA EXENCIÓN ESTATUTARIA DE LA LEY DE
CALIDAD AMBIENTAL DE CALIFORNIA DE CONFORMIDAD CON
CÓDIGO DE GOBIERNO, SECCIÓN 15270 Y NEGANDO LA
SOLICITUD DE UNA MODIFICACIÓN DEL PLAN, PERMISO DE
DESARROLLO PLANIFICADO, REVISIÓN IMPORTANTE DEL
DISEÑO, CUATRO PERMISOS DE USO Y AJUSTE DEL LÍMITE DEL
LOTE PARA SATICOY EAST VILLAGE "DESARROLLO DE USO
MIXTO"
c. Se concluye que la adopción de la Resolución está exenta de la Ley de Calidad Ambiental de California de conformidad con la Sección 15270 de las Directrices de la CEQA, ya que la CEQA no se aplica a proyectos que una agencia pública rechaza o desaprueba.
9 Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
PUNTOS FORMALES: El público puede comentar sobre cada punto que aparezca en la agenda para los Puntos Formales a medida que se retoma el punto. Los Puntos Formales pueden ser reordenados a discreción del Presidente. El público puede hablar durante tres (3) minutos sobre cada punto de la agenda.
15. Consideración de Política: La Política de Autonomía, Derechos e Igualdad de la Comunidad (CARE) (Revisado por el Comité de Reglas) Presentada por: Liz Campos, Concejal, Distrito 1
RECOMENDACIÓN
Adoptar esta política que establece la Política de Autonomía, Derechos e Igualdad Comunitaria (CARE) para proteger los derechos reproductivos, los residentes inmigrantes, las personas de género diverso y todos los residentes de la ciudad de Ventura de las leyes restrictivas y los esfuerzos de aplicación externos.
RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ DE REGLAS
El Sr./S/C (McReynolds/Duran) remite el asunto a la reunión del Ayuntamiento del 18 de marzo de 2025 con la recomendación de "Requiere revisión adicional" y solicita al autor que proporcione la siguiente información complementaria: 1. Todas las resoluciones y comunic aciones citadas como anexos. 2. Ampliar la información sobre los impactos financieros para incluir la aplicación de la ley. 3. Proporcione definiciones en la Sección 5.2 para la inmunidad de los trabajadores de la salud. 4.
Proporcione definiciones en la S ección 4.5 para la inmunidad legal de los residentes. 5. Ampliar la comparación con el Proyecto de Ley 54 del Senado, Ley de Valores de California. 6. Proporcionar información de fondo sobre la Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (WPATH). 7. Ampliar el lenguaje en torno a las comunidades diversas y nativas americanas. Voto: Todos a favor.
16. Actualización del Plan General: Proyecto de Designaciones de Uso del Suelo, Mapa de Designaciones de Uso del Suelo y Elemento de Uso del Suelo
Personal: Rachel Dimond, Directora de Desarrollo Comunitario RECOMENDACIÓN
Proporcionar orientación sobre el área pendiente del Mapa de Designaciones de Uso de la Tierra y respaldar el Mapa de Designaciones de Uso de la Tierra y las Metas, Políticas y Acciones del Elemento de Uso de la Tierra del borrador de la Actualización del Plan General. 10 PUNTOS FORMALES (CONTINUACIÓN)
Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Concejo Municipal de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
17. Taller sobre el Presupuesto del Año Fiscal 2026 n.º 2 Personal: Greg Morley, Director Financiero
RECOMENDACIÓN
Brindar retroalimentación al personal sobre cualquier partida presupuestaria adicional deseada antes del Presupuesto propuesto el 22 de abril de 2025.
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En virtud de la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo que se reserva para que los miembros del público se dirijan al Concejo de la Ciudad sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad q ue no sean temas programados de la agenda. Los comentarios se limitan a los asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad y se limitan a no más de tres (3) minutos. De acuerdo con los Protocolos del Concejo de la Ciudad, los oradores se abstendrán de ceder su tiempo a otro orador. Si una persona interviene durante el primer período de comunicaciones públicas generales, no tendrá la oportunidad de intervenir nuevamente durante este segundo período, incluso si su tiempo se redujo a dos (2) minutos durante el primero. El Ayuntamiento no puede decidir sobre ningún punto que no esté en el orden del día.
AJUSTE: as comunicaciones al Concejo Municipal son registros públicos y pasarán a formar parte de los registros electrónicos de la Ciudad, a los que se puede acceder a través del sitio web de la Ciudad. Por favor tenga en cuenta: las direcciones de correo electrón ico, nombres, direcciones y otra información de contacto no son necesarios, pero si se incluyen en cualquier comunicación al Ayuntamiento, se convertirán en parte del registro público. Si no desea que su dirección de correo electrónico u otra información d e contacto se haga pública, puede entregar las comunicaciones a través del Servicio Postal de EE. UU. a la Oficina del Secretario de la Ciudad en 501 Poli Street, Room 204, Ventura, CA 93001. Si no desea que su información de contacto se incluya en el regi stro público, no incluya esa información en su comunicación. Por favor, póngase en contacto con el Departamento del Secretario de la Ciudad para obtener más información.
De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita ayuda para participar en esta reunión, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (805) 658 -4787 o con el Servicio de Retransmisión de California al (866) 735 -2929. Si notifica con 72 horas de anticipación a la reunión, la Ciudad podrá tomar las medidas necesarias para garantizar la accesibilidad a esta reunión.
Habrá interpretación en vivo al español. No es necesario solicitar servicios de interpretación con antelación .
La traducción al español estará disponible en vivo. No es necesario solicitar la traducción al español con anticipación.
Los informes administrativos relacionados con esta agenda están disponibles en el sitio web de la Ciudad:
https://www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter .
11 Martes 18 de marzo de 2025 Agenda del Ayuntamiento de Ventura www.ciudaddeventura.ca.gov
Elementos de Recursos para el público:
• Protocolos del Ayuntamiento que incluyen Reglas de Decoro para el Público • Objetos del Concejo de la Ciudad para 2024
• Principios presupuestarios 2023-2024
• Carta de la Ciudad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esta agenda fue publicada el miércoles 12 de marzo de 2025, a las 5:00 p.m. en la Oficina del Secretario Municipal, en el Tablero de Anuncios Públicos del Ayuntamiento y en Internet.
Michael B. MacDonald, CMC
Secretario de la Ciudad
12