Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
AGENDA DEL AYUNTAMIENTO
MARTES 24 DE MARZO DE 2026
SESIÓN
CERRADA – 4:00 P.M.
SESIÓN ORDINARIA - 5:00 P.M.
CENTRO DE EVENTOS WRIGHT – 57 DAY ROAD, VENTURA, CA 93003 DR. JEANNETTE SÁNCHEZ-PALACIOS, ALCALDE
Miembros del concejo:
DISTRITO 1 – LIZ CAMPOS
DISTRITO 2 – DOUG HALTER, VICEALCALDE
DISTRITO 3 – RYYN SCHUMACHER
DISTRITO 5 – BILL MCREYNOLDS
DISTRITO 6 – JIM DURAN
DISTRITO 7 – ALEX MANGONE
Bill Ayub
Administrador de la Ciudad
Javan N. Rad
Abogado de la Ciudad
Michael B. MacDonald
Secretario de la Ciudad
AVISO PÚBLICO: ESTA REUNIÓN SE LLEVARÁ A CABO EN UN MODELO HÍBRIDO CON ASISTENCIA PRESENCIAL Y PARTICIPACIÓN VIRTUAL.
La ciudad de Ventura reconoce que nos encontramos reunidos en territorio Chumash no cedido. Para leer el Reconocimiento de la Tierra Chumash adoptado por el Concejo Municipal en su totalidad, visit e: Reconocimiento de tierras Chumash | Ventura, CA.
Las t
ransmisiones en vivo de las reuniones del Concejo Municipal están disponibles en televisión por cable (Canal 15) y a través de transmisión de video accesible por Internet en https://www.cityofventura.ca.gov/718/Videos o en YouTube en https://www.YouTube.com/cityofventura/live.
Par
a acceder la reunión remotamente, utilice esta URL: https://us02web.zoom.us/j/84095569075. Para solicitar la palabra, utilice la función "levantar la mano" de Zoom. Para unirse por teléfono: marque 1-669-900-6833 o 1- 833-568-8864 (gratuito) e ingrese el ID de la reunión: 840 9556 9075. Para hacer comentarios públicos, presione *9 y espere a que el Secretario de la Ciudad le dé la palabra.
Ten
ga en cuenta que la reunión será grabada y que todas las reglas de procedimiento y decoro se aplican tanto a los asistentes en persona como esos participando virtualmente.
Pa
ra enviar comentarios escritos (hasta 1,000 caracteres) para la consideración e inclusión del Concejo Municipal en los registros públicos, envíe un correo electrónico a [email protected] antes de las 3:00 p.m. de la fecha de la reunión o utilice el formulario de comentarios públicos en www.cityofventura.ca.gov/publicinput . Por favor incluya el Número del Punto de la Agenda en el asunto.
Es
ta reunión se llevará a cabo de acuerdo con la Ley Brown, Sección 54953 del Código de Gobierno. Cualquier miembro del público puede asistir a esta reunión. Las preguntas sobre este asunto pueden dirigirse a Michael B.
MacDonald, Secretario de la Ciudad, (805) 658- 4787. El Ayuntamiento puede tomar medidas relacionadas con cualquier tema que aparezca en la Agenda. Las reuniones se levantarán a las 10:00 p.m. Cualquier tema pendiente en ese momento se aplazará hasta la próxima reunión programada regularmente. 1 Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN CERRADA – 4:00 p.m.
LISTA DE ASISTENCIA
COMUNICACIONES PÚBLICAS: Sólo comentarios sobre los puntos de Sesión Cerrada.
SESIÓN CERRADA:
Reunión por teleconferencia/videoconferencia. El público no podrá participar en la Sesión Cerrada, excepto para Comentarios Públicos.
1. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del caso: Aera Energy LLC, et al. v. City of Ventura, et al.
Caso n.° 2026CUWM061857 del Tribunal Superior del Condado de Ventura Autoridad: Sección 54956.9(d)(1) del Código de Gobierno
2. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Nombre del caso: Santa Barbara Channelkeeper v. State Water Resources Control Board and City of San Buenaventura
Caso n.° 19STCP01176 del Tribunal Superio r del Condado de Los A ngeles (previamente Caso n.° CPF-14-513875 del Tr ibunal Superior del C ondado de San Francisco)
Autoridad: Sección 54956.9(d)(1) del Código de Gobierno
3. CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO – LITIGIOS EXISTENTES Demandante: Donald McPherson v. City of San Buenaventura Workers’ Compensation Appeals Board Number: ADJ11858612 Autoridad: Sección 54956.9(d)(1) del Código de Gobierno
AJUSTE: Aplazamiento a Sesión Cerrada.
___________________________________________________________________
LLAMADA AL ORDEN – SESIÓN REGULAR – 5:00 p.m . Las reuniones regulares del Concejo Municipal de San Buenaventura (Ventura) también sirven como reuniones regulares de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas cuando los temas de la Agencia Sucesora y la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas están incluidos en la agend a.
LISTA DE ASISTENCIA
JURAMENTO DE LEALTAD
PRESENTACIONES ESPECIALES Y ANUNCIOS:
• Desfile del Día de San Patricio: Selección del Alcalde
INFORME DE LA SESIÓN CERRADA
2 Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
COMUNICACIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL: De acuerdo con la Sección 54954.2(a)(2) del Código de Gobierno, la sección Comunicaciones del Concejo de la agenda proporciona al Concejo Municipal la oportunidad de hacer una pregunta para aclarar, hacer un breve anuncio o hacer un breve informe sobre sus propias actividades.
COMUNICACIONES DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
COMENTARIOS PÚBLICOS : En cumplimiento con la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo reservada para que los miembros del público se dirijan al Concejo Municipal sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean los temas de la agenda programada. Los comentarios se limitan a los temas dentro de la jurisdicción temática de la Ciudad y están limitados a no más de tres (3) minutos. Según los Protocolos del Concejo Municipal, este período inicial para las c omunicaciones públicas generales estará limitado a veinte (20) oradores, y se dará prioridad a los oradores en persona sobre los oradores virtuales. Si hay diez (10) oradores o menos, cada orador tendrá tres (3) minutos para hablar; si hay más de diez (10) oradores, cada orador tendrá dos (2) minutos para hablar. Los oradores no pueden ceder su tiempo a otro orador. El Concejo Municipal no puede actuar sobre ningún tema que no esté en la agend a.
PUNTOS DE CONSENSO: Se espera que los asuntos que aparecen en los Temas de Consentimiento no sean controvertidos y el Concejo Municipal los tratará en una sola oportunidad sin discusión, a menos que un miembro del Concejo, un miembro del personal de la ciudad o un miembro del público solicite una oportunidad para abordar un tema. Los temas eliminados del Calendario de Consentimiento se discutirán al comienzo de los Temas Formales. La aprobación por parte del Concejo Municipal de los Temas de Consentimiento significa que se apr ueba la recomendación del personal junto con los términos y condiciones descritos en el Informe Administrativ o.
1. Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Lega les SC-0000831 con el bufete de abogados de Manning & Kass, Ellrod, Ramirez ,Trester LLP, en el caso de Chantal Singh v. Ciudad de San Buenaventura P
ersonal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RE
COMENDACIÓN
Autorizar al Abogado de la Ciudad a entrar a una Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Legales SC -0000831 con el bufete de abogados de Manning Kass, para aumentar el monto máximo a $379,500 (un aumento de $319,500), para continuar representaci ón de la Ciudad en la demanda de Chantal Singh v. Ciudad de San Buenaventura, et al.
3 PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
2. Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Legales SC -0000664 con Best Best & Krieger, LLP para representaci ón de la Ciudad en Karen Blackwell, et al. v. Condado de Ventura, et al.
Personal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Abogado de la Ciudad a entrar a una Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Legales SC -0000664 con el bufete de abogados de Best Best & Krieger, para aumentar el m onto m áximo a $340,000 (un aumento de $280,000), para continuar representaci ón de la Ciudad en la demanda de Karen Blackwell, et al. v. Condado de Ventura, et al.
3. Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios Legale s SC-0005886 con Best Best & Krieger, LLP para representacion de la Ciudad en servicios de consultoría relacionado a la Fuga de G asolina d e la Gasolinera Sinclair
Personal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Abogado de la C iudad a entrar a una primera enmienda al Acuerdo de Servicios Legales SC-0005886 con el bufete de abogad os de Best Best & Krieger, L LP, para aumentar el monto m áximo a $150,000 (un aumento de $90,000), para continuar representaci ón de la Ciudad en servicios de consultoría relacionado a la Fuga de Gasolina de la Gasolinera Sinclair.
4. Quinta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales PO -0003509 con Rincon Consultants, Inc. par a servicios relacionados con el Incidente Bayshore / Fuga de Gasolina de la Gasolinera Sinclair
Personal: Javan N. Rad, Abogado de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
a. Autorizar al Abogado de la Ciudad a ejecutar la Quinta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales PO -0003509 con Rincon Consultants, Inc. para servicios de consultoría ambiental relacionados con la Fuga de Gasolina de la Gasolinera Sinclair extend iendo el plazo hasta el 31 de diciembre de 2026 y aumentando el mont o máximo de $335,000 por $252,500 a $587,500.
4 PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
b. Autorizar al Abogado de la Ciudad a entrar a enmiend as a dicho Acuerdo de Servicios Profesionales en un monto adicional que no exceda $50,000 en fondos de contingencia y extender el plazo por un total que no exceda seis meses.
5. Actas del Ayuntamiento – Reuniones Ordinarias celebradas el 3 de febrero de 2026, 17 de febrero de 2026, y r eunión extraordinaria celebrada el 10 de febrero de 2026
P
ersonal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RE
COMENDACIÓN
Aprobar las Actas del Ayuntamiento para reuniones ordinarias celebradas el 3 de febrero de 2026, y el 17 de febrero de 2026, y reuni ón extraordinaria celebrada el 10 de febrero de 2026.
6. Ordenanza para Segun da Lectura – Ordenanza que añade un nuevo título 8, capítulo 8.60 al Código Municipal de San Buenaventura para prohibir la venta y el uso de trampas de pegamento
Pe
rsonal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RE
COMENDACIÓN
Eximir la segunda lectura en su totalidad y adoptar una Ordenanza que modifica el Título 8 del Código Municipal de San Buenaventura mediante la adición del Capítulo 8.60, a fin de prohibir la venta y el uso de trampas de pegamento. Ordenanza titulada
:
“UNA ORDENANZA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
SAN BUENAVENTURA, CALIFORNIA QUE AÑADE CAP ÍTULO 8.60,
“VENTA Y USO DE TRAMPAS DE PEGAMENTO PROHIBIDO,” AL
CÓDIGO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA PARA
PROHIBIR LA VENTA Y USO DE TRAMPAS DE PEGAMENTO”
5 PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
7. Resolución Concluyendo la Reubicación Temporal de las Reuniones del Concejo Municipal al Centro de Eventos Wri ght y reanudando reuniones en el ayuntamiento
Personal: Michael MacDonald, Secretario de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Adoptar una Resolució n concluyendo la reubicac ión temp oral de reuniones del Concejo Municipal al Centro de Event os Wright y reanudando reuniones en las Cámaras del Concejo en el Ayuntamiento.
8. Plataforma Legislativa Propuesta de 2026
Personal: Bill Ayub, Administrador de la Ciudad
RECOMENDACIÓN
Aprobar la P lataforma Legislativa Est atal y Fe deral propuesta de la Ciudad de San Buenaventura para el año 2026.
9. Décima Enmienda al Acuerdo de Servicio s Pro fesionales 2020 -025 con Stantec Consulting Services, I nc. para Servicios de Dise ño en Proyecto WA08-1052, Tubería Estatal de Interconexión de Agua
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
Autorizar al Administrador de la Ciudad, o designado, a ejecutar la décima enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales 2020- 025 con Stantec Consulting Services, Inc. para extender el plazo del acuerdo al 31 de octubre de 2026.
6 PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
10. Adjudicación del contrato de construcción a HSCC Inc. para el Proyecto ST25-1276 Main Street Moves: Bolardos y Jardineras
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
a.
Determinar, de conformidad con las Secciones 21000- 21177 del Código de Recursos Públicos de California y las Secciones 15000- 15387 de las Directrices de la Ley de Calidad Ambiental de California del Estado, y sobre la base de la evidencia sustancial contenida en el expediente completo, que desde la certificación del Informe de Impacto Ambiental EIR -01-25-0756 (N.º de la Cámara de
Compensación Estatal: 2024060943) el 28 de enero de 2025, y del Addendum asociado preparado en diciembre de 2025, no ha habido cambios sustanciales en el proyecto, ni cambios sustanciales en las circunstancias bajo las cuales se está llevando a cabo el proyecto, ni nueva información de importancia sustancial que pudiera dar lugar a nuevos efectos ambientales significativos o a un aumento sustancial en la gravedad de los efectos significativos previamente identificados.
Por lo tanto, no se requiere ninguna revisión ambiental adicional para el Proyecto Main Street Moves – Bolardos y Jardineras.
b. Renunciar a todas las irregularidades menores en la licitación y autorizar al Administrador d e la Ciu dad, o designado, a suscribir el Acuerdo en cuestión con HSCC, Inc. por un monto de $1,390,830, con una fecha de finalización del contrato fijada para el 31 de agosto de 2026.
c. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o designado, a ejecutar futuras enmiendas al dicho acuerdo hasta un total m á
ximo de
contingencia de $208,625 para un monto total de acuerdo que no exceda $1,599,455.
d. Autorizar al Departamento Financiero a hacer ajustes al presupuesto si necesario.
7 PUNTOS DE CONSENSO (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
11. Aumentar l ímite de Orden de Compra Abierta (Blanket Purchase Order) para JCI Jones Chemicals Inc.
Pe
rsonal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RE
COMENDACIÓN
Aprobar un aument o a la Orden de Compra Abierta (Blanket Purchase Order) del A ño Fiscal 2026 con JCI Jones Chemic als Inc. por $190,000 para un nuevo monto que no exceda $490,000 para la c ompra de c loro gasoso y dióxido de azufre para ser utilizados en la Planta de Recuperación de Ventura Water.
12. Primera Enmienda al Acuerdo de Servicio s Profesionales S C- 0001130 con Rincon Consulting I nc. para Permisos de Emergencia y Apoyo de Monitoreo de Construcci ón par a Protección de Emergencia de la Orilla del Río Ventura para el Pozo Nye 8 Pe
rsonal: Gina Dorrington, Gerente General de Ventura Water RE
COMENDACIÓN
a. A
utorizar al Administrador de la Ciudad, o designado, a
ejecutar la Primera Enmienda al Acuerdo de Servicios
Profesionales SC -0001130 con Rincon Consulting, Inc. para extender el plazo al 30 de junio de 2027, y para $41,792 adicional para un nuevo monto total que no exceda $94,292, de acuerdo con sección 4.600.200 del Código Municipal.
b. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o designado, a ejecutar enmiendas para aumentar el Acuerdo hasta $9,429 en fondos de contingencia para un tot al que no exceda el monto de $103,721.
8 Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
PUNTOS DE LA AUDIENCIA PÚBLICA: El personal deberá presentar el tema de la audiencia pública y presentar su informe al Concejo. Los miembros del concejo pueden hacer preguntas al personal si así lo desean. Cualquier miembro del público podrá hablar o presentar pruebas, previa presentación de una tarjeta de orador y ser reconocido por el Alcalde. Todas las reglas de decoro se aplican durante las Audiencias Públicas. Cada miembro del Concejo deberá revelar verbalmente todas las comunicaciones ex parte relativas al tema de la audienci a.
13. Adopción del Programa de Mejoras de Capital del Año Fiscal 2027 - 2031
Personal: Charles W. Ebeling, Director de Obras Públicas
RECOMENDACIÓN
a. Celebrar una audiencia p ública sobre el Programa de Mejoras de Capital modificadas propuestas para el año fiscal 2027 – 2031.
b. Adoptar una Resoluci ón adoptando el Programa de Mejoras de Capital del añ o fiscal 2027 – 2031 añadiendo proyectos FA18 -1105, FA22-1268, PM20- 1163, PM21- 1185, WW16- 1097, WW18- 1129, WW20-1175, WA18- 1133, WA18- 1139, WA18- 1140, WA18- 1144, WA18-1148, WA20- 1179, WA23- 1254, WA23- 1257, WA26- 1278, WA26-1289 y WA26-1292.
PUNTOS FORMALES: El público puede comentar sobre cada punto que aparezca en la agenda para los Puntos Formales a medida que se retoma el punto. Los Puntos Formales pueden ser reordenados a discreción del Presidente. El público puede hablar durante tres (3) minutos sobre cada punto de la agenda . Si hay 21 oradores o más, el tiempo se reducirá a dos (2) minutos.
14. Taller Presupuestario n.º 2 para el Año Fiscal 2027
Personal: Greg Morley, Director Financiero
RECOMENDACIÓN
a. Recibir una presentaci ón sobre el progreso del d esarrollo del Presupuesto de Oper aciones y Mejoras de Capital del A ño Fiscal 2027.
b. Proporcionar retroalimentaci ón al personal para cualquier art ículo presupuestario potencial que deber ía ser toma do en consideraci ón antes de la Propuesta de Presupuesto el 28 de abril de 2026.
9 PUNTOS FORMALES (CONTINUACIÓN)
Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
15. Actualización sobre Main Street, que incluye el Plan de Visión Final, el cronograma de reemplazo de los *parklets*, los próximos pasos y la Cuarta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales CD2025- 02 con RRM Design Group
P
ersonal: Rachel Dimond, Directora de Desarrollo Comunitario RE
COMENDACIÓN
a. R
ecibir y archivar el Plan de Visión Main Street.
b. C
onfirmar el cronograma de implementación de parklet.
c. Autorizar al Administrador de la Ciudad, o designado, a ejecutar la Cuarta Enmienda al Acuerdo de Servicios Profesionales CD2025- 02 con RRM Design Group para permitir servicio s adicionales relacionados con tareas para revisar, refinar, y corregir el Plan de Visión Main Street, aumentando el monto total de l acuerdo por $49,730 para un nuevo total que no exceda $227,915.
d. Determinar, en virtud de la Sección 21166 del Código de Recursos Públicos de California y de la Sección 15162 de las Directrices de la Ley de Calidad Ambiental de California del Estado —sobre la base de pruebas sustanciales contenidas en el expediente completo— , que
desde la certificación del Informe de Impacto Ambiental (EIR N.º 01- 25-
0007; N.º de la Cámara de Compensación Estatal 22024060943) el 28 de enero de 2025, no se han producido cambios en el proyecto, cambios con respecto a las circunstancias bajo
las cuales se está
llevando a cabo el proyecto, ni nueva información de importancia sustancial concerniente al proyecto, que ocasionen nuevos efectos ambientales significativos o un aumento sustancial en la gravedad de efectos significativos previamente identificados; y, por consiguiente, que no se requiere ninguna revisión ambiental adicional para el proyecto.
ASUNTOS PARA FUTURAS AGENDAS: Dos Concejales pueden presentar conjuntamente Consideraciones de Política sobre Temas para Agendas Futuras. Las Consideraciones de Política consisten en solicitar que el Ayuntamiento ordene al personal que informe al órgano en una reunión posterior sobre cualquier asunto, o que tome medidas para ordenar al personal que incluya un tema en una agenda futura, según lo permite el Artículo 54954.2(a)(3) del Código de Gobierno.
10 Martes 24 de marzo de 2026 Ventura City Council Agenda www.cityofventura.ca.gov
COMUNICACIONES PÚBLICAS: En virtud de la Sección 54954.3 del Código de Gobierno, las Comunicaciones Públicas son la parte de las reuniones del Concejo que se reserva para que los miembros del público se dirijan al Concejo Municipal sobre temas de cualquier asunto de la Ciudad que no sean temas programados de la agenda. Los comentarios se limitan a los asuntos dentro de la jurisdicción de la Ciudad y se limitan a no más de tres (3) mi
nutos. De acuerdo con los Protocolos del Concejo de la Ciudad, los oradores se abstendrán de ceder su tiemp o a ot
ro orador. Si una persona interviene durante el primer período de comunicaciones públicas generales, no tendrá la oportunidad de intervenir nuevamente durante este segundo período, incluso si su tiempo se redujo a dos (2) minutos durante el primero. El Ayuntamiento no puede decidir sobre ningún punto que no esté en el orden del dí a.
AJUSTE: Comunicaciones al Concejo Municipal son registros públicos y pasarán a formar parte de los registros electrónicos de la Ciudad, a los que se puede acceder a través del sitio web de la Ciudad. Por favor tenga en cuenta:
las direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones y otra información de contacto no son necesarios, pero si se incluyen en cualquier comunicación al Ayuntamiento, se convertirán en parte del registro público. Si no desea que su dirección de correo electrónico u otra información de contacto se hag a pública, puede entregar las
comunicaciones a través del Servicio Postal de EE. UU. a la Oficina del Secretario de la Ciudad en 501 Poli Street, Room 204, Ventura, CA 93001. Si no desea que su información de contacto se incluya en el registro público, no incluya esa información en su comunicación. Por favor, póngase en contacto con el Departamento del Secretario de la Ciudad para obtener más información
.
De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), si necesita ayuda para participar en esta reunión, comuníquese con el Secretario de la Ciudad al (805) 658- 4787 o con el Servicio de Retransmisión de
California al 711. Notificar con 72 horas de anticipación permitirá al Ayuntamiento tomar las medidas razonables para facilitar el acceso a esta reunión. El AP&P 6.04, disponible en el enlace a continuación, explica los procedimientos para recibir y resolver las solicitudes de adaptaciones para participar o llevar a cabo esta reunión .
https://www.cityofventura.ca.gov/DocumentCenter/View/43474/APP-604-21225.
Live Spanish interpretation will be available. No advanced request for interpretation services required.
La t
raducción al español estará disponible en vivo. No es necesario solicitar la traducción al español anticipadamente.
Los informes administrativos relacionados con esta agenda están disponibles en el sitio web de la Ciudad:
https://www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter.
E
lementos de Recursos para el público:
• Protocolos del Ayuntamiento (que incluyen las Reglas de Decoro para el Público) • Objetivos del Concejo de la Ciudad
• Principios Presupuestarios
• Carta de la Ciudad/Código Municipal
~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esta agenda fue publicada el jueves, 19 de marzo del 2026, a las 3:00 p.m. en la Oficina del Secretario de la Ciudad, en el Tablero de Anuncios Públicos del Ayuntamiento y en Internet.
Mi
chael B. MacDonald, MMC
Secretario de la Ciudad
11