Cámaras del Ayuntamiento
14343 Civic Drive
Victorville, CA
www.victorvilleca.gov
CONCEJO DE LA CIUDAD DE VICTORVILLE
JUNTA DE FIDEICOMISARIOS DE LA BIBLIOTECA DE VICTORVILLE AUTORIDAD AEROPORTUARIA DE LOGÍSTICA DEL SUR DE CALIFORNIA AGENCIA SUCESORA DE LA AGENCIA DE REURBANIZACIÓN
LA CIUDAD COMO ACTIVOS DE VIVIENDA SUCESORA
AUTORIDAD DE FINANCIAMIENTO DE PODERES CONJUNTOS
DISTRITO DE AGUA DE VICTORVILLE
Agenda de la Reunión Regular
Martes, 18 de agosto de 2026
5:00 p.m. Sesión cerrada
6:00 p.m. Sesión regular
El Ayuntamiento realiza sus reuniones de negocios en público de acuerdo con los requisitos de la Ley Ralph M. Brown, sus políticas y procedimientos establecidos, y su autoridad parlamentaria adoptada. El Consejo se esfuerza por llevar a cabo sus reuniones en un ambiente de profesionalismo, con plena participación tanto de los miembros del cuerpo como del público. Por lo tanto, el Presidente está facultado para gobernar las Reuniones del Ayuntamiento para fomentar la administración eficiente y justa de los asuntos de la Ciudad y se reserva el derecho de hacer cumplir (o hacer que se hagan cumplir) las Reglas de Conducta y Decoro de las Reuniones según lo establecido en el Capítulo 5 del Manual de Política y Procedimientos del Ayuntamiento.
Las reuniones regulares del Ayuntamiento se llevarán a cabo en persona en el Ayuntamiento de Victorville, en la Cámara del Consejo. El Ayuntamiento da la bienvenida y fomenta la participación pública e invita a la comunidad a asistir en persona. Si no puedes asistir en persona, la visualización remota está disponible a través de YouTube y Zoom. La participación remota está disponible vía Zoom usando los siguientes métodos:
Para unirse vía computadora, laptop o dispositivo inteligente:
Haz clic en el ícono azul de Zoom ubicado en el sitio web de la ciudad en victorvilleca.gov/government/agendas o ingresa lo siguiente:
ID de reunión: 842 3511 8960
Código de acceso: VV123
*Para dar un comentario, haz clic en el botón "Levantar la mano" y el secretario te quitará el silencio.
Para unirse solo por audio (celular o línea fija):
Marca: (669) 900-9128
ID de la reunión:
842 3511 8960
*Para proporcionar comentarios, marca *9 para "Levantar la mano"
Comentarios del público: Los miembros del público pueden enviar comentarios electrónicamente a [email protected] antes de las 4 p.m. del día de la reunión, para ser distribuidos al Ayuntamiento
y puestos a disposición del público. Se invita a los participantes a dirigirse al Consejo sobre temas agendizados y no agendados que están dentro de la jurisdicción del Ayuntamiento de Victorville. Los comentarios públicos también pueden hacerse tanto de forma remota como en persona durante el periodo de comentarios públicos de la reunión y durante los puntos de la audiencia pública (si aplica). Los comentarios públicos no serán mayores a tres (3) minutos por miembro de la comunidad, a menos que el Presidente determine lo contrario. Si un orador concluye sus comentarios antes de que expiren tres (3) minutos, renuncia al derecho de hablar por cualquier tiempo restante. Para más información sobre cómo dirigirse al Consejo, por favor consulte el sitio web de la Ciudad en victorvilleca.gov/agendas.
DIVULGACIÓN DE LA LEY LEVINE: De acuerdo con la Ley Levine (Código Gubernamental sección 84308), cualquier parte de un permiso, licencia, contrato u otro derecho ante el Concejo Municipal de Victorville está obligada a divulgar en el registro cualquier contribución de campaña, incluyendo contribuciones agregadas, de más de $500 hechas por el partido o sus agentes en los 12 meses anteriores a cualquier funcionario de la Ciudad. Se solicita a los participantes y agentes que hagan esta divulgación también. La divulgación debe incluir el nombre de la parte, participante o agente, y cualquier otra persona que haga la contribución; el nombre del destinatario, el monto de la contribución y la fecha en que se realizó la contribución.
En cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, por favor comuníquese con la oficina del Secretario de la Ciudad al (760) 955 - 5188 a más tardar 72 horas antes de la reunión.
5:00 p.m. Sesión cerrada
Llamada al Orden
Pase de lista
Introducción a los comentarios públicos
Comentarios Públicos sobre Temas de Sesión Cerrada
Declaración del Punto de Sesión Cerrada por el Abogado de la Ciudad
AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD
A. CONFERENCIA CON ASESORÍA LEGAL – LITIGIOS ANTICIPADOS Participación de litigios conforme a la Sección 54956.9(d)(4) del Código Gubernamental Número de casos potenciales: Uno (1) Con base en hechos y circunstancias existentes, el Ayuntamiento ha decidido o está decidiendo si iniciar litigios.
Receso a sesión cerrada
6:00 p.m. Sesión Regular
Llamada al Orden
Pase de lista
Anuncios de Sesión Cerrada por el Fiscal de la Ciudad
Invocación: Pastor Dane Davis con Impact Christian Church
Juramento a la Lealtad: Capitán de Policía Jerry Davenport
Proclamaciones/Presentaciones Especiales
Presentación de nuevas contrataciones y ascensos al Ayuntamiento
Presentación de Aplicación de Fuegos Artificiales 2026
El secretario municipal presenta la agenda/revisiones a la agenda
Declaraciones de Conflicto de Interés
Cualquier punto en esta agenda que pueda representar un conflicto de interés para cualquier miembro del Consejo o miembro de la Junta debe identificarse en este momento.
Introducción a los comentarios públicos
Comentarios públicos
AUDIENCIA(S) PÚBLICA(S)
1. Una Enmienda al Título 16 (Ordenanza de Zonificación) del Código Municipal de Victorville con una Exención Ambiental para actualizar los estándares de Unidad Habitacional Accesoria (ADU) y Unidad Accesoria Junior (JADU) de la Ciudad para cumplir con la ley vigente de California
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) abra y realice una audiencia pública para recibir testimonios públicos; (2) Cerrar la audiencia pública;
(3) Considerar que la Enmienda del Código Municipal de Victorville está categóricamente exenta según la Sección 15061(b)(3) de las Directrices CEQA;
(4) Introducir la Ordenanza No. 2469 para adopción y primera lectura solo por título para enmendar el Código Municipal de Victorville; y (5) Renunciar a una lectura adicional completa de la propuesta de Ordenanza No. 2469.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
2. Lista de Demanda Comercial No. 01
Recomendación:
Que el Ayuntamiento y la Junta Directiva ratifiquen el Anexo de Demanda Comercial No. 01 para el periodo del 25 de junio de 2026 al 8 de julio de 2026, por un monto total de $6,300,821.54. Este total incluye:
• Transferencias Electrónicas de Fondos No. 350132 a 350271 y Warrant No. 804413 a 804552 por un monto de $6,300,821.54.
Todos son consistentes con el Presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2025- 2026 (que cubre el 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026) y el Presupuesto del Año Fiscal 2026-2027 (que cubre el 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027).
3. Actas de las Reuniones Ordinarias del Ayuntamiento del 2, 16 y 21 de julio de 2026, y de la Reunión Especial del Ayuntamiento del 30 de julio de 2026
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal apruebe las actas de las Reuniones Regulares del Ayuntamiento celebradas el 2 de junio, 16 y 21 de julio de 2026, así como la Reunión Especial del Ayuntamiento celebrada el 30 de julio de 2026.
4. Reducción de Valores para el Mapa del Terreno No. 20560
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal apruebe la liberación total del Mapa de Mano de Obra y Materiales de Mejoras Públicas de Agua, Drenaje, Calles y Semáforos de Tráfico para el Mapa de Terrenos No. 20560.
5. Horario de Demanda Comercial No. 02
Recomendación:
Que el Ayuntamiento y la Junta Directiva ratifiquen el Anexo de Demanda Comercial No. 02 para el periodo del 9 de julio de 2026 al 22 de julio de 2026, por un monto total de $7,849,632.24. Este total incluye:
• Transferencias Electrónicas de Fondos No. 350272 a 350414 y Warrant No. 804553 a 804682 por un monto de $7,849,632.24.
Todos son consistentes con el Presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2025- 2026 (que cubre el 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026) y el Presupuesto del Año Fiscal 2026-2027 (que cubre el 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027).
6. Reducción de Valores para el Mapa del Terreno No. 20274
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) Apruebe una liberación adicional del 20 por ciento de la Garantía de Desempeño Fiel a la Calle para el Mapa de Terrenos No. 20274; y (2) Acepte las mejoras públicas de las calles completadas.
7. Anexo de Demanda de Nómina No. 12A
Recomendación:
Que el Ayuntamiento y la Junta Directiva ratifiquen el Anexo de Demanda de Nómina No. 12A para el periodo de nómina del 22 de mayo de 2026 al 5 de junio de 2026, por un monto total de $2,641,140.68. Este total incluye:
• Cheques de empleados Núms. 34895, 34896, 34905 a 34913 por un monto de $10,522.67.
• Cheque de vendedor Núms. 34914 a 34919 por un monto de $1,244.34.
• Consejos Núms. 344554, 344555, 344556, 344558 a 345156 por un monto de $1,699,211.80; y
• Pagos electrónicos a proveedores por un total de $930,161.87.
Todos los gastos son consistentes con el Presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2025–2026 (que cubre el 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026).
8. Subvención para la Aplicación de Neumáticos de Desecho – Enmienda Presupuestaria
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento adopte la Resolución No. 26-064, aprobando una enmienda presupuestaria para el Año Fiscal 2026/2027 para asignar $53,250.00 tanto en ingresos como en gastos relacionados con la Subvención para la Aplicación de Neumáticos de Desecho, otorgada por el Departamento de Reciclaje y Recuperación de Recursos de California (CalRecycle).
9. Aviso de Finalización – Proyecto de Renovación y Ampliación de Nueva Biblioteca, Proyecto No. JM24-051
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) Acepte como completo y apruebe el Aviso de Finalización para el Proyecto de Renovación y Expansión de la Nueva Biblioteca, Proyecto No. JM24-051; (2) Autorizar al Administrador de la Ciudad a ejecutar y presentar el Aviso de Finalización; y
(3) Autorizar la liberación de fondos retenidos de acuerdo con el contrato de construcción y las disposiciones aplicables tras la aceptación del proyecto y la clausura administrativa.
10. Reducción de valores asociados con un proyecto industrial ubicado en 19100 Gateway Drive
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) Apruebe la liberación del 80 por ciento de los Valores de Drenaje y Desempeño Fiel a la Calle; y
(2) Acepte las mejoras completas en el drenaje y las calles.
11. Departamento de Construcción Informe de Fin del Año Fiscal 2025-2026
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal revise y archive.
12. Aviso de Finalización - Proyecto de Mejoras Calles en Toda la Ciudad 2025
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal acepte como completo y apruebe el Aviso de Finalización para el Proyecto de Mejoras Calles Municipales 2025 y autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar el Aviso de Finalización.
13. Aviso de Finalización - Restauraciones de techos para instalaciones del Departamento de Agua, Proyecto No. MS26-075
Recomendación:
Que la Honorable Junta Directiva:
(1) Acepte como completa y apruebe el Aviso de Finalización para las Restauraciones de Techos para las Instalaciones del Departamento de Agua, Proyecto No. MS26-075; y
(2) Autorizar al Administrador de la Ciudad a ejecutar el Aviso de Finalización.
14. Informes de Inversión Trimestrales
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento/Junta Directiva reciba y presente los Informes Trimestrales de Inversiones adjuntos para el cuarto trimestre del Año Fiscal 2023- 2024; del primer al cuarto trimestre del Año Fiscal 2024-2025; y del primer al cuarto trimestre del Año Fiscal 2025-2026.
15. Informe Anual del Departamento de Policía del Año Fiscal 2025-2026
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento revise y presente el Informe Anual del Departamento de Policía del Año Fiscal 2025-2026 adjunto.
16. Informe Trimestral de Servicios Comunitarios - 4º Trimestre
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal revise y presente el Informe Trimestral de Servicios Comunitarios adjunto.
17. Aprobación de una Sustitución de Síndico, Escritura de Transferencia y Cancelación de Convenios, Condiciones y Restricciones (CC&R) para el Programa de Rehabilitación Residencial (RRP) Número de Caso 22-11-28 (15688 Tokay Street, Victorville, CA 92395), y Aceptación y Reasignación de Fondos de Ingresos del Programa Asociados
Recomendación:
Que el Ayuntamiento tome las siguientes acciones respecto al Programa de Rehabilitación Residencial (RRP) Caso No. 22-11-28:
(1) Aprobar la Sustitución de Fideicomisario y Escritura de Restitución; (2) Confirmar la Cancelación de los Convenios, Condiciones y Restricciones (CC&R) originales;
(3) Autorizar al Subgerente de la Ciudad a ejecutar la Sustitución de Síndico y la Escritura de Transferencia y Cancelación de los CC&Rs originales; (4) Aceptar el pago del préstamo por un monto de $16,633.12 en la Cuenta de Ingresos del Programa de Rehabilitación Residencial; y
(5) Adoptar la Resolución No. 26- 078 modificando el Presupuesto Anual del Año Fiscal 2026-2027 para asignar y reasignar $16,633.12 en ingresos del Programa de Rehabilitación Residencial al Programa de Rehabilitación Residencial.
18. Año Fiscal 2025/2026 Informe Anual de VictorvilleNOW – Métricas de Participación y Servicio de los Residentes del Año Uno
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal revise y presente el Informe Anual Adjunto del Año Fiscal 2025/2026 de VictorvilleNOW.
19. Boletín de Desarrollo Económico – FY25-26 Q3 y Q4
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal revise y envíe el boletín adjunto de Desarrollo Económico.
COMUNICACIONES ESCRITAS
20. Servidumbre Edison del sur de California en Mesa Street y Topaz Road
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento:
(1) Conceda servidumbre exclusiva de servicios públicos a Southern California Edison bajo los Números de Parcela del Tasador (APNs) 3136 -451-08, 3136-451-11 y 3136-451-12 según lo descrito en los documentos adjuntos; y
(2) Autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar la servidumbre en nombre de la Ciudad.
21. Enmienda presupuestal y aprobación de un acuerdo con David Evans and Associates Inc. para el diseño de un semáforo en Ridgecrest Road en Bluff Crest Street y Vista Point Drive
Recomendación:
Que el Honorable Consejo Municipal:
(1) adopte la Resolución No. 26-074 para enmendar el Presupuesto del Año Fiscal 2026/2027 asignando ingresos y gastos adicionales de $695,264 del condado de San Bernardino;
(2) Aprobar un Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales con David Evans and Associates, Inc., por un monto que no exceda $94,392 para el diseño de un semáforo en Ridgecrest Road en Bluff Crest Street y el Proyecto Vista Point Drive; y
(3) Autorizar al Ingeniero de la Ciudad a presentar reclamaciones de reembolso al condado de San Bernardino por la parte proporcional de los costos del proyecto incurridos en el diseño y construcción de Ridgecrest Road en Bluff Crest Calle y proyecto de semáforos de Vista Point Drive.
22. Adjudicación de un Acuerdo de Proveedor de Servicios Generales JRC27 -022 a Liveview Technologies, Inc. por Servicios de Hardware y Software de Seguridad Móvil
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) otorgue un acuerdo de proveedor de servicios generales a Liveview Technologies, Inc. por el uso de sistemas de hardware de seguridad móvil y software relacionado proporcionado por Liveview Technologies, Inc.; (2) Autorizar al Administrador de la Ciudad o al Abogado de la Ciudad a realizar cambios no sustantivos al acuerdo.
23. Aprobación de Acuerdos con Dos (2) Consultores para Servicios de Derecho de Vía de Guardia
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento apruebe un Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales con dos (2) consultores calificados: 1) Dokken Engineering, Inc., y 2) Paragon Partners Consultants, Inc., por un monto que no exceda $50,000 por acuerdo para servicios de consultoría de derecho de vía bajo demanda.
24. Aprobación de un Memorando de Entendimiento con la Asociación de Gobiernos del Sur de California para la rotonda de tráfico de La Paz Drive y Seneca Road, así como la Enmienda Presupuestal
Recomendación:
Que el Honorable Consejo de la Ciudad;
(1) Aprobar el Memorando de Entendimiento (MOU) No. M-022-26 entre la Ciudad de Victorville y la Asociación de Gobiernos del Sur de California (SCAG) para la implementación del Programa de Comunidades Sostenibles de la Ciudad de Victorville – Proyecto de Construcción Rápida de Transporte Activo y Seguridad (SCP-ATS);
(2) Aceptar la Subvención Competitiva SCAG para el proyecto Quick-Build; (3) Adoptar la Resolución No. 26 -073 para enmendar el Presupuesto del Año Fiscal 2026/2027
asignando $503,700 adicionales en ingresos y gastos del SCAG SCP-ATS; (4) Autorizar al Alcalde, al Abogado de la Ciudad, al Gerente de Riesgos de la Ciudad y al Secretario de la Ciudad a ejecutar el MOU y cualquier enmienda no sustantiva al mismo, sujeto a la aprobación del Abogado de la Ciudad; y (5) Autorizar al Ingeniero de la Ciudad a ejecutar el proyecto y presentar reclamaciones de reembolso por el trabajo realizado.
25. Presentación sobre la Gestión del Pavimento en las Calles de la Ciudad
Recomendación:
El personal recomienda que el Honorable Concejo Municipal reciba y presente este informe.
26. Plan Quinquenal de Mejora de Capital de la Medida I
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento adopte la Resolución No. 26- 076, aprobando el Plan de Mejora de Capital Quinquenal de la Medida I para los años fiscales 2026- 2027 a 2030-2031.
27. Aprobación de la compra de un camión de basura compactador Ford F -750 de carga trasera de Rush Truck Centers de California
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1) Apruebe la compra de un camión de basura Ford F- 750 Compacting de 14 yardas cúbicas por un monto total que no exceda $205,931.92 de Rush Truck Centers of California;
(2) Autorizar al Administrador de la Ciudad a ejecutar todos los documentos necesarios para la compra.
28. Compra de un generador de emergencia estacionario para la estación de bombeo de refuerzo de amatista
Recomendación:
Que la Honorable Junta Directiva autorice la compra de un (1) generador estacionario de emergencia Caterpillar de Quinn Power Systems por un monto de $930,271.30, utilizando las disposiciones del Contrato Cooperativo de Compras de Sourcewell.
29. Contrato estándar de subarrendamiento para los edificios 787 y 788 por y entre la Autoridad Aeroportuaria de Logística del Sur de California y Exquadrum, LLC
Recomendación:
Que la Junta Directiva de la Autoridad Aeroportuaria de Logística del Sur de California ("SCLAA"):
(1) Apruebe la celebración de un Acuerdo Estándar de Subarrendamiento para los Edificios 787 y 788 ("Acuerdo"), por y entre la SCLAA y Exquadrum, LLC; y (2) Autorice al Director Ejecutivo a ejecutar dicho Acuerdo; y (3) Adopte la Resolución No. SCLAA 26-005 modificando el presupuesto 2026- 2027 aumentando los ingresos en la cuenta del aeropuerto 4501172A -45200 en $61,938.48 y en la cuenta del aeropuerto 4500125- 45220 en $40,045.56.
30. Reportes de Administradores de la Ciudad
31. Discusión y posibles acciones respecto a los próximos puntos de la agenda
32. Informes de los miembros del Consejo
Suspensión de la sesión