Cámaras del Ayuntamiento
14343 Civic Drive Victorville, CA
www.victorvilleca.gov
CONCEJO DE LA CIUDAD DE VICTORVILLE
JUNTA DE FIDEICOMISARIOS DE LA BIBLIOTECA DE VICTORVILLE AUTORIDAD AEROPORTUARIA DE LOGÍSTICA DEL SUR DE CALIFORNIA AGENCIA SUCESORA DE LA AGENCIA DE REURBANIZACIÓN
LA CIUDAD COMO ACTIVOS DE VIVIENDA SUCESORA
AUTORIDAD DE FINANCIAMIENTO DE PODERES CONJUNTOS
DISTRITO DE AGUA DE VICTORVILLE
Agenda de la Reunión Ordinaria
Martes, 1 de septiembre de 2026
5:00 p.m. Sesión cerrada
6:00 p.m. Sesión regular
El Ayuntamiento realiza sus reuniones de negocios en público de acuerdo con los requisitos de la Ley Ralph M. Brown, sus políticas y procedimientos establecidos, y su autoridad parlamentaria adoptada. El Consejo se esfuerza por llevar a cabo sus reuniones en un ambiente de profesionalismo, con plena participación tanto de los miembros del cuerpo como del público. Por lo tanto, el Presidente está facultado para gobernar las Reuniones del Ayuntamiento para fomentar la administración eficiente y justa de los asuntos de la Ciudad y se reserva el derecho de hacer cumplir (o hacer que se hagan cumplir) las Reglas de Conducta y Decoro de las Reuniones según lo establecido en el Capítulo 5 del Manual de Política y Procedimientos del Ayuntamiento.
Las reuniones regulares del Ayuntamiento se llevarán a cabo en persona en el Ayuntamiento de Victorville, en la Cámara del Consejo. El Ayuntamiento da la bienvenida y fomenta la participación pública e invita a la comunidad a asistir en persona. Si no puedes asistir en persona, la visualización remota está disponible a través de YouTube y Zoom. La participación remota está disponible vía Zoom usando los siguientes métodos:
Para unirse vía computadora, laptop o dispositivo inteligente:
Haz clic en el ícono azul de Zoom ubicado en el sitio web de la ciudad en victorvilleca.gov/government/agendas o ingresa el siguiente:
ID de reunión: 829 0881 3839
Código de acceso: VV123
*Para hacer un comentario, haz clic en el botón "Levantar la mano" y el secretario te quitará el silencio.
Para unirse solo por audio (celular o línea fija):
Marca: (669) 900-9128
ID de la reunión: 829 0881 3839
*Para proporcionar marcación de comentarios *9 para "Levantar la mano"
Comentarios del público: Los miembros del público pueden enviar comentarios electrónicamente a [email protected] antes de las 4 p.m. del día de la reunión, para ser distribuidos al Ayuntamiento
y puestos a disposición del público. Se invita a los participantes a dirigirse al Consejo sobre temas agendizados y no agendados que están dentro de la jurisdicción del Ayuntamiento de Victorville. Los comentarios públicos también pueden hacerse tanto de forma remota como en persona durante el periodo de comentarios públicos de la reunión y durante los puntos de la audiencia pública (si aplica). Los comentarios públicos no serán mayores a tres (3) minutos por miembro de la comunidad, a menos que el Presidente determine lo contrario. Si un orador concluye sus comentarios antes de que expiren tres (3) minutos, renuncia al derecho de hablar por cualquier tiempo restante. Para más información sobre cómo dirigirse al Consejo, por favor consulte el sitio web de la Ciudad en victorvilleca.gov/agendas.
DIVULGACIÓN DE LA LEY LEVINE: De acuerdo con la Ley Levine (Código Gubernamental sección 84308), cualquier parte de un permiso, licencia, contrato u otro derecho ante el Concejo Municipal de Victorville está obligada a divulgar en el registro cualquier contribución de campaña, incluyendo contribuciones agregadas, de más de $500 hechas por el partido o sus agentes en los 12 meses anteriores a cualquier funcionario de la Ciudad. Se solicita a los participantes y agentes que hagan esta divulgación también. La divulgación debe incluir el nombre de la parte, participante o agente, y cualquier otra persona que haga la contribución; el nombre del destinatario, el monto de la contribución y la fecha en que se realizó la contribución.
En cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, por favor comuníquese con la oficina del Secretario de la Ciudad al (760) 955 - 5188 a más tardar 72 horas antes de la reunión.
5:00 p.m. Sesión cerrada
Llamada al Orden
Pase de lista
Introducción a los comentarios públicos
Comentarios Públicos sobre Temas de Sesión Cerrada
Declaración del Punto de Sesión Cerrada por el Abogado de la Ciudad
AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD
A. CONFERENCIA CON ASESORÍA LEGAL – LITIGIOS ANTICIPADOS Participación de litigios conforme a la Sección 54956.9(d)(4) del Código Gubernamental Número de casos potenciales: Uno (1) Con base en hechos y circunstancias existentes, el Ayuntamiento ha decidido o está decidiendo si iniciar litigios.
Receso a sesión cerrada
6:00 p.m. Sesión Regular
Llamada al Orden
Pase de lista
Anuncios de Sesión Cerrada por el Fiscal de la Ciudad
Invocación: Pastor Carlo Mendoza con la Iglesia Sunrise
Juramento a la Lealtad: Capitán de Policía Jerry Davenport
El secretario municipal presenta la agenda/revisiones a la agenda
Declaraciones de Conflicto de Interés
Cualquier punto en esta agenda que pueda representar un conflicto de interés para cualquier miembro del Consejo o miembro de la Junta debe identificarse en este momento.
Introducción a los comentarios públicos
Comentarios públicos
AUDIENCIA(S) PÚBLICA(S)
1. Proyecto de Participación No. 5 – Aprobación de Aviso de Exención, Adjudicación del Contrato de Construcción, Aprobación de la Enmienda No. 4 al Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales, Aprobación de un Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales con Merrell Johnson Engineering, Inc., y aprobación de Acuerdos de Transporte y Suministro de Agua con la Agencia de Agua de Mojave
Recomendación:
Que la Honorable Junta Directiva:
(1) abra y realice la Audiencia Pública recibiendo testimonios sobre los proyectos propuestos de mejora de capital;
(2) Cerrar la audiencia pública;
(3) Aprobar el Aviso de Exención y autorizar al personal a presentar el aviso ante la Oficina de Planeación e Investigación y el Secretario del Condado; (4) Adjudicar un contrato de construcción a High Desert Underground Inc., por un monto de $5,323,535 para el Proyecto Turnout No. 5;
(5) Aprobar la Enmienda No. 4 al Proyecto del Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales No. ESC21-050 con Civiltec Engineering, Inc., por un monto de $117,750;
(6) Aprobar un Proyecto de Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales No. MS26-110 con Merrell Johnson Engineering, Inc. para Inspección de Construcción y Pruebas de Materiales por un monto de $238,200; y (7) Autorizar al Gerente General a firmar un Acuerdo de Transmisión con la Agencia de Agua de Mojave para la Turnout 5, sujeto a pequeñas modificaciones que serán aprobadas por el Gerente General y el Abogado de la Junta; (8) Autorizar al Gerente General a firmar un Acuerdo de Conexión de Suministro de Agua con la Agencia de Agua de Mojave para Turnout 5, sujeto a revisión y aprobación final por parte del Gerente General y el Abogado de la Junta.
2. Una Enmienda al Plan Específico del Old Town con una exención ambiental para permitir diversas actualizaciones y cambios, incluyendo pero no limitado a permisos de uso de suelo modificados, señalización actualizada y estándares de arte público, y revisiones de documentos para corregir inconsistencias y errores gramaticales en propiedades delimitadas aproximadamente por el río Mojave y Stoddard Wells Road al noreste, Eleventh Avenue al este, Mojave Drive y Verde Street al sur, y la Interestatal 15 al noroeste
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal:
(1)abra y realice una audiencia pública para recibir testimonios públicos; (2) Cerrar la audiencia pública;
(3) Considerar que la Enmienda del Plan Específico de Old Town está categóricamente exenta según la Sección 15061(b)(3) de las Directrices CEQA; (4) Introducir la Ordenanza No. 2470 para adopción y primera lectura solo por título para enmendar el Plan Específico de Old Town; y
(5) Renunciar a una lectura adicional completa de la propuesta de la Ordenanza No. 2470.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
3. Lista de Demanda Comercial No. 03
Recomendación:
Que el Ayuntamiento y la Junta Directiva ratifiquen el Anexo de Demanda Comercial No. 03 para el periodo del 23 de julio de 2026 al 05 de agosto de 2026, por un monto total de $8,490,625.23. Este total incluye:
• Transferencias Electrónicas de Fondos No. 350416 a 350811 y Warrant No. 804683 a 804873 por un monto de $7,841,525.72.
• Transferencias bancarias por un monto de $649,099.51.
Todos son consistentes con el Presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2025 - 2026 (que cubre el 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026) y el Presupuesto del Año Fiscal 2026-2027 (que cubre el 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027).
4. Consideración de la Resolución No. 26 -072, que acepta la aprobación unánime del propietario y anexa el desarrollo del Hotel Woodspring Suites al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 2024-01 (Anexión No. 5)
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal adopte la Resolución No. 26-072 para aceptar la aprobación unánime del propietario y hacer los hallazgos necesarios para anexar el Número de Parcela del Tasador (APN) 3093-141-05-0000 al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 2024 -01 de la Ciudad de Victorville (Servicios Municipales) y o rdenar el recaudamiento de Impuestos Especiales para pagar servicios municipales y mantenimiento de ciertas instalaciones asociadas con el Desarrollo del Hotel Woodspring Suites (Anexión No. 5).
5. Consideración de la Resolución No. 26-071, que acepta la aprobación unánime del propietario y anexa el desarrollo de la Cantina de Palmdale al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 2024-01 (Anexión No. 2)
Recomendación:
Que el Honorable Ayuntamiento adopte la Resolución No. 26-071 para aceptar la aprobación unánime del propietario y hacer los hallazgos necesarios para anexar el Número de Parcela del Tasador (APN) 3103-561-47-0000 al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 2024-01 de la Ciudad de Victorville (Servicios Municipales) y ordenar el impuesto de Impuestos Especiales para pagar servicios municipales y mantenimiento de ciertas instalaciones asociadas con el Desarrollo de la Cantina de Palmdale (Anexión No. 2).
6. Segunda Lectura de la Ordenanza No. 2469
Recomendación:
Que el Ayuntamiento adopte, por segunda lectura, la Ordenanza No. 2469, adoptando una enmienda al Título 16 (Ordenanza de Zonificación) del Código Municipal de Victorville con una exención ambiental para actualizar los estándares de Unidad Habitacional Accesoria (ADU) y Unidad Accesoria Junior (JADU) de la Ciudad para garantizar la consistencia con la ley vigente de California.
7. Anexo de Demanda de Nómina No. 12B
Recomendación:
Que el Ayuntamiento y la Junta Directiva ratifiquen el Anexo de Demanda de Nómina No. 12B para el periodo de nómina del 5 de junio de 2026 al 19 de junio de 2026, por un monto total de $2,897,553.05. Este total incluye:
• Cheque de empleado Núms. 34920 a 34928 por un monto de $6,410.92. • Cheque de vendedor Núms. 34929 a 34935 por un monto de $1,890.85. • Consejos Núms. 344557, 345157 a 345761 por un monto de $1,853,036.36; y
• Pagos electrónicos de proveedores por un total de $1,036,214.92.
Todos los gastos son consistentes con el Presupuesto adoptado para el Año Fiscal 2025–2026 (que cubre el 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026).
8. Actas de la Reunión Ordinaria del Ayuntamiento del 18 de agosto de 2026
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal apruebe las actas de la Reunión Regular del Ayuntamiento celebrada el 18 de agosto de 2026.
9. Adopción de la Resolución No. 26-080 – Evaluaciones Anuales por Recolección de Basura No Pagada, Cuotas por Uso de Alcantarillado, Cuotas por Drenaje Pluvial, Tarifas por Residuos Peligrosos y/o Proyecto de Ley 939 Tarifas de Reciclaje, Reemplazando y reemplazando la Resolución No. 26-052 para tomar en cuenta las nuevas disposiciones requeridas por el Condado para procesar la recaudación del registro de impuestos prediales.
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal adopte la Resolución No. 26-080 titulada, "Una resolución del Concejo Municipal de la Ciudad de Victorville, California, reemplazando y sustituyendo la Resolución No. 26-052 con el propósito de determinar y confirmar evaluaciones y procedimientos por recolección de basura impagada, tarifas por uso de alcantarillado, tarifas de drenaje pluvial, tarifas por residuos peligrosos y/o tarifas de reciclaje 939 del Proyecto de Ley 939."
10. Adopción de la Resolución No. VWD 26-013 - Evaluaciones Anuales por Tarifas de Agua No Pagadas, Reemplazando y Sustituyendo la Resolución No. VWD 26- 010 para tomar en cuenta las nuevas disposiciones requeridas por el Condado para procesar la recaudación de impuestos
Recomendación:
Que la Honorable Junta Directiva del Distrito de Agua de Victorville adopte la Resolución No. VWD 26-013 titulado, "Resolución de la Junta Directiva del Distrito de Agua de Victorville, reemplazando y reemplazando la Resolución No. VWD 26- 010 con el propósito de agregar cargos por morosidad no pagados a los impuestos anuales cobrados sobre la propiedad por la cual los cargos son morosos y no pagados."
COMUNICACIONES ESCRITAS
11. Adjudicación del contrato de construcción, aprobación del acuerdo de consultor/proveedor de servicios profesionales, y aprobación de la instalación de extensión de línea de servicio eléctrico de Victorville Municipal Utility Services (VMUS) para el proyecto 1MG SCLA Reused Water Reservoir 2
Recomendación:
Que la Honorable Junta Directiva del Distrito de Agua de Victorville (Junta):
(1) Adopte la Resolución No. VWD 26-014 para enmendar el presupuesto del Año Fiscal 2026/2027 y reflejar una asignación adicional de $6,071,908.53; (2) Adjudicar un contrato de construcción a Pacific Hydro Tech Corporation por un monto de $9,911,740 para el Proyecto 1MG SCLA Reclaimed Water Reservoir 2; (3) Aprobar el Acuerdo de Consultor/Proveedor de Servicios Profesionales con DavidEvans and Associates, Inc., por un monto de $82,039.00; y (4) Aprobar la Instalación de Extensión de Línea de Servicio Eléctrico de los Servicios Municipales de Servicios Públicos de Victorville por un monto de $242,592.20.
12. Adjudicación de Acuerdos de Construcción a High Desert Underground, Inc. y Kirtley Construction Inc. por servicios de reparación lateral y de línea principal de alcantarillado bajo demanda, Proyecto MS26-135
Recomendación:
Que el Honorable Concejo Municipal otorgue Acuerdos de Construcción a High Desert Underground, Inc. y Kirtley Construction Inc. en un monto agregado que no exceda $500,000 por servicios de reparación lateral de alcantarillado y de línea principal bajo demanda.
13. Compra de un cargador John Deere 644P 2026
Recomendación:
Que la Junta Directiva de la Autoridad Aeroportuaria de Logística del Sur de California ("SCLAA") apruebe la compra de un cargador John Deere 644P 2026 por un monto de $402,980.76.
14. Determinar la posición de la ciudad sobre las resoluciones propuestas de la Conferencia Anual 2026 de Cal Cities
Recomendación:
Que su Honorable Concejo Municipal:
(1) considere la siguiente Resolución de la Liga de Ciudades de California:Una Resolución de la Asamblea General de la Liga de Ciudades de California que solicita un grupo de trabajo para considerar una Enmienda Constitucional Estatal u otra forma de Iniciativa para asegurar la autoridad local final sobre las decisiones de vivienda y uso del suelo.
(2) Ordenar al delegado con derecho a voto designado que apoye la resolución anterior en la reunión de la Asamblea General.
15. Reportes de Administradores de la Ciudad
16. Discusión y posibles acciones respecto a los próximos puntos de la agenda
17. Informes de los miembros del Consejo
Suspensión de la sesión