La traducción al español del orden del día se encuentra a continuación de la versión en inglés.
City Council Meeting Agenda Announcement
Public Comment options:
Email: [email protected]
In-person for Closed and Open Session in the City Hall Council Chamber Speakers must limit their comments to two minutes.
Remote Public Comment for Closed and Open Session: Login or call at 6:00 p.m. Zoom Application: https://us02web.zoom.us/j/95676597390 Use ‘Raise Hand’ feature.
Phone Call-in: (669) 900-9128 Meeting ID: 956 7659 7390 Press *9 to ‘Raise Hand’ and then *6 to unmute yourself when prompted.
Email Submissions:
Please submit public comments by email at least one hour before the meeting to ensure City Council members receive them and have time to review them.
In-Person Paper Submissions:
Please bring 10 copies and place them in the Public Comment Container Box located directly in front of the speaker's podium. These materials will be provided to the City Council after the meeting and uploaded to the public record the following day.
Americans with Disabilities Act:
Disability-related services are available. Please contact the City Clerk at least 24 hours in advance of the meeting at (562) 567-9850. Spanish interpreters available.
View recent public comments: https://www.CityOfWhittier.org/PublicComments Channel 3 www.cityofwhittier.org/streaming Council Chamber 13230 Penn Street
Whittier CA 90602
Meeting ID:
956 7659 7390
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
AGENDA
WHITTIER CITY COUNCIL
WHITTIER REDEVELOPMENT SUCCESSOR AGENCY
WHITTIER UTILITY AUTHORITY
REGULAR JOINT MEETING
COUNCIL CHAMBER, 13230 PENN STREET
SEPTEMBER 22, 2026, 6:00 PM
1. CALL TO ORDER - REGULAR SESSION
2. ROLL CALL
James Becerra, Mayor
Mary Ann Pacheco, Mayor Pro Tem
Cathy Warner, Council Member
Aida Macedo, Council Member
Vicky Santana, Council Member
3. PLEDGE OF ALLEGIANCE
4. APPROVAL OF AGENDA
This is the time for the City Council/Boards of Directors to reorder the agenda, or delete items, or make changes to the Agenda.
5. PRESENTATIONS
5.A. Girl Scouts Troop #2114
6. PUBLIC COMMENTS
The public is invited to address City Council Members and Directors regarding any item of business listed on this agenda or within the subject matter jurisdiction of the City. In the spirit of transparency, we welcome your input. Please note the City Council cannot take action on items not listed on the agenda.
We ask all participants to engage respectfully so the meeting can proceed in an orderly manner. While the First Amendment protects a broad range of speech, the City may intervene in cases of true threats, incitement, or an actual disruption of the meeting.
Disruptive conduct includes behavior that actually impedes the conduct of the meeting. Persons causing a disruption will be warned once that further disruptions will result in removal as permitted by law.
Please line up behind the podium if you’d like to speak, and for members of the public on Zoom, please raise your hand.
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
Detailed instructions on how to provide public comments are provided on the Agenda Announcement Page.
7. CITY MANAGER REPORT
Whittier Urban Forest Management Plan Status Update
8. JOINT CONSENT CALENDAR
All items on the Consent Calendar may be approved by a single motion. If a Council Member or Director wishes to discuss a Consent Calendar item, the item may be removed from the calendar for individual consideration.
8.A. Waive Further Reading
Recommendation: After the City Clerk has read the title, waive full reading of all resolutions and ordinances on this agenda for adoption.
8.B. Approval of Minutes
Recommendation: Approve the August 19, 2026 Special and August 25, 2026 Regular Meeting Minutes.
8.C. Claims Against the City
Recommendation: Deny claims filed by Michelle Leblanc, Kenneth Schofield, Nicholas Gallegos, Yajaira Herrera, and Gabriel Reyes.
8.D. Digital Literacy and Access Grant
Recommendation: Adopt Resolution No. 2026-55, amending the Fiscal Year 2026-27 Budget to accept $20,000 from the California State Library for the Digital Literacy and Access Grant and appropriate $20,000 in grant funds to support the program.
8.E. 2026 Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Recommendation: Accept the 2026 Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant in the amount of $24,757.
8.F. Custodial Service Agreement
Recommendation: Approve and authorize the City Manager to execute an agreement for custodial services with Omni Enterprise Inc. for a three-year term effective November 2, 2026, with a not-to-exceed amount of $372,174 per contract year.
8.G. Resolution Affirming the Production of an Urban Forest Management Plan and Environmental Impact Report
Recommendation: Adopt Resolution No. 2026-56 affirming Ordinance No. 3176 that directs staff to continue the development of an Urban Forest Management Plan and Environmental Impact Report.
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
9. PUBLIC HEARINGS
Anyone interested in matters scheduled for public hearing may speak for two minutes at the time of the hearing. If you challenge any part of the proposed action in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised during the public hearing.
9.A. 2025-26 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report Recommendation: Conduct a public hearing to review and approve the Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for the period beginning July 1, 2025, and ending June 30, 2026; and authorize the City Manager to submit the report, along with any public comments received and necessary revisions, to the United States Department of Housing and Urban Development (HUD).
10. STAFF REPORTS
10.A. Greenleaf Avenue Water Main Replacement - Notice Inviting Bids Recommendation:
1) Find the project is Categorically Exempt pursuant to Section 15301, Class 1 - Existing Facilities, and Section 15302, Class 2 - Replacement or Reconstruction, of the California Environmental Quality Act; 2) Approve plans and specifications for the Greenleaf Avenue Water Main Replacement; and
3) Authorize the City Clerk to advertise the construction bids.
11. COUNCIL MEMBER / DIRECTOR COMMENTS AND CONFERENCE REPORTS
12. CLOSED SESSION
12.A. Approval of Minutes - Closed Session
Approve the August 19, 2026 Special Meeting and August 25, 2026 Regular Meeting Closed Session Minutes.
12.B. Conference with Legal Counsel—Existing Litigation pursuant to Government Code 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy v. City of Whittier – Case No. 26STCP01883
12.C. Conference with Legal Counsel—Existing Litigation pursuant to Government Code 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy v. City of Whittier – Case No. 25STCP04856
12.D. Conference with Legal Counsel—Existing Litigation pursuant to Government Code 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy v. City of Whittier – Case No. 24STCP03966 Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
12.E. Conference with Real Property Negotiators pursuant to Government Code Section 54956.8
Property: Guirado Park 5760 Pioneer Blvd, Whittier, CA 90606 Agency Negotiator: Conal McNamara, Executive Director
Negotiating parties: Dr. Raquel Gasporra, Superintendent Under negotiation: Price & Terms
12.F. Conference with Real Property Negotiators pursuant to Government Code Section 54956.8
Property: 7354 Painter Ave, Whittier; 8142-003-008, 011, 069, 070 City Negotiator: Conal McNamara, City Manager
Negotiating Parties: OLSON URBAN V WHITTIER 2 LLC
Under negotiation: Price and Terms
12.G. Conference with Labor Negotiators pursuant to Government Code Section 54957.6
Agency Negotiator: Conal McNamara, City Manager
Represented and Unrepresented Employee: Whittier City Employees’ Association, Whittier Police Officers’ Association, Whittier Police Management Association, and unrepresented employees
12.H. Conference with Legal Counsel – Anticipated Litigation. Significant exposure to litigation pursuant to Gov 54956.9(d)(2):
Two Cases.
13. CLOSED SESSION REPORT
14. ADJOURNMENT
Disability-related services are available to enable persons with a disability to participate in this meeting, consistent with the Federal Americans with Disabilities Act of 1990. Spanish interpreters are also available. For information or to request services, please contact the City Clerk at least 24 hours in advance of the meeting at (562) 567-9850.
The agenda packet for regular meetings is available three days before the meeting on http://www.cityofwhittier.org. Materials distributed to the City Council within 72 hours of the City Council meeting are available for public inspection; please contact the City Clerk’s Office.
I hereby certify under penalty of perjury, under the laws of the State of California that the foregoing agenda was posted in accordance with the applicable legal requirements.
Regular and Adjourned Regular meeting agendas may be amended up to 72 hours in advance of the meeting. Dated this 18th day of September 2026. /s/ Rigoberto Garcia Jr., City Clerk
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
Anuncio del Orden del Día de la Reunión del Concejo Municipal Opciones de comentarios públicos:
• Correo electrónico: [email protected]
• Presencial para sesión a puerta cerrada y abierta en la Sala del Ayuntamiento • Los ponentes deben limitar sus comentarios a dos minutos.
Comentario público remoto para sesiones cerradas y abiertas: Inicia sesión o llama a las 18:00.
• Aplicación de Zoom: https://us02web.zoom.us/j/95676597390 Usa la función de 'Levantar la mano'.
• Llamada telefónica: (669) 900-9128 ID de la reunión: 956 7659 7390 Pulsa *9 para 'Levantar la mano' y luego *6 para desactivar el silencio cuando te lo pidan.
Envíos por correo electrónico:
Por favor, envíe comentarios públicos por correo electrónico al menos una hora antes de la reunión para asegurarse de que los miembros del Ayuntamiento los reciban y tengan tiempo para revisarlos.
Envíos presenciales de trabajos:
Por favor, traed 10 ejemplares y colócalos en la caja de comentarios públicos situada justo delante del atril del ponente. Estos materiales se entregarán al Ayuntamiento tras la reunión y se subirán al registro público al día siguiente.
Ley de Estadounidenses con Discapacidades:
Hay servicios relacionados con la discapacidad disponibles. Por favor, contacte con el secretario municipal al menos 24 horas antes de la reunión en el (562) 567-9850.
Intérpretes de español disponibles.
Ver comentarios públicos recientes: https://www.CityOfWhittier.org/PublicComments Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
AGENDA
AYUNTAMIENTO DE WHITTIER
AGENCIA SUCESORA DE REURBANIZACIÓN DE WHITTIER
AUTORIDAD DE SERVICIOS PÚBLICOS DE WHITTIER
REUNIÓN CONJUNTA ORDINARIA
SALA DEL CONSEJO, 13230 PENN STREET
22 DE SEPTIEMBRE DE 2026, 18:00
1. LLAMADA AL ORDEN - SESIÓN REGULAR
2. PASE DE LISTA
James Becerra, alcalde
Mary Ann Pacheco, alcaldesa interina
Cathy Warner, concejal
Aida Macedo, concejal
Vicky Santana, concejal
3. JURAMENTO A LA BANDERA
4. APROBACIÓN DE LA AGENDA
Este es el momento para que el Ayuntamiento o las Juntas Directivas reordenen la agenda, eliminen puntos o modifiquen la agenda.
5. PRESENTACIONES
5.A. Tropa de Girl Scouts #2114
6. COMENTARIOS PÚBLICOS
Se invita al público a dirigirse a los miembros y directores del Ayuntamiento sobre cualquier asunto que figure en esta agenda o dentro de la jurisdicción de la Ciudad.
En aras de transparencia, agradecemos vuestras aportaciones. Tenga en cuenta que el Ayuntamiento no puede tomar medidas sobre los asuntos que no figuran en la agenda.
Pedimos a todos los participantes que participen con respeto para que la reunión pueda desarrollarse de manera ordenada. Aunque la Primera Enmienda protege una amplia gama de expresión, la Ciudad puede intervenir en casos de amenazas reales, incitación o una interrupción real de la reunión.
La conducta disruptiva incluye conductas que realmente dificultan la realización de la reunión. Las personas que causen una interrupción serán advertidas una vez que las alteraciones adicionales resultarán en la expulsión según lo permita la ley.
Por favor, formen fila detrás del atril si quieren hablar, y para los miembros del público en Zoom, por favor, levanten la mano.
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
En la página de Anuncio de la Agenda se proporcionan instrucciones detalladas sobre cómo proporcionar comentarios públicos.
7. INFORME DEL DIRECTOR MUNICIPAL
Actualización del estado del Plan de Gestión Forestal Urbana de Whittier
8. CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO CONJUNTO
Todos los elementos del Calendario de Consentimiento pueden ser aprobados mediante una sola moción. Si un miembro del Consejo o Director desea tratar un punto del Calendario de Consentimiento, este puede ser retirado del calendario para su consideración individual.
8.A. Renunciar a lecturas adicionales
Recomendación: Después de que el Secretario Municipal haya leído el título, renuncia a la lectura completa de todas las resoluciones y ordenanzas de esta agenda para su adopción.
8.B. Aprobación de actas
Recomendación: Aprobar las actas de la reunión especial del 19 de agosto de 2026 y la acta de la reunión ordinaria del 25 de agosto de 2026.
8.C. Reclamaciones contra la ciudad
Recomendación: Denegar las reclamaciones presentadas por Michelle Leblanc, Kenneth Schofield, Nicholas Gallegos, Yajaira Herrera y Gabriel Reyes.
8.D. Subvención para la Alfabetización Digital y el Acceso Recomendación: Adoptar la Resolución nº 2026-55, enmendando el Presupuesto del Año Fiscal 2026-27 para aceptar 20.000 dólares de la Biblioteca Estatal de California para la Subvención de Alfabetización y Acceso Digital y asignar 20.000 dólares en fondos de subvención para apoyar el programa.
8.E. Subvención de Asistencia para la Justicia Conmemorativa Edward Byrne 2026
Recomendación: Aceptar la Subvención de Asistencia para la Justicia Conmemorativa Edward Byrne 2026 por un importe de 24.757 dólares.
8.F. Acuerdo de Servicios de Custodia
Recomendación: Aprobar y autorizar al Gerente Municipal a firmar un acuerdo de servicios de custodia con Omni Enterprise Inc. por un periodo de tres años con efecto a partir del 2 de noviembre de 2026, con un importe no superior a 372.174 dólares por año contractual.
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
8.G. Resolución que afirma la elaboración de un Plan de Gestión Forestal Urbana y un Informe de Impacto Ambiental
Recomendación: Adoptar la Resolución nº 2026-56 que confirma la Ordenanza nº 3176 que ordena al personal continuar con el desarrollo de un Plan de Gestión Forestal Urbana y un Informe de Impacto Ambiental.
9. AUDIENCIAS PÚBLICAS
Cualquier persona interesada en asuntos programados para audiencia pública podrá hablar durante dos minutos en el momento de la audiencia. Si impugnas alguna parte de la acción propuesta en el tribunal, puedes limitarte a plantear solo los temas que tú o otra persona hayan planteado durante la audiencia pública.
9.A. Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación 2025-26 Recomendación: Realizar una audiencia pública para revisar y aprobar el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) para el periodo que comienza el 1 de julio de 2025 y finaliza el 30 de junio de 2026; y autorizar al Gerente Municipal a presentar el informe, junto con cualquier comentario público recibido y las revisiones necesarias, al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).
10. INFORMES DEL PERSONAL
10.A. Sustitución de la tubería principal de agua de Greenleaf Avenue - Aviso invitando a ofertas
Recomendación:
1) Determinar que el proyecto está categóricamente exento conforme a la Sección 15301, Clase 1 - Instalaciones Existentes, y la Sección 15302, Clase 2 - Reemplazo o Reconstrucción, de la Ley de Calidad Ambiental de California;
2) Aprobar los planos y especificaciones para la sustitución de la tubería principal de Greenleaf Avenue; y
3) Autorizar al Secretario Municipal a anunciar las ofertas de construcción.
11. COMENTARIOS DE MIEMBROS DEL CONSEJO / DIRECTORES E INFORMES
DE CONFERENCIAS
12. SESIÓN CERRADA
12.A. Aprobación de actas - Sesión a puerta cerrada
Aprobar las actas de la Reunión Extraordinaria del 19 de agosto de 2026 y de la Reunión Ordinaria del 25 de agosto de 2026.
12.B. Conferencia con Asesor Jurídico—Litigios existentes conforme al Código de Gobierno 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy contra Ciudad de Whittier – Caso nº 26STCP01883
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
12.C. Conferencia con Asesor Jurídico—Litigios existentes conforme al Código de Gobierno 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy contra Ciudad de Whittier – Caso nº 25STCP04856
12.D. Conferencia con Asesor Jurídico—Litigios existentes conforme al Código de Gobierno 54956.9(d)(1):
Whittier Conservancy contra Ciudad de Whittier – Caso nº 24STCP03966
12.E. Conferencia con negociadores de bienes inmuebles conforme a la Sección 54956.8 del Código de Gobierno
Propiedad: Guirado Park 5760 Pioneer Blvd, Whittier, CA 90606 Negociador de la Agencia: Conal McNamara, Director Ejecutivo Partes negociadoras: Dra. Raquel Gasporra, Superintendente En negociación: Precio y Términos
12.F. Conferencia con negociadores de bienes inmuebles conforme a la Sección 54956.8 del Código de Gobierno
Propiedad: 7354 Painter Ave, Whittier; 8142-003-008, 011, 069, 070 Negociador de la ciudad: Conal McNamara, gerente municipal Partes negociadoras: OLSON URBAN CONTRA WHITTIER 2 LLC
Bajo negociación: Precio y Términos
12.G. Conferencia con negociadores laborales conforme a la Sección 54957.6 del Código de Gobierno
Negociador de la agencia: Conal McNamara, Gerente Municipal Empleados representados y no representados: Asociación de Empleados de la Ciudad de Whittier, Asociación de Agentes de Policía de Whittier, Asociación de Gestión de la Policía de Whittier y empleados no representados
12.H. Reunión con Asesores Jurídicos – Litigios Anticipados. Exposición significativa a litigios conforme al Gobierno 54956.9(d)(2):
Dos casos.
13. INFORME DE SESIÓN A PUERTA CERRADA
14. Suspensión
Whittier City Council/Redevelopment Successor Agency/Utility Authority September 22, 2026
Agenda
Existen servicios relacionados con la discapacidad disponibles para permitir que las personas con discapacidad participen en esta reunión, conforme a la Ley Federal de Estadounidenses con Discapacidad de 1990. También hay intérpretes en español disponibles. Para información o para solicitar servicios, por favor contacte con el Secretario Municipal con al menos 24 horas de antelación a la reunión en el (562) 567-9850.
El paquete de agenda para las reuniones ordinarias está disponible tres días antes de la reunión del http://www.cityofwhittier.org. Los materiales distribuidos al Ayuntamiento dentro de las 72 horas previas a la reunión del Ayuntamiento están disponibles para inspección pública; por favor, contacte con la Oficina del Secretario Municipal.
Por la presente certifico, bajo pena de perjurio, según las leyes del Estado de California, que la agenda anterior se publicó conforme a los requisitos legales aplicables. Las agendas de las reuniones ordinarias y ajornadas pueden modificarse hasta 72 horas antes de la reunión. Fechado el día 18 de septiembre de 2026. /s/ Rigoberto García Jr., secretario municipal