Series 600 – Administration and Permits Redline Amendments May 20, 2026 Series 600 – Page 68
1. Assist the LAC in reviewing and evaluating the application for the proposed facility, any environmental documents prepared for the project pursuant to the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA), and any other documents, materials and information which are required by the city in connection with the application for a land use decision; and/or
2. Advise the LAC in their discussions with the project proponent regarding the terms and conditions under which the proposed facility will be acceptable to the community.
B. The proponent of the proposed hazardous waste facility shall pay to the City, a fee equal to the amount of any technical assistance grants. The local agency shall deposit such fee in an account created in the City treasury, maintain records of all expenditures from the account, and return any unused funds and accrued interest to the project proponent upon completion of review of the proposed facility.
20.604.050 – Appeal Procedures
A. Any applicant or any interested person may appeal to the City Council, any action or decision of the Planning Commission to the City Council pursuant to the provisions of Section 20.23602.150 130 (Appeals).
B. An action or decision of the City Council may be appealed to the Governor, or his/her designee, within 30 days following the City Council Action or decision.
C. If an application for a land use decision on a hazardous waste facility is denied by the City before an EIR for the project is prepared and certified, or before a Negative Declaration for the project is adopted pursuant to the provisions of CEQA, the project proponent may file an appeal of the denial with the Governor, or his/her designee.
D. If a special conditional use permit for a hazardous waste facility is approved by the City, the project proponent may file an appeal of the conditions of approval imposed on the facility with the Governor, or his/her designee. Said appeal shall specify the particular condition(s) imposed by the City that is the subject of the appeal. The appeal shall be based solely upon the grounds that the condition(s) imposed on the operation of the facility by the City are so onerous and restrictive, that their imposition is the same as a denial of the proposed facility.
E. If a special conditional use permit for a hazardous waste facility is approved by the City, any interested person(s) may file an appeal of the approval with the Governor, or his/her designee. Said appeal shall state why the condition(s) imposed on the facility do not adequately protect the public health, safety or welfare, and shall specify additional conditions which are necessary to provide such protection.
The appeal may be based solely upon the grounds that the condition(s) imposed upon the project by the City do not adequately protect the public health, safety or welfare.
612
CHINO ZONING CODE UPDATE
ENFORCEMENT CHAPTER 20.605
Series 600 – Administration and Permits Redline Amendments May 20, 2026 Series 600 – Page 69
Chapter 20.605 – ENFORCEMENT
Section:
20.604.010 Purpose and Intent
20.604.020 Applicability
20.606.030 Remedies
20.604.040 Penalties
20.604 050 Fees
20.605.010 – Purpose and Intent
The purpose of these provisions is to prescribe procedures for the enforcement of the provisions of this title and any entitlement thereunder.
20.605.020 – Applicability
A. The Planning Commission shall have jurisdiction of, and be responsible for, the administration of the regulations and provisions of this Zoning Code. It shall have the power to exercise this jurisdiction as hereafter provided, and shall have the authority to act in its administrative capacity on: variances, conditional use permits, site approvals, adjustments, and interpretations of this Zoning Code.
B. In exercising its jurisdiction, the Planning Commission shall adopt from time to time, such general rules and regulations relating to its procedure, as may be deemed necessary.
20.605.030 – Remedies
A. It shall be the duty of the Director of Community Development Services and all officers of the City otherwise charged with the enforcement of the law, to enforce the provisions of this Zoning Code.
B. The City Attorney, at the direction of the City Council, Planning Commission or Director of Community Development Services, is authorized to institute any legal proceedings necessary to enforce the provisions of this Zoning Code, including the initiation of an injunction to restrain, or any other such action or proceedings to enforce such provisions.
C. All remedies concerning this Zoning Code shall be cumulative and not exclusive. The conviction and punishment of any person(s) hereunder shall not relieve such person(s) from the responsibility of correcting prohibited conditions or removing prohibited structures or improvements, and shall not prevent the enforced correction or removal thereof.
D. Any construction in violation of this Zoning Code, or any condition(s) imposed on a permit, license or other entitlement, shall be subject to the issuance of a “Stop Work Order.” 613
CHINO ZONING CODE UPDATE
ENFORCEMENT CHAPTER 20.605
Series 600 – Administration and Permits Redline Amendments May 20, 2026 Series 600 – Page 70
20.605.040 – Penalties
A. Infraction.
1. Any person, firm or corporation violating any of the provisions of this Zoning Code shall be guilty of an infraction, and upon conviction thereof, shall be punishable by a fine as established by Chino Municipal Code Section 1.12.010.B. However, such fines and penalties shall not be deemed exclusive. When applicable, the City shall have the right to enforce the provisions of this Zoning Code by civil process, including injunction and all other civil remedies.
2. Every day any violation of this Zoning Code continues shall constitute a separate offense.
B. Misdemeanor. In alternative to the provisions of Part AD.1 (Infraction) of this Section, at the City’s discretion, any person, firm or corporation violating any of the provisions of this Zoning Code may be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof, shall be punishable by a fine not to exceed $1,000 or by imprisonment in the county jail for a period not exceeding six months, or by both such fine and imprisonment.
20.605.050 – Fees
The City may impose fees on complainants to cover the full costs incurred by the City for the monitoring and enforcement of the requirements of this Zoning Code, as well as those conditions and mitigation measures imposed on an approved permit, license or other such entitlement.
614
CHINO ZONING CODE UPDATE
ENFORCEMENT CHAPTER 20.605
Series 600 – Administration and Permits Redline Amendments May 20, 2026 Series 600 – Page 71
This page intentionally blank.
615
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 1
Table of Contents
Chapter 20.701 – Glossary ...................................................................................................................... 1
20.701.010 – Purpose..................................................................................................................................................... 1
20.701.020 – Definitions ............................................................................................................................................... 1 List of Figures
Figure 20.701-1 Example of Floor Area Ratio (FAR) .......................................................................................... 13 Figure 20.701-2 Lot And Yard Types ...................................................................................................................... 21 Figure 20.701-3 Setback ............................................................................................................................................. 34
616
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 1
700 Series - Glossary
Chapter 20.701 – GLOSSARY
Sections:
20.701.010 – Purpose
20.701.020 – Definitions
20.701.010 – Purpose
This chapter provides definitions of terms and phrases used in this Zoning Code that are technical or specialized, or which may not reflect common usage. If any of the definitions in this chapter conflict with others in the City Code, these definitions shall control for only the provisions of this Zoning Code. If a word is not defined in this chapter or in other provisions of the Chino Zoning Code, the Director shall determine the appropriate definition.
20.701.020 – Definitions
A. Definitions, “A”.
Abandoned shopping cart. Any cart removed from a business establishment’s premises without written permission of the owner and located on either public or private property.
Abandon use. A business or activity with no reported sales or activity for a period of at least one hundred eighty days. Exceptions are temporary closures for repairs, alterations, or other similar situations.
Accessibility. The combination of various elements in a building, facility, site or area, or portion thereof which allows access, circulation and the full use of the building and facilities by persons with disabilities.
Accessible. A site, building, facility, or portion thereof that is approachable and usable by persons with disabilities.
Accessory building. See “Building, accessory.”
Accessory dwelling unit (ADU). An attached or detached dwelling unit that provides complete, independent living facilities for one or more persons and is located on a lot with a proposed or existing primary residence.
This definition shall be interpreted as consistent with the definition for “Accessory Dwelling Unit” in Government Code § 65852.2.
Accessory use. A use or structure clearly incidental to and customarily found in connection with an established primary use of a site, or of a building located on the same site. The terms “incidental use” and “accessory use” shall be used interchangeably within this Title.
ACLUP (airport comprehensive land use plan). A master plan prepared in accordance with Public Utilities Code Section 21670 et seq., which provides for the orderly growth of airports and provides measures for mitigating the public’s exposure to excessive noise and safety hazards within areas around public airports.
Administrative approval. A permit for a specified land use, building or structure that is issued by the Director of Community Development Services at the City’s discretion.
Adult oriented businesses. See Title 5 of the Municipal Code for a definition of Adult Oriented Businesses.
Affordable dwelling units. See “Target units.”
617
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 2
Affordable housing unit. A residential dwelling unit that is restricted by deed or other recorded document for rent or sale at an affordable housing cost to persons and families of low or moderate income A housing unit which is available for rent or sale to households with income levels at the very low-, low-, or moderate- income level as those terms are defined in this section.
Affordable housing development. A development project of ten or more residential units, including mixed-use developments, that includes one or more affordable housing units.
Affordable housing agreement. A legally binding agreement between an Applicant and the City of Chino to ensure that continued affordability of affordable housing units that may be required by this Title persists and the units are maintained in accordance with this Title.
Affordable rent. means the total housing costs paid by a qualifying household, which shall not exceed a specified fraction of their gross income, adjusted for family size appropriate for the unit, as follows:
• For purposes of the City’s density bonus in the AHO and MUO zoning districts, the low income rent shall be based on 30 percent of 80 percent multiplied by the area median income for San Bernardino County as published by the California Department of Housing and Community Development.
• For applicants seeking a density bonus under Government Code Section 65915, the calculation methodology in Section 50053(b) of the Health and Safety Code will be applied.
Affordable sales price. The maximum purchase price that can be charged for an affordable unit calculated in accordance with Section 50052.5 of the California Health and Safety Code. The affordable sales price is equal to the lesser of: 1) the sum of the assumed mortgage cost plus the benchmark down payment, which is used solely for calculation of the affordable sales price, or 2) the purchase price prospective buyers are willing to pay in return for purchasing a home that is subject to restrictive covenants. The benchmark down payment is set at five percent of the affordable sales price.
Agriculture. The tilling of soil, the raising of crops, horticulture, livestock farming, dairying or animal husbandry, including accessory supply, service, storage and processing areas and facilities to accommodate agricultural products produced on the premises; provided, however, that the accessory uses shall not include slaughter houses, feed yards, hog farms, fertilizer works, bone yards, plants for the rendering of animal matter or similar commercial or industrial uses.
Agricultural processing, on-site. A facility used for the cooking, dehydrating, refining, bottling, canning, washing, packaging, or other treatment of agricultural products which changes the naturally grown product for consumer use. May include warehousing and packaging as secondary uses.
Agricultural products. Fresh or processed products that may include whole fresh fruits, nuts, vegetables, herbs, cultivated mushrooms, shell eggs, dairy, honey, flowers, livestock meat, poultry meat, rabbit meat, fish, including shellfish, unprocessed grains, nursery stock, and similar items.
Agricultural product stands. A structure where unprocessed produce, including fruits, vegetables and nuts is sold.
Airport. Any area of land or water designated and set aside for the landing and taking off of aircraft, which is utilized or will be utilized in the interest of the public for such purposes, and has a valid permit to operate from the state of California.
Alcoholic beverage sales. The retail sale of beer, wine or distilled spirits for on-premise or off-premise consumption.
Alley. An unnamed public or private right-of-way designed to provide vehicular access to a property through a side or rear yard.
Amendments. Any material added to a soil to improve its physical properties, such as water retention, permeability, water infiltration, and drainage.
618
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 3
Amusement or theme park. A commercially operated park with a predominance of outdoor games and activities for entertainment, including motorized rides, waterslides, miniature golf, batting cages and the like.
Animal keeping, commercial. Any establishment that keeps animals for sale or hire, provides medical treatment for animals on the premises or regularly offers any temporary boarding facilities for animals.
Animal keeping, household. Any establishment that keeps animals only as pets, or for the production of eggs, milk or meat for personal use.
Animal sales and services. A retail sales establishment primarily involved in the sale of products for domestic animals, such as dogs, cats, fish, birds, and reptiles, including indoor boarding, grooming, or veterinary services as incidental to the primary retail use; a retail sal es establishment primarily involved in the sale of domestic animals, such as dogs, cats, fish, birds, and reptiles; or any place or establishment, public or private, where domestic animals are bathed, clipped, or combed for the pu rpose of enhancing their aesthetic value and/or health for which a fee is charged.
Antenna. Any system of towers, poles, panels, rods, wires, drums, reflecting discs or similar devices used for the transmission or reception of electromagnetic waves. See also “Satellite dish” and “Satellite antenna.” Anti-drain valve. See “Check valve”.
Anti-transpirant. A protective coating, generally applied to plant materials prior to or immediately after transplanting, that reduces water loss through the leaf surface.
Apartment. One or more rooms in an apartment building intended or designed to be occupied by one family for living and sleeping purposes, and containing a kitchen and bath facilities.
Apartment building. A building or portion of a building, other than a temporary lodging such as a hotel or motel, containing three or more dwelling units.
Applicant. Any person required to submit an application for a permit for development or other land use entitlement. Landscape Documentation Package. Applicant may include the property owner or an agent of the owner or any person, corporation, partnership or other legal entity that has a legal or equitable title to land that is the subject of a development proposal or is the holder of an option or contract to purchase such land or otherwise has an enforceable proprietary interest in such land.
Application rate. The depth of water applied to a given area, usually measured in inches per hour.
Applied water. The portion of water supplied by the irrigation system to the landscape.
Area, Adjusted Gross. See “Net Acre.” The area of a lot, exclusive of all land within the ultimate right-of-way for Expressways, Major Arterials, Primary Arterials, Secondary Arterials, and Collector Streets, as shown in the Transportation Infrastructure Element of the General Plan. (The number of residential units permitted for a parcel is determined by multiplying the residential density factor by the adjusted gross acres of the parcel.)
Area, Gross. The area of a lot measured to the centerline of the street or alley.
Area, Net. The area of a lot, exclusive of all street and alley rights-of-way, and dedications transferring title of land to a public agency. See “Net Acre.”
Area of a Lot. The net area of a single recorded lot.
Art gallery. A room or structure in which original works of art or limited editions of original art are bought, sold, loaned, appraised or exhibited to the general public.
As-builts. See “Record drawing.”
Athletic instruction. A facility offering instruction and/or study oriented toward dance, sports, or fitness, such as yoga studios, martial arts, social and artistic dance, cheerleading, gymnastics, CrossFit, indoor batting cages, and individual or team sports. Facilities operated by a public agency are not included in this definition. 619
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 4
Automatic irrigation controller. A timing device used to remotely control valves that operate an irrigation system.
Automatic irrigation controllers are able to self-adjust and schedule irrigation events using either evapotranspiration (weather-based) or soil moisture data.
Automobile and vehicle sales and rental. The use of any building or portion thereof, or other premises or portion thereof, for the display, sale, rental or lease of new motor vehicles, or used motor vehicles as an ancillary use of a zoning lot, and any warranty repair work and other repair service or bus/van conversions conducted as an accessory unit. This term includes “Auto mall.”. Vehicle sales also include the sale of aircraft (including commercial, private and/or military aircraft), primarily at the Chino Airport.
Automobile, light truck and van cleaning. Mechanical facilities for the washing, waxing, and vacuuming of automobiles, light trucks and vans.
Auto mall. A planned development with clustered dealerships and showrooms, repair and servicing facilities and ancillary uses supporting vehicle sales of both new and used (pre-owned) vehicles, including manufacturer’s direct-to-customer sales rooms.
Awning. A cloth, plastic or other nonstructural covering that either is attached permanently to a building or can be raised or retracted to a position against the building when not in use.
B. Definitions, “B”.
Backflow prevention device. A safety device used to prevent pollution or contamination of the water supply due to the reverse flow of water from the irrigation system.
Balcony. A platform that projects from the wall of a building and is surrounded by a railing.
Bank or financial service. A financial institution such as a bank, credit agency or lending institution.
Bar. An area primarily devoted to the serving of alcoholic beverages and in which the service of food is only incidental to the consumption of such beverages.
Base density. The maximum residential density allowed in a zone before adding any additional density for community benefits, amenities, or provision of affordable housing.
Battery Energy Storage System. A facility using one or more rechargeable battery systems or related electrochemical technologies capable of storing electrical energy for later injection to the electrical grid, on- site use, or emergency backup purposes, together with associated control systems, inverters, transformers, safety systems, and accessory equipment.
Basement. A story of a building that is partly below grade and is located so that the vertical distance from the grade to the floor is greater than the vertical distance from the grade to the ceiling.
Bed and breakfast. A residential structure with one family or manager in permanent residence and from two to six guest rooms rented for overnight lodging, where meals may be provided for compensation subject to applicable Health Department regulations and where no provision is made for cooking in any individual room or suite. A bed and breakfast with more than six guest rooms shall be considered a hotel or motel, as applicable.
Bedroom. A habitable space within a dwelling unit in which people sleep, which can also include permanent provisions for living, eating, and either sanitation or kitchen facilities but not both.
Block. All property fronting on one side of a street between intersecting and intercepting streets; or between a street, railroad right-of-way, waterway, natural barrier or unsubdivided acreage.
Boardinghouse. A single-family residential dwelling, accessory dwelling unit, or junior accessory dwelling unit wherein two or more rooms, with or without individual or group cooking facilities, are rented, licensed or otherwise provided in exchange for rent or other remuneration to an individual or individuals under separate written or oral rental leases, licenses or other agreements. Notwithstanding the previous sentence, aA boardinghouse does not include a single-family residential dwelling that includes a junior accessory dwelling 620
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 5
unit and an attached or detached accessory dwelling unit where the junior accessory dwelling unit and attached accessory dwelling unit are both rented..
Botanical gardens and arboretums. A public or private facility for the demonstration and observation of the cultivation of flowers, fruits, vegetables, or ornamental plants.
Breezeway. A roofed structure open on at least two sides attached to and connecting portions of a main building, or portions of a main building and an accessory building.
Bridle path. See “Neighborhood equestrian trail.”
Broadcasting studios. A commercial or public facility where broadcasts originate.
Build-to Line. A line parallel to the lot line where the façade of the building is required to be located.
Building. A structure having a roof or similar enclosure supported by columns or walls and with interior space intended or used for shelter, confinement or housing of any person, animal or property, equipment, goods or materials.
Building, accessory. A subordinate detached building, the use of which is clearly incidental and secondary to that of the main building on the same site in terms of both use and size. A building shall be considered part of the principal building if connected to it by a common roof line or fully enclosed space.
Building, apartment. See “Apartment building.”
Building, attached. A building that has at least one of its walls permanently attached, in part or in whole, to the wall of another building.
Building, detached. A building with none of its walls permanently attached to the walls of another building.
Building, main. A building in which one of the site’s principal and permitted uses is conducted. In residential districts, the largest building on a site that contains a dwelling unit shall be deemed the main building. A site may have more than one main building.
Building, nonconforming. A building or structure, or a portion of a building or structure, that does not conform to the regulations contained in this chapter.
Building area. The total amount of ground area occupied by all buildings and structures on a parcel of land.
Building frontage. A building wall facing a parcel boundary that abuts a street.
Building height. See “Height, building or structure”
Building Official. The Building Official, or his or her authorized representative.
Building site. See “Site.”
Building supply. A wholesale or retail establishment that sells lumber, wallboard, fixtures and similar large building materials. The term “building supply” does not include establishments primarily devoted to the retail sale of tools, paint and similar products, which are classified as general retail.
Bus and large truck cleaning. Mechanical facilities for the washing, waxing and vacuuming of heavy trucks and buses.
Bus and large truck repair and maintenance. Repair and maintenance facilities for buses and large trucks whose primary or incidental uses include but are not limited to uses such as repair, service, towing, and finishing.
Business, freeway-oriented. Any business that supplies food, fuel or lodging that is essential to support travelers on a freeway, and that is directly dependent upon and adjacent to a freeway.
Business support service. An establishment primarily within a building that provides services that are necessary to other businesses, such as clerical, employment, protective, or minor processing to firms, including blueprinting, computer rental and repair, mailing and mailbox services, copying and quick printing, secretarial, and other services of like kind or character.
C. Definitions, “C”.
621
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 6
California Invasive Plant Council (Cal-IPC). Across California, invasive plants damage wildlands. Invasive plants displace native plants and wildlife, increase wildfire and flood danger, consume valuable water, degrade recreational opportunities, and destroy productive range and timber lands. Cal-IPC works with land managers, researchers, policy makers, and concerned citizens to protect the state from invasive plants.
California Irrigation Management Information System (CIMIS). CIMIS is a program in the Office of Water Use Efficiency (OWUE), California Department of Water Resources (DWR) that manages a network of over 120 automated weather stations in the state of California. CIMIS was developed in 1982 by the California Department of Water Resource and the University of California at Davis to assist California’s irrigators manage their water resources efficiently.
Canopy. A permanent covering over a walkway or driveway that is wholly supported on each side by posts or walls.
Cannabis. All parts of the plant Cannabis sativa L., whether growing or not; the seeds thereof; the resin extracted from any part of the plant; and every compound, manufacture, salt, derivative, mixture, or preparation of the plant, its seeds, or resin, as defined by California law, including cannabis products for medicinal or adult use. Cannabis does not include industrial hemp, which is defined separately under State and federal law.
Cannabis Retailer (Dispensary). A facility engaged in the retail sale, dispensing, or delivery of cannabis or cannabis products to consumers for medicinal or adult use, including accessory storage, security, and incidental educational or administrative functions
Car wash. A permanent, self-service or full-service establishment that provides facilities for car washing, including washing of light trucks and vans.
Caretaker quarters. A permanent residence that is provided as an accessory use to a non-residential use, and is used to house a caretaker and the caretaker’s family for security purposes or to provide around-the-clock care or monitoring of the site or any person or thing on the site.
Carport. A permanent roofed building that is open on at least two sides and is used or designed for the shelter and storage of vehicles.
Cart/Kiosk. Means any portable, non-motorized wagon, cart, or similar non-wheeled unit used by a vendor from which retail goods, food, and/or beverages are offered for sale.
Catering service. A business that prepares food for consumption on the separate premises of a client, and that is not part of a restaurant. A vehicular food vendor or a restaurant that provides catering shall not be considered a catering service.
Cemetery. Any place for the burial, disposal or long-term storage of human remains, including but not limited to a columbarium, crematory or mausoleum.
Centerline. The right-of-way centerline for a street or alley, as established by official survey.
Certified Farmers’ Market. A farmers’ market that has been issued a Certified Farmers’ Market Certificate by the San Bernardino County Agricultural Commissioner authorizing sales of agricultural products and ancillary products by certified producers and other vendors.
Certified Irrigation Designer. A person certified to design irrigation systems by an accredited academic institution, a professional trade organization or other program such as the US Environmental Protections Agency’s WaterSense irrigation designer certification program and Irrigation Association’s Certified Irrigation Designer program.
Certified Landscape Irrigation Auditor. A person certified to perform landscape irrigation audits by an accredited academic institution, a professional trade organization or other program such as the US Environmental 622
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 7
Protection Agency’s WaterSense irrigation auditor certification program and Irrigation Association’s Certified Landscape Irrigation Auditor program.
Certified Producers. A farmer, rancher, o r other agricultural producer that is authorized by the San Bernardino County Agricultural Commissioner to sell their agricultural products in a certified farmers’ market.
CFS. Cubic feet per second.
Check cashing services. A place of business where one can cash a check for a fee.
Check valve. A valve located under a sprinkler head to hold water, or other location in the irrigation system, to hold water in the system to prevent drainage from sprinkler heads when the sprinkler is off.
Chicken coop. An enclosed area for chicken habitation that contains a chicken run and a henhouse.
Chicken run. An outdoor area within the coop that provides a protected place for chickens to freely wander about; the equivalent to a dog run.
Child or family-oriented business. A business establishment that has as its primary clientele children or families with children, including but not limited to toy stores, children's clothing stores, family amusement arcades, or family recreation facilities.
Cigar lounges. An establishment where patrons can smoke and purchase cigars. This definition includes lounges with membership programs.
City Engineer. The City Engineer, or his or her authorized representative.
Club. Buildings and facilities, owned or operated by a corporation, association, person or persons, for a social, educational or recreational purposes, to which membership is required for participation and not primarily operated for profit not to render a service that is customarily carried on as a business.
CNEL (community noise equivalent level). An average daily noise level (averaged for each twenty-four hours) and weighted more heavily during evening and nighttime hours to account for the lower tolerance of persons to noise during those hours.
Code. The Municipal Code of the City of Chino.
Code Enforcement Compliance Official. The Lead Supervising Code Compliance Inspector, or his or her authorized representative.
Co-generation Energy Facilities. Co-generation energy facilities, also known as combined heat and power systems, enable simultaneous generation of electricity and thermal energy from the same energy source. They enable a fuel, such as natural gas, biomass, or waste heat, to be burned to produce electricity, and the waste heat from the electricity generation process is captured and used for heating or other industrial processes.
Commercial animal keeping. See “Animal keeping, commercial.” Commercial Nursery. Establishments primarily engaged in retail or wholesale sales of nursery and garden products—such as trees, shrubs, plants, seeds, bulbs, and sod—that are predominantly grown elsewhere.
Fertilizer and soil products are stored and sold in packaged form only. This term includes garden centers, which sell nursery and garden products, irrigation supplies, pots, and tools used for gardening.. This classification does not include the sale of house plants or other nursery products entirely within a building, which is considered to be general retail.
Commercial recreational facility. Any establishment that provides entertainment activities or services for a fee or admission charge, including bowling alleys, electronic game arcades, billiard rooms, miniature golf courses, trampoline parks, axe throwing, indoor shooting ranges, escape rooms, laser tag, indoor/virtual golf facilities, sports clubs, indoor party centers, karaoke, amusement centers, amphitheaters, and other uses of like kind or character. An establishment that offers a small number of game machines to its customers as an accessory use, such as a restaurant or laundromat, shall not be considered a commercial recreational facility. Facilities operated by a public agency are not included in this definition. 623
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 8
Common interest developments. Community apartment projects, condominium projects, planned development, and stock cooperatives per Civil Code Section 4100.
Common open space. See “Open space, common.”
Compost. The safe and stable product of controlled biologic decomposition of organic materials that is beneficial to plant growth.
Conditional Use Permit. A permit to allow a specified land use, building or structure that is not allowed as of right on a given property, subject to the discretion of the City.
Condominium. Means an undivided interest in common in a portion of real property coupled with a separate interest in space called a unit, the boundaries of which are described on a recorded final map, parcel map, or condominium plan.
Congregate Care Facility. See “Residential Care Facility.” A facility for long-term residence exclusively by persons 60 years of age or older, and which shall include, without limitation, common dining and social and recreational features, special safety and convenience features designed for the needs of the elderly such as emergency call systems, grab bars and handrails, special door hardware, cabinets, appliances, passageways, and doorways designed to accommodate wheelchairs, and the provision of social services for residents which must include at least two of the following: meals services, transportation, housekeeping, linen, organized social activities, health screenings, and health/nutrition education.
Construction yard. A temporary staging area for supplies, equipment and materials that are being used in conjunction with an approved building permit or grading permit. A construction yard may include a temporary contractor’s office as an accessory use.
Control Valve. A device used to control the flow of water in the irrigation system. It may also mean all of the sprinklers or emitters in a line controlled by the valve.
Controlled Environment Agriculture (CEA). The production of crops within buildings, greenhouses, or other structures using controlled light, temperature, humidity, nutrients, or water systems, including hydroponic, aquaponic, and aeroponic cultivation methods.
Controller. An automatic timing device used to control valves or heads to operate an irrigation s ystem. A weather‐based controller is a controller that uses evapotranspiration or weather data. A self-adjusting irrigation controller is a controller that uses sensor data (i.e. soil moisture sensor).
Conversion factor. A number that converts acre-inches per acre per year, to gallons per square foot per year.
The conversion factor is calculated as follows:
(325,851 gallons/43,560 SF)/12 inches=0.62
Where: 325,851 gallons = 1 acre-foot
43,560 = 1 acre
12 inches = 1 foot
To convert gallons per year to 100 CF per year, divide gallons per year by 748 (748 gallons equals 100 CF).
Converted Accessory Dwelling Unit. A unit created from space in a single-family residence or another accessory structure, such as a garage, under the authority of Section 66323 of the Government Code.
Correctional institutions and facilities. Publicly or privately-operated facilities housing persons awaiting trial or persons serving a sentence after being found guilty of a criminal offense.
Courtyard. An open, unoccupied space other than a yard on the same site with a building and bounded on two or more sides by one or more buildings on the site.
Covered patio. See “Patio, covered.”
Crematorium. A location containing properly installed, certified apparatus for use in the act of cremation.
Crop cultivation. The process of growing, farming, fertilizing and producing agricultural produce. 624
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 9
Cultivated landscape area. Planted areas that are frequently maintained by mowing, irrigating, pruning, fertilizing, etc.
Cyber cafes. An establishment that provides more than six computers and/or other electronic devices for access to the Internet, e-mail, video games or computer software programs for the primary purpose of recreation, which are networked or which function as a client/server program, and which seeks compensation from users. Cyber cafe is synonymous with PC cafe, internet cafe, computer gaming center, or cyber centers.
D. Definitions, “D”.
Dairy. Any premises where milk or a milk product is produced for sale or distribution and where ten or more cows or goats are in lactation.
Data Center. A facility or portion of a facility used primarily for the housing, storage, processing, management, routing, and transmission of digital data through servers, computers, telecommunications equipment, and related equipment, including supporting mechanical equipment, cooling systems, emergency backup power systems, and associated infrastructure. A data center may include accessory administrative offices, security operations, and equipment maintenance. This classification excludes telecommunications facilities and office or industrial uses involving incidental server rooms.
Day care facilitycenter. Any facility that provides non-medical care and supervision of adults or minor children for periods of less than 24 hours; that does not qualify as a small or large family day care home; and that meets the licensing requirements of the State. Any establishment may provide child day care as an accessory use that is not subject to additional permit requirements, provided that the establishment offers child day care only to its customers or employees, and only during the period when the customers or employees are visiting or working in the establishment.
Day spa. An establishment where professionals provide personal beauty, health and therapeutic treatments including massage, facials, excluding full body massage services. This classification includes wellness centers. dBA. An A-weighted sound level, in decibels, as measured on a sound level meter equipped with weighting networks that represent the way the human ear hears certain sounds.
Dead storage. The storage of inactive items that will not be used for an extended period of time.
Decibel (db). A unit for describing the intensity or level of sound, equal to twenty times the logarithm to the base ten of the ratio pressure of the sound measured to a standard reference pressure.
Deck. A roofless, floored structure, typically with a railing, that adjoins a building or is located on a rooftop.
A deck may include a pool or other recreational amenity.
Density bonus. An increase in the maximum number of residential dwelling units that are allowed on a site, granted in exchange for reserving dwelling units for certain types of households with qualifying incomes.
Desertscape. Inherently involves fewer plants and large areas of open unplanted space. Seen as undesirable because it may be devoid or almost devoid of life, uncultivated, and desolate.
Developer. A landowner or owner’s agent responsible for the development of land. Does not include homeowners or landlords of single‐family homes.
Development. The uses to which land will be put; the buildings and structures to be constructed on the land; and all alteration of the land and other construction incidental to these uses, buildings and structures.
Development, infill. Any vacant lot or parcel within developed areas of the city, where at least 75 percent of the perimeter of the site adjoins land that has been developed for urban uses, and where water, sewer, streets, schools, and fire protection have already been developed and are provided.
Development review. The process of reviewing a development proposal or proposed land use. 625
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 10
Development Costs. The aggregate of all costs incurred in connection with a development which are reasonable and necessary, including, but not limited to, those costs listed in California Health and Safety Code Section 50065.
Development standard. A site or construction condition, including, but not limited to, height limits, required setbacks, maximum floor area ratio, on-site open-space requirement, or required parking that applies to a development pursuant to any ordinance, General Plan, Specific Plan, or other local condition, law, policy, resolution, or regulation.
Director of Development Development.Services The Director of Community Development Services , or his or her authorized representative.
Director of Parks. The Director of Community Services, Parks and Recreation, or his or her authorized representative.
Discretionary approval. Any entitlement or approval, including but not limited to a use permit, variance, site approval, and subdivision map
Distributed Energy Systems. Small-scale units for local energy generation, energy storage, and demand-side resources that are connected to the distribution network rather than the central grid. They include technologies, such as rooftop solar panels, small-scale wind turbines, battery storage systems, and energy demand responsive equipment.
Distribution uniformity. The measure of the uniformity of irrigation water over a defined area.
District. An area defined on the official Zoning Map within which certain regulations and requirements apply under the provisions of this chapter.
Drip irrigation. Any non-spray low volume irrigation system utilizing emission devices with a flow rate measured in gallons per hour. Low volume irrigation systems are specifically designed to apply small volumes of water slowly at or near the root zone of plants.
Drive-in theater. Any land, building or structure used for the showing of outdoor motion pictures for compensation, the viewing of which is from the patron’s automobile.
Drive-thru facilities. A building where a customer is permitted or encouraged, either by the design of physical facilities or by the service procedures offered, to be served while remaining seated within a vehicle, including but not limited to drive-through restaurants, pharmacies, automatic teller machines (ATMs), and automatic car washes.
Dry Port. An inland intermodal freight facility where cargo is transferred, sorted, stored, consolidated, or distributed between truck, rail, or other freight modes, functioning as an inland extension of a seaport or major cargo terminal. A dry port may include container handling, transloading, warehousing incidental to freight movement, customs-related activities, and accessory administrative offices.
Duplex. Two dwelling units on one residential lot of record and designed for occupancy by two independent households. Each dwelling unit of a duplex dwelling contains its own cooking, sleeping and sanitary facilities; its own entrance; and, shares no common interior space. Duplex dwellings may be attached (e.g. sharing a common wall or a single unit on the first floor with another above it) or detached.
Dwelling, multiple-family. A property consisting of attached dwelling units that share common open space, which may include apartment buildings, condominiums, and mixed use structures.A building or portion of a building that provides three or more dwelling units. Multiple-family dwellings include apartment buildings, as well as townhouses or rowhouses that have apartments located above them. Multiple-family dwellings do not include temporary lodging such as hotels or motels.
Dwelling, single-family. A single dwelling unit, including kitchen and bath facilities, that is designed for occupancy exclusively by one family. A single-family dwelling may be either detached or attached. 626
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 11
Dwelling, single-family, attached. A two-story or three-story single-family dwelling, such as a townhouse or rowhouse, within a dwelling group in which no unit is located above another unit.
Dwelling, single-family, detached. A single-family dwelling that is not attached to any other single-family dwelling, other than an attached accessory dwelling unit.
Dwelling group. A group or row of detached or semi-detached dwellings that share a yard, courtyard or other open space, including apartment buildings and townhouses, but not including temporary lodging such as hotels or motels.
Dwelling unit. A building or a portion of a building containing one or more habitable rooms used or designed for occupancy by one family for living and sleeping purposes, including kitchen and bath facilities.
Dwelling unit, primary. A dwelling unit located in a main building.
E. Definitions, “E”.
Easement. A space on a parcel of land, indicated on a subdivision map or in a deed restriction, where the owner has granted one or more property rights to a person, corporation, public agency or other entity.
Ecological restoration project. A project where the site is intentionally altered to establish a defined, indigenous, historic ecosystem.
Effective precipitation. The portion of total precipitation which becomes available for plant growth.
Electronic Data Processing Center. See “Data center.”
Emergency shelter. A structure that provides temporary shelter and feeding of indigents or disaster victims, and that is operated by a public or non-profit agency.
Emitter. A drip irrigation emission device that delivers water slowly from the system to the soil.
Engineering design standards. The engineering requirements developed by the City Engineer, and adopted by resolution of the City Council, for the construction and configuration of various types of infrastructure within the city, including but not limited to rights-of-way, water and sewer lines, storm drainage and parking areas.
Equipment rental and sales, heavy equipment. Establishments primarily engaged in the sale or rental of tools, trucks, tractors, construction equipment, agricultural implements, and similar industrial equipment, and the rental of mobile homes.
Equipment rental and sales, light equipment. Establishments primarily engaged in the sale or rental of small trucks and light equipment including chain saws, hedge trimmers, drills, saws, etc.
Equity share agreement. An agreement by which appreciation on the value of an affordable unit from the time of the original purchase at an affordable price to the time of resale shall be shared between the purchaser of the affordable unit and the City according to details specified in the Affordable Housing Agreement for the project. Having such an agreement shall be a condition of sale of the affordable unit.
Established landscape. The point at which plants in the landscape have developed significant root growth into the soil. Typically, most plants are established after one or two years of growth.
Establishment period of the plants. The first year after installing the plant in the landscape or the first two years if irrigation will be terminated after establishment. Typically, most plants are established after one or two years of growth. Native habitat mitigation areas and trees may need three to five years of establishment.
Estimated total water use (ETWU). The annual total amount of water estimated to be needed to keep plant material in a landscaped area in a healthy and thriving condition, based upon such factors as the local evapotranspiration rate, the size of the landscaped area, the types of plants and the efficiency of the irrigation system.
ET adjustment factor (ETAF). A factor of 0. 755 for residential areas and 0.45 for non-residential areas, that, when applied to reference evapotranspiration, adjusts for plant factors and irrigation efficiency, two major influences upon the amount of water that needs to be applied to the landscape. The ETAF for new and 627
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 12
existing (non-rehabilitated) Special Landscape Areas shall not exceed 1.0. The ETAF for existing non- rehabilitated landscapes is 0.8.
ETo. See the Reference evapotranspiration.
Evapotranspiration Rate. The quantity of water evaporated from adjacent soil and other surfaces and transpired by plants during a specific time.
EV Capable Space. A vehicle parking space with electrical panel capacity, feeder and branch-circuit wiring (but no receptacle or EV charger installed) installed to support future installation of electric vehicle charging equipment.
EV Charging Station. A parking station with electric vehicle supply equipment for charging electric vehicles that is installed in accord with the California Electric Code, Article 625.
Exotic Animal. Any animal that is not commonly domesticated in the United States or is wild by nature.
F. Definitions, “F”.
FAA (Federal Aviation Administration). A federal agency charged with regulating air commerce to pro- motepromote its safety and development, encouraging and developing civil aviation, air traffic control and air navigation, and promoting the development of a national system of airports.
Fair Market value. The real estate market value of an affordable housing unit at the time of initial purchase of that unit without regard to any restrictions on sales price, as substantiated by an appraisal in a form and substance, and by an appraiser, acceptable to the City.
Fairgrounds. An area wherein buildings, structures and land are used for the exhibition of livestock, farm products, and other things and/or for carnival-like entertainment, with eating and drinking spaces, farmers’ markets, and retail sales booths.
Family. One or more persons sharing a dwelling unit in a living arrangement that includes the sharing of living expenses, such as rent or mortgage payments, food costs and utilities; the maintenance of a single lease or rental agreement for all persons sharing the dwelling unit; or other characteristics indicative of a single household.
Family day care home. A facility that regularly provides care, protection, and supervision for 14 or fewer children, in the provider’s own home, for periods of less than 24 hours per day, while the parents or guardians are away, and is either a large family daycare home or a small family daycare home.
• Family day care home, large. In accordance with Section 1597.465 of the Health and Safety Code, “large family day care home” means a home A home that regularly provides care, protection and supervision of 9 seven to 14 children, including children under the age of 10 years who reside in the home, in the provider’s own home, . for periods of less than 24 hours, while the parents or guardians are away. The large family daycare home is where the daycare provider resides and includes a dwelling or a dwelling unit that is rented, leased, or owned. • Family day care home, small. Means aA home that regularly provides care, protection and supervision of eight or fewer children, including children under the age of 10 years who reside in the home, in the provider’s own home., for periods of less than 24 hours while the parents or guardians are away.
Farm employee. A person employed in agriculture or activities associated with agricultural packing and storage and transportation of agricultural products. The employment may be full-time, full-time seasonal, temporary, or part-time.
Farm employee housing, large. Farm employee housing consisting of more than 36 beds in group quarters used exclusively for farm employees, or more than 12 units or spaces designed for use by a single family or household with one or more farm employees.
628
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 13
Farm employee housing, small. Farm employee housing consisting of no more than 36 beds in group quarters used exclusively for farm employees, or 12 units or spaces designed for use by a single family or household with one or more farm employees. Farm employee housing includes single-family dwelling units occupied by a farmworker employed full-time and working on-site where the dwelling unit is located and the farmworker’s household.
Farmers’ market. An outdoor market where farmers, ranchers, and other producers sell agricultural products directly to the public or to individuals, organizations, or entities that subsequently sell them directly to the public; it may include secondary sales of hand-made arts and crafts and prepared food and beverages.
Feature, noncontributing. Any property, structure or object which adds to the historical integrity or architectural qualities that make a historic district significant.
Federal Communications Commission (FCC). The federal agency charged with regulating communications, radio and television.
Fence. A structure forming a physical barrier made of wire, wood, metal, masonry, vinyl or other material, including walls; trellises; and barriers of plant material that substantially obstruct visibility, such as hedges. A wall of a building shall not be considered a fence.
Fence, solid. An opaque or substantially opaque fence, such as a cinderblock wall, vinyl fence or a wooden fence with minimal gaps between boards. A chain-link fence with slats shall not be considered a solid fence.
Fire Chief. The Fire Chief of the Chino Valley Independent Fire District, or his or her authorized representative.
Floor area, gross. See “Gross floor area.”
Floor area ratio (FAR). The ratio of the total gross floor area of all buildings on a site, excluding structured parking areas, divided by the total site area. For example, if a 10,000-square foot site has one two-story building, and the gross floor area of each story is 2,500 square feet, the site has a total gross floor area of 5,000 square feet and an FAR of 0.5, as shown in Figure 20.24701-1. See also Chapter 20.103 (Rules of Measurement).
Flow rate. The rate at which water flows through pipes, valves, and emission devices, measured in gallons per minute, gallons per hour, or cubic feet per second.
Flow sensor. An inline device installed at the supply point of the irrigation system that produces a repeatable signal proportional to flow rate. Flow sensors must be connected to an automatic irrigation controller, or flow monitor capable of receiving flow signals and operating master valves. This combination flow sensor/controller may also function as a landscape water meter or sub meter.
Food and beverage sales. A retail establishment in which the majority of the floor area open to the public is occupied by food products or non-alcoholic beverages that are packaged for consumption away from the store. A food and beverage sales establishment may also sell alcoholic beverages, provided that this is not the establishment’s primary business purpose.
Food Preparationpreparation facility. A place where food is prepared to be consumed off premises including catering, ghost kitchens, or test kitchens but excluding “Food and beverage manufacturing.” Food and beverage manufacturing. Establishments engaged in the processing, production, brewing, fermenting, roasting, bottling, packaging, or wholesale manufacture of food or beverage products for distribution or sale,
FIGURE 20.24701-1 EXAMPLE OF FLOOR
AREA RATIO (FAR)
629
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 14
including, but not limited to, canneries, coffee roasters, production breweries, wholesale bakeries, wineries, distilleries, dairy processing facilities, frozen food manufacturing, and similar uses. This use includes incidental storage, packaging, and distribution activities conducted on-site, but does not include restaurants, retail bakeries, eating and drinking establishments, or small-scale craft production accessory to a retail use.
Food truck commissary. A facility used for the servicing, supply, storage, preparation, and support of mobile food vendors, including the storage of food, beverages, and supplies; cleaning and sanitizing of equipment and utensils; disposal of liquid and solid waste; potable water replenishment; fueling or battery charging where permitted; overnight parking of mobile food vending trucks; and related commissary functions required to support mobile food operations.
Fortunetelling. Means the telling of fortunes, forecasting of future events, or furnishing of any information not otherwise obtainable by the ordinary process of knowledge, by means of any occult or psychic power, including, but not limited to, clairvoyance, clairaudience, cartomancy, psychometry, phrenology, tea leaves, or other reading, seership, prophecy, augury, astrology, palmistry, life reading, mind reading, fortunetelling by handwriting analysis, spirit photography, spirit writing, spirit materialization, character reading, necromancy, telepathy, card reading, talisman, magnetized article or substance, crystal gazing, or magic of any kind or nature.
Fowl. All birds, domesticated or wild, kept or maintained for any purpose.
Freeway-oriented business. See “Business, freeway-oriented.” Friable. A condition that allows soil to be easily crumbled or loosely compacted down to a minimum depth per planting material requirements, whereby the root structure of newly planted material will be allowed to spread unimpeded.
Front lot line. See “Lot line, front.”
Front setback. See “Setback, front.”
Front yard. See “Yard, front.”
Funeral parlor. See “Mortuary.”
G. Definitions, “G”.
Garage. An enclosed attached or detached accessory structure that is primarily used for the parking or temporary storage of automobiles by the occupants of the primary structure(s). It may include space for storage, workshops, and home occupations.
Garden supply store. An establishment engaged in the wholesale or retail sale of ornamental plants and other nursery products, including sales outside and within a building. Garden supply stores do not include the sale of house plants or other nursery products entirely within a building, which is considered to be general retail.See “Commercial Nursery”
Gas station. “See Service Station.”
General Plan. The City’s statement of goals, and policies, and actions adopted by the City Council as a long- range, comprehensive guide to the City’s growth and development.
General retail. A retail establishment that sells a variety of merchandise and is not otherwise identified in this chapter as a unique retail use, including but not limited to antique stores, bookstores, drugstores, hobby shops, secondhand stores, retail bakeries, hardware stores, appliance and electronics stores and any use of like kind or character.
Golf course. A commercial recreational facility that provides at least nine holes for playing the game of golf and is improved with tees, greens and fairways. A golf course may include accessory uses such as a clubhouse. 630
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 15
Golf course, miniature. An outdoor theme-oriented recreational facility, typically comprised of nine or 18 putting greens, each with a “cup” or “hole,” where patrons in groups of one to four pay a fee to move in consecutive order from the first hole to the last.
Good neighbor standards. Objective standards governing site and building locations, landscaping, lighting, parking, and business operations that are intended to minimize adverse impacts on adjacent uses and conflicts between a use and surrounding neighborhoods.
Government facility. Any facility owned and operated by the City, county, State or federal government, regardless of the use. Any use that is listed as an allowed use for a given district may be provided as a government facility, even if the district does not list “government facility” as an allowed use.
GPM. Gallons per minute.
Grade. The average finished ground level at the center of all the exterior walls of a building or structure.
Graywater. Untreated wastewater that has not been contaminated by any toilet discharge, has not been affected by infectious, contaminated, or unhealthy bodily wastes, and does not present a threat from contamination by unhealthful processing, manufacturing, or operating wastes. “Graywater” includes, but is not limited to, wastewater from bathtubs, showers, bathroom washbasins, clothes washing machines, and laundry tubs, but does not include wastewater from kitchen sinks or dishwashers. Health and Safety Code Section 17922.12.
Gross floor area. The area within the inside perimeter of a building’s exterior walls, including corridors, stairways, closets, the thickness of interior walls, columns and other features. The gross floor area shall not include vent shafts, interior courtyards, or any area used for off-street vehicle parking or loading.
Ground cover. Plants, other than turf grass, normally reaching an average maximum height of not more than two feet at maturity.
Ground floor unit. A residential unit located on the ground floor of building, with direct access to the street or indirect access from the main building entrance through a hall or corridor.
Ground–mounted antenna. Any antenna that is attached to a support structure resting on the ground, and that has an overall height not greater than 10 feet above the finished grade at the base of the structure. This definition includes the types of antennas that are sometimes referred to as “post mounts” and “ground builds.”
Group homes. A private residence that provides foster care to children, housing for the mentally or physically handicapped or chemically dependent for people with cognitive or mobility disabilities, or persons with substance use disorders.
Guns and ammunition sales. Any premises or portion thereof used for the sale, vending, dealing, exchange or transfer of firearms and ammunition.
Gym. A fitness center or health club that provides exercise machines, free weights, rooms for classes, group exercises, yoga, or indoor cycling, or a swimming area for use by clients.
H. Definitions, “H”.
Hardscape. Decorative materials used within required landscape areas such as mulch, garden walkways, decorative pavers (pervious or non-pervious), paved patios or courtyards, fountains or statues, boulders, decorative rock (e.g. decomposed granite, pea gravel, river rock), and dry riverbed swale features. Other materials not listed are subject to the approval of the Director of Community Development Services.
Hazardous waste. Any refuse or discarded material that has the potential to cause, or significantly contribute to an increase in mortality or an increase in serious irreversible, or incapacitating reversible illness; or pose a substantial hazard to human health or the environment when improperly treated, stored, transported, or disposed of, or otherwise managed.
631
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 16
Hazardous waste facility. Any structure, appurtenances and/or improvements on the land, and all contiguous land, used for treatment, transfer, storage, resource recovery, disposal or recycling of hazardous waste, including the following: (1) Hazardous Waste Landfill. A disposal facility or part of a disposal facility where hazardous waste is placed in or on land that is not a land treatment facility, a surface impoundment, or injection treatment well (Title 22, Section 66123, CCR); (2) Land Farming (Land Application, Land Spreading). A treatment technique that involves spreading waste on land and utilizing evaporation and microbial action to degrade wastes. Used primarily for crude oil waste; (3) Off-Site Hazardous Waste Facility.
An operation involving the handling, treatment, storage or disposal of hazardous waste at a site physically separate from the site where the waste was generated; at a site not owned by, or leased to the producer of the waste; or at a site that receives waste from more than one generator; (4) On-Site Hazardous Waste Facility.
An operation involving the handling, treatment, storage or disposal of hazardous waste on land owned by, or leased to the waste producer, at or next to the site of waste generation, and that receives hazardous waste projected only by the generator; (5) Residuals Repository. A hazardous waste facility that only accepts treated hazardous waste, meets all applicable federal and state regulations, and holds a hazardous waste facility permit; (6) Specified Hazardous Waste Facility. An off-site hazardous waste facility that accepts waste from more than one producer of hazardous waste (Section 25199.1(m), HSC). For the purpose of the city’s hazardous waste management plan, a household hazardous waste collection center with a capacity less than fifty drums of waste is not considered a specified hazardous waste facility and is not subject to the requirements specified thereto; (7) Storage Facility. An off-site or on-site hazardous waste facility where hazardous wastes are maintained for a period greater than ninety-six hours (Section 25123.3, HSC); (8) Surface Impoundment. A facility, or part of a facility, which is a natural topographic depression, man-made excavation, or diked area formed primarily of earthen materials (although it may be lined with man-made materials), which is designed to hold an accumulation of liquid wastes containing free liquids, and is not an injection well. Examples of surface impoundments include holding, storage, settling and aeration pits, ponds and la-goons (Title 22, Section 66200, CCR); (9) Transfer Station. Any hazardous waste facility where hazardous wastes are loaded, unloaded, pumped or packaged (Title 22, Section 66122, CCR); (10) Treatment Facility. Any facility at which hazardous waste is subjected to treatment, or where a resource is recovered from a hazardous waste; or (11) Waste Pile. Any non-containerized accumulation of solid, non-flowing hazardous waste used for treatment or storage (Title 22, Section 66160, CCR).
Hazardous waste treatment and disposal facility. All structures, other appurtenances and improvements on the land used for treating, storing, or disposing of hazardous waste, including all operations or storage areas, diked overflow, or emergency spillway areas. A hazardous waste disposal facility may consist of several treatment, storage or disposal operational units; it includes all areas where hazardous waste may be received, stored, handled or processed.
Hedge. A barrier formed by branches, shrubs, or small trees growing close together in a line with interwoven overlapping branches.
Height, building or structure. The height measured in accordance with the requirements of Section
20.10.030103.050 (Measuring Height) of this Title.
Heliport. An area designed to be used for the landing or takeoff of helicopters including operations facilities, such as maintenance, loading and unloading, storage, fueling, or terminal facilities.
Henhouse. A small structure located within the coop where chickens sleep (roast) and lay eggs; the equivalent to a dog house.
Historic integrity. The authenticity of a landmark or landmark site’s historic identity, evidenced by the survival of physical characteristics, such as location, design, setting, materials, workmanship and overall character, that 632
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 17
existed at the time of the construction or events that make the landmark or landmark site historically significant.
Hookah lounge/bar. An establishment where patrons communally smoke flavored tobacco.
Hospital. A medical facility engaged primarily in the provision of diagnostic services and extensive medical treatment, including surgical services and inpatient beds.
Hotel. A facility containing seven or more guestrooms that provides paid lodging on a short-term basis. The term “hotel” may be used interchangeably with the term “motel.” Household hazardous waste collection center. A collection center operated by a public agency, or its contractor, for the purpose of collecting, handling, treating, storing, recycling, or disposing of household hazardous waste.
Household hazardous waste collection facilities include permanent household hazardous waste collection facilities, temporary household hazardous waste collection facilities, recycle-only household hazardous waste collection facilities, curbside household hazardous waste collection programs, door-to-door household hazardous waste collection program or household hazardous waste residential pickup service, and mobile household hazardous waste collection facility. with a capacity less than 2,750 gallons of hazardous waste, which accepts household hazardous waste from residents, including, but is not limited to, paint, waste oil, thinners, sol-vents, and household cleansers. In approving such a use, the final approving authority may impose special operational conditions, requirements or standards, as it deems necessary to ensure the public health, safety and general welfare.
Household, extremely-low-income. “Extremely-low-income household” means persons and families whose income does not exceed the qualifying limits for extremely-low-income families, as established and amended from time to time and published by the State of California.
Household, lower-income. “Lower-income household” means persons and families whose income does not exceed the qualifying limits for lower-income families, as established and amended from time to time and published by the State of California.
Household, moderate-income. “Moderate-income household” means persons and families whose income does not exceed the qualifying limits for moderate-income families, as established and amended from time to time and published by the State of California.
Household, very-low-income. “Very-low-income household” means persons and families whose income does not exceed the qualifying limits for very-low-income families, as established and amended from time to time and published by the State of California.
Hydro zone. A portion of landscaped area having plants with similar water needs and rooting depth. A hydro zone may be irrigated or non-irrigated.
633
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 18
I. Definitions, “I”.
Incidental use. A use or structure clearly incidental to and customarily found in connection with an established primary use of a site, or of a building located on the same site. The terms “incidental use” and “accessory use” shall be used interchangeably within this Title.
Income (household), very low. A household whose gross income does not exceed 50 percent of the area median income for San Bernardino County, adjusted for family size, as published and periodically updated by the U.S.
Department of Housing and Urban Development and the State Department of Housing and Community Development pursuant to Section 50105 of the California Health and Safety Code.
Income (household), low. A household whose gross income does not exceed 80 percent of the area median income for San Bernardino County, adjusted for family size, as published and periodically updated by the U.S.
Department of Housing and Urban Development and the State Department of Housing and Community Development pursuant to Section 50079.5 of the California Health and Safety Code.
Income (household), lower. A household whose gross income falls under the categories of extremely low income, very low-, or low-income as those terms are defined in this glossary.
Income (household), moderate. A household whose gross income does not exceed 120 percent of the area median income for the San Bernardino County, adjusted for family size, as published and periodically updated by the State Department of Housing and Community Development pursuant to Section 50093 of the California Health and Safety Code.
Indoor shooting range. A building, designed and operated for the discharge of firearms at stationary or moving targets for purposes of sport shooting, marksmanship training, firearms instruction, or recreational use, including accessory classrooms, safety briefing rooms, equipment rental, and incidental retail sales of shooting-related supplies. An indoor shooting range does not include outdoor shooting ranges or retail firearms sales.
Infill. Development on a site within the City’s urbanized area that has been previously developed for urban uses or is located adjacent to parcels that are developed with urban uses, can be served by all required utilizes and public services, and a minimum of 75 percent of the surrounding land is developed with urban uses.
Infiltration rate. The rate of water entry into the soil, expressed as a depth of water per unit of time (inches per hour).
Invasive plant species. Species of plants not historically found in California that spread outside cultivated areas and can damage environmental or economic resources. Invasive species may be regulated by the county agricultural agencies as noxious species. List of invasive plant s are maintained at the California Invasive Plant Inventory and USDA invasive and noxious weeds database.
IPH. Inches per hour.
Irrigation Audit. An in-depth evaluation of the performance of an irrigation system conducted by a Certified Landscape Irrigation Auditor. An irrigation audit includes, but is not limited to: inspection, system tune -up, system test with distribution uniformity or emission u niformity, reporting overspray or runoff that causes overland flow, and preparation of an irrigation schedule. The audit must be conducted in a manner consistent with the Irrigation Association’s Landscape Irrigation Auditor Certificatio n program or other U.S.
Environmental Protection Agency “Watersense” labeled auditing program.
Irrigation efficiency. The measurement of the amount of water beneficially used, divided by the amount of water applied. Irrigation efficiency is derived from measurements and estimates of irrigation system characteristics and management practices. The irrigation efficiency for purposes of the Landscaping Chapter is 0.75 for overhead spray devices and 0.81 for drip systems.
634
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 19
Irrigation survey. An evaluation of an irrigation system that is less detailed than an irrigation audit. An irrigation survey includes, but is not limited to: inspection, system test, and written recommendations to improve performance of the irrigation system.
Irrigation system. A permanent, artificial watering system designed to transport and distribute water to plants.
Irrigation water use analysis. A review of water use data based on meter readings and billing data.
J. Definitions, “J”.
Junior accessory dwelling unit. A unit that is no more than 500 square feet in size and contained within or attached to a single-family residence. A junior accessory dwelling unit may include separate sanitation facilities or may share sanitation facilities with the existing structure. This definition shall be interpreted as consistent with the definition for "junior accessory dwelling unit" in Government Code § 65852.22.
Junk. Any worn-out, cast-off or discarded articles or materials that are ready for destruction or have been collected or stored for salvage or conversion to some other use. Any article or material that can be used for its original purpose as readily as when it was new with only reconditioning, and without any other changes or alterations, shall not be considered junk.
Junk yard. The primary or accessory use of a site for the dismantling or wrecking of automobiles or other motor vehicles or machinery, or for the storage or keeping of junk, including scrap metal or other scrap materials.
K. Definitions, “K”.
Kennel. An establishment licensed to operate a facility providing shelter and care for domestic animals (e.g., cats and dogs), including exercising, feeding, grooming services and incidental medical care, on a commercial basis for a period not to exceed 48 hours, where 5 or more animals are boarded, maintained, kept for hire, or trained.
The term “kennel” includes for-profit establishments, such as a pet boarding service, as well as nonprofit and charitable organizations, such as an animal shelter. The term “kennel” does not include animal sales and services establishments providing limited boarding services, , pet clinics or animal hos pitals or veterinarians, provided that all animals in those facilities are housed indoors.
Kiosk. See “Cart.”
Kitchen. Any room or space used or intended for cooking or preparation of food.
L. Definitions, “L”.
Land use. An activity conducted on a site or in a structure, or the purpose for which a site or structure is designed, arranged, occupied or maintained.
Landmark. Any site, including buildings, structures, furniture, signs, works of art, natural features, trees, permanent landscaping or other objects, that has special historic interest or value, and that has been designated as a landmark as provided in this chapter.
Landmark site. The site on which a landmark is situated, and any abutting land used by and constituting part of the landmark’s premises; or any site designated as a landmark.
Landscape Architect. A person licensed to practice landscape architecture as defined in California Business and Professions Code, Section 5615.
Landscape Area. All planting areas, turf areas, and water features in a landscape design plan subject to the Maximum Applied Water Allowance (MAWA) calculation. The landscape area does not include footprints of buildings or structures, sidewalks, driveways, parking lots, decks, patios, gravel or stone walks, other pervious or non-pervious hardscapes, and other non-irrigated areas designated for non-development (e.g., open spaces and existing native vegetation).
635
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 20
Landscape contractor. A person licensed by the State of California to construct, maintain, repair, install, or subcontract the development of landscape systems.
Landscape Documentation Package. The documents required under Section 20.19508.030 (Landscape Documentation Package).
Landscape irrigation audit. A process to perform site inspections, evaluate irrigation systems and develop efficient irrigation schedules.
Landscape material sales. A wholesale or retail establishment that sells unpackaged landscape material such as rocks, gravel and bark. The term “landscape material sales” does not include garden supply stores, which are separately defined.
Landscape project. Total area of landscape in a project as defined in “landscape area” for the purposes of this ordinance, meeting requirements under 20.19.020.Chapter 20.508 (Landscaping).
Landscape water meter. An inline device installed at the irrigation supply point that measures the flow of water into the irrigation system and is connected to a totalizer to record water use.
Landscaping. Any combination of living plants (such as turf, ground cover, shrubs, vines, hedges or trees) and nonliving landscape material (see Hardscape).
Large family day care home. See “Family day care home, large.” Large format retail sales. Retail establishments with over 35,000 square feet of sales area that sell merchandise and bulk good for individual consumption, including membership warehouse clubs, where sales of grocery items do not occupy more than 25 percent of the floor area. Retail sales may be combined with other services, such as automatic teller machines (ATMs), optical services, financing services, pharmacies, food services, equipment rental, and small item repairs, which may be provided by subtenants or by the retail establishment itself.
Lateral line. The water delivery pipeline that supplies water to the emitters or sprinklers from the valve.
Laundry or dry-cleaning plant. A service establishment that is primarily engaged in high-volume laundry and garment services, including dry-cleaning and garment pressing, linen suppliers, uniform services, diaper services, industrial laundries, and carpet and upholstery cleaners. The term “laundry or dry-cleaning plant” does not include facilities that are considered “personal services,” including coin-operated laundries and dry- cleaning stores where the dry-cleaning does not occur on site.
Level 2 EV charging station. For Level 2, the EV charging station must be capable of supplying 208/240V alternating current at 40 amperes or greater.
Level 3 EV charging station. For Level 3, the EV charging station must be capable of over 400V of direct current for fast charging of 50 to 350 kilowatts.
Library. A public, quasi-public or privately-owned facility that is open to the public for the use, but not sale, of literary, musical, artistic or reference materials. A library may sell used books as an incidental use for fund- raising purposes.
Live/Work Units. Buildings or spaces within buildings that are used jointly for commercial and residential purposes where the residential use of the space is secondary or accessory to the primary use as a place of work.
Livestock. Larger animals traditionally kept for use on a farm, including but not limited to pigs, sheep, goats, equine and bovine animals such as horses and cows, and ratites such as ostriches and emus.
Living area. The interior habitable area of a dwelling unit, including finished basements and attics but not including garages or accessory structures.
Loading space. A space or berth that is on the same site with a building or contiguous to a group of buildings; that is designed for the temporary parking of a commercial vehicle while loading and unloading merchandise or materials; and that can be accessed from a street or alley. 636
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 21
Local water purveyor. Any entity, including a public agency, city, county, or private water company that provides retail water service.
Lodge. See “club.”
Lot. A recorded lot or parcel of real property, lawfully created in accordance with all applicable requirements of the Subdivision Map Act and of this Code. Lot types include the following; they are illustrated in Figure
20.701-2.
• Abutting lot. A lot having a common property line or separated by a public path or lane, private street, or easement to the subject lot.
• Corner lot. A lot located at the intersection of two or more streets having an angle of intersection of not more than 120 degrees If the angle of intersection is more than 120 degrees, the lot shall be considered an interior lot.
• Lot, reversed corner. A corner lot, the rear of which abuts the side of another lot, whether across an alley or not.
• Double-frontage lot. A lot that has frontages on two streets that do not intersect, not including alleys, and that has the right of access to both streets.
• Flag lot. A lot that has no frontage on any street except for a narrow access strip, and that has boundaries such that another lot is located between the main portion of the flag lot and the street. • Interior lot. A lot abutting only one street.
• Through lot. A lot having frontage on two parallel streets or a lot that is not a corner lot that has frontage on two streets, each of which may provide access to the lot.
FIGURE 20.701-2 LOT AND YARD TYPES
637
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 22
Lot area. The total area included within the lot lines of a parcel of land.
Lot coverage. The total area of a site covered by buildings, accessory buildings, structures and covered patios.
For structures that have walls, the site coverage is measured based on the perimeter of the exterior wall. For structures with no walls, such as a patio cover, the site coverage is measured based on the dimensions of the overhead canopy.
Lot depth. The horizontal length of a straight line drawn from the midpoint of the front lot line to the midpoint of the rear lot line.
Lot line types:
• Front lot line, front. In the case of an interior lot, “front lot line” means a line separating the lot from the street public right-of-way; and in the case of a corner lot, “front lot line” means a line separating the narrowest street frontage of the lot from the right of way. • Rear line, rear. A lot line that is opposite and most distant from the front lot line. If the lot has an irregular or triangular shape, the rear lot line shall be a line within the lot at least 10 feet in length, located parallel to the front lot line and as far as possible from the front lot line • Side lot line. Any lot line other than the front or rear lot line.
Lot width. The distance between the side lot lines, measured at the minimum front yard building setback line, parallel to the street.
Lounge. See “Bar.”
Low‐Head Drainage. Drainage from a sprinkler that is caused by water flowing down an irrigation system from a higher level of elevation.
Low-impact personal services. See “Personal services, low-impact.” Lower-income household. See “Household, lower-income.” Low volume irrigation. The application of irrigation water at low pressure through a system of tubing or lateral lines and low-volume emitters such as drip, drip lines, and bubblers. Low volume irrigation systems are specifically designed to apply small volumes of water slowly at or near the root zone of plants.
M. Definitions, “M”.
Machine shop. A facility for the production or assembly of metal parts, not including shops that use casting, smelting, drop hammers or punch presses.
Main building. See "Building, main."
Main line. The pressurized pipeline that delivers water from the water source to the valve or outlet.
Manufactured home. In accordance with Section 18007 of the Health and Safety Code, “manufactured home” means a A structure constructed on or after June 15,1976 that is transportable in one or more sections, which, in the traveling mode, is eight body feet or more in width, or 40 body feet or more in length, or when erected on site, is 320 or more square feet, and which is built on a permanent chassis and designed to be used as a dwelling with or without a permanent foundation when connected to the required utilities, and includes the plumbing, heating, air conditioning and electrical systems contained in the home; except that this term shall include any structure that meets all the requirements of this paragraph except the size requirements and with respect to which the manufacturer voluntarily files a certification and complies with the standards established under this part. "Manufactured home’’ includes a mobile home, subject to the National Manufacturing Housing Construction and Safety Act of 1974 (42 U.S.C., Section 5401 et seq).
Manufacturing and processing, general. Any establishment engaged in any of the following activities within enclosed structures: manufacturing or compounding of raw materials, manufacturing of finished products or parts from predominantly previously prepared materials, fabrication, assembly, processing or distribution. This classification includes operations such as agriculture processing; biomass energy conversion; production 638
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 23 a
pparel manufacturing; photographic processing plants; leather and allied product manufacturing; wood product manufacturing; paper manufacturing; chemical manufacturing; plastics and rubber products manufacturing; nonmetallic mineral product manufacturing; primary metal manufacturing; fabricated metal product manufacturing; and automotive and heavy equipment manufacturing. • Manufacturing and processing, heavy. The manufacture or compounding process of raw materials. These activities or processes would necessitate the storage of large volumes of highly flammable, toxic matter or explosive materials needed for the manufacturing process. These activities may involve outdoor operations as part of their manufacturing process. • Manufacturing and processing, light. The manufacture, predominantly from previously prepared materials, of finished products or parts, including processing, fabrication, assembly, treatment and packaging of such products, and incidental storage, sales and distribution of such products, but excluding basic industrial processing and custom manufacturing. These activities exclude “Food and beverage production.”
• Manufacturing and processing, outdoor. Manufacturing facilities, usually classified as heavy industrial uses, which are located outdoors. and may produce negative impacts to adjacent properties.
Marquee. A permanent structure other than a roof that is attached to, supported by and projecting from a building and that provides protection from the elements.
Massage. Any method of pressure on, or friction against or stroking, kneading, rubbing, tapping, pounding, vibrating, or stimulating the external parts of the human body with the hands or with the aid of any mechanical or electrical apparatus or appliance, or with or without supplementary aids such as rubbing alcohol, liniment, antiseptic, oil, powder, cream, ointment, or other similar preparations commonly used in this practice.
Massage establishment. Any establishment having a fixed place of business where any individual, firm, association, partnership, corporation, or combination of individuals, engages in, conducts, carries on or permits to be engaged in, conducted or carried on, massages, or health treatments involving massage where fifteen percent or more of the floor area is used for such activities carried on in the establishment.
Massage technician. Any person who performs massage in exchange for anything of any value whatsoever, whether or not that person has a valid permit from the city.
Master shut-off valve. An automatic valve installed at the irrigation supply point which controls water flow into the irrigation system. When this valve is closed water will not be supplied to the irrigation system. A master valve will greatly reduce any water loss due to a leaky station valve.
Maximum allowable density. The maximum number of dwelling units per acre as allowed under the General Plan Land Use Designation. Where an Affordable Housing Development is permitted by an overlay in a Land Use Designation that does not provide a residential density allowance, the maximum allowable density shall be calculated in reference to the residential density allowance designated in the Zoning Code for the overlay zone. In non-residential zones, the Maximum Allowed Density shall be the maximum number of dwelling units, without the inclusion of Density Bonus Units or associated incentives, concessions, waivers, and reductions, that can be developed on the site in substantial conformance with General Plan policies, and applicable Development Standards.
Maximum applied water allowance. For design purposes, the upper limit of annual applied water for the established landscaped area. The maximum applied water allowance (MAWA) is based upon the reference evapotranspiration, the evapotranspiration adjustment factor (ETAF) and the size of the landscaped area.
Special landscape areas, including recreation areas, areas permanently and solely dedicated to edible plants such as orchards and vegetable gardens, and areas irrigated with recycled water are subject to the MAWA with an ETAF not to exceed 1.0. MAWA = (ETo)(0.62)[(ETAF x LA) + ((1-ETAF) x SLA)]. 639
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 24
Mausoleum. See “Cemetery.”
Maximum Applied Water Allowance (MAWA). For design purposes, the upper limit of annual applied water for the established landscape area as specified in Section 20.507.040.B of this Chapter (Calculation of the Maximum Applied Water Allowance). The maximum applied water allowance is based upon the reference evapotranspiration, the ET adjustment factor, and the size of the landscape area.
Medical clinics and labs. A facility, not including a hospital or medical laboratory, where medical, mental, dental, or other personal health services are provided. All services are provided on an outpatient basis.
Medical laboratory. A facility engaged in the analysis of biological specimens for diagnosis, treatment monitoring, screening, or other health-related purposes, including pathology, blood analysis, imaging-related testing support, and similar activities. The use may include specimen collection incidental to laboratory operations.
Medical marijuana. See “Cannabis.” Marijuana used for medical purposes, where that medical use is deemed appropriate and has been recommended by a physician who has determined that the person’s health would benefit from the use of marijuana in the treatment of cancer, anorexia, AIDS, chronic pain, spasticity, glaucoma, arthritis, migraine, or any other serious medical conditions for which marijuana is deemed to provide relief as defined in subsection h of the California Health and Safety Code Section 11362 7.S ee Medical marijuana dispensary. See “Cannabis Retailer (Dispensary).” A facility or location where medical marijuana is made available to and or distributed by any of the following: a qualified patient, a person with an identification card, or a primary caregiver. Each of these terms is defined herein and shall be interpreted in strict accordance with California Health and Safety Code Sections 11362 5 and 11362 7 et seq as such sections may be amended from time to time.
Medical and dental oOffice. Offices of individual practitioners, firms, or organizations providing consultation, diagnosis, therapeutic, prevention, or corrective person treatment services by medical services and containing medical professionals such as physicians, dentists, chiropractors, optometrists or other similar medical professionals or practitioners of the healing arts with supporting staff as appropriate licensed by the Strate of California. This classification includes medical or dental laboratories incidental to an office use.
Meeting facility. Any facility for public or private meetings, excluding commercial entertainment facilities.
Meeting facilities include community centers, clubs, lodges, houses of worship, auditoriums, union halls and other uses of like kind or character.
Metalwork. Any manufacturing or repair use that involves the production, assembly or dismantling of metal parts, including machine shops, welding shops and sheet metal shops.
Micro-brewery. A State-licensed commercial facility for manufacture, blending, fermentation, processing, and packaging of malt liquor that produces less than 10,000) barrels (310,000 gallons) of beer annually. It may be a stand-alone facility or ancillary to a restaurant, such as a brewpub.
Micro-distillery. A State-licensed facility for the distillation, blending, bottling, and packaging of distilled spirits, including accessory tasting rooms, retail sales of products produced on-site, educational tours, and incidental food service with a maximum production of 25,000 gallons of distilled spirits annually.
Microclimate. The climate of a small, specific area that may contrast with the climate of the overall landscape area due to factors such as wind, sun exposure, plant density, or proximity to reflective surfaces.
Microgrids. A microgrid is a localized group of energy sources, including renewable energy, that can operate independently or in conjunction with the main electrical grid. Microgrids are typically designed to enhance energy resilience and reliability by providing backup power during outages or disturbances. They can include renewable energy generation (e.g., solar or wind), energy storage (e.g., batteries), and backup generators.
Microgrids can be operated autonomously (islanding) or be connected to the main grid. 640
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 25
Mined-land reclamation projects. Any surface mining operation with a reclamation plan approved in accordance with the Surface Mining and Reclamation Act of 1975.
Mini-storage facility. See “Self-storage facility.”A building or group of buildings in a controlled access compound that contains varying sizes of individual, compartmentalized and controlled access stalls or lockers for self-service storage of customers’ goods.
Mixed-use development. A development that provides both residential and nonresidential uses. A mixed-use development may include vertical mixed use, with residential units located above nonresidential uses, as well as horizontal mixed use, with residential units located behind nonresidential uses. It also may include a mix of nonresidential uses, such as offices over groundfloor retail space Mobile food vendor. Any food service establishment designed to be readily movable, including but not limited to carts, mobile kitchens, food truck, taco trucks and catering trucks, in which food is heated or otherwise prepared and then sold. See “Mobile Vending Unit.”
Mobile home. In accordance with Section 18008 of the Health and Safety Code, “mobile home” means a A structure, constructed prior to June 15, 1976, transportable in one or more sections, designed and equipped to contain not more than two dwelling units to be used with or without a foundation system. The term “mobile home” does not include a recreational vehicle, commercial coach or manufactured housing.
Mobile home park. A residential development designed and developed for occupancy by mobile and manufactured homes. Home sites (spaces) within a mobile home park may be rented or leased by park residents, or the park may be owned in common by all residents.
Mobile vending unit. A vehicle (e.g. truck, trailer, or wagon) or structure not permanently fixed to a permanent foundation that may be moved under its own power, moved by hand, towed by a motor vehicle, or carried upon on or in a motor vehicle or trailer. A mobile vending unit does not include news racks or vending machines but does include mobile vending food preparation units and vehicles, such as “taco trucks.” Moderate-impact personal services. See “Personal services, moderate-impact.” Moderate-income household. See “Household, moderate-income.” Mortuary. Any funeral home or parlor where the deceased may be prepared for burial or cremation, funeral services may be conducted and cremation may occur. A mortuary may include funeral merchandise sales as an accessory use.
Motel. See “hotel.”
Motion Picture Production and Distribution Services. Facilities which include indoor, outdoor, or both indoor and outdoor facilities for the production and/or distribution of motion pictures, television, video, music, or other media. Motion picture production and distribution service facilities may include outdoor sets, backlots, indoor workshops and craft shops. Warehouse-type soundstage facilities for the production and use of indoor sets may also be considered motion picture production and distribution services.
Mulch. Any processed organic material such as shredded leaves, bark, straw, compost, or inorganic mineral materials such as rocks, gravel, or decomposed granite left loose and applied to the soil surface for the beneficial purposes of reducing evaporation, suppressing weeds, moderating soil temperature, and preventing soil erosion.
Multiple-family dwelling. See “Dwelling, multiple-family.” Multiple-tenant building. A shopping center, office complex or any other nonresidential development where multiple tenants share a building or complex of buildings.
Mural. A work of graphic art on an exterior building wall that may or may not contain a commercial logo or trademark but does not serve to advertise any business, product, activity, service, interest, or entertainment. A mural is not a sign, subject to Title 16 (Signs).
641
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 26
Museum. A building having public significance by reason of its architecture or former use or occupancy or a building serving as a repository for a collection of natural, scientific, or literary curiosities or objects of interest, or works of art, and arranged, intended, and designed to be used by members of the public for viewing, with or without an admission charge, and which may include as an accessory use the sale of goods to the public as gifts or for their own use.
N. Definitions, “N”.
NIER professional. A certified professional electrical engineer, health physicist or other technical expert with an understanding of NIER and its health effects. An NIER professional must have substantial professional experience performing environmental measurements of radio frequency (RF) exposure and preparing RF environmental evaluation reports for a variety of entities.
Natural resource extraction. The extraction, quarrying, and preparing of minerals removed from the earth and the operation or development of oil and gas fields and wells.
Neighborhood equestrian trail. A trail developed for the use of equestrians in rural residential neighborhoods, which may or may not be connected to other equestrian trails.
Net acre. A net acre is 43,560 square feet of land area, exclusive of ultimate rights-of-way for expressways, arterials, and collector streets and land dedicated for public open space, but including land for local public and private streets, alleys, and easements.
New construction. For the purposes of landscaping described in Chapter 20.19507 (Landscaping), a new building with a landscape or other new landscape, such as a park, playground, or greenbelt without an associated building.
Nightclub. A commercial establishment dispensing alcoholic beverages for consumption on the premises and in which dancing and musical entertainment are permitted.
Nonconforming building. See “Building, nonconforming.” Nonconforming lot. A lot that does not conform to the development standards, including area and width regulations, of the district in which it is located or that does not conform to subdivision regulations.
Nonconforming use. A use that lawfully occupied a building or land at the time the use was established, but that no longer conforms with the use regulations of the district in which it is located.
Noncontributing feature. See “Feature, noncontributing.” Non-ionizing electromagnetic radiation (NIER). Electromagnetic radiation is associated with the extra low frequency, radio, microwave, infrared and visible light portions of the electromagnetic spectrum.
Nonprofit organizations and human services. Facilities other than offices providing a human service directly to the adjacent community, such as food banks, blood banks, employment training, homeless services, etc.
Non-residential landscape. Landscapes in commercial, institutional, industrial and public settings that may have areas designated for recreation or public assembly. It also includes portions of common areas of common interest developments with designated recreational areas.
Non-traditional financial institutions. Establishments engaged in short-term lending and buy-back activities in which customers take part in one-time or infrequent transactions and do not open long-term accounts.
Typical uses include check cashing services, payday lenders, auto title loans, cash for gold dealers, and similar activities.
Nursery. See “DChild day care center.”
O. Definitions, “O”.
642
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 27
Objective design standard. A design standard that involves no personal or subjective judgment by a public official and is uniformly verifiable by reference to an external and uniform benchmark or criterion available and knowable by both the development applicant or proponent and the public official before submittal.
Occupancy. The use of a structure, or any portion of a structure, by an owner or tenant.
OFA (object free area). A two-dimensional ground area surrounding runways, taxiways and taxi lanes, which is completely clear of objects, excepting those whose location is fixed by function.
Office, professional. An office used by persons, organizations or public agencies who provide business, executive, managerial, administrative, design, or professional services, including but not limited to accountants, architects, dentists, doctors, engineers, lawyers, and real-estate agents. The term “professional office” shall not include any facility that provides intensive medical treatment or overnight lodging for persons, such as a hospital; any facility that provides permanent or temporary boarding of animals, such as a veterinary office or kennel; any use that is considered a “personal service,” as defined in this chapter; or any adult-oriented business.
Open porch. A landing or platform providing a transition from the interior to the exterior of a structure that is covered with a roof and open on two or more sides.
Open space, common. A usable open space that is shared by all of the residents of a residential development.
Open space, private. A usable open space that is available only to the residents of a single dwelling unit.
Open space, usable. An outdoor space that includes landscaping or other features which provide for active or passive recreation, including any ornamental landscaping that is a part of the outdoor space. Parking and loading areas, service areas, driveways, walkways and areas that provide access to dwelling units shall not be counted as usable open space.
Operating pressure. The pressure at which the parts of an irrigation system are designed by the manufacturer to operate.
Operator. Any person or organization that controls the operation and maintenance of a facility.
Outdoor Sports Courts, Private. Any private, outdoor recreational facility on residentially-zoned property, ancillary to the primary dwelling unit, requiring fencing and lighting, and for the sole use of the occupants of the premises and their guests, including but not limited to tennis courts, basketball courts, and soccer fields, but excluding pools and driveways used exclusively for access to a garage.
Outdoor storage. See “Storage, outdoor.”
Outdoor vendor. A person who sells or displays for sale any type of goods or services on private property, but not within a structure constructed on a permanent foundation. Outdoor vendors include persons operating “Mobile vending units” and also selling from carts and wagons. Persons engaged in a business conducted from a structure constructed on a permanent foundation, including kiosks, that involves outdoor display, sale, or storage of the same type of goods sold as part of the primary business activity shall not be considered outdoor vendors.
Overhead sprinkler irrigation systems. Systems that deliver water through the air (e.g., spray heads and rotors).
Overspray. The irrigation water which is delivered beyond the target area.
P. Definitions, “P”.
Paint and auto body repair. Establishments engaging in the repair, alteration, restoration, painting or finishing of automobiles, trucks and other vehicles as a primary use.
Park or playground. A non-commercial public outdoor recreational facility that provides active or passive recreational opportunities.
Parking area, public. An open area, other than a street or alley, that is paved or otherwise surfaced; used for parking and storage of vehicles; and available for public use, whether for free or for compensation, or as an 643
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 28
accommodation for patrons, customers or clientele of a business, professional office or other commercial enterprise.
Parking garage. Any building or structure, other than a garage on the premises of and used exclusively by a single-family dwelling, that is used for the parking or storage of vehicles, whether for free or for compensation.
Parking lot. Any property used temporarily or permanently for parking or storage of vehicles of any type in exchange for compensation, or as an accommodation for patrons, customers, or clientele of a business, professional office, or other commercial enterprise.
Parking space. A space within a parking lot, parking garage, building or other designated parking area that is designated for the temporary parking or storage of one vehicle or bicycle.
Parkway, landscaped. The landscaped area between a sidewalk right-of-way line and the curb or traffic lane. This area is planted with or without pedestrian egress and may include a sidewalk.
Patio. A paved area adjacent to a building that is intended for people’s recreational use that is not used for vehicle parking and that is separated from parking areas by landscaping or other physical barriers.
Patio, covered. A patio that includes an impermeable roof or canopy.
Pawn shop. A facility that lends money at a specified rate of interest on articles of personal property left as security.
Payday advance. An establishment that is not a bank and provides services such as short-term loans, unsecured loans (signature loans), and auto-title loans intended to cover a borrower's expenses until his or her next payday.
PD Plan. See “Planned development plan.”
Permit, administrative. See “Administrative permit.”
Permit, use. See “Use Conditional use permit.”
Personal services. An establishment other than a professional office that provides services to individuals as a primary use, which tends to create minimal adverse impacts on its surroundings, and that may provide accessory retail sales of products related to the services provided. Typical uses include, but are not limited to beauty and barber shops, shoe repair shops, tailor shops, dry-cleaning services with no on-site dry-cleaning equipment, laundromats, tanning salons, photocopying and photo finishing services, and travel agencies mainly intended for the consumer and other uses of like kind or character. This term does not include gyms, exercise clubs, or studios offering performing arts, martial arts, physical exercise, or yoga training and similar types of instruction, adult-oriented businesses, or massage establishments.
Personal Services, Restricted. An establishment other than a professional office that provides services as a primary use which are typically limited by specific use attributes or appearance, including but not limited to tattoo parlors, body piercing, pawnshops, spas and hot tubs for hourly rental, massage establishments, and adult oriented businesses as defined in Title 5 of the Municipal Code.
Pervious. Any surface or material that allows the passage of water through the material and into the underlying soil.
Pharmacy. A professional office where medications are dispensed by licensed pharmacists.
Pistol, skeet, rifle and archery ranges. A facility designed or used for shooting at targets with rifles, pistols, shotguns or bow and arrow.
Places of worship, community scale. A place of worship having a seating capacity of less than one thousand five hundred persons in the sanctuary or main activity/assembly area.
Places of worship, large storefront. A place of worship located in a structure not typically used for such purposes or activities, such as a commercial shopping center, commercial offices, or business park having a seating capacity of one hundred or more persons in the sanctuary or main activity/assembly area. 644
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 29
Places of worship, regional scale. A place of worship having a seating capacity of one thousand five hundred or more persons in the sanctuary or main activity/assembly area.
Places of worship, small storefront. A place of worship located in a structure not typically used for such purposes or activities, such as a commercial shopping center, commercial offices, or business park having a seating capacity of less than one hundred persons in the sanctuary or main activity/assembly area.
Planned development plan. A Planned Development (PD) plan is the comprehensive plan required for development in a PD Planned Development zoning district.
Plant factor. A factor that when multiplied by referenced evapotranspiration, estimates the amount of water used by plants. For the purposes of this Chapter, the plant factor range for: very low water use plants is 0 to
0.1; low water use plants is 0.1 to 0.3; moderate water use plants is 0.4 to 0.6; and high-water use plants is 0.7 to 1.0. Plant factors cited in Chapter 20.19507 (Landscaping) are derived from the publication “Water Use Classification of Landscape Species.” Plant factors may also be obtained from horticultural researchers from academic institutions or professional associations as approved by the California Department of Water Resources (DWR).
Plant water use factor. See “Plant factor.”
Playground. See “Park or playground.”
Porch. A 1-story structure attached to a building that has no floor space located above it, and with at least one side that is not enclosed by a vertical wall, window or screening material.
Potable Water. Water meant for human consumption that is treated to legal standards for human consumption.
Pot-bellied pig. Pot-bellied pig shall mean a domesticated miniature Vietnamese, Chinese or Asian pot-bellied pig not exceeding 90 pounds in weight and 18 inches in height (measured at the shoulder) and characterized by a swayed back and straight tail.
Poultry, Domestic fowl including chickens, cocks, turkeys, ducks, geese, guinea fowl, and game birds raised or kept for eggs, meat, or hobby use.
Pre-existing. Existing before the effective date of the ordinance updating or amending Title 20 of the Chino Municipal Code.
Pressure Regulator. A device used in sprinkler systems for radius and high-pressure control.
Primary dwelling unit. See “Dwelling unit, primary.”
Primary frontage. The street frontage that provides the main pedestrian access to a site and where the principal building entrance is located. The primary frontage may include driveways or driveways and access to parking may be provided on the side or rear from a secondary frontage.
Primary use. An activity or combination of activities that comprise one of the main purposes for which the land or structures are intended, designed or ordinarily used. A site may have more than one primary use.
Private open space. See “Open space, private.”
Project. Any proposed development for a site.
PSI. Pounds per square inch.
Public parking area. See “Parking area, public.”
Public safety facility. A facility operated by a public agency for the purpose of protecting public safety, including but not limited to fire stations and other fire-fighting facilities, police stations and ambulance dispatch facilities.
Public storage facility. A business comprised of any more than one small, compartmentalized storage structures for individual access, for rental or sale and designed to meet temporary storage needs.
Public view. Structures or activities seen by a person travelling or walking in a public right-of-way or in a public park from eye height.
645
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 30
Q. Definitions, “Q”.
Qualified Applicant. An applicant who submits a complete application that includes all of the information required by this Title or State law and meets the standards and criteria for approval as set forth in this Title or in State law. This term includes applicants who submit projects for streamlined ministerial approval and meet the minimum requirements set out in State law for such an approval.
Quonset Hut. A lightweight, prefabricated structure clad in corrugated galvanized iron, or other metal, with a semicircular cross section and ribbing supports.
R. Definitions, “R”.
Radio frequency (RF). The measure of the amplitude of the radio wave on which a given signal is transmitted.
Rain sensor. A component which automatically suspends an irrigation event when it rains.
Rain sensing shutoff device. See “Rain sensor.”
Ranch. A lot used primarily for the breeding of horses; raising of livestock; boarding only of horses, mules or ponies directly involved with current breeding or training activities; and ancillary sales and previews of livestock. Permanent housing for ranch employees shall be permitted as an accessory use to the ranch.
Rear lot line. See “Lot line, rear.”
Rear setback. See “Setback, rear.”
Reclaimed water. See “Recycled water.”
Record drawing. A set of reproducible drawings which show significant changes in the work made during construction and which are usually based on drawings marked up in the field and other data furnished by the contractor.
Recording and Podcast Studio. An indoor facility for sound production, editing, post-production and administrative functions relating to motion pictures, podcasts, television, video, sound, computer and other media production. These facilities may include sound stages such as foley stages, recording studios, and other indoor facilities for the production of media in the above or similar formats.
Recreational area. Areas, excluding private single family residential areas, for active play, recreation or public assembly in parks, sports fields, picnic grounds, amphitheaters or golf course tees, fairways, roughs, surrounds and greens.
Recreational Facility. Country clubs, riding stables, golf courses and other outdoor recreation areas and indoor recreational facilities or recreation centers, including but not limited to gyms and fitness centers, dance studios, indoor climbing facilities, bounce-ball centers, swimming pools and other facilities for recreation.
Recreational vehicle (RV). A vehicle towed or self-propelled on its own chassis or attached to the chassis of another vehicle and designed or used for recreational or sporting purposes. The term recreational vehicle includes, but is not limited to, travel trailers, pick-up campers, truck campers, camping trailers, fifth-wheel trailers, motor homes, converted trucks or buses, boats and boat trailers, off-road vehicles and trailers used in their transport, personal watercraft and trailers used in their transport, and utility trailers.
Recreational vehicle living unit. A fully functional and operable motor home, fifth-wheel trailer, converted bus, or truck camper (camper mounted on a truck), or similar vehicle, designed for human habitation for recreational, emergency, or other occupancy, that contains one or more habitable rooms designed to be occupied by one family with facilities for living, sleeping, cooking, eating and sanitation.
Recycled Water. Treated or recycled wastewater of a quality suitable for non -potable uses, such as landscape irrigation and water features. This water is not intended for human consumption.
Recycling facility. A center for the collection and/or processing of recyclable materials certified by the California Department of Conservation as meeting the requirements of the California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act of 1986, as amended. A recycling facility does not include storage 646
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 31
containers or processing activity on the premises of a residential, commercial or industrial use, and used solely for the recycling of material generated by the residential property, business or industry. For the purposes of these provisions, recyclable material shall mean reusable material, including, but not limited to metals, glass, plastic and paper intended for reuse, remanufacture or reconstitution for the purpose of using the altered form. Recyclable material may include used motor oil collected and transported in accordance with the California Health and Safety Code.
Recycling facilities, heavy processing. Any processing facility other than a light processing facility. Such a facility shall meet all requirements specified in this table for light processing facilities. In approving such a use, the final approving authority may impose special operational conditions, requirements or standards, as it deems necessary to ensure the public health, safety and general welfare.
Recycling facilities large collection. A center for the acceptance by donation, redemption or purchase, of recyclable materials from the public, that occupies an area of more than five hundred square feet, is not appurtenant to a host use and may use a permanent building. In addition, large collection facilities may have the capacity for aggregating and storing large amounts of material on-site.
Recycling facilities, light processing. A facility used for the collection and processing of recyclable materials that occupies less than forty-five thousand square feet of gross collection, processing and storage area; and has an average of up to two out bound truck shipments per day. Light processing facilities are limited to baling, briquetting, crushing, compacting, grinding, shredding, and sorting of source-separated recyclable materials, and repairing of reusable materials sufficient to qualify as a certified processing facility. The facility shall not shred, compact or bale ferrous metals, other than food and beverage containers. For the purposes of these provisions, “processing” means the preparation of materials for efficient shipment, or to an end-users specifications, by such means as baling, briquetting, compacting, flattening, grinding, crushing, mechanical sorting, shredding, cleaning, and/or manufacturing.
Recycling facilities, material recovery facility (MRF). A facility that receives, processes and recycles municipal mixed solid wastes, commercial high-grade wastes (such as corrugated cardboard, newspaper, mixed papers, etc.), construction debris, commingled recyclable materials and green waste, and ships recovered recyclables and residual solid waste to market or disposal destinations. Such facilities typically include (1) Materials handling, sorting, processing and compacting equipment and facilities; (2) Shipping/hauling of sorted materials, either by truck or rail; (3) Administrative functions, such as office, employee and training areas; (4) Weighing of vehicles and collection of fees; and 5) Maintenance of vehicles and equipment.
Recycling facilities, reverse vending machines. An automated mechanical device that accepts one or more types of empty beverage containers, including, but not limited to, aluminum cans, glass and plastic bottles and issues a cash refund or a redeemable voucher. A reverse vending machine may sort and process containers mechanically, if the entire process is enclosed within the machine.
Recycling facilities, small collection. A center of not more than 500 square feet in area for the acceptance by donation, redemption or purchase, of recyclable materials from the public, and consisting of one or more of the following: (1) A Mobile Recycling Unit in the form of an automobile, truck, trailer or van, licensed by the Department of Motor Vehicles, which is used for the collection of recyclable materials. A mobile recycling unit also means bins, boxes or containers transported by trucks, vans or trailers, and used for the collection of recyclable materials; (2) A Bulk Reverse Vending Machine, larger than fifty square feet in area and is designed to accept more than one container at a time, paying by weight rather than by individual container; (3) A kiosk- type portable recycling unit which may include small permanent structures; or (4) Unattended containers placed for the donation of recyclable material.
Reference evapotranspiration. A standard measurement of environmental parameters which affect the water use of plants. ETo is expressed in inches per day, month, or year and is an estimate of the evapotranspiration of a 647
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 32
large field of four-to seven-inch tall, cool-season grass that is well watered. Reference evapotranspiration is used as the basis of determining the Maximum Applied Water Allowance so that regional differences in climate can be accommodated.
Rehabilitated Rehabilitation Project, Landscape. Any re‐landscaping project that requires a permit, plan check, or design review, meets the requirements of Section 20.50819.020 (Applicability).
Repair service facility. Any facility where electrical, electronic or mechanical equipment is repaired away from the premises of the customer. The term “repair service” does not include vehicle service or repair.
Repair service, small appliances. A repair service that repairs small household items, such as televisions and stereo systems.
Repair service, large equipment. A repair service that repairs large household items, such as refrigerators and air conditioners, or large commercial machinery.
Repair service, vehicle. See “Vehicle service or repair.” Required minimum setback. See “Setback, required minimum.” Research laboratory. A facility for scientific research, including pharmaceutical, chemical and biotechnology research, or the design, development and testing of electrical, electronic, magnetic, optical, computer or telecommunications components.
Residential care facility. Facilities that provide permanent living accommodations and 24-hour primarily non- medical care and supervision for persons in need of personal services, supervision, protection, or assistance for sustaining the activities of daily living. Living accommodations are shared living quarters with or without separate kitchen or bathroom facilities for each room or unit. This classification includes facilities that are operated for profit as well as those operated by public or not-for-profit institutions, including group homes for minors, persons with disabilities, people in recovery from alcohol or drug additions, and hospice facilities.In accordance with Section 1502 of the Health and Safety Code, “residential care facility” means any family home, group care facility or similar facility for 24-hour nonmedical care of persons in need of personal services, supervision or assistance essential for sustaining the activities of daily living or for the protection of the individual.
Residential care facilities, large. Housing that provides seven or more residents with a program of assisted-living services to deal with the activities and instrumental activities of daily living. • Residential care facilities, small. Housing that provides less than seven residents with a program of assisted-living services to deal with the activities and instrumental activities of daily living. • Residential care facilities, senior. A housing arrangement chosen voluntarily by the resident, the resident's guardian, conservator or other responsible person, where residents are 60 years of age or older and where varying levels of care and supervision are provided as agreed to at the time of admission or as determined necessary at subsequent times of reappraisal. This classification includes continuing care retirement communities and life care communities licensed for residential care by the State of California.
• Hospice, General. A facility that provides residential living quarters for more than six terminally ill persons.
• Hospice, Limited. A facility that provides residential living quarters for up to six terminally ill persons.
Residential landscape. Landscapes surrounding single or multifamily homes.
Restaurant. Any retail business that sells ready-to-eat food or beverages for on-premise or off-premise consumption.
Retail, general. A commercial enterprise that provides goods and/or services directly to the consumer where such goods are available for immediate purchase and removal from the premises by the purchaser. 648
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 33
Retail, thrift and secondhand stores. A profit or nonprofit business or organization that engages in or specializes in the sale or resale of previously owned or use goods and merchandise.
Retaining wall. A wall that is designed to resist lateral pressure and prevent the advance of soil or other materials.
Review authority. The City official or City body that is responsible, under the provisions of this chapter, for approving or denying a development review application, permit application or other request for official City approval.
Roof-mounted. Any object or equipment attached to the roof or the top-most level or levels of a building.
RPZ (runway protection zone). A two-dimensional ground area located beyond the runway ends used to enhance the safety of aircraft operations, as shown in the ACLUP prepared for Chino Airport.
Roof pitch. The slope of a roof, expressed as the ratio of the vertical rise to the horizontal run (e.g., 4:12, meaning a four inch rise for each 12 inches of horizontal distance).
Runoff. Water that is not absorbed by the soil or landscape to which it is applied and flows from the landscape area. For example, runoff may result from water that is applied at too great a rate (application rate exceeds infiltration rate) or when there is a steep slope.
S. Definitions, “S”.
Safety zone. An area located in the vicinity of an airport in which land use restrictions are established to protect the safety of the public. Safety zone is further de-fined as follows: (1) Safety Zone I, also known as the RPZ; (2) Safety Zone II (Outer Safety Zone), a three-dimensional area extending from the end of each runway, the center of which runs along an imaginary projection of the runway centerline, as shown in the ACLUP prepared for Chino Airport; (3) Safety Zone III (Traffic Pattern/Overflight Zone), an area consisting of the envelope of aircraft flight paths associated with aircraft take-off and landing (traffic pattern area), and the area used by aircraft for maneuvering to enter a pattern for landing (overflight area), as shown in the ACLUP prepared for Chino Airport.
Salvage yard. See “Junk yard.”
San Bernardino County area median income. The median income published by the California Department of Housing and Community Development ("HCD") each year as required by California Code of Regulations, Title 25, Section 6932 and Health and Safety Code Section 50093, as amended.
Satellite antenna. Any device incorporating a reflective surface that is solid, open mesh, or bar-configured to form a shallow dish, cone, horn or cornucopia used to transmit or receive electromagnetic signals. This definition includes antennas that are sometimes called “SES,” “TVRO,” “TVBS” and “DBS.” Satellite dish. See “Satellite antenna.”
School for personal enrichment and fulfillment. A facility offering instruction and/or study oriented toward one’s personal growth, fulfillment and/or enrichment, such as arts and crafts, music, candle making, cooking, culinary arts, dance, fashion/textiles, pottery, quilting, etc. excluding tutoring.
School, private. An academic institution that is not operated under the authority of a public-school board or district. The term “private school” shall include only elementary, middle and high schools, as well as colleges and universities, and shall not include training or tutoring facilities.
School, public. An academic institution that is operated under the authority of a public-school board or district, including a charter school.
Secondary frontage. The street frontage of a lot that is not the primary frontage, usually on a corner or a through-lot.
649
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 34
Self-storage facility. A building or group of buildings in a controlled access compound that contains varying sizes of individual, compartmentalized and controlled access stalls or lockers for self-service storage of customers’ goods, including novelties and collectibles.
Service station. Any building, structure, premise or other place used primarily for the retail sale and dispensation of motor fuels, lubricants and motor vehicle accessories, and the rendering of services and minor repairs to such vehicles, not including painting, body work or fender work. A gas station may include food and beverage sales, as well as a car wash, as an accessory use.
Setback. The minimum distance by which a building or structure must be separated from a lot line, as shown in Figure 20.24701-73.
FIGURE 20.24701-37 SETBACK
• SetbackFront setback., front. A setback extending across the full width of the site, the depth of which is the distance between the front lot line and the foundation of any structure. The designation of the front setback of a corner lot shall be as described in the definition of the term “Lot line, front”. • SetbackRear setback, rear. A setback extending across the 1full width of the site, the depth of which is the distance between the rear lot line and the foundation of any structure. • Required minimum sSetback, required minimum. The smallest setback from any lot line that is allowed under the provisions of this chapter.
Side setback, side.. A setback between the foundation of any structure and the side lot line, extending from the front setback to the rear setback. The width of the side setback shall be measured horizontally from the nearest point of the side lot line to the nearest part of the foundation of any structure.
• Setback line. A line parallel to a specified lot line that defines a required minimum setback for the foundation of any structure.
Shade tree. A self-supporting woody plant or species normally growing to a mature height of at least 20 feet and a mature spread of at least 15 feet. Clusters of more than one tree may be used when it is demonstrated that the grouping of trees will, at maturity, surpass the 15 feet diameter requirement and that the grouping of trees is suitable for the proposed location.
Shed roof. A single-slope roof surface that slopes in one direction only, with no ridge, typically attached to a taller wall on one side.
Shopping center. A primarily retail-oriented commercial site with at least three separate businesses that share common pedestrian and parking areas.
Short-Term Rental. Rental of any residential building, portion of such building, or group of such buildings in which there are guest rooms or suites, including housekeeping units, for transient guests, where lodging with or without meals is provided for a period of less than a calendar month or less than 31 consecutive days. 650
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 35
Shrub. A self-supporting woody perennial plant of low to medium height, characterized by multiple stems and branches continuous from the base, usually not more than eight feet in height at maturity.
Side lot line. See “Lot line, side.”
Side setback. See “Setback, side.”
Single-family dwelling. See “Dwelling, single-family.” Site. A parcel or adjoining parcels that are under single ownership or single control, and that are considered a unit for the purposes of development or other use.
Site area. The total area included within the boundaries of a site.
Slaughter House. A facility for the slaughtering and processing of animals and the refining of their byproducts.
Small family day care home. See “Family day care home, small.” SMART Irrigation Controller. A controller that monitors and uses information about environmental conditions, such as soil moisture, rain, wind, slope, soil type, plant type, etc., to automatically adjust watering schedules for specific hydro zones.
Social services, charitable institutions and services. See “Nonprofit Organizations and Human Services.” Facilities other than offices providing a social service directly to the adjacent community, such as food banks, blood banks, employment training, etc.
Solar reflective index. A measure of a surface’s ability to reflect solar heat combining reflectance and emittance intone number. It is defined so that a standard black is zero and a standard white is one hundred.
Solid fence. See “Fence, solid.”
Soil moisture sensing device (soil moisture sensor). A device that measures the amount of water in soil. The device may also suspend or initiate an irrigation event.
Soil test. A test done by a soil test lab that indicates at minimum soil texture, water holding capacity, pH, and soluble salts.
Soil texture. The classification of soil based on its percentage of sand, silt, and clay.
Soil Type. The classification of soil based on the percentage of its composition of sand, silt, and clay.
Special Conditional Use Permit. A permit to allow a specified land use, building or structure that is not allowed as of right on a given property, subject to the discretion of the City.
Special Landscape Area (SLA). Landscape areas dedicated to edible plants, recreational areas, areas irrigated with recycled water, or water features using recycled water.
Specified anatomical areas. See Title 5 – Business Licenses and Regulations.
Specified sexual activities. See Title 5 – Business Licenses and Regulations.
Sports Club. A club or business establishment designed to host sporting activities, including, but not limited to, football, soccer, basketball, volleyball, hockey, boxing, tennis, airsoft, paintball, etc.
Sports stadium or arena. A large open or enclosed space used for games or major events, and partly or completely surrounded by tiers of seats for spectators.
Sprinkler head. A device which delivers water through a nozzle.
Stables, commercial. A structure and/or land use in or on which horses, mules or ponies are sheltered, fed and/or kept for hire.
Stables, private. A detached accessory building for the keeping of horses, mules or ponies owned by the occupants of the premises and not kept for remuneration, hire or sale.
Static water pressure. Water supply pressure when it is not flowing.
Station. An area served by one valve or by a set of valves that operate simultaneously.
Storage area. Any place outside of a structure where various materials are stored.
Storage business. A business that accepts and stores goods from one or more customers but does not provide individual, compartmentalized and controlled access to each customer’s goods. 651
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 36
Storage container. Any fully-enclosed area other than a structure, such as a cargo container or shipping container, where various materials are stored or could be stored.
Storage, outdoor. The storage of various materials, equipment and/or vehicles outside of a structure, either as an accessory or a primary use.
Storage, public. See “Public storage facility.”
Story. Any one of a building’s floors that has a ceiling at least six feet above its floor and at least six feet above grade.
Street. A thoroughfare, including a road or highway, which provides the principal means of access to abutting property. For the purpose of interpreting this chapter, any throughway except an alley shall be considered a street.
Street line. The boundary line between the street right-of-way and abutting property.
Structural alteration. Any change in the supporting members of a building or structure, including bearing walls, columns, beams or girders, floor joists, ceiling joists or roof rafters.
Structure. That which is built or constructed.
Structure, mounted. Any object or equipment attached to a building, billboard, tank, sign, utility pole, or other structure, but not attached to a dedicated support structure resting on the ground. When referring to wireless communication facilities, this definition includes antennas sometimes referred to as “facade mounts “and “sign mounts.”
Structure, temporary. A structure that is erected for a limited period of time, typically no longer than two years, and that does not permanently alter the character or physical facilities of a property.
Sunset Western Climate Zone System. The Sunset Western Climate Zone System utilizes data from climate zones to determine which plants are best suited for each climate zone.
Supportive Housing. Housing with no limit on length of stay that is occupied by a target population, and that is linked to onsite or offsite services that assist the supportive housing resident in retaining housing, improving his or her health status, and maximizing his or her ability to live and, when possible, work in the community.
Swap meet. A building or open area in which stalls or sales areas are set aside, and rented or otherwise provided, and which are used or intended for use by unrelated individuals to sell, trade, exchange, or swap articles that are either new, homemade, homegrown, old, obsolete, or antique and includes the selling of goods and/or services at retail by businesses or individuals who are generally engaged in retail trade.
Swimming pool. Any pond, wading pool, swimming pool, or similar body of water that is more than one and one-half feet in depth, whether located above or below ground.
Swing joint. An irrigation component that provides a flexible, leak-free connection between the emission device and lateral pipeline to allow movement in any direction and to prevent equipment damage.
Sub meter. A metering device to measure water applied to the landscape that is installed after the primary utility water meter.
T. Definitions, “T”.
Tattoo, body piercing and body art establishments. An establishment providing tattooing, body piercing, branding, scarification, or similar body art services.
Target unit. A dwelling unit within a housing development that is reserved for very-low-income, lower- income, moderate-income or senior citizen households.
Temporary commercial recreation facility. Any establishment that provides entertainment activities or services on a temporary basis, that may have a fee or admission charge, including miniature golf courses, sports clubs, outdoor inflatable theme parks and obstacle courses, amphitheaters, parking lots and other uses of like kind or character. Facilities operated by a public agency are not included in this definition. 652
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 37
Temporary structure. See “Structure, temporary.”
Temporary use. A short-term activity that may or may not meet the normal development or use standards of the applicable zoning district, but that occurs for a limited period of time and does not permanently alter the character or physical facilities of a property.
Theaters and auditoriums. A building or part of a building devoted to showing motion pictures, or for dramatic, dance, musical, comedy, improvisational, or other live performances.
Through lot. A lot having frontage on two parallel streets or a lot that is not a corner lot that has frontage on two streets, each of which may provide access to the lot.
Thrift, vintage and consignment stores. A profit or nonprofit business or organization that engages in or specializes in the sale or resale of previously owned or used goods and merchandise.
Treated sewage effluent water. See “Recycled water.”
Tower-mounted. Any object or equipment attached to a dedicated support structure resting on the ground whose principal use is to support similar objects or equipment, and that has an overall height greater than 10 feet above finished grade at the base of the structure. When referring to wireless communication facilities, this definition includes antennas that are sometimes referred to as “monopoles,” “lattice towers” and “guyed towers.”
Townhouse. See “Dwelling, single-family, attached.”
Trade and vocational schools. A specialized instructional establishment that provides on-site training of business, commercial and/or trade skills such as accounting, data processing, computer repair, hairdressing and automobile repair.
Trade Service. A business that provides services to residential and non-residential customers for the maintenance and improvement of facilities, including but not limited to plumbing, electrical, extermination, cleanup and restoration, janitorial, landscaping, etc. These businesses often have vehicles and equipment stored at their offices that are deployed to the field when called for service.
Training facility. A private school that primarily provides specialized education or training for a particular profession or trade.
Transfer business. A business whose primary purpose is the movement of goods from one location to another, and which may use storage facilities incidentally tofor that purpose.
Transitional housing. A facility in which occupants live for a specified period of time while they receive assistance and counseling in personal and household income management.
Transportation Terminals. A depot or station that functions as a passenger loading and unloading facility specifically designed for public and private transportation modes, such as buses and trains, but excluding airports and airport operations. Transportation terminals are usually located along major transportation routes and may include ancillary uses, such as passenger ticket booths, long-term parking areas and small retail shops and restaurants. For the purposes of these provisions, transportation terminals also include park and ride, kiss and ride or other similar facilities but exclude “Dry Ports.” Tree. Any self-supporting woody perennial plant which has a trunk diameter of 2-inches or more and which attains an overall height of at least 15 feet at maturity, usually with one main stem or trunk and many branches; however, in some cases, may appear to have several stems or trunks.
Truck and Trailer Storage Yard. A site used primarily for the parking or storage of commercial trucks, truck tractors, semitrailers, containers, chassis, or similar freight equipment when not actively engaged in loading, unloading, or dispatch operations.
Turf. A ground cover surface of mowed grass. Annual bluegrass, Kentucky bluegrass, Perennial ryegrass, Red fescue, and Tall fescue are cool‐season grasses. Bermuda grass, Kikuyugrass, Seashore Paspalum, St.
Augustine grass, Zoysia grass, and Buffalo grass are warm‐season grasses. 653
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 38
Tutoring center. A commercial establishment providing academic tutoring, test preparation, or supplemental educational instruction for individuals or small groups, not granting degrees and not operating as a trade or vocational school, a state-licensed private school or a school for personal enrichment or fulfillment.
U. Definitions, “U”.
Understory. Assemblages of natural, low-level, woody herbaceous and ground cover species that exist in the area below the canopy of trees.
Usable rainfall. See “Effective precipitation.”
Usable open space. See “Open space, usable.”
Use. See “Land use.”
Use, accessory. See “Accessory use.”
Use, nonconforming. See “Nonconforming use.”
Use, primary. See “Primary use.”
Use, temporary. See “Temporary use.”
Urban uses. Urban uses include residential, commercial, industrial, governmental, and institutional land uses, including schools, parks, and civic facilities, as defined by the California Public Resources Code Section 21072. This term excludes land used for agricultural or natural open space uses.
Utilities, major. Services of a regional nature that normally entail the construction of new buildings or structures such as generating plants and sources, electrical switching facilities, stations or substations, large scale energy storage systems, cogeneration facilities, microgrids and distributed energy systems, solar energy systems, community wastewater treatment plants, and similar facilities.
Utilities, minor. Services that are necessary to support development within the immediate vicinity and that involve only minor structures. Included in this use type are small facilities such as transformers, relay and booster devices, battery energy storage systems, small-scale distributed energy storage systems, small-scale cogeneration facilities for on- site energy production and use, microgrids for industrial and office park development, solar panels, on-site distributed energy systems, and well, water and sewer pump stations.
Utility building or substation. Any facility that is used for production, distribution or processing related to a public utility that involves the use of direct physical connections, such as water, sewage, electricity, natural gas or telecommunications services.
V. Definitions, “V”.
Valve. A device used to control the flow of water in an irrigation system. zVape Lounge. An establishment where patrons can smoke and purchase vapor products and e-cigarettes.
Vegetation, native. Any plant species with a geographic distribution indigenous to all or part of the southern region of the state of California. Plant species that have been introduced by man are not native vegetation.
Vehicle. A device by which any person or property may be propelled, moved or drawn, except a device moved by human power or used exclusively upon stationary rails or tracks.
Vehicle customization service. An establishment engaged in the installation, repair, or replacement of vehicle accessories or appearance modifications, including window tinting, vinyl wraps, paint protection film, graphics application, detailing, and similar services, conducted primarily within an enclosed building.
Vehicle storage condominium facility: A building with individually owned garage or storage condominium units for storage of motor vehicles and related accessory uses. Also known as “car condominiums” or “air space parking facilities.”
654
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 39
Vehicle depot. A facility that is used primarily for the storage of operative vehicles in a fleet, including associated repair facilities for temporarily inoperative vehicles.
Vehicle sales. An establishment for the retail sales or rental of vehicles. Vehicle sales may include parts sales and vehicle repair, provided that these activities are incidental to the sale of vehicles.
Vehicle service or repair. An establishment that provides any repair, alteration, servicing, restoration or finishing of any vehicle as a primary use, including but not limited to muffler and radiator shops, oil change and quick- lube shops, tire and battery sales and installation, and towing. The term “vehicle service or repair” does not include repair shops that are part of a vehicle sales establishment on the same site.
Vending station. The vehicle, cart or other device used by a mobile food vendor for the preparation and distribution of food.
Very-low-income household. See “Household, very-low-income.” Veterinary Clinics. A professional office where animals receive medical treatment on the premises from a licensed veterinarian, and where all animals are housed indoors. The outdoor housing of animals shall be considered a “kennel” and is not permitted as an accessory use.
Viable. In the judgment of the Director of Community Development, a tree, shrub, or any other type of plant capable of sustaining its own life processes, unaided by man, for a reasonable period of time.
W. Definitions, “W”.
Walk-in clientele. A business providing direct services to patrons or clientele that may or may not require appointments. This classification includes employment agencies, insurance agent offices, real estate offices, travel agencies, utility company offices, and offices for elected officials.
Warehousing. The provision of facilities used primarily for the storage of commercial goods, including documents. It also may provide for storage of novelties. “Warehousing” does not include mini “Self-storage facilities.”
Water conserving plant species. A plant species identified as having a very low or low plant factor.
Water feature. A design element where open water performs an aesthetic or recreation function. Water features include ponds, lakes, waterfalls, fountains, artificial streams, spas, and swimming pools (where water is artificially supplied). The surface area of water featu res is included in the high water use hydro zone of the landscape area. Constructed wetlands used for on-site wastewater treatment or storm water best management practices that are not irrigated and used solely for water treatment or storm water retention are not water features and, therefore, are not subject to the water budget calculation.
Watering window. The time of day irrigation is allowed.
Wholesaling and distribution. The provision of facilities used primarily for selling or distributing goods to retailers, contractors, commercial purchasers or other wholesalers, or to the branch or local offices of a company or organization.
Wireless facility. See Chapter 20.22515 (Wireless Telecommunications Facilities On Private Property).
WUCOLS. The “Water Use Classification of Landscape Species” published by the University of California Cooperative Extension, and the Department of Water Resources, 2014. The project was developed by the San Francisco and San Mateo County Office in cooperation with 32 landscape professionals. This project was initiated and funded by DWR. The purpose and intended use is to provide guidance to landscape professionals when selecting plant material, while taking into consideration water needs. It also serves as a guide to assist in developing irrigation schedules for existing landscapes.
X. Definitions, “X”. No specialized terms beginning with “X” are defined.
655
CHINO ZONING CODE UPDATE
GLOSSARY CHAPTER 20.701
Series 700 – Glossary May 20, 2026
Series 700 – Page 40
Y. Definitions, “Y”.
Yard. See “Setback.”
Yard, Front. The portion of a lot between the front line of the lot and the portion of the front line of the main building which faces the front and is closest to the street and which extends across the entire width of the lot; provided however, that upon vacant property, the front yard shall be the yard between the front line of the lot and the front yard setback line ascribed to such lot, and which extends across the entire width of the lot.
Z. Definitions, “Z”.
Zone. See “District.”
Zoning clearance. A verification by the Director of Community Development that a proposed structure or use meets the requirements of this Title.
Zoning map. The official map and its underlying Geographic Information System (GIS) data, adopted by the City of Chino, that serves to delineate the boundaries of each district as defined in this chapter.
Zoological garden. An area, building, or structures which contain wild animals on exhibition for viewing by the public.
656
ORDINANCE NO. 2026-009
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHINO, CALIFORNIA, APPROVING ZONE CHANGE (PL25-0108)
AMENDING ORDINANCE NO. 2010-06, WHICH ESTABLISHED
THE ZONING MAP, BY CHANGING THE DESIGNATION OF THE
PROPERTIES IDENTIFIED HEREIN.
WHEREAS, this proposed ordinance is within the scope of the City of Chino 2045 General Plan Update Environmental Impact Report (SCH No. 2024090833), prepared for the Project and certified by the City Council on September 2, 2025, and adoption of the proposed amendments is consistent with the Project described in the EIR and all mitigation measures from the EIR are incorporated as conditions of approval for the Project, no new or substantially more adverse impacts than identified in the EIR would result from adoption of the proposed zoning map amendments for PL25-0108 (Zone Change) with the first reading of this Ordinance (Ordinance No. 2026-009).
WHEREAS, on June 17, 2026, the Planning Commission held a duly noticed public hearing for PL25-0108 (Zoning Change) in compliance with law, entertained the written and oral report of staff, took public testimony on the Project, and recommended, on a vote o f 6 ayes to 0 nays, that the City Council adopt the amendments to the Zoning Map as outlined in Exhibit “A”.
NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Chino does hereby ordain as follows:
Section 1. Ordinance No. 2010-06 is hereby amended to affect a Zone Change on parcels within the City of Chino identified on the map (Exhibit A) and parcels (Exhibit B) (attached). The City Council further authorizes the Development Services Director or his designee to make any non- substantive corrections to the map and list attached as Exhibit A as deemed reasonably necessary consistent with the approval granted herein by the City Council.
Section 2. CEQA Findings. The City of Chino 2045 General Plan (SCH No. 2024090833) was previously prepared for this project pursuant to Sections 15080 through 15097 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines and was certified by the Chino City Council on September 2, 2025. The proposed zone changes do not include any changes to the project, and no new significant impacts were identified. Therefore, they are within the scope of the EIR adopted in connection with the City of Chino 2045 General Plan, which adequately describes the activity for the purposes of CEQA. Additional environmental review is not required.
Section 3. Severability. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this Ordinance is held invalid or unconstitutional by any court of competent jurisdiction, such determination shall n ot affect the validity of the remaining portions of this Ordinance. The City Council of the City of Chino declare that they would have enacted this Ordinance and each section, subsection, sentence, clause or phrase hereof irrespective of any determination of invalidity.
Section 4. Effective Date. This ordinance shall be in full force and effect thirty (30) days after its second reading and adoption.
Section 5. Certification. The City Clerk of the City of Chino shall certify to the passage and adoption of this Ordinance (Ordinance No. 2026-009) for PL25-0108 (Zone Change) and shall cause the same to be published in a newspaper of general circulation, printed and published within the City in accordance with the provisions of the Government Code.
657
Ordinance No. 2026-009
PASSED, APPROVED AND ADOPTED THIS 21st DAY OF JULY 2026.
EUNICE M. ULLOA, MAYOR
ATTEST:
NATALIE GONZAGA, CITY CLERK
State of California )
County of San Bernardino ) §
City of Chino )
I, Natalie Gonzaga, City Clerk of the City of Chino, do hereby certify the foregoing Ordinance was duly adopted by the Chino City Council at a regular meeting held on the 21st day of July 2026, by the following votes:
AYES: COUNCIL MEMBERS:
NOES: COUNCIL MEMBERS:
ABSENT: COUNCIL MEMBERS:
NATALIE GONZAGA, CITY CLERK
Exhibit A-Zoning Map Update
Exhibit B-List of Parcels Receiving Zoning Map Amendments 658
A¼
Prado
Regional
Park
Ayala Park
RMU
M2
M2
RIVERSIDE COUNTY
SAN BERNARDINO COUNTY
LOS
ANGELES
COUNTY
RIVERSIDE COUN
TY
City of
Pomona
City of
Ontario
California
Institution
for Men
(CIM)
California
Institution
for Women
(CIW)
Chino Airport
SAN
BERN
ARDIN
O COUN
TY
RIVERSIDE COUNTY
East Chino
Specific Plan
The Preserve
Specific Plan
College Park
Specific Plan
Kimball Ave
AzAz
A«
A¼
A«
Aô
Chino Ave
Riverside Dr
Pine Ave
Walnut Ave
Schaefer Ave
Edison Ave
Ramona Ave
East End Ave
Kimball Ave
Central Ave
El Prado Rd
Mountain Ave
Chino Hills Pkwy
Pipeline Ave
East End Ave
Central Ave
Riverside Dr
Schaefer Ave
Ramona Ave
Ramona Ave
Pine Ave
GrandAve
Euclid Ave
Euclid Ave
Phillips Blvd
Francis Ave
Edison Ave
Chino Corona Rd
Yorba Ave
Yorba Ave
Vernon Ave
Benson Ave
Roswell Ave
Monte Vista Ave
Eucalyptus AveEucalyptus Ave
Mountain Ave
Bickmore Ave
Cucamonga Ave
Mccarty Rd
Euclid Ave
Remington Ave
Hellman Ave
Main St
Fern Ave
San Antonio Ave
Fern Ave
Fern Ave
Cypress Ave
Benson Ave
Magnolia Ave
O
aks Ave
C St
D St
Norton Ave
Pipeline Ave
Philadelphia St
Central Ave
Park Pl
B St
C St
Walnut Ave
Monte Vista Ave
Norton Ave
Chino Creek
Chino Creek
Chino Creek
Chino Creek
Chino Creek
BMU
BMU
BP
RMU
M1
CNCNCN
CG
M2
CS
CG
M1
M2
CG M1RMU
M1
M1
CN
Proposed Zoning Change Areas
Zoning Districts
Commercial Districts
CN
CG
CS
Mixed Use Districts
RMU
BMU
Industrial Districts
BP
M1
M2
East Chino Specific Plan
College Park Specific Plan
The Preserve Specific Plan
City of Chino
Sphere of Influence
Data Source: City of Chino GIS, 2025; San Bernardino County GIS, 2025; Dyett & Bhatia, 2025. 0 1 2½
Miles 659
Attachment B List of Parcels to be Rezoned
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1014-381-01-0000 11791 CENTRAL AVE CG RMU
1014-393-01-0000 11885 CENTRAL AVE CG RMU
1014-393-02-0000 CENTRAL AVE CG RMU
1014-591-16-0000 5536 PHILADELPHIA ST CR RMU
1014-591-17-0000 5526 PHILADELPHIA ST CR RMU
1014-591-19-0000 5562 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-591-20-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 102 CG RMU
1014-591-21-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 100 CG RMU
1014-591-22-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 110 CG RMU
1014-591-23-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 111 CG RMU
1014-591-24-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 112 CG RMU
1014-591-25-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 101 CG RMU
1014-591-26-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 103 CG RMU
1014-591-27-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 206 CG RMU
1014-591-28-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 202 CG RMU
1014-591-29-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 200 CG RMU
1014-591-30-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 210 CG RMU
1014-591-31-0000 5562 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-591-32-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 216 CG RMU
1014-591-33-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 213 CG RMU
1014-591-34-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 211 CG RMU
1014-591-35-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 201 CG RMU
1014-591-36-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 203 CG RMU
1014-591-37-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 306 CG RMU
1014-591-38-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 302 CG RMU
1014-591-39-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 300 CG RMU
1014-591-40-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 310 CG RMU
1014-591-41-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 312 CG RMU
1014-591-42-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 316 CG RMU
1014-591-43-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 313 CG RMU
1014-591-44-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 311 CG RMU
1014-591-45-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 301 CG RMU
1014-591-46-0000 5562 PHILADELPHIA ST STE 303 CG RMU
1014-591-47-0000 5562 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-591-50-0000 5592 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-591-53-0000 5578 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-01-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 101 CG RMU
1014-592-02-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 102 CG RMU
1014-592-03-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 103 CG RMU
1014-592-04-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 104 CG RMU
1014-592-05-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 105 CG RMU
1014-592-06-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 106 CG RMU
1014-592-07-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 107 CG RMU
1014-592-08-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 108 CG RMU
1014-592-09-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-10-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-11-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
660
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1014-592-12-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-13-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-14-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-15-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-16-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 206 CG RMU
1014-592-17-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 207 CG RMU
1014-592-18-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 208 CG RMU
1014-592-19-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 209 CG RMU
1014-592-20-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 210 CG RMU
1014-592-21-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 301 CG RMU
1014-592-22-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-23-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-24-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-25-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 305 CG RMU
1014-592-26-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-27-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 307 CG RMU
1014-592-28-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-29-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-30-0000 5624 PHILADELPHIA ST STE 310 CG RMU
1014-592-31-0000 5624 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-32-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-33-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 102 CG RMU
1014-592-34-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-35-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-36-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 105 CG RMU
1014-592-37-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 106 CG RMU
1014-592-38-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-39-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-40-0000 5632 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-592-41-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 202 CG RMU
1014-592-42-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 203 CG RMU
1014-592-43-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 204 CG RMU
1014-592-44-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 205 CG RMU
1014-592-45-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 206A CG RMU
1014-592-46-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 206B CG RMU
1014-592-47-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 207 CG RMU
1014-592-48-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 301 CG RMU
1014-592-49-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 302 CG RMU
1014-592-50-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 303 CG RMU
1014-592-51-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 304 CG RMU
1014-592-52-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 305 CG RMU
1014-592-53-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 306 CG RMU
1014-592-54-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 307 CG RMU
1014-592-55-0000 5632 PHILADELPHIA ST STE 308 CG RMU
1014-592-56-0000 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-601-09-0000 12013 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-10-0000 12043 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-11-0000 12059 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-12-0000 12071 CENTRAL AVE CR RMU
661
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1014-601-13-0000 12089 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-14-0000 12077 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-15-0000 12029 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-16-0000 12005 CENTRAL AVE CR RMU
1014-601-19-0000 5402 PHILADELPHIA ST CR RMU
1014-601-20-0000 5440 PHILADELPHIA ST CR RMU
1014-611-72-0000 11995 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-73-0000 11971 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-74-0000 11911 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-75-0000 11901 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-78-0000 11979 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-79-0000 11925 CENTRAL AVE CR RMU
1014-611-80-0000 11975 CENTRAL AVE CR RMU
1014-621-50-0000 11980 CENTRAL AVE CG RMU
1014-621-51-0000 CENTRAL AVE CG RMU
1014-631-14-0000 12080 CENTRAL AVE CG RMU
1014-631-17-0000 12018 CENTRAL AVE CG RMU
1014-631-18-0000 5250 PHILADELPHIA ST CG RMU
1014-651-01-0000 11817 CENTRAL AVE CG RMU
1014-651-04-0000 11819 CENTRAL AVE APT 401 CG RMU
1014-651-05-0000 11819 CENTRAL AVE APT 402 CG RMU
1014-651-06-0000 11819 CENTRAL AVE APT 403 CG RMU
1014-651-07-0000 11819 CENTRAL AVE APT 404 CG RMU
1014-651-08-0000 11819 CENTRAL AVE APT 405 CG RMU
1014-651-09-0000 11819 CENTRAL AVE APT 406 CG RMU
1014-651-10-0000 11819 CENTRAL AVE APT 407 CG RMU
1014-651-11-0000 11819 CENTRAL AVE APT 408 CG RMU
1014-651-12-0000 11819 CENTRAL AVE APT 409 CG RMU
1014-651-13-0000 11819 CENTRAL AVE APT 410 CG RMU
1014-651-14-0000 11819 CENTRAL AVE APT 411 CG RMU
1014-651-15-0000 11819 CENTRAL AVE APT 412 CG RMU
1014-651-16-0000 11819 CENTRAL AVE APT 501 CG RMU
1014-651-17-0000 11819 CENTRAL AVE APT 502 CG RMU
1014-651-18-0000 11819 CENTRAL AVE APT 503 CG RMU
1014-651-19-0000 11819 CENTRAL AVE APT 504 CG RMU
1014-651-20-0000 11819 CENTRAL AVE APT 505 CG RMU
1014-651-21-0000 11819 CENTRAL AVE APT 506 CG RMU
1014-651-22-0000 11819 CENTRAL AVE APT 507 CG RMU
1014-651-23-0000 11819 CENTRAL AVE APT 508 CG RMU
1014-651-24-0000 11819 CENTRAL AVE APT 509 CG RMU
1014-651-25-0000 11819 CENTRAL AVE APT 510 CG RMU
1014-651-26-0000 11819 CENTRAL AVE APT 511 CG RMU
1014-651-27-0000 11819 CENTRAL AVE APT 512 CG RMU
1014-651-28-0000 11819 CENTRAL AVE APT 513 CG RMU
1014-651-29-0000 11819 CENTRAL AVE APT 514 CG RMU
1014-651-30-0000 11819 CENTRAL AVE APT 515 CG RMU
1014-651-31-0000 11819 CENTRAL AVE APT 516 CG RMU
1014-651-32-0000 11819 CENTRAL AVE APT 517 CG RMU
1014-651-33-0000 11819 CENTRAL AVE APT 518 CG RMU
662
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1014-651-34-0000 11819 CENTRAL AVE APT 519 CG RMU
1014-651-35-0000 11819 CENTRAL AVE APT 520 CG RMU
1014-652-01-0000 CENTRAL AVE CG RMU
1014-652-02-0000 11819 CENTRAL AVE CG RMU
1014-652-03-0000 11819 CENTRAL AVE APT 101 CG RMU
1014-652-04-0000 11819 CENTRAL AVE APT 102 CG RMU
1014-652-05-0000 11819 CENTRAL AVE APT 103 CG RMU
1014-652-06-0000 11819 CENTRAL AVE APT 104 CG RMU
1014-652-07-0000 11819 CENTRAL AVE APT 105 CG RMU
1014-652-08-0000 11819 CENTRAL AVE APT 106 CG RMU
1014-652-09-0000 11819 CENTRAL AVE APT 107 CG RMU
1014-652-10-0000 11819 CENTRAL AVE APT 108 CG RMU
1014-652-11-0000 11819 CENTRAL AVE APT 109 CG RMU
1014-652-12-0000 11819 CENTRAL AVE APT 110 CG RMU
1014-652-13-0000 11819 CENTRAL AVE APT 111 CG RMU
1014-652-14-0000 11819 CENTRAL AVE APT 112 CG RMU
1014-652-15-0000 11819 CENTRAL AVE APT 113 CG RMU
1014-652-16-0000 11819 CENTRAL AVE APT 114 CG RMU
1014-652-17-0000 11819 CENTRAL AVE APT 115 CG RMU
1014-652-18-0000 11819 CENTRAL AVE APT 116 CG RMU
1014-652-19-0000 11819 CENTRAL AVE APT 201 CG RMU
1014-652-20-0000 11819 CENTRAL AVE APT 202 CG RMU
1014-652-21-0000 11819 CENTRAL AVE APT 203 CG RMU
1014-652-22-0000 11819 CENTRAL AVE APT 204 CG RMU
1014-652-23-0000 11819 CENTRAL AVE APT 205 CG RMU
1014-652-24-0000 11819 CENTRAL AVE APT 206 CG RMU
1014-652-25-0000 11819 CENTRAL AVE APT 207 CG RMU
1014-652-26-0000 11819 CENTRAL AVE APT 208 CG RMU
1014-652-27-0000 11819 CENTRAL AVE APT 209 CG RMU
1014-652-28-0000 11819 CENTRAL AVE APT 210 CG RMU
1014-652-29-0000 11819 CENTRAL AVE APT 211 CG RMU
1014-652-30-0000 11819 CENTRAL AVE APT 212 CG RMU
1014-652-31-0000 11819 CENTRAL AVE APT 213 CG RMU
1014-652-32-0000 11819 CENTRAL AVE APT 214 CG RMU
1014-652-33-0000 11819 CENTRAL AVE APT 215 CG RMU
1014-652-34-0000 11819 CENTRAL AVE # 216 CG RMU
1014-652-35-0000 11819 CENTRAL AVE APT 301 CG RMU
1014-652-36-0000 11819 CENTRAL AVE APT 302 CG RMU
1014-652-37-0000 11819 CENTRAL AVE APT 303 CG RMU
1014-652-38-0000 11819 CENTRAL AVE APT 304 CG RMU
1014-652-39-0000 11819 CENTRAL AVE APT 305 CG RMU
1014-652-40-0000 11819 CENTRAL AVE APT 306 CG RMU
1014-652-41-0000 11819 CENTRAL AVE APT 307 CG RMU
1014-652-42-0000 11819 CENTRAL AVE APT 308 CG RMU
1014-652-43-0000 11819 CENTRAL AVE APT 309 CG RMU
1014-652-44-0000 11819 CENTRAL AVE APT 310 CG RMU
1014-652-45-0000 11819 CENTRAL AVE APT 601 CG RMU
1014-652-46-0000 11819 CENTRAL AVE APT 602 CG RMU
1014-652-47-0000 11819 CENTRAL AVE APT 603 CG RMU
663
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1014-652-48-0000 11819 CENTRAL AVE APT 604 CG RMU
1014-652-49-0000 11819 CENTRAL AVE APT 605 CG RMU
1014-652-50-0000 11819 CENTRAL AVE APT 606 CG RMU
1014-652-51-0000 11819 CENTRAL AVE APT 607 CG RMU
1014-652-52-0000 11819 CENTRAL AVE APT 608 CG RMU
1014-652-53-0000 11819 CENTRAL AVE APT 609 CG RMU
1014-652-54-0000 11819 CENTRAL AVE APT 610 CG RMU
1014-652-55-0000 11819 CENTRAL AVE APT 611 CG RMU
1014-652-56-0000 11819 CENTRAL AVE APT 612 CG RMU
1014-652-57-0000 11819 CENTRAL AVE APT 613 CG RMU
1014-652-58-0000 11819 CENTRAL AVE APT 614 CG RMU
1014-652-59-0000 11819 CENTRAL AVE APT 615 CG RMU
1014-652-60-0000 11819 CENTRAL AVE APT 616 CG RMU
1014-652-61-0000 11819 CENTRAL AVE APT 617 CG RMU
1014-652-62-0000 11819 CENTRAL AVE APT 618 CG RMU
1014-652-63-0000 11819 CENTRAL AVE APT 619 CG RMU
1014-652-64-0000 11819 CENTRAL AVE APT 620 CG RMU
1014-652-65-0000 11819 CENTRAL AVE APT 621 CG RMU
1014-652-66-0000 11819 CENTRAL AVE APT 622 CG RMU
1014-652-67-0000 11819 CENTRAL AVE APT 623 CG RMU
1014-652-68-0000 11819 CENTRAL AVE APT 624 CG RMU
1014-652-69-0000 11819 CENTRAL AVE APT 625 CG RMU
1014-652-70-0000 11819 CENTRAL AVE APT 626 CG RMU
1014-652-71-0000 11819 CENTRAL AVE APT 627 CG RMU
1014-652-72-0000 11819 CENTRAL AVE APT 628 CG RMU
1014-652-73-0000 11819 CENTRAL AVE APT 629 CG RMU
1014-652-74-0000 11819 CENTRAL AVE APT 630 CG RMU
1014-652-75-0000 11819 CENTRAL AVE APT 631 CG RMU
1014-652-76-0000 11819 CENTRAL AVE APT 632 CG RMU
1015-041-02-0000 CG RMU
1015-041-06-0000 12206 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-07-0000 12266 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-08-0000 12130 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-09-0000 12160 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-10-0000 12170 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-11-0000 12190 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-12-0000 12180 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-13-0000 12150 CENTRAL AVE CG RMU
1015-041-14-0000 12110 CENTRAL AVE CG RMU
1015-051-04-0000 12193 CENTRAL AVE CR RMU
1015-051-05-0000 12125 CENTRAL AVE CR RMU
1015-051-06-0000 12101 CENTRAL AVE CR RMU
1015-061-02-0000 5451 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-061-06-0000 5455 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-061-07-0000 5459 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-061-08-0000 5463 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-071-06-0000 5517 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-071-07-0000 5509 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-071-08-0000 5501 PHILADELPHIA ST CR RMU
664
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1015-071-09-0000 5501 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-071-10-0000 CR RMU
1015-081-02-0000 5555 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-081-03-0000 5521 PHILADELPHIA ST CR RMU
1015-271-04-0000 CG BMU
1015-271-05-0000 12345 CENTRAL AVE CG BMU
1015-271-07-0000 12375 CENTRAL AVE CG BMU
1015-271-08-0000 12385 CENTRAL AVE CG BMU
1015-281-12-0000 12425 CENTRAL AVE CG BMU
1015-281-16-0000 WALNUT ST CG BMU
1015-281-17-0000 12479 CENTRAL AVE CG BMU
1015-281-18-0000 12477 CENTRAL AVE CG BMU
1015-281-19-0000 12445 CENTRAL AVE CG BMU
1015-281-20-0000 12417 CENTRAL & WALNUT CG BMU
1015-292-01-0000 12400 CENTRAL AVE CG BMU
1015-292-02-0000 12404 CENTRAL AVE CG BMU
1015-292-03-0000 12474 CENTRAL AVE CG BMU
1015-292-04-0000 12488 CENTRAL AVE CG BMU
1015-292-05-0000 12490 CENTRAL AVE CG BMU
1015-292-06-0000 12454 CENTRAL AVE CG BMU
1015-301-01-0000 12358 CENTRAL AVE CG BMU
1015-301-02-0000 12382 CENTRAL AVE CG BMU
1015-301-16-0000 12356 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-01-0000 12562 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-02-0000 12564 CENTRAL AVE STE C CG BMU
1015-361-03-0000 12566 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-04-0000 12572 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-05-0000 12574 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-06-0000 12574 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-07-0000 12576 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-08-0000 12578 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-09-0000 12582 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-10-0000 12584 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-11-0000 12582 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-12-0000 12588 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-13-0000 12590 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-14-0000 12592 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-15-0000 12596 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-16-0000 12598 CENTRAL AVE STE 102 CG BMU
1015-361-19-0000 12598 CENTRAL AVE # 4 CG BMU
1015-361-20-0000 12598 CENTRAL AVE # B CG BMU
1015-361-21-0000 12598 CENTRAL AVE # C CG BMU
1015-361-23-0000 12598 CENTRAL AVE # E CG BMU
1015-361-24-0000 12598 CENTRAL AVE STE 108 CG BMU
1015-361-25-0000 12598 CENTRAL AVE STE 116 CG BMU
1015-361-26-0000 12598 CENTRAL AVE STE 110 CG BMU
1015-361-27-0000 12598 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-28-0000 12598 CENTRAL AVE # 112ETAL CG BMU
1015-361-29-0000 12600 CENTRAL AVE CG BMU
665
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1015-361-30-0000 12602 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-31-0000 12604 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-32-0000 12604 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-33-0000 12606 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-34-0000 12608 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-35-0000 12610 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-36-0000 12612 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-37-0000 12616 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-38-0000 12618 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-39-0000 12620 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-40-0000 12626 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-41-0000 12628 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-42-0000 12639 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-43-0000 12632 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-44-0000 12634 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-45-0000 12598 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-46-0000 12598 CENTRAL AVE CG BMU
1015-361-47-0000 12598 CENTRAL AVE # STE100 CG BMU
1015-371-01-0000 12512 CENTRAL AVE CG BMU
1015-371-02-0000 12516 CENTRAL AVE CG BMU
1015-371-03-0000 12526 CENTRAL AVE CG BMU
1015-371-04-0000 12510 CENTRAL AVE CG BMU
1015-371-05-0000 12550 CENTRAL AVE CG BMU
1015-371-06-0000 12552 CENTRAL AVE CG BMU
1015-381-03-0000 12511 CENTRAL AVE CG BMU
1015-381-04-0000 5375 WALNUT AVE P BMU
1015-381-11-0000 5365 WALNUT AVE CG BMU
1015-381-12-0000 12545 CENTRAL AVE CG BMU
1015-381-13-0000 12555 CENTRAL AVE CG BMU
1015-381-15-0000 5385 WALNUT AVE CO BMU
1015-381-18-0000 12568 10TH ST CO BMU
1015-381-19-0000 12540 10TH ST CO BMU
1015-381-20-0000 12585 CENTRAL AVE CG BMU
1015-381-21-0000 5370 JEFFERSON AVE CG BMU
1015-511-27-0000 6210 RIVERSIDE DR CO/RD4.5 CN/RD4.5
1015-553-01-0000 5832 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-563-01-0000 5766 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-563-02-0000 5760 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-563-03-0000 5740 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-563-04-0000 5720 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-563-05-0000 5702 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-572-03-0000 5562 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-572-04-0000 5552 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-572-05-0000 5544 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-572-12-0000 5584 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-573-01-0000 5526 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-573-02-0000 5516 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-573-03-0000 5506 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-573-04-0000 5496 RIVERSIDE DR CG BMU
666
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1015-573-05-0000 5486 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-578-01-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 109 RD20 BMU
1015-578-02-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 110 RD20 BMU
1015-578-03-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 111 RD20 BMU
1015-578-04-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 112 RD20 BMU
1015-578-05-0000 5640 RIVERSIDE DR # UN113 RD20 BMU
1015-578-06-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 114 RD20 BMU
1015-578-07-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 115 RD20 BMU
1015-578-08-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 116 RD20 BMU
1015-578-09-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 117 RD20 BMU
1015-578-10-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 118 RD20 BMU
1015-578-11-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 119 RD20 BMU
1015-578-12-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 120 RD20 BMU
1015-578-13-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 121 RD20 BMU
1015-578-14-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 122 RD20 BMU
1015-578-15-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 123 RD20 BMU
1015-578-16-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 124 RD20 BMU
1015-578-17-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 125 RD20 BMU
1015-578-18-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 126 RD20 BMU
1015-578-19-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 127 RD20 BMU
1015-578-20-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 128 RD20 BMU
1015-578-21-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 128 RD20 BMU
1015-578-22-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 130 RD20 BMU
1015-578-23-0000 5640 RIVERSIDE DR APT 131 RD20 BMU
1015-578-24-0000 5460 RIVERSIDE DR # 132 RD20 BMU
1015-578-25-0000 12895 13TH ST CG BMU
1015-578-26-0000 5606 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-578-27-0000 5650 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-578-28-0000 5664 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-578-29-0000 5684 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-578-30-0000 RD20 BMU
1015-601-02-0000 12611 9TH ST CO CN
1015-601-15-0000 12625 CENTRAL AVE CG BMU
1015-601-18-0000 12615 CENTRAL AVE CG BMU
1015-601-19-0000 12605 CENTRAL AVE CG BMU
1015-605-13-0000 12747 CENTRAL AVE CG BMU
1015-605-14-0000 PARKING LOT CG BMU
1015-606-18-0000 12712 9TH ST CG BMU
1015-606-21-0000 12713 CENTRAL AVE CG BMU
1015-611-11-0000 5464 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-611-12-0000 5456 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-611-13-0000 5446 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-611-14-0000 5436 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-611-15-0000 5426 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-612-04-0000 RD4.5 BMU
1015-612-05-0000 RD4.5 BMU
1015-612-06-0000 12860 CENTRAL AVE CG BMU
1015-612-07-0000 CG BMU
1015-612-08-0000 RIVERSIDE DR CG BMU
667
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1015-612-09-0000 5396 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-612-10-0000 5390 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-612-11-0000 5368 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-612-12-0000 12865 9TH ST CG BMU
1015-612-13-0000 12851 9TH ST RD20 BMU
1015-612-14-0000 12843 9TH ST RD20 BMU
1015-612-15-0000 12833 9 ST RD20 BMU
1015-612-16-0000 12825 9TH ST RD20 BMU
1015-612-17-0000 12811 9TH ST RD20 BMU
1015-613-01-0000 12792 9TH ST CG BMU
1015-613-02-0000 12812 9TH ST CG BMU
1015-613-03-0000 9TH ST CG BMU
1015-613-04-0000 9TH ST CG BMU
1015-613-05-0000 12864 9TH ST CG BMU
1015-613-06-0000 9TH ST CG BMU
1015-613-07-0000 5338 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-613-08-0000 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-09-0000 12865 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-10-0000 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-11-0000 12845 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-12-0000 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-13-0000 12869 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-19-0000 CENTRAL AVE CG BMU
1015-613-20-0000 12801 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-01-0000 12808 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-02-0000 12808 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-03-0000 12808 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-04-0000 12838 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-05-0000 12848 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-06-0000 12862 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-09-0000 5258 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-621-10-0000 5246 RIVERSIDE DR CG BMU
1015-621-11-0000 12845 7TH ST CG BMU
1015-621-12-0000 12841 7TH ST CG BMU
1015-621-13-0000 12837 7TH ST CG BMU
1015-621-14-0000 12808 CENTRAL AVE CG BMU
1015-621-15-0000 7TH ST CG BMU
1015-621-16-0000 12803 7TH ST CG BMU
1015-621-17-0000 12886 CENTRAL AVE CG BMU
1015-622-04-0000 RIVERSIDE & WALNUT CO CN
1015-622-05-0000 5220 RIVERSIDE DR CO CN
1015-622-07-0000 5112 RIVERSIDE DR CO CN
1015-622-08-0000 CO CN
1015-622-21-0000 CO CN
1015-631-10-0000 12732 CENTRAL AVE OS-1 BMU
1015-631-11-0000 12740 CENTRAL AVE CG BMU
1015-631-12-0000 12748 CENTRAL AVE CG BMU
1015-631-13-0000 12754 CENTRAL AVE CG BMU
1015-631-14-0000 12762 CENTRAL AVE CG BMU
668
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1015-631-15-0000 12770 CENTRAL AVE CG BMU
1015-631-16-0000 12778 CENTRAL AVE CG BMU
1015-631-17-0000 CG BMU
1015-631-18-0000 12794 CENTRAL AVE CG BMU
1015-632-01-0000 12716 CENTRAL AVE CG BMU
1015-632-02-0000 5282 WASHINGTON AVE CG BMU
1016-443-08-0000 12872 RUSSELL AVE CO CN
1016-443-09-0000 12882 RUSSELL AVE CO CN
1016-443-10-0000 4790 RIVERSIDE DR CO CN
1016-443-11-0000 CO BMU
1016-443-15-0000 4774 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-443-16-0000 4726 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-443-17-0000 4750 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-443-18-0000 4702 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-451-18-0000 12872 YORBA AVE CG BMU
1016-451-19-0000 4684 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-451-20-0000 4670 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-451-21-0000 4662 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-451-22-0000 4648 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-451-44-0000 4616 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-461-19-0000 4576 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-461-23-0000 4530 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-461-24-0000 4508 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-461-25-0000 12875 RAMONA AVE CG BMU
1016-461-41-0000 4590 RIVERSIDE DR CG BMU
1016-461-43-0000 4552 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-132-09-0000 4603 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-132-10-0000 4625 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-132-26-0000 4653 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-132-27-0000 4673 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-141-08-0000 4511 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-141-11-0000 4559 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-141-15-0000 4547 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-141-16-0000 4535 RIVERSIDE DR CG BMU
1019-141-18-0000 12957 RAMONA AVE RD12 BMU
1019-162-62-0000 4721 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-041-12-0000 12910 CENTRAL AVE CG BMU
1020-041-13-0000 12924 CENTRAL AVE CG BMU
1020-041-14-0000 12930 CENTRAL AVE CG BMU
1020-041-15-0000 12940 CENTRAL AVE CG BMU
1020-043-07-0000 12931 CENTRAL AVE CG BMU
1020-043-08-0000 12931 CENTRAL AVE CG BMU
1020-043-09-0000 12915 CENTRAL AVE CG BMU
1020-043-10-0000 12913 CENTRAL AVE CG BMU
1020-043-13-0000 12924 9TH ST RD20 BMU
1020-043-19-0000 5343 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-051-09-0000 5343 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-051-10-0000 12909 9TH ST CG BMU
1020-051-11-0000 5385 RIVERSIDE DR CG BMU
669
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1020-051-12-0000 5389 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-051-13-0000 5405 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-051-14-0000 12922 10TH ST CG BMU
1020-053-23-0000 5455 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-053-24-0000 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-061-07-0000 12923 11TH ST CG BMU
1020-061-08-0000 12915 11TH ST CG BMU
1020-061-09-0000 5499 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-061-10-0000 5509 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-061-11-0000 5511 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-061-12-0000 12924 12TH ST CG BMU
1020-061-13-0000 12940 12TH ST CG BMU
1020-063-07-0000 12939 12TH ST CG BMU
1020-063-08-0000 12931 12TH ST CG BMU
1020-063-09-0000 12923 12TH ST CG BMU
1020-063-10-0000 5541 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-063-11-0000 5553 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-063-15-0000 CG BMU
1020-063-16-0000 12940 13TH ST CG BMU
1020-063-23-0000 5585 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-071-08-0000 12939 13TH ST CG BMU
1020-071-09-0000 12931 13TH ST CG BMU
1020-071-10-0000 12923 13TH ST CG BMU
1020-071-11-0000 5599 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-071-12-0000 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-071-13-0000 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-071-14-0000 12924 14TH ST CG BMU
1020-071-15-0000 14TH ST CG BMU
1020-071-16-0000 12940 14TH ST CG BMU
1020-073-07-0000 12943 14TH ST CG BMU
1020-073-08-0000 CG BMU
1020-073-09-0000 12923 14TH ST CG BMU
1020-073-10-0000 14TH ST CG BMU
1020-073-11-0000 5663 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-073-23-0000 5677 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-082-52-0000 5715 RIVERSIDE DR CG BMU
1020-082-53-0000 5725 RIVERSIDE DR CG BMU
1021-621-01-0000 14525 MONTE VISTA AVE GI M2
1021-621-02-0000 14525 MONTE VISTA AVE GI M2
1021-621-03-0000 5045 EUCALYPTUS AVE GI M2
1021-621-04-0000 5151 EUCALYPTUS AVE GI M2
1021-621-05-0000 GI M2
1021-621-06-0000 GI M2
1021-631-01-0000 5116 CHINO HILLS PKWY GI M2
1021-631-02-0000 5026 CHINO HILLS PKWY GI M2
1021-631-03-0000 14725 MONTE VISTA AVE GI M2
1021-631-04-0000 14725 MONTE VISTA AVE GI M2
1021-631-05-0000 14725 MONTE VISTA AVE GI M2
1022-031-02-0000 3750 GRAND AVE RC RMU
670
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1022-082-03-0000 3944 GRAND AVE RC RMU
1022-082-04-0000 3950 GRAND AVE RC RMU
1022-082-07-0000 3880 GRAND AVE RC RMU
1022-082-11-0000 GRAND AVE RC RMU
1022-082-12-0000 4040 GRAND AVE RC RMU
1022-082-13-0000 4042 PIPELINE AVE RC RMU
1022-082-15-0000 3850 GRAND AVE RC RMU
1022-082-18-0000 3808 GRAND AVE RC RMU
1022-082-19-0000 3800 GRAND AVE RC RMU
1022-082-20-0000 3800 GRAND AVE RC RMU
1022-082-21-0000 GRAND AVE RC RMU
1022-082-22-0000 GRAND AVE RC RMU
1022-082-23-0000 GRAND AVE RC RMU
1022-101-05-0000 13889 PIPELINE AVE LI M1
1022-101-06-0000 13770 NORTON AVE LI M1
1022-101-10-0000 4277 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-101-11-0000 13725 PIPELINE AVE LI M1
1022-101-12-0000 LI M1
1022-101-13-0000 4115 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-101-14-0000 4175 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-101-15-0000 4235 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-111-06-0000 4351 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-111-07-0000 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-111-08-0000 4411 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-111-09-0000 13710 RAMONA AVE VLI BP
1022-111-12-0000 13770 RAMONA AVE LI M1
1022-111-13-0000 4331 SCHAEFER AVE VLI BP
1022-111-14-0000 13771 NORTON AVE LI M1
1022-111-15-0000 13760 RAMONA AVE LI M1
1022-121-09-0000 13825 NORTON AVE LI M1
1022-121-10-0000 13875 NORTON AVE LI M1
1022-121-11-0000 13860 RAMONA AVE LI M1
1022-121-12-0000 13790 RAMONA AVE LI M1
1022-221-10-0000 4450 EDISON AVE LI M1
1022-231-03-0000 LI M1
1022-231-04-0000 13950 NORTON AVE LI M1
1022-241-05-0000 14035 PIPELINE AVE LI M1
1022-241-06-0000 13925 PIPELINE AVE LI M1
1022-241-07-0000 4110 EDISON AVE CM CG
1022-251-05-0000 4024 GRAND AVE # AVE RC RMU
1022-251-06-0000 4012 GRAND AVE RC RMU
1022-251-07-0000 4008 GRAND AVE RC RMU
1022-251-08-0000 4004 GRAND AVE RC RMU
1022-251-09-0000 3968 GRAND AVE RC RMU
1022-251-10-0000 3956 GRAND AVE RC RMU
1022-251-11-0000 3962 GRAND AVE RC RMU
1022-251-12-0000 3902 GRAND AVE RC RMU
1022-251-13-0000 3890 GRAND AVE RC RMU
1022-251-14-0000 GRAND AVE RC RMU
671
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1022-251-15-0000 4032 GRAND AVE RC RMU
1022-251-16-0000 4028 GRAND AVE RC RMU
1022-261-08-0000 3801 GRAND AVE RM RMU
1022-261-09-0000 3809 GRAND AVE RM RMU
1022-271-16-0000 3825 GRAND AVE RM RMU
1022-271-17-0000 3817 GRAND AVE RM RMU
1022-271-18-0000 3903 GRAND AVE RM RMU
1022-271-19-0000 3911 GRAND AVE RM RMU
1022-271-20-0000 3919 GRAND AVE RM RMU
1022-271-21-0000 3927 GRAND AVE RM RMU
1022-381-04-0000 3943 GRAND AVE RM RMU
1022-391-15-0000 3935 GRAND AVE RM RMU
1022-391-16-0000 4005 GRAND AVE RM RMU
1022-391-17-0000 4013 GRAND AVE RM RMU
1022-391-18-0000 4021 GRAND AVE RM RMU
1022-391-19-0000 4029 GRAND AVE RM RMU
1022-391-20-0000 4045 GRAND AVE RM RMU
1022-391-21-0000 4053 GRAND AVE RM RMU
1022-401-06-0000 3951 GRAND AVE RM RMU
1022-401-07-0000 4061 GRAND AVE RM RMU
1022-411-05-0000 4271 EDISON AVE GI M2
1022-421-09-0000 4107 EDISON AVE RC CG
1022-421-12-0000 14165 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-13-0000 14245 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-16-0000 14351 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-17-0000 14365 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-18-0000 14101 PIPELINE AVE LI M1
1022-421-20-0000 14135 PIPELINE AVE RC CG
1022-421-21-0000 14165 PIPELINE AVE RC CG
1022-421-22-0000 14275 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-23-0000 14335 PIPELINE AVE CM CS
1022-421-24-0000 14315 PIPELINE AVE LI M1
1022-431-09-0000 4361 EDISON AVE GI M2
1022-441-09-0000 14120 RAMONA AVE GI M2
1022-531-11-0000 4250 EUCALYPTUS AVE GI M2
1022-531-12-0000 4340 EUCALYPTUS AVE GI M2
1022-531-13-0000 4340 EUCALYPTUS AVE GI M2
1022-541-09-0000 14480 RAMONA AVE GI M2
1022-551-03-0000 14485 PIPELINE AVE RC RMU
1022-561-02-0000 4250 EUCALYPTUS AVE GI M2
1022-571-07-0000 4089 GRAND AVE RM RMU
1022-571-08-0000 4085 GRAND AVE RM RMU
1022-571-09-0000 4093 GRAND AVE RM RMU
1022-571-10-0000 3959 GRAND AVE RM RMU
1022-581-04-0000 14452 PIPELINE AVE RM RMU
1025-082-01-0000 C CG
1025-101-10-0000 4201 EUCALYPTUS AVE C CG
1025-111-06-0000 4401 EUCALYPTUS AVE M M1
1025-111-07-0000 4475 EUCALYPTUS AVE M M1
672
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1025-111-08-0000 4451 EUCALYPTUS AVE M M1
1025-121-05-0000 M M1
1025-121-06-0000 14622 RAMONA AVE M M1
1025-132-02-0000 14529 RAMONA AVE C CG
1025-132-04-0000 14549 RAMONA AVE C CG
1025-132-05-0000 14611 RAMONA AVE C CG
1025-132-06-0000 14659 RAMONA AVE C CG
1025-132-07-0000 14705 RAMONA AVE C CG
1025-132-11-0000 14589 RAMONA AVE C CG
1025-132-12-0000 14605 RAMONA AVE C CG
1025-132-13-0000 14671 RAMONA AVE C CG
1025-133-32-0000 14716 YORBA CT M M1
1025-133-33-0000 14710 YORBA CT M M1
1025-133-34-0000 M M1
1025-133-35-0000 14728 YORBA CT M M1
1025-133-36-0000 14722 YORBA CT M M1
1025-133-37-0000 YORBA AVE M M1
1025-133-38-0000 14740 YORBA CT M M1
1025-133-39-0000 14734 YORBA CT M M1
1025-133-40-0000 M M1
1025-133-41-0000 14746 YORBA CT M M1
1025-133-42-0000 14770 YORBA CT M M1
1025-133-43-0000 14752 YORBA CT M M1
1025-133-44-0000 14782 YORBA CT M M1
1025-133-45-0000 14776 YORBA CT M M1
1025-133-46-0000 M M1
1025-133-47-0000 14764 YORBA CT M M1
1025-133-48-0000 14758 YORBA CT M M1
1025-133-49-0000 M M1
1025-133-50-0000 14790 YORBA CT M M1
1025-133-51-0000 14808 YORBA CT M M1
1025-133-52-0000 14802 YORBA CT M M1
1025-133-53-0000 14522 YORBA AVE M M1
1025-133-54-0000 14628 YORBA AVE M M1
1025-151-09-0000 14525 YORBA AVE GI M2
1025-151-10-0000 14575 YORBA AVE GI M2
1025-151-11-0000 BOULDER AVE GI M2
1025-151-12-0000 4775 EUCALYPTUS AVE GI M2
1025-151-13-0000 BOULDER ST GI M2
1025-151-14-0000 14651 YORBA AVE GI M2
1025-151-15-0000 BOULDER ST GI M2
1025-151-16-0000 14701 YORBA AVE GI M2
1025-151-17-0000 GI M2
1025-151-18-0000 CHINO CREEK CHANNEL GI M2
1025-151-19-0000 GI M2
1025-151-21-0000 14510 MONTE VISTA AVE GI M2
1025-151-22-0000 14680 MONTE VISTA AVE GI M2
1025-151-23-0000 14720 MONTE VISTA AVE GI M2
1025-151-24-0000 CHINO CREEK CHANNEL GI M2
673
Assessor Parcel Number Civic Address Current Zoning Proposed Zoning 1025-191-07-0000 CHINO HILLS PKWY C CG
1025-201-05-0000 C CG
1025-201-06-0000 RAMONA AVE C CG
1028-202-29-0000 15192 CENTRAL AVE BLDG A CO M1
1028-202-30-0000 15202 CENTRAL AVE STE B CO M1
1028-202-31-0000 15210 CENTRAL AVE BLDG C CO M1
1028-202-32-0000 15220 CENTRAL AVE BLDG D CO M1
1028-202-33-0000 15302 CENTRAL AVE BLDG E CO M1
1028-202-34-0000 15316 CENTRAL AVE BLDG F CO M1
1028-202-35-0000 15322 CENTRAL AVE BLDG G CO M1
1028-202-36-0000 15328 CENTRAL AVE BLDG H CO M1
1028-202-37-0000 15338 CENTRAL AVE BLDG J CO M1
1028-202-38-0000 15348 CENTRAL AVE BLDG K CO M1
1028-202-39-0000 CENTRAL AVE CO M1
1028-202-50-0000 15302 EL PRADO RD CO M1
1028-202-51-0000 15341 CENTRAL AVE CO M1
1028-202-52-0000 15361 CENTRAL AVE CO M1
1028-202-53-0000 15342 EL PRADO RD CO M1
1028-202-54-0000 CO M1
674
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
POLICE DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: KEVIN MENSEN, CHIEF OF POLICE
SUBJECT
..titl e
Adoption of Ordinance 2026-010.
..end
RECOMMENDATION
Approve the adoption of Ordinance 2026 -010, to add a new Chapter 9.90 “Flavored Tobacco; Nitrous Oxide; Kratom Products” to Title 9 (Public Peace, Morals and Welfare) to the Chino Municipal Code.
..body
FISCAL IMPACT
There is no immediate fiscal impact. Future costs associated with education materials, compliance inspections, and enforcement activ ities would be evaluated during implementation and incorporated into future budget considerations if necessary.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Positive City Image
Superior Customer Service
Responsible Long-Range Planning
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships
Revenue: Click or tap here to enter text.
Expenditure:
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 675
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: ADOPTION OF ORDINANCE 2026-010.
PAGE: 2
BACKGROUND
Ordinance 2026 -010 was introduced on first reading by the City Council at its J uly 7 , 2026 meeting. Ordinance No. 2026 -010 proposes adding Chapter 9.90 (Flavored Tobacco; Nitrous Oxide; Kratom Products) to Title 9 (Public Peace, Morals and Welfare) of the Chino Municipal Code, to adopt reasonable regulations prohibiting the sale of flavored tobacco products, nitrous oxide, and kratom products in order to protect the public health, reduce youth access, and deter harmful business practices in the City of Chino.
Once adopted on second reading, the Ordinance will go into effect thirty (30) days thereafter.
ISSUES/ANALYSIS
ORDINANCE NO. 2026-010
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO, CALIFORNIA, ADDING CHAPTER [9.90] (“FLAVORED TOBACCO; NITROUS OXIDE; KRATOM P RODUCTS”) TO TITLE [9] (“PUBLIC PEACE, MORALS AND WELFARE”) OF THE CHINO MUNICIPAL CODE,
PROHIBITING THE SALE OF FLAVORED TOBACCO, NITROUS OXIDE, AND KRATOM
PRODUCTS WITHIN THE CITY OF CHINO
Attachment: Ordinance No. 2026-010
676
ORDINANCE NO. 2026-010
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO,
CALIFORNIA, ADDING CHAPTER [ 9.90] (“FLAVORED
TOBACCO; NITROUS OXIDE; KRATOM PRODUCTS ”) TO TITLE
[9] (“PUBLIC PEACE, MORALS AND WELFARE”) OF THE CHINO
MUNICIPAL CODE, PROHIBITING THE SALE OF FLAVORED
TOBACCO, NITROUS OXIDE, AND KRATOM PRODUCTS WITHIN
THE CITY OF CHINO
WHEREAS, pursuant to the authority granted to the City of Chino (“City”) by Article XI , Section 7 of the California Constitution, the City has the police power to regulate matters affecting public health, welfare, and safety within the City; and WHEREAS, under Federal and State law, the City is authorized to regulate the sale of tobacco products and related retail products; and
WHEREAS, a primary mission of the City Council is to preserve public health and safety, and the sale of flavored tobacco products, nitrous oxide, and certain kratom products presents a significant threat to public health and safety; and
WHEREAS, according to the World Health Organization (WHO), tobacco-related use causes more than 8 million deaths per year worldwide, making it one of the most significant preventable public health threats; and
WHEREAS, the California Legislature has recognized the danger of tobacco use and has made reducing youth access to tobacco products a high priority, declaring that smoking is the single most important source of preventable disease and premature death in California (CA Health & Safety Code § 104350(a)(1); and
WHEREAS, in 2020, the California Legislature enacted Senate Bill 793 (“SB 793”), which prohibits the sale of flavored tobacco products to persons under 21 years of age, and permits local agencies to adopt and implement local ordinances that impose greater restrictions on access to tobacco products; and
WHEREAS, flavored tobacco products, including menthol, fruit, candy, and dessert flavors, including flavored electronic smoking devices, are attractive to youth and increase the likelihood of nicotine addiction; and
WHEREAS, nitrous oxide is an odorless, colorless gas sometimes used in medical or dental procedures, industrial processes, and as a food propellant, but is also subject to recreational misuse and abuse; and
WHEREAS, recreational misuse of nitrous oxide can cause severe vitamin deficiencies, neurological damage, paralysis, and death; and
WHEREAS, possession of nitrous oxide with the intent to breathe, inhale, or ingest for the purpose of causing intoxication is a misdemeanor under California Penal Code § 381(b); and 677
WHEREAS, selling, furnishing, administering, distributing, or giving away nitrous oxide, or offering to do so, to a person under 18 years of age is a misdemeanor under California Penal Code § 381(c);
WHEREAS, despite state regulations, nitrous oxide is often sold in small canisters or devices that are not reasonably intended for legitimate medical, industrial, or culinary purposes, and are instead marketed in ways that facilitate recreational misuse often in brightly colored canisters; and WHEREAS, kratom (Mitragyna speciosa) is a tropical plant whose leaves and extracts contain psychoactive compounds, including mitragynine and 7 -hydroxymitragynine (7-OH), which are often consumed in powdered or ext ract form to produce stimulant, sedative, and opioid -life effects; and
WHEREAS, numerous local governments across California and the United States have adopted regulations or prohibitions on flavored tobacco, nitrous oxide, and kratom products to protect public health and safety; and
WHEREAS, the City of Chino desires to adopt reasonable regulations prohibiting the sale of flavored tobacco products, nitrous oxide, and kratom products in order to protect public health, reduce youth access, and deter harmful business practices; and WHEREAS, prior to adoption, the City provided all required public notice and conducted a duly noticed public hearing at which members of the public were given the opportunity to comment; WHEREAS, all prerequisites to the adoption of this Ordinance have occurred.
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO DOES HEREBY ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. The City Council finds that the above recitals are true and correct and are incorporated herein by this reference.
SECTION 2. The Chino Municipal Code is hereby amended to add a new Chapter [ 9.90] (“Flavored Tobacco; Nitrous Oxide; Kratom Products”) to Title [ 9] (“Public Peace, Morals and Welfare”) to state, in full, as follows:
“CHAPTER [9.90]: FLAVORED TOBACCO; NITROUS OXIDE; KRATOM PRODUCTS Sections:
9.90.010 - Definitions.
For purposes of this Chapter, unless otherwise apparent from the context, certain words and phrases used in this Chapter are defined as follows:
A. “7-OH product” means a product containing 7-hydroxymitragynine.
B. “Attractive to children” means any of the following:
1. Use of images that are attractive to children, including, but not limited to, images of any of the following, except as part of required health warnings:
a) Cartoons, toys, or robots.
b) Any real or fictional humans.
678
c) Fictional animals or creatures.
d) Fruits or vegetables, except when used to accurately describe ingredients or flavors contained in a product.
2. Likeness to images, characters, or phrases that are popularly used to advertise to children.
3. Imitation of candy packaging or labeling, or other packaging and labeling of cereals, sweets, chips, or other food products typically marketed to children.
4. Use of the terms “candy” or “candies” or variants in spelling such as “kandy” or “kandee.”
5. Brand names or close imitations of brand names of candies, cereals, sweets, chips, or other food products typically marketed to children.
6. Any packaging or labeling that is easily confused with commercially available foods that do not contain kratom and are typically marketed to children.
7. Anything else that is attractive to children in light of all relevant facts and circumstances.
C. “Characterizing Flavor” means a taste or aroma, other than the taste or aroma of tobacco, imparted either prior to or during consumption of a tobacco product or any byproduct produced by the tobacco product, including, but not limited to, tastes or aromas relat ing to menthol, mint, wintergreen, fruit, chocolate, vanilla, honey, candy, cocoa, dessert, alcoholic beverage, herb, or spice; provided, however, that a tobacco product shall not be determined to have a characterizing flavor solely because of the use of additives or flavorings or the provision of ingredient information.
D. “Flavored Tobacco Product” means any tobacco product that impa rts a Characterizing Flavor.
E. “Kratom leaf” means the leaf of the kratom plant, also known as Mitragyna speciosa, in any form.
F. “Kratom leaf extract” means material obtained by extraction of kratom leaf, kratom leaf extract, or both.
G. “Kratom product” means a product consisting of kratom leaf, kratom leaf extract, or both.
H. “Labeling” means written, printed, or graphic matter upon any Tobacco Product, Nitrous Oxide Device, or any kratom product, or any of its packaging, or accompanying such product.
I. “Nitrous Oxide” mean s the colorless, nonflammable gas sometimes identified as N₂O, which is used in aerosols and sometimes used as an anesthetic, and which, when inhaled, produces loss of sensibility to pain, often preceded by exhilaration and laughter and often used as an anesthetic in dentistry. Nitrous oxide is often informally or colloquially referred to as “laughing gas,” “NOX,” “Galaxy Gas,” “whippits,” and similar terms.
J. “Nitrous Oxide Device” means any cartridge, compressed gas cylinder, apparatus, container, balloon, attachment, nozzle, or other object used to contain, dispense, or administer nitrous oxide.
K. “Oil Burner” means a glass smoking device that allows users to inhale vaporized oils or other concentrates.
679
L. “Package” or “Packaging” means a pack, box , carton, or container of any kind or, if no other container, any wrapping (including cellophane) in which a tobacco product is sold or offered for sale to a consumer.
M. “Person” means any natural person, partnership, cooperative association, corporation, personal representative, receiver, trustee, assignee, or any other legal entity.
N. “Sale” or “Sell” means any transfer, exchange, barter, gift, offer for sale, or distribution for a commercial purpose, in any manner or by any means whatsoever.
O. “Tobacco Product” means:
1. any product containing, made, or derived from tobacco or nicotine that is intended for human consumption, whether smoked, heated, chewed, absorbed, dissolved, inhaled, snorted, sniffed, or ingested by any other means, including, but not limited to, cigarettes, cigars, little cigars, chewing tobacco, pipe tobacco, and snuff.
2. any electronic device that delivers nicotine or other substances to the person inhaling from the device, including, but not limited to, an electronic cigarette, electronic cigar, electronic pipe, or electronic hookah.
3. notwithstanding any provision of subsections (1) and (2) to the contrary, “Tobacco Product” includes any component, part, or accessory intended or reasonably expected to be used with a Tobacco Product, whether or not sold separately. “Tobacco Product” does not include drugs, devices, or combination products authorized for sale by the United States Foo d and Drug Administration, as those terms are defined in the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.
P. “Tobacco Product Flavor Enhancer” means a product designed, manufactured, produced, marketed, or sold to provide a characterizing flavor when added to a tobacco product.
Q. “Tobacco Retailer” means any person who sells, offers for sale, or does or offers to exchange for any form of consideration, tobacco, tobacco products, or tobacco paraphernalia. “Tobacco retailing” shall mean the doing of any of these things. This definition is without regard to the quantity of tobacco products or tobacco paraphernalia sold, offered for sale, exchanged, or offered for exchange.
R. “Total kratom alkaloids” means the sum of mitragynine, speciociliatine, speciogynine, paynantheine, and 7-hydroxymitragynine in a kratom product.
9.90.020 – Sale of Flavored Tobacco Products Prohibited.
A. It shall be a violation of this Chapter for any person to sell or offer for sale, to display for sale, or to possess with intent to sell or offer for sale, any flavored tobacco product or tobacco product flavor enhancer.
B. There shall be a rebuttable presumption that a Tobacco Retailer in possession of four or more flavored tobacco products, including, but not limited to, individual fla vored tobacco products, packages of flavored tobacco products, or any combination thereof, possesses such flavored tobacco products with intent to sell or offer for sale.
C. There shall be a rebuttable presumption that a tobacco product is a flavored toba cco product if a Tobacco Retailer, manufacturer, or any employee or agent of a Tobacco Retailer or manufacturer has:
1. made a public statement or claim that the tobacco product imparts a Characterizing Flavor;
680
2. used text and/or images on the tobac co product’s labeling or packaging to explicitly or implicitly indicate that the tobacco product imparts a Characterizing Flavor; or
3. taken action directed to consumers that would be reasonably expected to cause consumers to believe the tobacco product imparts a Characterizing Flavor.
9.90.030 – Sale of Oil Burners Prohibited
A. It shall be a violation of this Chapter for any Tobacco Retailer or any of the Tobacco Retailer’s agents or employees to sell or offer for sale, to display for sale, or to pos sess with intent to sell or offer for sale, any oil burners or colored glass oil burner pipes.
9.90.040 – Sale or Distribution of Nitrous Oxide Prohibited A. Except as otherwise authorized by law or allowed under this Chapter, it shall be unlawful for any person to sell, attempt to sell, offer for sale, permit to be sold, display for sale, distribute or otherwise provide Nitrous Oxide, a Nitrous Oxide Device, or any device that contains any quantity of Nitrous Oxide.
B. This Section does not prohibit the sale, attempt to sell, offer for sale, permit to be sold, display for sale, distribution, or any other manner of providing Nitrous Oxide or a Nitrous Oxide Device, in the following circumstances:
1. If the nitrous oxide is contained in a food product for use as a propellant.
2. If the nitrous oxide or device is being sold, attempted to be sold, offered, or distributed in a wholesale capacity, for uses similar to those described in subsection (D) of Section
9.90.050, provided the wholesaler does not know or have reason to know that the recipient intends to use the Nitrous Oxide or Nitrous Oxide Device in violation of subsection (A) above.
3. If the Nitrous Oxide or Nitrous Oxide Device being sold or offered is specifically designed for use in a vehicle to enhance the performance of the vehicle.
4. If the Nitrous Oxide is being sold or offered specifically for the purpose of providing medical or dental care, by or at the direction of, and under the supervision of, a medical or dental practitioner licensed by the State of California, and in accordance with all applicable rules and regulations.
5. If the Nitrous Oxide or Nitrous Oxide Device is being sold, attempted to be sold, offered, distributed, or dispensed by a pharmacist, pharmacist intern, or pharmacy as defined by Sections 4030, 4036, and 4037 of the California Business & Professions Code, as may be amended, in the course of their duties as a pharmacist or pharmacist intern, or by wholesalers licensed by the Board of Pharmacy.
6. Any other circumstances exempted under law.
9.90.050 — Prohibition on Sale and Distribution of Kratom and 7-OH Products A. Except as otherwise authorized by law, it shall be unlawful for any person to sell, attempt to sell, offer for sale, permit to be sold, display for sale, distribute, or otherwise provide to any person a kratom product or 7-OH product to any person under 21 years of age.
B. Except as otherwise authorized by law, it shall be unlawful for any person to sell, attempt to sell, offer for sale, permit to be sold, display for sale, distribute, or otherwise provide to any person a kratom product or 7 -OH product with a level of 7 -OH that is greater than 2 percent of the total kratom alkaloids in the product.
681
C. Except as otherwise authorized by law, it shall be unlawful for any person to sell, attempt to sell, offer for sale, permit to be sold, display for sale, distribute, or otherwise provide to any person a kratom product or 7-OH product that is attractive to children.
D. No person or entity shall offer for sale any kratom product that contains or is adulterated with synthesized or semi-synthesized kratom alkaloids or kratom constituents.
9.90.060 — Violations and Penalties
A. The remedies provided by this Chapter are cumulative and in additio n to any other remedies available at law or in equity.
B. Any person violating any provision of this Chapter shall be guilty of a misdemeanor, as defined by Section 1.12.010 of the Chino Municipal Code, for each day such violation continues.
C. In addition to other remedies provided by this Chapter or by other law, any violation of this Chapter may be remedied by a civil action brought by the City Attorney, including, for example, administrative or judicial nuisance abatement proceedings, civil code enforcement proceedings, and suits for injunctive relief.
D. Any person violating the provisions of this Chapter shall also be liable for civil penalties of not less than two hundred fifty dollars ($250) and not exceeding one thousand dollars ($1,000) for each day the violation continues , and may also be subject to administrative citations and civil fines pursuant to Chapter 1.15 of the Chino Municipal Code.
E. A violation of this Chapter shall additionally be grounds for revocation of a business license, if applicable, pursuant to the relevant licensing provisions of the Chino Municipal Code.
F. Causing, permitting, aiding, abetting, or concealing a violation of any provision of this Chapter shall also constitute a violation of this Chapter.
G. In addition to the penalties provided by this Chapter, any condition caused, maintained, allowed, or permitted to exist in violation of any provision of this Chapter shall be deemed a public nuisance and may be abated by the City through all legal means available, including but not limited to injunctive relief, as provided by Section 1.12.010 of the Chino Municipal Code.” SECTION 3. Section 20.24.020 (“Definitions”) of the Chino Municipal Code is hereby revised as follows (additions in underline; deletions in strikethrough):
“Hookah bar. An establishment where patrons communally smoke flavored tobacco. or other legal substances through a water pipe.”
SECTION 4. CEQA. The City Council finds that adoption of this Ordinance is exempt from the California Environm ental Quality Act (“CEQA”) pursuant to State CEQA Guidelines Section 15061(b)(3) in that the Ordinance is not anticipated to result in a direct or reasonably foreseeable indirect physical change in the environment, nor will the proposed changes have the po tential for causing a significant effect on the environment. Additionally, the proposed action is not a “project” under State CEQA Guidelines Section 15378(b)(5), which excludes the “organizational or administrative activities of governments that will not result in direct or indirect physical changes in the environment,” as this Ordinance is not anticipated to result in a direct or indirect physical change in the environment.
SECTION 5. Severability. If any section, subsection, subdivision, sentence, clause, phrase, or portion of this Ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining portions of the Ordinance. The City Council hereby declares that it would have adopted this 682
Ordinance and each section, subsection, subdivision, sentence, clause, phrase, or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, sentences, clauses, phrases or portions thereof be declared invalid or unconstitutional.
SECTION 6. Effective Date. This ordinance shall be in full force and effect thirty (30) days after its second reading and adoption.
SECTION 7. Certification. The City Clerk of the City of Chino shall certify as to the passage of this Ordinance and shall cause the same to be published and/or posted at the designated locations in the City of Chino.
PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this ___ day of _______, 2026
Eunice M. Ulloa, Mayor
ATTEST:
City Clerk
683
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO ) §
CITY OF CHINO )
I, Natalie Gonzaga, City Clerk of the City of Chino do hereby certify that the foregoing Ordinance of the City of Chino was duly adopted by said City Council at a regular meeting held on the ___ day of ____ 2026 by the following vote:
AYES: COUNCILMEMBERS:
NOES: COUNCILMEMBERS:
ABSENT: COUNCILMEMBERS:
By:
NATALIE GONZAGA, CITY CLERK
684
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
ADMINISTRATION DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: MAYOR AND CITY COUNCIL MEMBERS, CITY OF CHINO
FROM: LINDA REICH, CITY MANAGER
SUBJECT
..titl e
Agreement for School Crossing Guard Services.
..end
RECOMMENDATION
Approve the Agreement for School Crossing Guard Services with the Chino Valley Unified School District (CVUSD) in the amount of $381,905.35; and authorize the City Manager, or their designee to execute all necessary documents on behalf of the City. ..body
FISCAL IMPACT
Sufficient funds have been appropriated in the Fiscal Year 2026-27 Adopted Budget.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Positive City Image
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships
Revenue: Click or tap here to enter text.
Expenditure: 1002020-43650
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 685
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: AGREEMENT FOR SCHOOL CROSSING GUARD SERVICES.
PAGE: 2
BACKGROUND
The City of Chino, the City of Chino Hills, and the Chino Valley Unified School District (CVUSD) maintain a tri-party agreement to provide a joint Crossing Guard Program. The program places trained personnel at designated intersections near local school sites to assist students traversing roadways during morning arrival and afternoon dismissal hours. The objective of the service is to manage pedestrian traffic and mitigate potential vehicular conflicts at designated locations during peak school commute times.
To manage the administration and operational logistics of the program, the three participating public agencies utilize a structured cost-sharing model. Under this framework, CVUSD covers a fixed percentage of the program cost, while the remaining operational obligations are divided between the cities of Chino and Chino Hills. This division is determined based on the proportional share of documented crossing guard service hours utilized wit hin each respective city's municipal boundaries.
Additionally, under the cost -sharing agreement, the Chino Valley Unified School District (CVUSD) is responsible for 33.33% of the total program cost. The remaining financial obligation is divided between the cities of Chino and Chino Hills based on a pro rata share calculated from each municipality's respective service hours. Based on the current allocation of 17,100 service hours, the City of Chino’s share is established at 43.81% of the total cost, resultin g in a net fiscal impact of $381,905.35.
ISSUES/ANALYSIS
The current tri -party agreement for crossing guard services must be renewed annually to align with the academic calendar and the municipal fiscal year cycle. Approval of the upcoming agreement ensu res that crossing guard services remain uninterrupted at designated school intersections within the City of Chino for the 2026-27 school year.
The scope of work under the proposed agreement maintains the current service levels, providing deployment of trai ned personnel at high -volume intersections during peak school commute hours. Staff has reviewed the operational data and service hour allocations from the proposed scope and determined that the current framework effectively meets the traffic management and pedestrian safety needs of the community.
Staff recommends that the City Council approve the Agreement for School Crossing Guard Services for Fiscal Year 2026 -27 in the amount of $381,905.35, and authorize the City Manager, or designee, to execute all necessary documents associated with this agreement.
Attachment: Exhibit A – Agreement for School Crossing Guard Services
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
COMMUNITY SERVICES, PARKS & RECREATION DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: SILVIA AVALOS, DIRECTOR OF COMMUNITY SERVICES, PARKS &
RECREATION
SUBJECT
..titl e
Master Contracts – Chino Valley Unified School District. ..end
RECOMMENDATION
1) Approve the Master Contracts with the Chino Valley Unified School District for the amounts of $375,000 for HOPE Program (Exhibit 1); $215,000 for CARE Program (Exhibit 2); $139,598 for LCAP School-Based Counseling/Health Services (Exhibit 3); and $155,000 for TYKES (Exhibit 4) for the provisio n of community services programs for FY 2026 -27; and 2) authorize the City Manager to execute all necessary documents on behalf of the City.
..body
FISCAL IMPACT
Sufficient funds are included in the Fiscal Year 2026 -27 Community Services, Park s & Recreation Budget.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Superior Customer Service
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships
Revenue:
Expenditure:
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 704
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: MASTER CONTRACTS - CHINO VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT.
PAGE: 2
BACKGROUND
For several years, the City of Chino has partnered with the Chino Valley Unified School District (District). Through this partnership, the City and District work together to provide a variety of programs and services benefiting youth in the comm unity. These programs include counseling, case management, resource centers, after school programs, and programs for parents of preschool children.
ISSUES/ANALYSIS
In order to facilitate efficient coordination and implementation of services, the District enters into a contract with the City to provide the services outlined in the Master Contracts (Exhibits 1 -4).
Once services are rendered, the City bills the District and the District reimburses the City for those services.
The Master Contracts were approved at the Chino Valley Unified School District Board of Education meeting on May 21, 2026. The ASES After School Program agreement will be presented to Council for approval at a later date, following approval of the agreement by the District Board.
Attachment: Master Contracts - Exhibits 1-4
705
CllS—2627-O7O
2o“.
3a§e$chools''W P°»)
\ T 3,
Xg EXHIBIT“1"
CHINOVALLEY
UNIFIEDSCHOOLDISTRICT
13461RamonaAvenue,Chino,CA91710
(909)628-1201
NameofDepartment/Site
SubmittingContract: HealthServices/HOPEProgram
NameofContactPerson: KATHYCASINO,DIRECTOR,PURCHASING
AGREEMENTFORCONSULTANTSERVICES/MASTERCONTRACT
ThisAgreementismadebetweentheCHINOVALLEYUNIFIEDSCHOOLDISTRICT, ("DISTRICT")andCityofChino(HOPEProgram)(“CONSULTANT”)
(REcrrALS)
WHEREAS,CONSULTANTisespeciallyskilled,trained,experienced,andcompetentto rendertheservicesandadvicedescribedinSectionIhereof;and WHEREAS,DISTRICTrequirestheservicesdescribedinSection1hereofandDISTRICT isunabletoobtainthemfromexistingpersonnel;and
Now,THEREFORE,DISTRICTANDCONSULTANTmutuallyagreeasfollows:
1.ServicestobeProvidedbyCONSULTANT:
a.CONSULTANTwillrendertheservicestoDISTRICTthataredescribedas:
casemanagementsupportservicesforDistrictstudentsandfamilies. b.CONSULTANTwillcommenceworkunderthisAgreementonorabout7/1/2026andwill diligentlyprosecutetheworkthereafter.CONSULTANTwillcompletetheworknotlater than6/30/2027.Upona showingofgoodandsufficientcausebyCONSULTANT, DISTRICTmay,initssolediscretion,grantsuchextensionoftimeasitmaydeem advisable.However,DISTRICTshallnotpayCONSULTANTanyadditionalcompensation ifsuchanextensionisgranted,unlessCONSULTANTperformsadditionalservices,the compensationforwhichshallbedeterminedbytheDISTRICTandCONSULTANTin writing.
c.CONSULTANTwillperformsaidservicesinhisorherownwayandasanindependent contractorinthepursuitofhisorherindependentcallingandnotasanemployeeof DISTRICT.HeorsheshallbeunderthecontroloftheDISTRICTastotheresulttobe accomplishedandnotastothemeansormannerbywhichsuchresultistobe accomplished.
706
CNS-2627070
CONSULTANT’SRepresentations:
CONSULTANTrepresentsthatheorshehastheskills,experience,andknowledgenecessary toperformtheservicesagreedtobeperformedunderthisAgreement;andCONSULTANT understandstheDISTRICThasreliedupontherepresentationsofCONSULTANTthatheor shehastheskills,experience,andknowledgetoperformtheservicesrequiredbythis Agreementinacompetentmanner.CONSULTANTunderstandsthescopeoftheservices requiredtobeperformedunderthisAgreement.CONSULTANTwarrantsthatheorshewill faithfullyanddiligentlyperformtheserviceshereunder.
CONSULTANTshallemploy,asa minimum,generallyacceptedstandardsofpractices employedbypersonsengagedinprovidingsimilarservicesinexistenceatthetimeofthe performanceoftheobligationshereunder.
.CompensationtoCONSULTANT:
a.Consultantwillprovideservicesfortheamountof:$375,000.00 b.NoadditionalcompensationwillbegrantedunlessagreedtoinwritingbyDISTRICT. c.FundingSource:LCAP
d.DISTRICTwillnotwithholdFederalorStateincometaxdeductionsfrompaymentsmade toCONSULTANTunderthisAgreementbutwillprovideCONSULTANTwithastatement ofearningsattheconclusionofeachcalendaryear.
e.Forservicesrendered,theCONSULTANTmustsubmittotheDISTRICTa detailed requestforpaymentwithanitemizedinvoice,describingservicesprovide,withthe signatureofsiteprincipalormanager,notingworkorservicewascompleted. .DurationofAgreement:
ThetermofthisAgreementshallcommenceon7/1/2026andterminateon6/30/2027.
Subjecttotermsandconditionsstatedin#10.
.DISTRICTtoProvideInformation:
DISTRICTwillprepareandfurnishtoCONSULTANTuponhisorherrequestsuch informationasisreasonablynecessarytotheperformanceofCONSULTANT’Sworkunder thisAgreement.
.OwnershipofMaterials:
Anyandalldocuments,ormaterialspreparedorcausedtobepreparedbyCONSULTANT pursuanttothisAgreementshallbethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT uponpaymentbytheDISTRICT.Allsaiddocumentsandmaterialsshallbedeliveredtoand becomethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT.
707
CllS-2627—070
7.GeneralProvisions:
a.CONSULTANTshallcomplywithallFederal,Stateandlocallawsandordinances applicabletosuchwork.CONSULTANTshallprovideworkers'compensationinsuranceor self—insureforhisorherservices.Evidenceofinsurance(GeneralLiability,Professional Liability,AutoandWorkers’Comp)shallbeprovidedtoDISTRICTuponexecutionofthis Agreement.
b.IfCONSULTANTisanindividual,forservicesrendered,heorshemustsubmittothe DISTRICTacompletedIRSW9formthatmustincludeCONSULTANT’Ssignature,social securitynumberortaxidentidcationnumber;andstatewhetherornotCONSULTANTis aretiredmemberoftheStateTeachersRetirementSystemoftheStateofCalifornia. c.ThisAgreementmaybeamendedbythemutualwrittenconsentoftheparties.
8.Assignment:
ThisAgreementmaynotbeassignedwithoutthewrittenconsentoftheDISTRICT.
9.Indemnification:
IncontemplationoftheprovisionsofSection895.2oftheGovernmentCodeoftheStateof Californiaimposingcertaintortliabilityjointlyuponpublicentitiessolelybyreasonofsuch entitiesbeingpartiestoanagreementasdednedbySection895ofsaidCode.,eachofthe Partieshereto,pursuanttotheauthorizationcontainedinSection895.4and895.6ofsaid Code,willassumethefullliabilityimposeduponit,oranyofitsofficers,agents,or employees,bylawforinjurycausedbyanegligentorwrongfulactofomissionoccurringin theperformanceofthisAgreementtothesameextentthatsuchliabilitywouldbeimposed intheabsenceofSection895.2ofsaidCode.Toachievetheabove-statedpurpose,each PartyindemnmesandholdharmlesstheotherPartyofanyloss,cost,orexpensethatmay beimposeduponsuchotherPartysolelybyvirtueofsaidSection895.2.Thepartiesagree toindemnify,defend,andholdharmlesseachotheragainstanyandallliability,expense andclaimsarisingfromtheirrespectivenegligentorwrongfulactsandomissions.The provisionsoftheSectionshallsurvivetheterminationofthisAgreement.
10.Termination:
a.IfDISTRICTdetermines,initssolediscretion,thatCONSULTANT’Sserviceshavebeen orbecomeunsatisfactory,DISTRICTmayterminatethisAgreementandthe CONSULTANT’Sserviceshereunder.Further,DISTRICTmaysuspendtheperformance oftheworkunderthisAgreementforafixedorindefiniteperiod. b.Asanalternativetoaunilateralterminationundersubsection(a)thereof,theDISTRICT mayissuetoCONSULTANTa writtennoticeofanydeficiencyordelayinthe performancesortheserviceshereunder.Inthatevent,CONSULTANTshallcureany suchdeficiencywithintheperiodspecifiedinsaidnotice.IfCONSULTANTfailstocure thededciencywithinthespecifiedperiod,DISTRICTmayterminatethisAgreement. c.IftheCONSULTANTterminatesthisAgreementforunsatisfactoryperformance,the DISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrenderedthrough 3 708
CHS-2627—070
theterminationdateasdeterminedbytheDISTRICT,initssolediscretion.Ifthe DISTRICTsuspendstheperformanceofCONSULTANTservicesunderthisAgreement, theDISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrendered throughthesuspensiondatebytheCONSULTANTasdeterminedbytheDISTRICT,inits solediscretion.
d.EitherpartymayterminatethisAgreementbyprovidingthirty(30)dayswrittennotice totheotherparty.
11.Counterparts:
Thisagreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedtobean original,andsuchcounterpartsshallconstituteoneandthesameinstrument.
12.Severability:
IntheeventthatpartofthisAgreementshallbedeclaredinvalidorunenforceablebya validjudgmentordecreeofa courtofcompetentjurisdiction,suchinvalidityor unenforceabilityshallnotaffectanyoftheremainingportionofthisAgreementwhichare herebydeclaredasseverableandshallbeinterpretedtocarryouttheintentoftheparties hereunderunlesstheinvalidprovisionissomaterialthatitsinvaliditydeprivedeitherparty ofthebasicbenefitoftheirbargainorrendersthisAgreementmeaningless.
13.Notice:
Anynotice,demand,request,document,consent,approval,orcommunicationeitherparty desiresorisrequiredtogivetotheotherpartyoranyotherpersonshallbeinwritingand eitherservedpersonallyorsentbyprepaid,first-classmail,inthecaseoftheDISTRICT,to thePurchasingDirector,ChinoValleyUninedSchoolDistrict,5130RiversideDrive,Chino, CA91710andinthecaseoftheCONSULTANTtotheperson(s)attheaddressdesignated ontheexecutionpageofthisAgreement.Eitherpartymaychangeitsaddressbynotifying theotherpartyofthechangeofaddressinwriting.Noticeshallbedeemedcommunicated bythetimepersonallydeliveredorinseventy-two(72)hoursfromthetimeofmailingif mailedasprovidedinthisSection.
[SIGNATURESONTHEFOLLOWINGPAGE]
709
CHS‘2627-070
InWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementinChino,Californiaonthe dayandyearasfollows:
ChinoValleyUnifiedSchoolDistrict
%MM OHM“)l l/
KathCasino
PurcasingDirector
Date:M ae}(2:724
BoardApproved:5/21/2026
CityofChino(HOPEProgram)
13220CentralAvenue
Chino,CA91710
Ph:909-334-3487
Email:[email protected]
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
AuthorizedSignature
PrintName/Tltle
Date
NOTICE
Purchaseordersarerequiredforallpurchases/servicesCVUSDdesirestopay allinvoicespromptly,however‘servicescannotberendered,andinvoices cannotbepaiduntilvendorsignsandretumsthiscontractFailuretosignand returnthiscontractbeforeprovidingservicesmayresultinnon-paymentfor saidservices.
CVUSDandschoolsiteASE/USE’5paymenttermsareNET30.
710
AgreementforContractor/ConsultantServices
ScopeofWorkforCityofChino
ScopeofWorkissubjecttochangeasconditionsandbudgetrequire.Changesmade wiilbesubmittedforapproval.
The ofChinowill:
ProjectedNumbers:
1. HOPECenterswillserveapproximately1,500students/families throughouttheDistrict’sboundaries.
2. CAREClosetwillserveapproximately1,000students/families.
Additionalnotes:
UnspentCaseManagementfundscanbeusedtowardServices&Supplies.
UnspentServices&SuppliesfundscanbemovedtoCaseManagement~lineitem.
Page1of3
District‘CityStandardizedScopeofWork 2026/27
ProgramName/DepartmentHOPEProgram/HealthServices
Timeline July1,2026-June30,2027
ContractingService(s)CaseManagement
TotalProjectAmount $375,000
1. Providefourtoeightpart-timefluentbilingual(Spanish/Mandarin)CaseManagers tosupportstudentsandfamiliesremotelyorthroughtheFamilyResourceCenters locatedondistrict/schoolsites.ACommunityServicesSupervisor,Coordinator,and onetotwoCaseManagerIlswillprovideoversighttoCitystaff.
3. Providebilingual(Spanish)specialistsand/orleaderstosupporttheCARECloset, acceptingandkeepingtrackofdonations,organizing,andrestockingtheCloset withemergencyhygieneandschoolsupplies.
3.PlanandconductoutreachatvariousCity,Community,andDistrictlocationsinthe ChinoValley.
4.ProvidemonthlyandquarterlyprogramdatatoCVUSD.TheSupervisor& CoordinatorwillmeetwithDistrictprogramstaffonaquarterlybasis.
6.EnsureCaseManagersattendprofessionaldevelopmenttrainingthroughoutthe year.
7. Ensurestaffisknowledgeableanduptodateregardingavailablecommunity-based resources,includingbutnotlimitedtofoodbanks,emergencysupplies,clothing banks,rentalassistance,domesticviolencesupport,childcareresources,andother relatedsupportservices.Staffwillprovidereferralstomentaland/orphysicalhealth resourcesasneededorrequested.
711
Budget:
pursuantt0a/Iapp/icab/estateandluca/laws,ordinances,andru/es.Sa/aryrangesandrates maychangeatanytimebased0nCityCouncildirectionand/0rchangespursuantt0a// app/icab/elaws,ordinances,andrules.
Page2of3
District-CityStandardizedScopeofWork 2026/27
Title DescriptionofServicestobe
Provided
rate
notto
exceed
hrs
per
wk
#of
wks
#of
staff
Total
1 Case
ManagerI/II
(bilingual)
Wiiiassesstheneedsof
studentsandfamiliesatvarious
schoolsites;willtrackstudent
progress;researchandobtain
resources,providefollow-up,
monitor,document,and
evaluateprogress.
$46.65/
$51.51
25-
35 45-
52 3—4$168,225
2 Leader/
Specialist
(bilingual)
WillsupporttheCARECloset,
processdonations,andkeepan
inventoryofitems
$35.5620‘
30 45 1.2$47'800
3 Coordinator
(Fl'E)
Willsupervise,assist,and
supporttheCMs,andcomplete
staffperformanceevaluations.
$57.5037 52 l $85,000
4 Coordinator
Benents
Includesstandardbenentsand
healthandwelfarecosts - 4O 52 1 $52,865
5 SupervisorProvidegeneralprogram
supervision $71.692 52 1 $6,810
SALARIES $360,700
712
Page3of3
District-CityStandardizedScopeofWork 2026/27
1 OperatingEquipmentCityorderedsuppHes,citystaffpolo $1,500 shirtswithlogo,snacks/iightmealsfor
student/parentworkshops
2 Mileage Site/schoolvisitsorsessions,training,
homevisits,etc.
$2,000
3 Printing&BindingCity—issuedbusinesscards,name
badges
$300
4 Trainingcosts Children'sNetworkConferenceand $5,500
otherrelevantprofessionaldevelopment
opportunities
5 Telecommunication
costsforstaff
Cellphonesforstaffuse $5,000
BudgetSalaries $360,700
BudgetServices/Supplies $14,300
ProjectTotal $375,000
713
VendorFeeSchedule
EXHIBIT"B"
andpursuanttoa/Iapp/icab/estateandIoca/laws,ordinances,andrules.Salaryrangesand ratesmaychangeatanytimebasedonCityCouncildirectionand/orchangespursuanttoall applicablelaws,ordinances,andrules.
Titie
2026-27NTEHourly
Rate
CaseManageri $46.65*
CaseManagerII $51.51*
CommunityServices,Parks&RecreationCoordinator $57.50*
CommunityServices,Parks&RecreationLeader $35.56*
CommunityServices,Parks&RecreationSpecialist $43.32*
CommunityServices,Parks&RecreationSupervisor $71.69*
yCounseiorIi $54.11*
Counseloriii $88.67*
714
Name of Department/Site
Submitting Contract:
Name of Contact Person:
CHINO VALLEY
UNlFIED SCHOOL DlSTRICT
13461 Ramona Avenue, Chino, CA 917IO
(909) 628-1201
Health Services/Mckinney-Vento CARE
KATHY CASINO, DIRECTOR, PURCHASING
CIIS-2627-069
EXHIBIT "2"
AGREEMENT FOR CONSULTANT SERVICES/MASTER CONTRACT
This Agreement is made between the CHINO VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, ("DISTRICT") and City of Chino (CARE) ("CONSULTANT")
(RECITALS)
WHEREAS, CONSULTANT is especially skilled, trained, experienced, and competent to render the services and advice described in Section I hereof; and WHEREAS, DISTRICT requires the services described in Section 1 hereof and DISTRICT is unable to obtain them from existing personnel; and
NOW, THEREFORE, DISTRICT AND CONSULTANT mutually agree as follows:
1. Services to be Provided by CONSULTANT:
a. CONSULTANT will render the services to DISTRICT that are described as:
case management support for McKinney-Vento identified students and families. b. CONSULTANT will commence work under this Agreement on or about 7/1/2026 and will diligently prosecute the work thereafter. CONSULTANT will complete the work not later than 6/30/2027. Upon a showing of good and sufficient cause by CONSULTANT, DISTRICT may, in its sole discretion, grant such extension of time as it may deem advisable. However, DISTRICT shall not pay CONSULTANT any additional compensation if such an extension is granted, unless CONSULTANT performs additional services, the compensation for which shall be determined by the DISTRICT and CONSULTANT in writing. c. CONSULTANT will perform said services in his or her own way and as an independent contractor in the pursuit of his or her independent calling and not as an employee of DISTRICT. He or she shall be under the control of the DISTRICT as to the result to be accomplished and not as to the means or manner by which such result is to be accomplished. 715
CllS-2627-O69
CONSULTANT’SRepresentations:
CONSULTANTrepresentsthatheorshehastheskills,experience,andknowledgenecessary toperformtheservicesagreedt0beperformedunderthisAgreement;andCONSULTANT understandstheDISTRICThasreliedupontherepresentationsofCONSULTANTthatheor shehastheskills,experience,andknowledgetoperformtheservicesrequiredbythis Agreementinacompetentmanner.CONSULTANTunderstandsthescopeoftheservices requiredtobeperformedunderthisAgreement.CONSULTANTwarrantsthatheorshewill faithfullyanddiligentlyperformtheserviceshereunder.
CONSULTANTshallemploy,asa minimum,generallyacceptedstandardsofpractices employedbypersonsengagedinprovidingsimilarservicesinexistenceatthetimeofthe performanceoftheobligationshereunder.
.CompensationtoCONSULTANT:
a.Consultantwillprovideservicesfortheamountof:$215,000.00 b.NoadditionalcompensationwillbegrantedunlessagreedtoinwritingbyDISTRICT. c.FundingSource:TitleI
d.DISFRICTwillnotwithholdFederalorStateincometaxdeductionsfrompaymentsmade toCONSULTANTunderthisAgreementbutwillprovideCONSULTANTwithastatement ofearningsattheconclusionofeachcalendaryear.
e.Forservicesrendered,theCONSULTANTmustsubmittotheDISTRICTa detailed requestforpaymentwithanitemizedinvoice,describingservicesprovide,withthe signatureofsiteprincipalormanager,notingworkorservicewascompleted. .DurationofAgreement:
ThetermofthisAgreementshallcommenceon7/1/2026andterminateon6/30/2027.
Subjecttotermsandconditionsstatedin#10.
.DISTRICTtoProvideInformation:
DISTRICTwillprepareandfurnishtoCONSULTANTuponhisorherrequestsuch informationasisreasonablynecessarytotheperformanceofCONSULTANT’Sworkunder thisAgreement.
.OwnershipofMaterials:
Anyandalldocuments,ormaterialspreparedorcausedtobepreparedbyCONSULTANT pursuanttothisAgreementshallbethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT uponpaymentbytheDISTRICT.Ailsaiddocumentsandmaterialsshallbedeliveredtoand becomethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT.
716
CllS-2627-O69
7.GeneralProvisions:
a.CONSULTANTshallcomplywithallFederal,Stateandlocallawsandordinances applicabletosuchwork.CONSULTANTshallprovideworkers‘compensationinsuranceor self-insureforhisorherservices.Evidenceofinsurance(GeneralLiability,Professional Liability,AutoandWorkers’Comp)shallbeprovidedtoDISTRICTuponexecutionofthis Agreement.
b.IfCONSULTANTisanindividual,forservicesrendered,heorshemustsubmittothe DISTRICTacompletedIRSW9formthatmustincludeCONSULTANT’Ssignature,social securitynumberortaxidentificationnumber;andstatewhetherornotCONSULTANTis aretiredmemberoftheStateTeachersRetirementSystemoftheStateofCalifornia. c.ThisAgreementmaybeamendedbythemutualwrittenconsentoftheparties.
8.Assignment:
ThisAgreementmaynotbeassignedwithoutthewrittenconsentoftheDISTRICT.
9.Indemnification:
IncontemplationoftheprovisionsofSection895.2oftheGovernmentCodeoftheStateof Californiaimposingcertaintortliabilityjointlyuponpublicentitiessolelybyreasonofsuch entitiesbeingpartiestoanagreementasdefinedbySection895ofsaidCode.,eachofthe Partieshereto,pursuanttotheauthorizationcontainedinSection895.4and895.6ofsaid Code,willassumethefullliabilityimposeduponit,oranyofitsofhcers,agents,or employees,bylawforinjurycausedbyanegligentorwrongfulactofomissionoccurringin theperformanceofthisAgreementtothesameextentthatsuchliabilitywouldbeimposed intheabsenceofSection895.2ofsaidCode.Toachievetheabove-statedpurpose,each PartyindemnifiesandholdharmlesstheotherPartyofanyloss,cost,orexpensethatmay beimposeduponsuchotherPartysolelybyvirtueofsaidSection895.2.Thepartiesagree toindemnify,defend,andholdharmlesseachotheragainstanyandallliability,expense andclaimsarisingfromtheirrespectivenegligentorwrongfulactsandomissions.The provisionsoftheSectionshallsurvivetheterminationofthisAgreement.
10.Termination:
a.IfDISTRICTdetermines,initssolediscretion,thatCONSULTANT’Sserviceshavebeen orbecomeunsatisfactory,DISTRICTmayterminatethisAgreementandthe CONSULTANT’Sserviceshereunder.Further,DISTRICI'maysuspendtheperformance oftheworkunderthisAgreementforafixedorindefiniteperiod. b.Asanalternativetoaunilateralterminationundersubsection(a)thereof,theDISTRICT mayissuetoCONSULTANTa writtennoticeofanydeficiencyordelayinthe performancesortheserviceshereunder.Inthatevent,CONSULTANTshallcureany suchdeficiencywithintheperiodspecifiedinsaidnotice.IfCONSULTANTfailstocure thedenciencywithinthespecinedperiod,DISTRICTmayterminatethisAgreement. c.IftheCONSULTANTterminatesthisAgreementforunsatisfactoryperformance,the DISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrenderedthrough 3 717
CllS-2627-O69
theterminationdateasdeterminedbytheDISTRICI”,initssolediscretion.Ifthe DISTRICFsuspendstheperformanceofCONSULTANTservicesunderthisAgreement, theDISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrendered throughthesuspensiondatebytheCONSULTANTasdeterminedbytheDISTRICT,inits solediscretion.
d.EitherpartymayterminatethisAgreementbyprovidingthirty(30)dayswrittennotice totheotherparty.
11.Counterparts:
Thisagreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedtobean original,andsuchcounterpartsshallconstituteoneandthesameinstrument.
12.Severability:
IntheeventthatpartofthisAgreementshallbedeclaredinvalidorunenforceablebya validjudgmentordecreeofa courtofcompetentjurisdiction,suchinvalidityor unenforceabilityshallnotaffectanyoftheremainingportionofthisAgreementwhichare herebydeclaredasseverableandshallbeinterpretedtocarryouttheintentoftheparties hereunderunlesstheinvalidprovisionissomaterialthatitsinvaliditydeprivedeitherparty ofthebasicbenefitoftheirbargainorrendersthisAgreementmeaningless.
13.Notice:
Anynotice,demand,request,document,consent,approval,orcommunicationeitherparty desiresorisrequiredtogivetotheotherpartyoranyotherpersonshallbeinwritingand eitherservedpersonallyorsentbyprepaid,hrst-classmail,inthecaseoftheDISTRICT,to thePurchasingDirector,ChinoValleyUnifiedSchoolDistrict,5130RiversideDrive,Chino, CA91710andinthecaseoftheCONSULTANTtotheperson(s)attheaddressdesignated ontheexecutionpageofthisAgreement.Eitherpartymaychangeitsaddressbynotifying theotherpartyofthechangeofaddressinwriting.Noticeshallbedeemedcommunicated bythetimepersonallydeliveredorinseventy-two(72)hoursfromthetimeofmailingif mailedasprovidedinthisSection.
[SIGNATURESONTHEFOLLOWINGPAGE]
718
CHS-2627-069
InWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementinChino,Californiaonthe dayandyearasfollows:
ChinoValleyUnifiedSchoolDistrict
%m&w
KathyCasino
PurchasingDirector
Date:7W an,40M
CityofChino(CARE)
13220CentralAvenue
Chino,CA91710
Ph:909-334-3487
Email:[email protected]
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
AuthorizedSignature
BoardApproved:5/21/2026
PrintName/Title
Date
NOTICE
Purchaseordersarerequiredforallpurchases/services.CVUSDdesirestopay allinvoicespromptly,however,servicescannotberendered,andinvoices cannotbepaiduntilvendorsignsandreturnsthiscontract.Failuretosignand returnthiscontractbeforeprovidingservicesmayresultinnon—paymentfor saidservices:
CVUSDandschoolsiteASB/USB’5paymenttermsareMET30.
719
AgreementforContractor/ConsultantServices
ScopeofWork/DutyStatementforCityofChino
madeandsubmittedforapprovaL
TheCityofChinowill:
ProjectedNumbers:
CaseManagementservicestobeprovidedforapproximately400McKinney-Vento studentsandfamilies.
Additionalnotes:
UnspentCaseManagementfundscanbeusedtowardServices&Supplies.
UnspentServices&SuppliesfundscanbemovedtoCaseManagementlineitem.The contractwilloperatefromJuly1,2026—June30,2027(servicestobeprovidedduring academiccalendaryear).Amountnottoexceed$215,000andcontingentuponstate funding.
Page1of2
District-CityStandardizedScopeofWork 2026-27
ProgramName/DepartmentMcKinney—VentoTitleISupportServices Timeline July1,2026—June30,2027
ContractingService(s)MVCaseManagement
TotalProjectAmount $215,000
1. Providetwotofourpart—timebilinguai(Spanish)CaseManagersItoworkwith students/familiesidentinedashomelessorintransitiontofacilitatecontinuityof educationandpromoteacademicsuccess.
2.MeetwithDistrictprogramstaffonamonthly/quarterlybasis.
3.Track/followuponstudents’academic,attendance,andmentalhealthprogress.
4.Planandconductoutreachatvariouscommunitylocations.
5' Providementaland/orphysicalhealthreferralstointernalprograms,community providers,orpublicagenciesifneededorrequested.
6' Ensurestaffareknowledgeableregardingmandatedreportingandthereportingof anysuspectedneglectand/orabuse.
7' Provideacademicinterventionandreferallcrisis/counselingneedstoappropriate mentalhealthproviders.
8'
EnsurestaffisknowledgeableanduptodateregardingMcKinney—Ventolaw/policy andprocedures;availablecommunity-basedresources,includingbutnotlimitedto:
foodbanks,housing/shelters,SanBernardinoCountyTransitionalAssistance, domesticviolencesupport,childcareresources,andotherrelatedsupportservices. 720
Budget:
Page2of2
District—CityStandardizedScopeofWork 2026-27
Title DescriptionofServices rate
notto
exceed
hrs
per
wk
#of
wks
#of
staff
Total
1.Case
Managerl
Willassesstheneedsof
studentsandfamiliesidentified
as“homeless".Willassistwith
resources,providefollow-up,
monitor/document,&evaluate
progress.Providereporting
informationtoCoordinator&
Districtstaffmonthly/quarterly.
$46.65*28—
35 40-
42 2—4$215,000
Amtwillvary
duetoactual
rate
ofpay
SALARIES $215,000
*Estab/I'shedsa/a/yrangesandratesaresubjectt0the
andpursuantt0a/iapplicab/estateandioca/laws,
ratesmaychangeatanytimebasedonCityCouncil
app/icab/elaws,ordinances,andrules.
apprava/ofCity0fChinoCityCouncil
ordinances,andru/es.5a/aryrangesand
directionand/orchangespursuanttoa//
1. Mileage Site/schoolvisitsorsessions,training,
homevisits,etc.
$0
2. TrainingforstaffNAEHCYandotherrelevantprofessional
developmentopportunities
$0
3. PrintingandBindingCity-issuedbusinesscards/namebadges$0 Services& Supplies $0
BudgetSalaries $215,000
BudgetServices/Supplies $0
ProjectTotal $215,000
721
VendorFeeSchedule
EXHIBIT"B"
andpursuanttoal/applicablestateandlocalIaws,ordinances,andru/es.Sa/aryrangesand ratesmaychangeatanytimebasedonCityCouncildirectionand/orchangespursuanttoall applicablelaws,ordinances,andrules.
Title
2026-27NTEHourly
Rate
CaseManagerl $46.65*
CaseManagerll $51.51*
CommunityServices,Parks&RecreationCoordinator $57.50*
CommunityServices,Parks&RecreationLeader $35.56*
CommunityServices,Parks&RecreationSpecialist $43.32*
CommunityServices,Parks&RecreationSupervisor $7169*
Counselorll $54.11*
Counseloriii $88.67*
722
CllS-2627-072
EXHIBIT”3"
EYL
UNIFIEDSCHOOLDISTRICT
13461RamonaAvenue,Chino,CA91710
(909)628~1201
NameofDepartment/Site
HealthServicesSubmittingContract:
NameofContactPerson
Y ,§M,-vAJV' ,;,~,
KATHYCASINO,DIRECTOR,PURCHASING
AGREEMENTFORCONSULTANTSERVICES/MASTERCONTRACT
ThisAgreementismadebetweentheCHINOVALLEYUNIFIEDSCHOOLDISTRICT, ("DISTRICT")andCityofChino(LCAPCounseling]Health)C‘CONSULTANT") (REcrrALS)
WHEREAS,CONSULTANTisespeciallyskilled,trained,experienced,andcompetentto rendertheservicesandadvicedescribedinSectionIhereof;and WHEREAS,DISTRICTrequirestheservicesdescribedinSection1hereofandDISTRICT isunabletoobtainthemfromexistingpersonnel;and
NOW,THEREFORE,DISTRICTANDCONSULTANTmutuallyagreeasfollows:
1.ServicestobeProvidedbyCONSULTANT:
a.CONSULTANTwillrendertheservicestoDISTRICTthataredescribedas:
schoolbasedcounselingservicesforelementaryandteenagedstudents. b.CONSULTANTwillcommenceworkunderthisAgreementonorabout7/1/2026andwill diligentlyprosecutetheworkthereafter.CONSULTANTwillcompletetheworknotlater than6/30/2027.Upona showingofgoodandsufficientcausebyCONSULTANT, DISTRICTmay,initssolediscretion,grantsuchextensionoftimeasitmaydeem advisable.However,DISTRICTshallnotpayCONSULTANTanyadditionalcompensation ifsuchanextensionisgranted,unlessCONSULTANTperformsadditionalservices,the compensationforwhichshallbedeterminedbytheDISTRICTandCONSULTANTin writing.
c.CONSULTANTwillperformsaidservicesinhisorherownwayandasanindependent contractorinthepursuitofhisorherindependentcallingandnotasanemployeeof DISTRICT.HeorsheshallbeunderthecontroloftheDISTRICTastotheresulttobe accomplishedandnotastothemeansormannerbywhichsuchresultistobe accomplished.
723
CllS-2627-072
CONSULTANT’SRepresentations:
CONSULTANTrepresentsthatheorshehastheskills,experience,andknowledgenecessary toperformtheservicesagreedtobeperformedunderthisAgreement;andCONSULTANT understandstheDISTRICThasreliedupontherepresentationsofCONSULTANTthatheor shehastheskills,experience,andknowledgetoperformtheservicesrequiredbythis Agreementinacompetentmanner.CONSULTANTunderstandsthescopeoftheservices requiredtobeperformedunderthisAgreement.CONSULTANTwarrantsthatheorshewill faithfullyanddiligentlyperformtheserviceshereunder.
CONSULTANTshallemploy,asa minimum,generallyacceptedstandardsofpractices employedbypersonsengagedinprovidingsimilarservicesinexistenceatthetimeofthe performanceoftheobligationshereunder.
.CompensationtoCONSULTANT:
a.Consultantwillprovideservicesfortheamountof:$139,598.00 b.NoadditionalcompensationwillbegrantedunlessagreedtoinwritingbyDISTRICT. c.FundingSource:LCAP
d.DISTRICTwillnotwithholdFederalorStateincometaxdeductionsfrompaymentsmade toCONSULTANTunderthisAgreementbutwillprovideCONSULTANTwithastatement ofearningsattheconclusionofeachcalendaryear.
e.Forservicesrendered,theCONSULTANTmustsubmittotheDISTRICTa detailed requestforpaymentwithanitemizedinvoice,describingservicesprovide,withthe signatureofsiteprincipalormanager,notingworkorservicewascompleted. .DurationofAgreement:
ThetermofthisAgreementshallcommenceon7/1/2026andterminateon6/30/2027.
Subjecttotermsandconditionsstatedin#10.
.DISTRICTtoProvideInformation:
DISTRICTwillprepareandfurnisht0CONSULTANTuponhisorherrequestsuch informationasisreasonablynecessarytotheperformanceofCONSULTANT’Sworkunder thisAgreement.
.OwnershipofMaterials:
Anyandalldocuments,ormaterialspreparedorcausedtobepreparedbyCONSULTANT pursuanttothisAgreementshallbethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT uponpaymentbytheDISTRICT.Allsaiddocumentsandmaterialsshallbedeliveredtoand becomethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT.
724
CllS-2627-072
7.GeneralProvisions:
a.CONSULTANTshallcomplywithallFederal,Stateandlocallawsandordinances applicabletosuchwork.CONSULTANTshallprovideworkers'compensationinsuranceor self-insureforhisorherservices.Evidenceofinsurance(GeneralLiability,Professional Liability,AutoandWorkers’Comp)shallbeprovidedtoDISTRICFuponexecutionofthis Agreement.
b.IfCONSULTANTisanindividual,forservicesrendered,heorshemustsubmittothe DISTRICTacompletedIRSW9formthatmustincludeCONSULTANT’Ssignature,social securitynumberortaxidentificationnumber;andstatewhetherornotCONSULTANTis aretiredmemberoftheStateTeachersRetirementSystemoftheStateofCalifornia. c.ThisAgreementmaybeamendedbythemutualwrittenconsentoftheparties.
8.Assignment:
ThisAgreementmaynotbeassignedwithoutthewrittenconsentoftheDISTRICT.
9.Indemnification:
IncontemplationoftheprovisionsofSection895.2oftheGovernmentCodeoftheStateof Californiaimposingcertaintortliabilityjointlyuponpublicentitiessolelybyreasonofsuch entitiesbeingpartiestoanagreementasdehnedbySection895ofsaidCode.,eachofthe Partieshereto,pursuanttotheauthorizationcontainedinSection895.4and895.6ofsaid Code,willassumethefullliabilityimposeduponit,oranyofitsofficers,agents,or employees,bylawforinjurycausedbyanegligentorwrongfulactofomissionoccurringin theperformanceofthisAgreementtothesameextentthatsuchliabilitywouldbeimposed intheabsenceofSection895.2ofsaidCode.Toachievetheabove-statedpurpose,each PartyindemnihesandholdharmlesstheotherPartyofanyloss,cost,orexpensethatmay beimposeduponsuchotherPartysolelybyvirtueofsaidSection895.2.Thepartiesagree toindemnify,defend,andholdharmlesseachotheragainstanyandallliability,expense andclaimsarisingfromtheirrespectivenegligentorwrongfulactsandomissions.The provisionsoftheSectionshallsurvivetheterminationofthisAgreement.
10.Termination:
a.IfDISTRICTdetermines,initssolediscretion,thatCONSULTANT’Sserviceshavebeen orbecomeunsatisfactory,DISTRICTmayterminatethisAgreementandthe CONSULTANT’Sserviceshereunder.Further,DISTRICTmaysuspendtheperformance oftheworkunderthisAgreementforahxedorindefiniteperiod.
b.Asanalternativetoaunilateralterminationundersubsection(a)thereof,theDISTRICT mayissuetoCONSULTANTa writtennoticeofanydehciencyordelayinthe performancesortheserviceshereunder.Inthatevent,CONSULTANTshallcureany suchdehciencywithintheperiodspecifiedinsaidnotice.IfCONSULTANTfailstocure thedeficiencywithinthespecifiedperiod,DISTRICI'mayterminatethisAgreement. c.IftheCONSULTANTterminatesthisAgreementforunsatisfactoryperformance,the DISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrenderedthrough 3 725
CIIS—2627-()72
theterminationdateasdeterminedbytheDISTRICT,initssolediscretion.Ifthe DISTRICTsuspendstheperformanceofCONSULTANTservicesunderthisAgreement, theDISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrendered throughthesuspensiondatebytheCONSULTANTasdeterminedbytheDISTRICT,inits solediscretion.
d.EitherpartymayterminatethisAgreementbyprovidingthirty(30)dayswrittennotice totheotherparty.
11.Counterparts:
Thisagreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedtobean original,andsuchcounterpartsshallconstituteoneandthesameinstrument.
12.Severability:
IntheeventthatpartofthisAgreementshallbedeclaredinvalidorunenforceablebya validjudgmentordecreeofa courtofcompetentjurisdiction,suchinvalidityor unenforceabilityshallnotaffectanyoftheremainingportionofthisAgreementwhichare herebydeclaredasseverableandshallbeinterpretedtocarryouttheintentoftheparties hereunderunlesstheinvalidprovisionissomaterialthatitsinvaliditydeprivedeitherparty ofthebasicbenefitoftheirbargainorrendersthisAgreementmeaningless.
13.Notice:
Anynotice,demand,request,document,consent,approval,orcommunicationeitherparty desiresorisrequiredtogivetotheotherpartyoranyotherpersonshallbeinwritingand eitherservedpersonallyorsentbyprepaid,first-classmail,inthecaseoftheDISTRICT,to thePurchasingDirector,ChinoValleyUnihedSchoolDistrict,5130RiversideDrive,Chino, CA91710andinthecaseoftheCONSULTANTtotheperson(s)attheaddressdesignated ontheexecutionpageofthisAgreement.Eitherpartymaychangeitsaddressbynotifying theotherpartyofthechangeofaddressinwriting.Noticeshallbedeemedcommunicated bythetimepersonallydeliveredorinseventy-two(72)hoursfromthetimeofmailingif mailedasprovidedinthisSection.
[SIGNATURESONTHEFOLLOWINGPAGE]
726
CilS-2627-072
InWITNESSWHEREOFthepartieshaveexecutedthisAgreementinChino,Californiaonthe dayandyearasfollows!
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
BoardApproved:5/21/2026
NOTICE
Purchaseordersarerequiredforallpurchases/services.CVUSDdesirestopay allinvoicespromptly,however,servicescannotberendered,andinvoices cannotbepaiduntilvendorsignsandretumsthiscontract.Failuretosignand returnthiscontractbeforeprovidingservicesmayresultinnon-paymentfor saidservices.
CVUSDandschoolSiteASE/USE’5paymentterms(ireNET30.
ChinoValleyUnifiedSchoolDistrict CityofChino(LCAPCounseling/Health) 13220CentralAvenue
@Mm)
Chino,CA91710
Ph:909-334-3259
, MuI V
KathCasino
Email:[email protected]
PurcasingDirector
£0,409wDate:
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
727
AgreementforContractor/ConsultantServices
ScopeofWorkforCityofChino(Proposal)
Pro'ectedNumbers:
1. LCAPTeenSchool-basedcounselingwillserveapproximately375teenstudents.2.
LCAPYouthSchool-basedcounselingwillserveapproximately375elementary students.
Additionalnotes:
UnspentCounselingfundscanbeusedtowardServices&Supplies.
UnspentServices&SuppliesfundscanbemovedtoCounselinglineitem.
Page1of2
District-CityStandardizedScopeofWork
ProgramName/DepartmentLCAPSchooi-basedCounseling/
HealthServices
Timeline Juiy1,2026-June30,2027
ContractingService(s)Counseiing
TotalProjectAmount $139,598
1. Providesite-basedyouthcounselingservicestoelementary-agedstudentsDistrict- widethroughouttheschoolyear.TheCitywillincludefullclinicalsupervisionfor InternsandCounselorIlsprovidingservices.
2. Providesite-basedteencounselingservicestostudentsDistrict-widethroughout theschoolyear.TheCitywillalsoincludefullclinicalsupervisionforInternsand CounselorIlsprovidingservices.
4.ProvidequarterlydatatoCVUSD.CoordinatorwillmeetwithDistrictprogramstaff onaquarterlybasis.
5.Providequarterlyyouthandfamilycounselingdataandyear-endreporttoCVUSD.
6.EnsureCounselorsattendprofessionaldevelopmenttrainingsthroughouttheyear. 728
SALARIES-$138,142
Page20f2
District-CityStandardizedScopeofWork
Budget:
glam/Personnd \#‘
1 1
Title
‘Description
tobeProwded
of_Services
i,
\nott
rate
0 r‘,
‘per
hrs
Wk
of
1 ff
‘
Tom!f
‘
Centr‘butlon
CVUSD
,
\cvuso
0/0
i ‘exceedawk§ ¢staff; 1 ?\ ‘s
1 CounselorII
Elementary
Willprovideinternsand
CounselorIlsfor
elementaryschools;will
managecaseloadat
schoolsites.Supervision
andtrainingcosts
included.
54.11*6 36 11 $128,565$64,28350%
2 Counselor
III
Elementary
Willprovidesupervision
forCounselorIlsand
interns.
88.67*3 36 1 $9,576$4,78850%
3 CounselorII
Teen
Willprovideinternsand
CounselorIlsfor
junior/highschools;will
managecaseloadat
schoolsites.Supervision
andtrainingcosts
included.
54.11*6 36
l
11 $128,565$64,28350%
4 Counselor
III
Teen
Willprovidesupervision
forCounselorIlsand
interns.
8867*3 36 1 $9,576$4,788
l
50%
*Estab/Ished5a/a/yrangesandratesaresubjectt0theapprova/0fCityofChinoCityCount/7 andpursuantt0a//app/fcab/estateand/aca//aws,ordinances,andru/es.5a/a/yrangesand ratesmaychangeatanytimebasedonCityCounC/idirectionanoyorchangespursuanttoa// app/icah/e/aws,ord/hances,andru/es.
l l
1 Mileage/Training
forCounselors
l
l
Site/schoolvisitsorsessions,training,homevisits,
etc. $1,456
BudgetSalaries l$138,142
BudgetServices/Supplies‘$1,456
CVUSDProjectTotal $139,598
729
School;.5.0?rmxWPox
‘1
_:#\—w
CHINOVALLEY
UNIFIEDSCHOOLDlSTRICl'
134-61RamonaAvenue,Chum,CA91710
(909)623-1201
CHS-2827-O61
EXHIBIT“4"
NameofDepartment/Site
SubmittingContract:
NameofContactPerson:
HealthServices/TYKESProgram
KATHYCASINO,DIRECTOR,PURCHASING
AGREEMENTFORCONSULTANTSERVICES/MASTERCONTRACT
ThisAgreementismadebetweentheCHINOVALLEYUNIFIEDSCHOOLDISTRICT, ("DISTRICT")andCityofChino(TYKES)(“CONSULTANT’3
(RECITALS)
WHEREAS,CONSULTANTisespeciallyskilled,trained,experienced,andcompetentto rendertheservicesandadvicedescribedinSectionIhereof;and WHEREAS,DISTRICTrequirestheservicesdescribedinSection1hereofandDISTRICT isunabletoobtainthemfromexistingpersonnel;and
NOW,THEREFORE,DISTRICTANDCONSULTANTmutuallyagreeasfollows:
1.ServicestobeProvidedbyCONSULTANT:
a.CONSULTANTwillrendertheservicestoDISTRICTthataredescribedas:
casemanagementsupportservicesforDistrictstudentsandfamilieswithchildren0—5 years,
.CONSULTANTwillcommenceworkunderthisAgreementonorabout7/l/2026andwill diligentlyprosecutetheworkthereafter.CONSULTANTwillcompletetheworknotlater than6/30/2027.Upona showingofgoodandsufficientcausebyCONSULTANT, DISTRICTmay,initssolediscretion,grantsuchextensionoftimeasitmaydeem advisable.However,DISTRICTshallnotpayCONSULTANTanyadditionalcompensation ifsuchanextensionisgranted,unlessCONSULTANTperformsadditionalservices,the compensationforwhichshallbedeterminedbytheDISTRICTandCONSULTANTin writing.
c.CONSULTANTwillperformsaidservicesinhisorherownwayandasanindependent contractorinthepursuitofhisorherindependentcallingandnotasanemployeeof DISTRICT.HeorsheshallbeunderthecontroloftheDISTRICTastotheresulttobe accomplishedandnotastothemeansormannerbywhichsuchresultistobe accomplished.
8 ],",
730
CHS-2627-061
CONSULTANT’SRepresentations:
CONSULTANTrepresentsthatheorshehastheskills,experience,andknowledgenecessary toperformtheservicesagreedt0beperformedunderthisAgreement;andCONSULTANT understandstheDISTRICThasreliedupontherepresentationsofCONSULTANTthatheor shehastheskills,experience,andknowledgetoperformtheservicesrequiredbythis Agreementinacompetentmanner.CONSULTANTunderstandsthescopeoftheservices requiredtobeperformedunderthisAgreement.CONSULTANTwarrantsthatheorshewill faithfullyanddiligentlyperformtheserviceshereunder.
CONSULTANTshallemploy,asa minimum,generallyacceptedstandardsofpractices employedbypersonsengagedinprovidingsimilarservicesinexistenceatthetimeofthe performanceoftheobligationshereunder.
.CompensationtoCONSULTANT:
a.Consultantwillprovideservicesfortheamountof:$155,000.00 b.NoadditionalcompensationwillbegrantedunlessagreedtoinwritingbyDISTRICT. c.FundingSource:First5SanBernardino
d.DISTRICTwillnotwithholdFederalorStateincometaxdeductionsfrompaymentsmade toCONSULTANTunderthisAgreementbutwillprovideCONSULTANTwithastatement ofearningsattheconclusionofeachcalendaryear.
e.Forservicesrendered,theCONSULTANTmustsubmittotheDISTRICTadetailed requestforpaymentwithanitemizedinvoice,describingservicesprovide,withthe signatureofsiteprincipalormanager,notingworkorservicewascompleted. .DurationofAgreement:
ThetermofthisAgreementshallcommenceon7/1/2026andterminateon6/30/2027.
Subjecttotermsandconditionsstatedin#10.
.DISTRICTtoProvideInformation:
DISTRICTwillprepareandfurnishtoCONSULTANTuponhisorherrequestsuch informationasisreasonablynecessarytotheperformanceofCONSULTANT’Sworkunder thisAgreement.
.OwnershipofMaterials:
Anyandalldocuments,ormaterialspreparedorcausedtobepreparedbyCONSULTANT pursuanttothisAgreementshallbethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT uponpaymentbytheDISTRICT.Allsaiddocumentsandmaterialsshallbedeliveredtoand becomethejointpropertyoftheDISTRICTandCONSULTANT.
731
CHS-2627-O61
7.GeneralProvisions:
a.CONSULTANTshallcomplywithallFederal,Stateandlocallawsandordinances applicabletosuchwork.CONSULTANTshallprovideworkers‘compensationinsuranceor self-insureforhisorherservices.Evidenceofinsurance(GeneralLiability,Professional Liability,AutoandWorkers’Comp)shallbeprovidedtoDISTRICTuponexecutionofthis Agreement.
b.IfCONSULTANTisanindividual,forservicesrendered,heorshemustsubmittothe DISTRICTacompletedIRSW9formthatmustincludeCONSULTANT’Ssignature,social securitynumberortaxidentihcationnumber;andstatewhetherornotCONSULTANTis aretiredmemberoftheStateTeachersRetirementSystemoftheStateofCalifornia. c.ThisAgreementmaybeamendedbythemutualwrittenconsentoftheparties.
8.Assignment:
ThisAgreementmaynotbeassignedwithoutthewrittenconsentoftheDISTRICT.
9.Indemnification:
IncontemplationoftheprovisionsofSection895.2oftheGovernmentCodeoftheStateof Californiaimposingcertaintortliabilityjointlyuponpublicentitiessolelybyreasonofsuch entitiesbeingpartiestoanagreementasdefinedbySection895ofsaidCode.,eachofthe Partieshereto,pursuanttotheauthorizationcontainedinSection895.4and895.6ofsaid Code,willassumethefullliabilityimposeduponit,oranyofitsofncers,agents,or employees,bylawforinjurycausedbyanegligentorwrongfulactofomissionoccurringin theperformanceofthisAgreementtothesameextentthatsuchliabilitywouldbeimposed intheabsenceofSection895.2ofsaidCode.Toachievetheabove-statedpurpose,each PartyindemnifiesandholdharmlesstheotherPartyofanyloss,cost,orexpensethatmay beimposeduponsuchotherPartysolelybyvirtueofsaidSection895.2.Thepartiesagree toindemnify,defend,andholdharmlesseachotheragainstanyandallliability,expense andclaimsarisingfromtheirrespectivenegligentorwrongfulactsandomissions.The provisionsoftheSectionshallsurvivetheterminationofthisAgreement.
10.Termination:
a.IfDISTRICTdetermines,initssolediscretion,thatCONSULTANT’Sserviceshavebeen orbecomeunsatisfactory,DISTRICTmayterminatethisAgreementandthe CONSULTANT’Sserviceshereunder.Further,DISTRICTmaysuspendtheperformance oftheworkunderthisAgreementforanxedorindefiniteperiod.
b.Asanalternativetoauniiateralterminationundersubsection(a)thereof,theDISTRICT mayissuetoCONSULTANTa writtennoticeofanydeficiencyordelayinthe performancesortheserviceshereunder.Inthatevent,CONSULTANTshallcureany suchdenciencywithintheperiodspecinedinsaidnotice.IfCONSULTANTfailstocure thedenciencywithinthespecifiedperiod,DISTRICTmayterminatethisAgreement. c.IftheCONSULTANTterminatesthisAgreementforunsatisfactoryperformance,the DISTRICTshallonlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrenderedthrough 3 732
CllS-2627—061
theterminationdateasdeterminedbytheDISTRICT,initssolediscretion.Ifthe DISTRICTsuspendstheperformanceofCONSULTANTservicesunderthisAgreement, theDISTRICTshalionlypayCONSULTANTforthoseservicessatisfactorilyrendered throughthesuspensiondatebytheCONSULTANTasdeterminedbytheDISTRICT,inits solediscretion.
d.EitherpartymayterminatethisAgreementbyprovidingthirty(30)dayswrittennotice totheotherparty.
11.Counterparts:
Thisagreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedtobean original,andsuchcounterpartsshallconstituteoneandthesameinstrument.
12.Severability:
IntheeventthatpartofthisAgreementshallbedeclaredinvalidorunenforceablebya validjudgmentordecreeofa courtofcompetentjurisdiction,suchinvalidityor unenforceabilityshallnotaffectanyoftheremainingportionofthisAgreementwhichare herebydeclaredasseverableandshallbeinterpretedtocarryouttheintentoftheparties hereunderunlesstheinvalidprovisionissomaterialthatitsinvaliditydeprivedeitherparty ofthebasicbenefitoftheirbargainorrendersthisAgreementmeaningless.
13.Notice:
Anynotice,demand,request,document,consent,approval,orcommunicationeitherparty desiresorisrequiredtogivetotheotherpartyoranyotherpersonshallbeinwritingand eitherservedpersonallyorsentbyprepaid,drst—classmail,inthecaseoftheDISTRICT,to thePurchasingDirector,ChinoValleyUnmedSchoolDistrict,5130RiversideDrive,Chino, CA91710andinthecaseoftheCONSULTANTtotheperson(s)attheaddressdesignated ontheexecutionpageofthisAgreement.Eitherpartymaychangeitsaddressbynotifying theotherpartyofthechangeofaddressinwriting.Noticeshallbedeemedcommunicated bythetimepersonallydeliveredorinseventy-two(72)hoursfromthetimeofmailingif mailedasprovidedinthisSection.
[SIGNATURESONTHEFOLLOWINGPAGE]
733
CIIS-2627—061
InWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementinChino,Californiaonthe dayandyearasfollows:
ChinoValleyUnihedSchoolDistrict
Xian“(m
l V
KathyCasino
PurchasingDirector
Date:”My 92¢ramé
CityofChino(TYKES)
13220CentralAvenue
Chino,CA91710
Ph:909-334-3487
Email:[email protected]
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
BoardApproved:5/21/2026
AuthorizedSignature
PrintName/Title
Date
NOTICE
Purchaseordersarerequiredforallpurchases/services.CVUSDdesirestopay allinvoicespromptly,however,servicescannotberendered,andinvoices cannotbepaiduntilvendorsignsandreturnsthiscontract.Failuretosignand returnthiscontractbeforeprovidingservicesmayresultinnon-paymentFor saidservices.
CVUSDam]sclwolsiteASB/USB’5paymenttermsareNET30.
734
AgreementforContractor/ConsultantServices
ScopeofWorkforCityofChino
andsubmittedforapproval.
ProjectedNumbers:
1.year.
2. Personalizedchilddevelopmenttobeprovidedfor20familiesthroughPAT.
CompleteASQ(AgesandStagesQuestionnaire)developmentalscreeningsfor
3.20childrentoassistintheidentificationforpotentialdevelopmentaldelays.
Additionalnotes:
FundingfortheFamilySupportsInitiativeTYKEScontractisbasedonreimbursementfrom First5SanBernardino;assuch,theCityofChinowillsubmitmonthlyinvoicestoCVUSDno laterthanthe10thofeachsubsequentmonth.
CVUSDwillonlyreimburseforhoursworkedspecihcallytowardtheChinoValleyTYKES FamilySupportsInitiativeProgram’sScopeofWork.
Page1of2
District-CityStandardizedScopeofWork— 2026/27
ProgramName/DepartmentTYKESFamilySupportsInitiative/HealthServices Timeline Juiy1,2026—June30,2027
ContractingService(s)CaseManagement&Outreach
TotalProjectAmount $155,000
l_
Providetwopart—timefluentbilingual(Spanish-speaking)CaseManagersIandII toleadFSI(FamilySupportInitiative)programandprovideresources,referrals, andcasemanagementattheHOPEFamilyResourceCenter(hub),school-based resourcecenters,andCityfacilities.ACommunityServices,Parks&Recreation CoordinatorwillprovideoversighttoCitystaff.
2'
Supporttheprogram’sgoalstosuccessfullyserve200coreparticipantsthrough casemanagement,andcompletepre/post-FamilyStabilityAssessments throughouttheprogramyear2026/27inalignmentwithFirst5SanBernardino’s StrategicGoalsandOutcomes.
3.Planandconductoutreachtosupportfamilieswithchildren0-5withinthe ChinoValley.Staffwillsubmitquarterlyandannualreportsasrequired.
EnsureCaseManagersattendcountyandprogramtrainingasneeded/required. 5,EnsureSupervisormeetswithDistrictprogramstaffonaquarterlybasis.
6. Ensurestaffistrained,certifiedinPAT(ParentsasTeachers)curriculum,andup todateregardingavailablecommunity-basedresources,includingbutnotlimited tofoodcertificates/foodbank,emergencysupplies,andclothingbanks,rental assistance,domesticviolencesupport,childcareresources,andotherrelated supportservices.
735
UnspentCaseManager/SpeciaHstfundscanbeusedtowardSen/ices&Supplies UnspentServices&SuppliesfundscanbemovedtoCaseManager/Specialistlineitem. §154,000
$1,000
$155,000
BudgetSalaries
BudgetServices/Supplies
ProjectTotal
Page2of2
2025/27
DislricrrCityStandardizedScopeofWork—
Title DescriptionofServicestobe
Provided
Ratenot
to
exceed
hrs
per
wk
#of
wks
#of
staff
Total
1 Case
Manager
II
Willassesstheneedsoffamilies
withchildren0-5andprovidecase
management;willoverseedata
collection/reporting;assessneedsof
familiesandchildren,assistin
locating/obtainingresources,
providefollow—up,monitor,&
evaluateprogress.
$51.5128—
38 45—
52 1—2 $67,500
¥
2 Case
Manager
I
Willassessneedsoffamilieswith
children0—andprovidecase
management;assistin
locating/obtainingresources,
providefollow—up,monitor,&
evaluateprogress.
$46.6528-
38 45-
52 1 $33,500
3 Specialist
(bilingual)
Willassistwiththeidentificationof
familieswithchildren0—5and
promotelocalresourcesandearly
childhoodinterventionopportunities
throughoutreachevents.
$43.3220-
30 45—
52 1-2
$53,000
Standardbenefits(22%)included
SALARIES$154,000
Esrab/ishedsalaryrangesandratesaresubjecttotheapprava/0fCity0fChinoCityCounci/and pursuanttoa/lapp/icab/estateand/oca//aws,ordinances,andrules.5a/aryrangesandratesmay changeatanytimebasedonCityCounci/directionand/0rchangespursuanttoa//app/icab/elaws, ordinances,andrules.
1 OperatingEquipmentProgramsupplies,snacks,andbooksfor
participantgroupworkshops
$200
2 Mileage Sitevisits,training,homevisits,etc.$0
3 Printing/BindingCity-issuedbusinesscards $0
4 Training/MeetingsPATrenewal,Children’sNetwork,and
otherappropriatetraining
$800
$1,000
736
VendorFeeSchedule
EXHIBIT"B"
Title
2026-27NTEHourly
Rate
CaseManagerl $46.65*
CaseManagerH $51.51*
CommunityServices,Parks&RecreationCoordinator $57.50*
CommunityServices,Parks&RecreationLeader $35.56*
CommunityServices,Parks&RecreationSpecialist $43.32*
CommunityServices,Parks&RecreationSupervisor $71.69*
Eounselorii $54.11*
Counselorlll $88.67*
EstablishedsalaryrangesandratesaresubjecttotheapprovalofCityofChinoCityCouncil andpursuanttoallapplicablestateandlocallaws,ordinances,andrules.Salaryrangesand ratesmaychangeatanytimebasedonCityCouncildirectionand/orchangespursuanttoall applicablelaws,ordinances,andrules.
737
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
POLICE DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: KEVIN MENSEN, CHIEF OF POLICE
SUBJECT
..titl e
Law Enforcement Services Agreement - Chino Valley Law Enforcement Services Agreement - Chino Valley Unified School District (CVUSD) for School Resource Officers. ..end
RECOMMENDATION
1) Approve the Law Enforcement Services agreement effective retroactive to July 1, 202 6 between the Chino Valley Unified School District (CVUSD) and the City of Chino for services for five (5) full -time School Resource Officers assigned to Chino High School, Don Lugo High School, and Buena Vista High School, the Junior High schools, a D.A.R. E. officer, and one (1) Sergeant; 2) increase the current revenue appropriation by $ 107,808.10 to an adjusted amount of $ 1,125,712.43; and 3) authorize the City Manager to execute all necessary documents on behalf of the City.
..body
FISCAL IMPACT
Increase the FY 202 6-27 School Resource revenue budget to a not -to-exceed amount of $1,125,712.43, per the agreement with the Chino Valley Unified School District.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Superior Customer Service
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships
Revenue: 1004280-57050
Expenditure:
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 738
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: LAW ENFORCEMENT SERVICES AGREEMENT - CHINO VALLEY LAW
ENFORCEMENT SERVICES AGREEMENT - CHINO VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT (CVUSD) FOR SCHOOL RESOURCE OFFICERS (SRO).
PAGE: 2
BACKGROUND
The School Resource Officer (SRO) program was established in 1993. At that time, two Police Officers were assigned to the high schools with one at Don Lugo High School and other at Chino High School. In 2014, an additional Police Officer was assigned to Buena Vista High School. In 2023, a Police Officer was added to provide services to implement the Drug Abuse Resistance Education, or D.A.R.E. program, in the elementary schools. In FY 24 -25, the City Council and the CVUSD agreed to add a fourth SRO to ser ve the Junior High campuses and a dedicated sergeant to supervise the SRO program.
The SROs provide the schools with a law enforcement presence on campus and function as a critical link between students, parents, educators, and police. The SROs presence a t the City’s school campuses enhances the Police Department’s efficiency by reducing the incidence of crime and decreasing the need to dispatch other patrol first responders to the campuses.
The SRO program is managed and supervised by the Criminal Investigations Bureau.
ISSUES/ANALYSIS
The agreement is effective for the FY 202 6-27 school year, from July 1, 2026, through June 30, 2027. Staff recommends that the City Council authorize continuing this agreement with the Chino Valley Unified School District.
This agreement was approved by the CVUSD Board of Directors at their July 18, 2026 meeting.
Attachment: SRO Agreement FY 26-27
739
740
741
742
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
COMMUNITY SERVICES, PARKS & RECREATION DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: SILVIA AVALOS, DIRECTOR OF COMMUNITY SERVICES, PARKS &
RECREATION
SUBJECT
..titl e
Notice of Completion – City-Owned Building Restoration Project – 5210 D Street.
..end
RECOMMENDATION
1) Accept the City-Owned Building Restoration Project – 5210 D Street (IB259) with Oak Hollow Restoration, Inc. , contract # 2026145 as complete ; 2) authorize the City Manager to file the Notice of Completion; and 3) release the retention funds following the 35-day lien period.
..body
FISCAL IMPACT
Project IB259 was completed within the adopted project budget. No additional appropriation is required.
The following is a summary of the final accounting of costs for project IB259:
Contract #2026-145 Contract Contingency
Original Contract & Contingency $ 466,007.00 $ 46,600.00 Contract Change Order No. 1 $10,320.99 ($10,320.99)
Contract Change Order No. 2 $35,822.49 ($35,822.49)
Final Contract Amount & Unused Contingency: $ 512,150.48 $ 456.52
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Positive City Image
Responsible Long-Range Planning
Commitment to Our Community
Innovation
743
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: NOTICE OF COMPLETION - CITY-OWNED BUILDING RESTORATION PROJECT - 5210 D STREET.
PAGE: 2
Revenue: Click or tap here to enter text.
Expenditure: 65083101-48009-IB259
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 744
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: NOTICE OF COMPLETION - CITY-OWNED BUILDING RESTORATION PROJECT - 5210 D STREET.
PAGE: 3
BACKGROUND
The City -owned building located at 5210 D Street is constructed of brick masonry and had begun to show signs of degradation, including loss of material at mortar joints and failure of individual masonry units. This type of material failure is a common con dition for historic brick buildings. Sacrificial mortar joints serve to protect the individual masonry units as the structure moves. Over time, the mortar had deteriorated to such a degree that bricks were no longer adequately held in place. According to the U.S. Department of the Interior Heritage Preservation Services, the appropriate corrective action is to remove and replace the existing mortar. This process is known as “re -pointing,” which restores the visual and physical integrity of the building. The City-owned building is currently leased by Owen’s Bistro, a food service establishment, which operates as an independent for-profit venture.
On September 2, 2025, the City Council awarded a construction contract to Oak Hollow Restoration, Inc. for t he project (IB259) in the amount of $466,007 and authorized project contingencies of $46,600, for a total potential contract amount of $512,607. The project was funded with $150,000 from Building Management Fund 650 and an additional appropriation of $362,607 with a corresponding year-end transfer from the General Fund balance.
ISSUES/ANALYSIS
During construction, it was determined the condition of the building warranted additional investigation and evaluation to ensure the safety of occupants. St aff requested the contractor provide a building condition assessment prepared by licensed consultants (Change Order #1).
The bid schedule listed a set quantity of brick replacement for the project and a unit price for brick replacement in excess of this am ount per the U.S. Department of the Interior Preservation Brief #2. Due to the rapid decline of the structure, additional brick replacement was required at the unit price. Staff negotiated this amount to allow the project to be completed within the contingency limits (Change Order #2).
Oak Hollow Restoration, Inc. has satisfactorily completed all work within the project budget and has complied with the terms of the contract. A Notice of Completion has also been prepared for filing with the San Bernardino County Recorder’s Office.
Attachment – Notice of Completion
745
RECORDING REQUESTED BY
City of Chino
Community Services, Parks & Recreation
Department
P.O. Box 667
Chino, CA 91708
AND WHEN RECORDED MAIL TO
City Clerk
City of Chino
P.O. Box 667
Chino, CA 91708-0667
SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE
APN# 10202830010000 NOTICE OF COMPLETION
CITY OF CHINO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA
Notice is hereby given that:
1. The undersigned is owner of the interest or estate stated below in the property hereinafter described.
2. The full name of the undersigned is City of Chino
3. The full address of the undersigned is 13220 Central Avenue, Chino, CA 91710
4. The nature of the title of the undersigned is: In fee (If other than fee, strike “In fee” and insert, for example, “purchaser under contract of purchase” or “lessee”)
5. The full names and full addresses of all persons, if any, who hold title with the undersigned are:
Names Addresses
N/A
N/A
6. The names of the predecessors in interest of the undersigned, if the property was transferred subsequent to the commencement of the work of improvement herein referred to:
Names Addresses
N/A
N/A
(If no transfer made, insert “none”)
7. A work of improvement on the property hereinafter described was completed on June 16, 2026
8. The name of the contractor, if any, for such work of improvement was:
Oak Hollow Restoration, 960 Sixth Street #101A-110, Norco, CA 92860 (If no contractor for work of improvement as a whole, insert “none”)
9. The property on which said work of improvement was completed is in the City of Chino, County of San Bernardino, State of California, and is described as follows:
A city-owned brick building currently leased to a third party tenant operating a for-profit restaurant.
10. The street address of said property is 5210 D Street, Chino, CA 91710 (If no street address has been officially assigned, insert “none”)
SIGNATURE OF OWNER NAMED IN PARAGRAPH 2: DATE: July 21, 2026 Linda Reich, City Manager
CERTIFICATION FOR NOTICE OF COMPLETION
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO) §
CITY OF CHINO )
I HEREBY CERTIFY that I am the Director of Community Services, Parks & Recreation for the City of Chino. I have read the foregoing Notice of Completion and know the contents thereof; and I certify that the same is true of my own knowledge.
I declare under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. Executed on July 21, 2026, at City of Chino, California.
Silvia Avalos
Director of Community Services, Parks & Recreation 746
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: TERRY DOYLE, DIRECTOR OF HUMAN RESOURCES/RISK MANAGEMENT
SUBJECT
..titl e
Professional Services Agreement – Barber and Bauermeister. ..end
RECOMMENDATION
Approve a Professional Services Agreement with Barber and Bauermeister for specialized legal services in the amount of $225,000 , and authorize the City Manager to execute all necessary documents on behalf of the City.
..body
..body
FISCAL IMPACT
Sufficient funds were included in the Fiscal Year 2026 -27 Adopted Budget in the Risk Management program.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above furthers the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Superior Customer Service
Financial Stability
Responsible Long-Range Planning
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships
Revenue: Click or tap here to enter text.
Expenditure: 6305010-43510
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 747
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT - BARBER AND BAUERMEISTER.
PAGE: 2
BACKGROUND
The City of Chino periodically retains outside legal counsel to supplement in -house legal resources and provide specialized expertise in specific areas of law. These services may include, but are not limited to, litigation support, regulatory compliance, advisory opinions, and representation in matters requiring subject-matter specialization.
Barber and Bauermeister has experience in municipal law and other practice areas that support the City’s operational and legal needs.
ISSUES/ANALYSIS
The City requires reliable and qualified legal counsel to address a range of legal matters that arise during City operations. While the City Attorney’s Office provides primary legal support , from time to time, certain matters may require specialized legal expertise.
Contracting with Barber and Bauermeister allows the City to:
Access specialized legal knowledge and experience;
Maintain continuity and consistency in legal representation; and Manage risk by obtaining expert legal guidance in areas that may expose the City to liability.
Therefore, staff is recommending the City Coun cil approve this sole source professional services agreement with Barber and Bauermeister in the amount of $225,000.
Attachment: Barber and Bauermeister Agreement
748
Project Name/No.: ________________ Contract No.: ______________ Project Manager: ________________ Approved: ______________
01225.0001/863604.2 (Long Form)
AGREEMENT FOR SERVICES
BETWEEN THE CITY OF CHINO AND
BARBER & BAUERMEISTER
THIS AGREEMENT FOR SERVICES (herein “Agreement”) is made and entered into this 1st day of July, 2026 (“Effective Date”) by and between the City of Chino, a California municipal corporation (“City”) and Barber & Bauermeister, providing legal (“Consultant”). City and Consultant may be referred to individually as “Party” or collectively as “Parties.”
RECITALS
A. Pursuant to the City of Chino’s Municipal Code, City has authority to enter into and execute this Agreement.
B. The Parties desire to formalize the selection of Consultant for performance of those services defined and described particularly in Article 1 of this Agreement and desire that the terms of that performance be as particularly defined and described herein.
OPERATIVE PROVISIONS
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants made by the Parties and contained herein and other consideration, the value and adequacy of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows:
ARTICLE 1. SERVICES OF CONSULTANT
1.1 Scope of Services.
In compliance with all terms and conditions of this Agreement, the Consultant shall provide those services specified in the “Scope of Services ” attached hereto as Exhibit “A” and incorporated herein by this reference, which may be referred to herein as the “services” or “work” hereunder. As a material inducement to the City entering into this Agreement, Consultant represents and warrants that it has the qualifications, experience, and facilities necessary to properly perform the services required under this Agreement in a thorough, competent, and professional manner, and is experienced in performing the work and services contemplated herein. Consultant shall at all times faithfully, competently and to the best of its ability, experience and talent, perform all services described herein. Consultant covenants that it shall follow the highest professional standards in performing the work and services required hereunder and that all materials will be both of good quality as well as fit for the purpose intended. For purposes of this Agreement, the phrase “highest professional standards ” shall mean those standards of practice recognized by one or more first -class firms performing similar work under similar circumstances.
1.2 Consultant’s Proposal.
749
01225.0001/863604.2 2
The Scope of Services shall include the scope of work included in Consultant’s proposal, which shall be incorporated herein by this reference as though fully set forth herein. In the event of any inconsistency between the terms of such proposal and this Agreement, the terms of this Agreement shall govern.
1.3 Compliance with Law.
Consultant shall keep itself informed concerning, and shall render all services hereunder in accordance with , all ordinances, resolutions, statutes, rules, and regulations of the City and any Federal, State or local governmental entity having jurisdiction in effect at the time service is rendered.
1.4 California Labor Law.
If the Scope of Services includes any “public work” or “maintenance work,” as those terms are defined in California Labor Code Section 1720 et seq. and California Code of Regulations, Title 8, Section 16000 et seq. , and if the total compensation is $1,000 or more, Consultant shall pay prevailing wages for such work and comply with the requirements in California Labor Code section 1770 et seq. and 1810 et seq., and all other applicable laws, as they pertain to such work, including the following requirements:
(a) DIR Monitoring and Enforcement . The public work and/or maintenance work performed under this Agreement shall be subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations (“DIR”) . Consultant shall post job site notices, as prescribed by regulation.
(b) Prevailing Wages . Consultant shall pay prevailing wages to the extent required by Labor Code Section 1771. Pursuant to Labor Code Section 1773.2, copies of the prevailing rate of per diem wages are on file at City Hall and will be made available to any interested party on request. By initiating any work under this Agreement, Consultant acknowledges receipt of a copy of the DIR determination of the prevailing rate of per diem wages, and Consultant shall post a copy of the same at each job site where work is performed under this Agreement.
(c) Penalty for Failure to Pay Prevailing Wages . Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Sections 1774 and 1775 concerning the payment of prevailing rates of wages to workers and the penalties for failure to pay prevailing wages. The Consultant shall, as a penalty to the City, forfeit two hundred dollars ($200) for each calendar day, or portion thereof, for each worker paid less than the prevailing rates as determined by the DIR for the work or craft in which the worker is employed for any public work done pursuant to this Agreement by Consultant or by any subcontractor. (d) Payroll Records . Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Section 1776, which requires Consultant and each subcontractor to:
keep accurate payroll records and verify such records in writing under penalty of perjury, as specified in Section 1776; certify and make such payroll records available for inspection as provided by Section 1776; and inform the City of the location of the records. 750
01225.0001/863604.2 3
(e) Apprentices. Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Sections 1777.5, 1777.6 , and 1777.7 and California Code of Regulations T itle 8, Section 200 et seq. concerning the employment of apprentices on public works projects. Consultant shall be responsible for compliance with these aforementioned Sections for all apprenticeable occupations. Prior to commencing work under this Agreement, Consultant shall provide City with a copy of the information submitted to any applicable apprenticeship program. Within sixty (60) days after concluding work pursuant to this Agreement, Consultant and each of its subcontractors shall submit to the City a verified statement of the journeyman and apprentice hours performed under this Agreement. (f) Eight-Hour Work Day . Consultant acknowledges that eight (8) hours labor constitutes a legal day's work. Consultant shall comply with and be bound by Labor Code Section 1810.
(g) Penalties for Excess Hours . Consultant shall comply with and be bound by the provisions of Labor Code Section 1813 concerning penalties for workers who work excess hours. The Consultant shall, as a penalty to the City, forfeit twenty -five dollars ($25) for each worker employed in the performance of this Agreement by the Consultant or by any subcontractor for each calendar day during which such worker is required or permitted to work more than eight (8) hours in any one calendar day and forty (40) hours in any one calendar week in violation of the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 3 of the Labor Code.
Pursuant to Labor Code section 1815, work performed by employees of Consultant in excess of eight (8) hours per day, and forty (40) hours during any one week shall be permitted upon public work upon compensation for all hours worked in excess of 8 hours per day at not less than one and one-half (1½) times the basic rate of pay.
(h) Workers’ Compensation. California Labor Code Sections 1860 and 3700 provide that every employer will be required to secure the payment of compensation to its employees if it has employees. By executing this Agreement, and in accordance with the provisions of California Labor Code Section 1861, Consultant certifies as follows:
“I am aware of the provisions of Section 3700 of the Labor Code which require every employer to be insured against liability for workers' compensation or to undertake self-insurance in accordance with the provisions of that code, and I will comply with such provisions before commencing the performance of the work of this contract.”
(i) Consultant’s Responsibility for Subcontractors. For every subcontractor who will perform work under this Agreement, Consultant shall be responsible for such subcontractor's compliance with Division 2, Part 7, Chapter 1 (commencing with Section 1720) of the California Labor Code, and shall make such compliance a requirement in any contract with any subcontractor for work under this Agreement. Consultant shall be required to take all actions necessary to enforce such contractual provisions and ensure subcontractor's compliance, including without limitation, conducting a review of the certified payroll records of the subcontractor on a periodic basis or upon becoming aware of the failure of the subcontractor to pay his or her workers the specified prevailing rate of wages. Consultant shall diligently take corrective action to halt or rectify any such failure by any subcontractor. 751
01225.0001/863604.2 4
1.5 Licenses, Permits, Fees and Assessments.
Consultant shall obtain at its sole cost and expense such licenses, permits and approvals as may be required by law for the performance of the services required by this Agreement.
Consultant shall have the sole obligation to pay for any fees, assessments and taxes, plus applicable penalties and interest, which may be imposed by law and arise from or are necessary for the Consultant’s performance of the services required by this Agreement, and shall indemnify, defend and hold harmless City , its officers, employees or agents of City, against any such fees, assessments, taxes , penalties or interest levied, assessed or imposed against City hereunder.
1.6 Familiarity with Work.
By executing this Agreement, Consultant warrants that Consultant (i) has thoroughly investigated and considered the scope of services to be performed, (ii) has carefully considered how the services should be performed, and (iii) fully understands the facilities, difficulties and restrictions attending performance of the services under this Agreement. If the services involve work upon any site, Consultant warrants that Consultant has or will investigate the site and is or will be fully acquainted with the conditions there existing, prior to commencement of services hereunder. Should the Consultant discover any latent or unknown conditions, which will materially affect the performance of the services hereunder, Consultant shall immediately inform the City of such fact and shall not proceed except at Consultant’s risk until written instructions are received from the Project Manager.
1.7 Software and Computer Services.
If the Scope of Services includes the provision and/or installation of any software, computer system, or other computer technology, Consultant represents and warrants that it has inspected the City’s current infrastructure, equipment, computer system and software and that the software, computer system, or other computer technology provided and/or installed by Consultant under this Agreement is compatible, and shall be fully functional, with such infrastructure, equipment, computer system and software of the City. Consultant acknowledges that the City is relying on the representation by Consultant as a material consideration in entering into this Agreement.
1.8 Care of Work.
The Consultant shall adopt reasonable methods during the life of the Agreement to furnish continuous protection to the work, and the equipment, materials, papers, documents, plans, studies and/or other components thereof to prevent losses or damages, and shall be responsible for all such damages, to persons or property, until acceptance of the work by City, except such losses or damages as may be caused by City’s own negligence.
1.9 Further Responsibilities of Parties.
Both parties agree to use reasonable care and diligence to perform their respective obligations under this Agreement. Both parties agree to act in good faith to execute all 752
01225.0001/863604.2 5
instruments, prepare all documents and take all actions as may be reasonably necessary to carry out the purposes of this Agreement. Unless hereafter specified, neither party shall be responsible for the service of the other.
1.10 Additional Services.
City shall have the right , subject to state law and the City’s Municipal Code, at any time during the performance of the services, without invalidating this Agreement, to order extra work beyond that specified in the Scope of Services or make changes by altering, adding to or deducting from said work. No such extra work may be undertaken unless a written order is first given by the Project Manager to the Consultant, incorporating therein any adjustment in (i) the Contract Sum for the actual costs of the extra work , and/or (ii) the time to perform this Agreement, which said adjustments are subject to the written approval of the Consultant. Any increase in compensation for extra work shall require the approval of City Council unless the City Council has previously authorized the City Manager to approve an increase in compensation and the amount of the increase does not exceed such authorization. It is expressly understood by Consultant that the provisions of this Section shall not apply to services specifically set forth in the Scope of Services. Consultant hereby acknowledges that it accepts the risk that the services to be provided pursuant to the Scope of Services may be more costly or time consuming than Consultant anticipates and that Consultant shall not be entitled to additional compensation therefor. City may in its sole and absolute discretion have similar work done by other contractors. No claims for an increase in the Contract Sum or time for performance shall be valid unless the procedures established in this Section are followed.
ARTICLE 2. COMPENSATION AND METHOD OF PAYMENT.
2.1 Contract Sum.
Subject to any limitations set forth in this Agreement, City agrees to pay Consultant the amounts specified in the “Schedule of Compensation ” attached hereto as Exhibit “ C” and incorporated herein by this reference. The total compensation, including reimbursement for actual expenses, shall not exceed two hundred and twenty-five thousand dollars ($225,000) (the “Contract Sum”), unless additional compensation is approved pursuant to Section 1.10.
2.2 Method of Compensation.
The method of compensation may include: (i) a lump sum payment upon completion ; (ii) payment in accordance with specified tasks or the percentage of completion of the services, less contract retention; (iii) payment for time and materials based upon the Consultant’s rates as specified in the Schedule of Compensation, provided that (a) time estimates are provided for the performance of sub tasks , (b) contract retention is maintained, and (c) the Contract Sum is not exceeded; or (iv) such other methods as may be specified in the Schedule of Compensation.
2.3 Reimbursable Expenses.
Compensation may include reimbursement for actual and necessary expenditures for reproduction costs, telephone expenses, and travel expenses approved by the Project Manager in 753
01225.0001/863604.2 6
advance, or actual subcontractor expenses of an approved subcontractor pursuant to Section 4.5, and only if specified in the Schedule of Compensation. The Contract Sum shall include the attendance of Consultant at all project meetings reasonably deemed necessary by the City.
Coordination of the performance of the work with City is a critical component of the services. If Consultant is required to attend additional meetings to facilitate such coordination, Consultant shall not be entitled to any additional compensation for attending said meetings.
2.4 Invoices.
Each month Consultant shall furnish to City an original invoice for all work performed and expenses incurred during the preceding month in a form approved by City ’s Director of Finance. By submitting an invoice for payment under this Agreement, Consultant is certifying compliance with all provisions of the Agreement . Consultant shall not invoice City for any duplicate services performed by more than one person.
All invoices shall be submitted by email to [email protected]. Each invoice is to include:
(a) Line items for all personnel describing the work performed, the number of hours worked, and the hourly rate.
(b) Line items for all materials and equipment properly charged to the Services.
(c) Line items for all other approved reimbursable expenses claimed, with supporting documentation.
(d) Line items for all approved subcontractor labor, supplies, equipment, materials, and travel properly charged to the Services. (e) If this Agreement requires prevailing wages, per Section 1.4 of the Agreement, all invoices shall include a copy of Consultant’s Certified Payroll and proof that Certified Payroll has been submitted to the DIR.
Consultant shall also submit a list of the prevailing wage rates for all employees and subcontractors providing services under this Agreement, as applicable, with Consultant’s first invoice. If these rates change at any time during the term of the Agreement, Consultant shall submit a new list of rates to the City with its first invoice following the effective date of the rate change.
City shall independently review each invoice submitted by the Consultant to determine whether the work performed and expenses incurred are in compliance with the provisions of this Agreement. Except as to any charges for work performed or expenses incurred by Consultant which are disputed by City, or as provided in Section 7.3, City will use its best efforts to cause Consultant to be paid within forty -five (45) days of receipt of Consultant’s correct and undisputed invoice; however, Consultant acknowledges and agrees that due to City warrant run procedures, the City cannot guarantee that payment will occur within this time period . In the 754
01225.0001/863604.2 7
event any charges or expenses are disputed by City, the original invoice shall be returned by City to Consultant for correction and resubmission. Review and payment by City for any invoice provided by the Consultant shall not constitute a waiver of any rights or remedies provided herein or any applicable law.
2.5 Waiver.
Payment to Consultant for work performed pursuant to this Agreement shall not be deemed to waive any defects in work performed by Consultant.
2.6 Contingency of Funds.
Consultant acknowledges that funding or portions of funding for this Agreement may be contingent upon State budget approval; receipt of funds from, and/or obligation of funds by the State of California to City; or inclusion of sufficient funding for the services hereunder in the budget approved by Chino City Council for each fiscal year covered by this Agreement. If such approval, funding or appropriations are not forthcoming, or are otherwise limited, City may immediately terminate or modify this Agreement without penalty.
ARTICLE 3. PERFORMANCE SCHEDULE
3.1 Time of Essence.
Time is of the essence in the performance of this Agreement.
3.2 Force Majeure.
The time period(s) specified in the Schedule of Performance for performance of the services rendered pursuant to this Agreement shall be extended because of any delays due to unforeseeable causes beyond the control and without the fault or negligence of the Consultant, including, but not restricted to, acts of God or of the public enemy, unusually severe weather, fires, earthquakes, floods, epidemics, quarantine restrictions, riots, strikes, freight embargoes, wars, litigation, and/or acts of any governmental agency, including the City, if the Consultant shall within ten (10) days of the commencement of such delay notify the Project Manager in writing of the causes of the delay. The Project Manager shall ascertain the facts and the extent of delay, and extend the time for performing the services for the period of the enforced delay when and if in the judgment of the Project Manager such delay is justified. The Project Manager ’s determination shall be final and conclusive upon the parties to this Agreement. In no event shall Consultant be entitled to recover damages against the City for any delay in the performance of this Agreement, however caused, Consultant’s sole remedy being extension of the Agreement pursuant to this Section.
3.3 Term.
Unless earlier terminated in accordance with Article 7 of this Agreement, this Agreement shall continue in full force and effect until completion of the services , which shall be no later than June 30, 20 29. This Agreement may be renewed by a written amendment for up to an 755
01225.0001/863604.2 8
additional Three (3) years at the option of the City if the City is satisfied with the quality of services performed by Consultant under this Agreement.
ARTICLE 4. COORDINATION OF WORK
4.1 Representatives and Personnel of Consultant.
The following principals of Consultant (“Principals”) are hereby designated as being the principals and representatives of Consultant authorized to act in its behalf with respect to the work specified herein and make all decisions in connection therewith:
Linda Bauermeister Principal
(Name) (Title)
It is expressly understood that the experience, knowledge, capability and reputation of the foregoing principals were a substantial inducement for City to enter into this Agreement.
Therefore, the foregoing principals shall be responsible during the term of this Agreement for directing all activities of Consultant and devoting sufficient time to personally supervise the services hereunder. All personnel of Consultant, and any authorized agents, shall at all times be under the exclusive direction and control of the Principals. For purposes of this Agreement, the foregoing Principals may not be replaced nor may their responsibilities be substantially reduced by Consultant without the express written approval of City. Additionally, Consultant shall utilize only competent personnel to perform services pursuant to this Agreement. Consultant shall make every reasonable effort to maintain the stability and continuity of Consultant’s staff and subcontractors, if any, assigned to perform the services required under this Agreement.
Consultant shall notify City of any changes in Consultant’s staff and subcontractors, if any, assigned to perform the services required under this Agreement, prior to and during any such performance.
4.2 Status of Consultant.
Consultant shall have no authority to bind City in any manner, or to incur any obligation, debt or liability of any kind on behalf of or against City, whether by contract or otherwise, unless such authority is expressly conferred under this Agreement or is otherwise expressly conferred in writing by City. Consultant shall not at any time or in any manner represent that Consultant or any of Consultant’s officers, employees, or agents are in any manner officials, officers, employees or agents of City. Neither Consultant, nor any of Consultant’s officers, employees or agents, shall obtain any rights to retirement, health care or any other benefits which may otherwise accrue to City ’s employees. Consultant expressly waives any claim Consultant may have to any such rights.
4.3 Project Manager.
The Project Manager shall be Terry Doyle, Director of Human Resources/ Risk Manager, or any other person as may be designated by the Project Manager. It shall be the Consultant’s 756
01225.0001/863604.2 9
responsibility to assure that the Project Manager is kept informed of the progress of the performance of the services and the Consultant shall refer any decisions which must be made by City to the Project Manager. Unless otherwise specified herein, any approval of City required hereunder shall mean the approval of the Project Manager . The Project Manager shall have authority, if specified in writing by the City Manager, to sign all documents on behalf of the City required hereunder to carry out the terms of this Agreement.
4.4 Independent Consultant.
Neither the City nor any of its employees shall have any control over the manner, mode or means by which Consultant, its agents or employees, perform the services required herein, except as otherwise set forth herein. City shall have no voice in the selection, discharge, supervision or control of Consultant’s employees, servants, representatives or agents, or in fixing their number, compensation or hours of service. Consultant shall perform all services required herein as an independent contractor of City and shall remain at all times as to City a wholly independent contractor with only such obligations as are consistent with that role. Consultant shall not at any time or in any manner represent that it or any of its agents or employees are agents or employees of City. City shall not in any way or for any purpose become or be deemed to be a partner of Consultant in its business or otherwise or a joint venturer or a member of any joint enterprise with Consultant.
4.5 Prohibition Against Subcontracting or Assignment.
The experience, knowledge, capability and reputation of Consultant, its principals and employees were a substantial inducement for the City to enter into this Agreement. Therefore, Consultant shall not contract with any other entity to perform in whole or in part the services required hereunder without the express written approval of the City. In addition, neither this Agreement nor any interest herein may be transferred, assigned, conveyed, hypothecated or encumbered voluntarily or by operation of law, whether for the benefit of creditors or otherwise, without the prior written approval of City. Transfers restricted hereunder shall include the transfer to any person or group of persons acting in concert of more than twenty five percent (25%) of the present ownership and/or control of Consultant, taking all transfers into account on a cumulative basis. In the event of any such unapproved transfer, including any bankruptcy proceeding, this Agreement shall be void. No approved transfer shall release the Consultant or any surety of Consultant of any liability hereunder without the express consent of City.
ARTICLE 5. INSURANCE AND INDEMNIFICATION
5.1 Insurance Coverages.
Without limiting Consultant’s indemnification of City, and prior to commencement of any services under this Agreement, Consultant shall obtain, provide and maintain at its own expense during the term of this Agreement, policies of insurance of the type and amounts described below and in a form satisfactory to City.
(a) General liability insurance . Consultant shall maintain commercial general liability insurance with coverage at least as broad as Insurance Services Office form CG 00 01, 757
01225.0001/863604.2 10
in an amount not less than $ 1,000,000 per occurrence, $ 2,000,000 general aggregate, for bodily injury, personal injury, and property damage. The policy must include contractual liability that has not been amended. Any endorsement restricting standard ISO “insured contract” language will not be accepted.
(b) Automobile liability insurance . Consultant shall maintain automobile insurance at least as broad as Insurance Services Office form CA 00 01 covering bodily injury and property damage for all activities of the Consultant arising out of or in connection with Services to be performed under this Agreement, including coverage for any owned, hired, non - owned or rented vehicles, in an amount not less than $1,000,000 combined single limit for each accident.
(c) Professional liability (errors & omissions) insurance . Consultant shall maintain professional liability insurance that covers the Services to be performed in connection with this Agreement, in the minimum amount of $1,000,000 per claim and in the aggregate. Any policy inception date, continuity date, or retroactive date must be before the effective date of this Agreement and Consultant agrees to maintain continuous coverage through a period no less than three (3) years after completion of the services required by this Agreement. (d) Workers’ compensation insurance . Consultant shall maintain Workers’ Compensation Insurance (Statutory Limits) and Employer’s Liability Insurance (with limits of at least $1,000,000).
(e) Subcontractors. Consultant shall include all subcontractors as insureds under its policies or shall furnish separate certificates and certified endorsements for each subcontractor. All coverages for subcontractors shall include all of the requirements stated herein.
5.2 General Insurance Requirements.
(a) Proof of insurance . Consultant shall provide certificates of insurance to City as evidence of the insurance coverage required herein, along with a waiver of subrogation endorsement for workers’ compensation. Insurance certificates and endorsements must be approved by City’s Risk Manager prior to commencement of performance. Current certification of insurance shall be kept on file with City at all times during the term of this Agreement. City reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, at any time.
(b) Duration of coverage . Consultant shall procure and maintain for the duration of this Agreement insurance against claims for injuries to persons or damages to property, which may arise from or in connection with the performance of the Services hereunder by Consultant, its agents, representatives, employees or subconsultants. (c) Primary/noncontributing. Coverage provided by Consultant shall be primary and any insurance or self-insurance procured or maintained by City shall not be required to contribute with it. The limits of insurance required herein may be satisfied by a combination of primary and umbrella or excess insurance. Any umbrella or excess insurance shall contain or 758
01225.0001/863604.2 11
be endorsed to contain a provision that such coverage shall also apply on a primary and non - contributory basis for the benefit of City before the City’s own insurance or self -insurance shall be called upon to protect it as a named insured.
(d) City’s rights of enforcement. In the event any policy of insurance required under this Agreement does not comply with these specifications or is canceled and not replaced, City has the right but not the duty to obtain the insurance it deems necessary and any premium paid by City will be promptly reimbursed by Consultant or City will withhold amounts sufficient to pay premium from Consultant payments. In the alternative, City may cancel this Agreement. (e) Acceptable insurers. All insurance policies shall be issued by an insurance company currently authorized by the Insurance Commissioner to transact business of insurance or that is on the List of Approved Surplus Line Insurers in the State of California, with an assigned policyholders’ Rating of A- (or higher) and Financial Size Category Class VI (or larger) in accordance with the latest edition of Best’s Key Rating Guide, unless otherwise approved by the City’s Risk Manager.
(f) Waiver of subrogation . All insurance coverage maintained or procured pursuant to this agreement shall be endorsed to waive subrogation against City, its elected or appointed officers, agents, officials, employees and volunteers or shall specifically allow Consultant or others providing insurance evidence in compliance with these specifications to waive their right of recovery prior to a loss. Consultant hereby waives its own right of recovery against City, and shall require similar written express waivers and insurance clauses from each of its subconsultants.
(g) Enforcement of contract p rovisions (non -estoppel). Consultant acknowledges and agrees that any actual or alleged failure on the part of the City to inform Consultant of non -compliance with any requirement imposes no additional obligations on the City nor does it waive any rights hereunder.
(h) Requirements not limiting . Requirements of specific coverage features or limits contained in this section are not intended as a limitation on coverage, limits or other requirements, or a waiver of any coverage normally provided by any insurance. Specific reference to a given coverage feature is for purposes of clarification only as it pertains to a given issue and is not intended by any party or insured to be all inclusive, or to the exclusion of other coverage, or a waiver of any type. If the Consultant maintains higher limits than the minimums shown above, the City requires and shall be entitled to coverage for the higher limits maintained by the Consultant. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City. (i) Notice of cancellation . Consultant agrees to oblige its insurance agent or broker and insurers to provide to City with a thirty (30) day notice of cancellation (except for nonpayment for which a ten (10) day notice is required) or nonrenewal of coverage for each required coverage.
(j) Additional insured status . General liability policies shall provide or be endorsed to provide that City and its officers, officials, employees, and agents, and volunteers 759
01225.0001/863604.2 12
shall be additional insureds under such policies. This provision shall also apply to any excess/umbrella liability policies.
(k) Prohibition of undisclosed coverage limitations . None of the coverages required herein will be in compliance with these requirements if they include any limiting endorsement of any kind that has not been first submitted to City and approved of in writing. (l) Separation of insureds. A severability of interests provision must apply for all additional insureds ensuring that Consultant’s insurance shall apply separately to each insured against whom claim is made or suit is brought, except with respect to the insurer’s limits of liability. The policy(ies) shall not contain any cross-liability exclusions. (m) Pass through clause . Consultant agrees to ensure that its subconsultants, subcontractors, and any other party involved with the project who is brought onto or involved in the project by Consultant, provide the same minimum insurance coverage and endorsements required of Consultant. Consultant agrees to monitor and review all such coverage and assumes all responsibility for ensuring that such coverage is provided in conformity with the requirements of this section. Consultant agrees that upon request, all agreements with consultants, subcontractors, and others engaged in the project will be submitted to City for review. (n) Agency’s right to revise specifications . The City reserves the right at any time during the term of the contract to change the amounts and types of insurance required by giving the Consultant ninety (90) days advance written notice of such change. If such change results in substantial additional cost to the Consultant, the City and Consultant may renegotiate Consultant’s compensation.
(o) Self-insured retentions . Any self -insured retentions must be declared to and approved by City. City reserves the right to require that self-insured retentions be eliminated, lowered, or replaced by a deductible. Self -insurance will not be considered to comply with these specifications unless approved by City.
(p) Timely notice of claims . Consultant shall give City prompt and timely notice of claims made or suits instituted that arise out of or result from Consultant’s performance under this Agreement, and that involve or may involve coverage under any of the required liability policies.
(q) Additional insurance . Consultant shall also procure and maintain, at its own cost and expense, any additional kinds of insurance, which in its own judgment may be necessary for its proper protection and prosecution of the work.
5.3 Indemnification.
To the full extent permitted by law, Consultant agrees to indemnify , defend and hold harmless the City, its officers, employees and agents ( “Indemnified Parties”) against, and will hold and save them and each of them harmless from, any and all actions, either judicial, administrative, arbitration or regulatory claims, damages to persons or property, losses, costs, penalties, obligations, errors, omissions or liabilities whether actual or threatened (herein “claims 760
01225.0001/863604.2 13
or liabilities”) that may be asserted or claimed by any person, firm or entity arising out of or in connection with the negligent performance of the work, operations or activities provided herein of Consultant, its officers, employees, agents, subcontractors, or invitees, or any individual or entity for which Consultant is legally liable (“indemnitors”), or arising from Consultant’s or indemnitors’ reckless or willful misconduct, or arising from Consultant’s or indemnitors’ negligent performance of or failure to perform any term, provision, covenant or condition of this Agreement, and in connection therewith:
(a) Consultant will defend any action or actions filed in connection with any of said claims or liabilities and will pay all costs and expenses, including legal costs and attorneys’ fees incurred in connection therewith;
(b) Consultant will promptly pay any judgment rendered against the City, its officers, agents or employees for any such claims or liabilities arising out of or in connection with the negligent performance of or failure to perform such work, operations or activities of Consultant hereunder; and Consultant agrees to save and hold the City, its officers, agents, and employees harmless therefrom;
(c) In the event the City, its officers, agents or employees is made a party to any action or proceeding filed or prosecuted against Consultant for such damages or other claims arising out of or in connection with the negligent performance of or failure to perform the work, operation or activities of Consultant hereunder, Consultant agrees to pay to the City, its officers, agents or employees, any and all costs and expenses incurred by the City, its officers, agents or employees in such action or proceeding, including but not limited to, legal costs and attorneys ’ fees.
Consultant shall incorporate similar indemnity agreements with its subcontra ctors and if it fails to do so Consultant shall be fully responsible to indemnify City hereunder therefore, and failure of City to monitor compliance with these provisions shall not be a waiver hereof. This indemnification includes claims or liabilities arising from any negligent or wrongful act, error or omission, or reckless or willful misconduct of Consultant in the performance of professional services hereunder. The provisions of this Section do not apply to claims or liabilities occurring as a result of City ’s sole negligence or willful acts or omissions, but, to the fullest extent permitted by law, shall apply to claims and liabilities resulting in part from City ’s negligence, except that design professionals’ indemnity hereunder shall be limited to claims and liabilities arising out of the negligence, recklessness or willful misconduct of the design professional . The indemnity obligation shall be binding on successors and assigns of Consultant and shall survive termination of this Agreement.
ARTICLE 6. RECORDS, REPORTS, AND RELEASE OF INFORMATION
6.1 Records.
Consultant shall keep, and require subcontractors to keep, such ledgers , books of accounts, invoices, vouchers, canceled checks, reports, studies or other documents relating to the disbursements charged to City and services performed hereunder (the “books and records ”), as shall be necessary to perform the services required by this Agreement and enable the Project Manager to evaluate the performance of such services. Any and all such documents shall be 761
01225.0001/863604.2 14
maintained in accordance with generally accepted accounting principles and shall be complete and detailed. The Project Manager shall have full and free access to such books and records at all times during normal business hours of City, including the right to inspect, copy, audit and make records and transcripts from such records. Such records shall be maintained for a period of three (3) years following completion of the services hereunder, and the City shall have access to such records in the event any audit is required. In the event of dissolution of Consultant’s business, custody of the books and records may be given to City, and access shall be provided by Consultant’s successor in interest. Notwithstanding the above, the Consultant shall fully cooperate with the City in providing access to the books and records if a public records request is made and disclosure is required by law including but not limited to the California Public Records Act.
6.2 Reports.
Consultant shall periodically prepare and submit to the Project Manager such reports concerning the performance of the services required by this Agreement as the Project Manager shall require. Consultant hereby acknowledges that the City is greatly concerned about the cost of work and services to be performed pursuant to this Agreement. For this reason, Consultant agrees that if Consultant becomes aware of any facts, circumstances, techniques, or events that may or will materially increase or decrease the cost of the work or services contemplated herein or, if Consultant is providing design services, the cost of the project being designed, Consultant shall promptly notify the Project Manager of said fact, circumstance, technique or event and the estimated increased or decreased cost related thereto and, if Consultant is providing design services, the estimated increased or decreased cost estimate for the project being designed.
6.3 Ownership of Documents.
All drawings, specifications, maps, designs, photographs, studies, surveys, data, notes, computer files, reports, records, documents and other materials (the “documents and materials”) prepared by Consultant, its employees, subcontractors and agents in the performance of this Agreement shall be the property of City and shall be delivered to City upon request of the Project Manager or upon the termination of this Agreement, and Consultant shall have no claim for further employment or additional compensation as a result of the exercise by City of its full rights of ownership use, reuse, or assignment of the documents and materials hereunder. Any use, reuse or assignment of such completed documents for other projects and/or use of uncompleted documents without specific written authorization by the Consultant will be at the City’s sole risk and without liability to Consultant, and Consultant’s guarantee and warranties shall not extend to such use, re use or assignment . Consultant may retain copies of such documents for its own use. Consultant shall have the right to use the concepts embodied therein.
All subcontractors shall provide for assignment to City of any documents or materials prepared by them, and in the event Consultant fails to secure such assignment, Consultant shall indemnify City for all damages resulting therefrom. Moreover, Consultant with respect to any documents and materials that may qualify as “works made for hire ” as defined in 17 U.S.C. § 101, such documents and materials are hereby deemed “works made for hire” for the City.
6.4 Confidentiality and Release of Information.
762
01225.0001/863604.2 15
(a) All information gained or work product produced by Consultant in performance of this Agreement shall be considered confidential, unless such information is in the public domain or already known to Consultant. Consultant shall not release or disclose any such information or work product to persons or entities other than City without prior written authorization from the Project Manager.
(b) Consultant, its officers, employees, agents or subcontractors, shall not, without prior written authorization from the Project Manager or unless requested by the City Attorney, voluntarily provide documents, declarations, letters of support, testimony at depositions, response to interrogatories or other information concerning the work performed under this Agreement. Response to a subpoena or court order shall not be considered “voluntary” provided Consultant gives City notice of such court order or subpoena. (c) If Consultant, or any officer, employee, agent or subcontractor of Consultant, provides any information or work product in violation of this Agreement, then City shall have the right to reimbursement and indemnity from Consultant for any damages, costs and fees, including attorney’s fees, caused by or incurred as a result of Consultant’s conduct. (d) Consultant shall promptly notify City should Consultant, its officers, employees, agents or subcontractors be served with any summons, complaint, subpoena, notice of deposition, request for documents, interrogatories, request for admiss ions or other discovery request, court order or subpoena from any party regarding this Agreement and the work performed there under. City retains the right, but has no obligation, to represent Consultant or be present at any deposition, hearing or similar proceeding. Consultant agrees to cooperate fully with City and to provide City with the opportunity to review any response to discovery requests provided by Consultant. However, this right to review any such response does not imply or mean the right by City to control, direct, or rewrite said response.
ARTICLE 7. ENFORCEMENT OF AGREEMENT AND TERMINATION
7.1 California Law.
This Agreement shall be interpreted, construed and governed both as to validity and to performance of the parties in accordance with the laws of the State of California. Legal actions concerning any dispute, claim or matter arising out of or in relation to this Agreement shall be instituted in the Superior Court of the County of San Bernardino, State of California, or any other appropriate court in such county, and Consultant covenants and agrees to submit to the personal jurisdiction of such court in the event of such action. In the event of litigation in a U.S. District Court, venue shall lie exclusively in the Central District of California, in the County of San Bernardino, State of California.
7.2 Disputes; Default.
In the event that Consultant is in default under the terms of this Agreement, the City shall not have any obligation or duty to continue compensating Consultant for any work performed after the date of default. Instead, the City may give notice to Consultant of the default and the reasons for the default. The notice shall include the timeframe in which Consultant may cure the 763
01225.0001/863604.2 16
default. This timeframe is presumptively thirty (30) days, but may be extended, though not reduced, if circumstances warrant. During the period of time that Consultant is in default, the City shall hold all invoices and shall, when the default is cured, proceed with payment on the invoices. In the alternative, the City may, in its sole discretion, elect to pay some or all of the outstanding invoices during the period of default. If Consultant does not cure the default, the City may take necessary steps to terminate this Agreement under this Article. Any failure on the part of the City to give notice of the Consultant’s default shall not be deemed to result in a waiver of the City’s legal rights or any rights arising out of any provision of this Agreement.
7.3 Retention of Funds.
Consultant hereby authorizes City to deduct from any amount payable to Consultant (whether or not arising out of this Agreement) (i) any amounts the payment of which may be in dispute hereunder or which are necessary to compensate City for any losses, costs, liabilities, or damages suffered by City, and (ii) all amounts for which City may be liable to third parties, by reason of Consultant’s acts or omissions in performing or failing to perform Consultant’s obligation under this Agreement. In the event that any claim is made by a third party, the amount or validity of which is disputed by Consultant, or any indebtedness shall exist which shall appear to be the basis for a claim of lien, City may withhold from any payment due, without liability for interest because of such withholding, an amount sufficient to cover such claim. The failure of City to exercise such right to deduct or to withhold shall not, however, affect the obligations of the Consultant to insure, indemnify, and protect City as elsewhere provided herein.
7.4 Waiver.
Waiver by any party to this Agreement of any term, condition, or covenant of this Agreement shall not constitute a waiver of any other term, condition, or covenant. Waiver by any party of any breach of the provisions of this Agreement shall not constitute a waiver of any other provision or a waiver of any subsequent breach or violation of any provision of this Agreement.
Acceptance by City of any work or services by Consultant shall not constitute a waiver of any of the provisions of this Agreement. No delay or omission in the exercise of any right or remedy by a non -defaulting party on any default shall impair such right or remedy or be construed as a waiver. Any waiver by either party of any default must be in writing and shall not be a waiver of any other default concerning the same or any other provision of this Agreement.
7.5 Rights and Remedies are Cumulative.
Except with respect to rights and remedies expressly declared to be exclusive in this Agreement, the rights and remedies of the parties are cumulative and the exercise by either party of one or more of such rights or remedies shall not preclude the exercise by it, at the same or different times, of any other rights or remedies for the same default or any other default by the other party.
7.6 Legal Action.
In addition to any other rights or remedies, either party may take legal action, in law or in equity, to cure, correct or remedy any default, to recover damages for any default, to compel 764
01225.0001/863604.2 17
specific performance of this Agreement, to obtain declaratory or injunctive relief, or to obtain any other remedy consistent with the purposes of this Agreement. Notwithstanding any contrary provision herein, Consultant shall file a statutory claim pursuant to Government Code Sections 905 et seq. and 910 et seq., in order to pursue a legal action under this Agreement.
7.7 Termination Prior to Expiration of Term.
This Section shall govern any termination of this Contract except as specifically provided in the following Section for termination for cause. The City reserves the right to terminate this Contract at any time, with or without cause, upon thirty (30) days ’ written notice to Consultant, except that where termination is due to the fault of the Consultant, the period of notice may be such shorter time as may be determined by the Project Manager . In addition, the Consultant reserves the right to terminate this Contract at any time, with or without cause, upon sixty (60) days’ written notice to City, except that where termination is due to the fault of the City, the period of notice may be such shorter time as the Consultant may determine. Upon receipt of any notice of termination, Consultant shall immediately cease all services hereunder except such as may be specifically approved by the Project Manager. Except where the Consultant has initiated termination, the Consultant shall be entitled to compensation for all services rendered prior to the effective date of the notice of termination and for any services authorized by the Project Manager thereafter in accordance with the Schedule of Compensation or such as may be approved by the Project Manager , except as provided in Section 7.3. In the event the Consultant has initiated termination, the Consultant shall be entitled to compensation only for the reasonable value of the work product actually produced hereunder. In the event of termination without cause pursuant to this Section, the terminating party need not provide the non -terminating party with the opportunity to cure pursuant to Section 7.2.
7.8 Termination for Default of Consultant.
If termination is due to the failure of the Consultant to fulfill its obligations under this Agreement, City may, after compliance with the provisions of Section 7.2, take over the work and prosecute the same to completion by contract or otherwise, and the Consultant shall be liable to the extent that the total cost for completion of the services required hereunder exceeds the compensation herein stipulated (provided that the City shall use reasonable efforts to mitigate such damages), and City may withhold any payments to the Consultant for the purpose of set-off or partial payment of the amounts owed the City as previously stated.
7.9 Attorneys’ Fees.
If either party to this Agreement is required to initiate or defend or made a party to any action or proceeding in any way connected with this Agreement, the prevailing party in such action or proceeding, in addition to any other relief which may be granted, whether legal or equitable, shall be entitled to reasonable attorney ’s fees. Attorney’s fees shall include attorney ’s fees on any appeal, and in addition a party entitled to attorney ’s fees shall be entitled to all other reasonable costs for investigating such action, taking depositions and discovery and all other necessary costs the court allows which are incurred in such litigation. All such fees shall be deemed to have accrued on commencement of such action and shall be enforceable whether or not such action is prosecuted to judgment.
765
01225.0001/863604.2 18
ARTICLE 8. CITY OFFICERS AND EMPLOYEES: NON-DISCRIMINATION
8.1 Non-liability of City Officers and Employees.
No officer or employee of the City shall be personally liable to the Consultant, or any successor in interest, in the event of any default or breach by the City or for any amount which may become due to the Consultant or to its successor, or for breach of any obligation of the terms of this Agreement.
8.2 Conflict of Interest.
Consultant covenants that neither it, nor any officer or principal of its firm, has or shall acquire any interest, directly or indirectly, which would conflict in any manner with the interests of City or which would in any way hinder Consultant’s performance of services under this Agreement. Consultant further covenants that in the performance of this Agreement, no person having any such interest shall be employed by it as an officer, employee, agent or sub contractor without the express written consent of the Project Manager . Consultant agrees to at all times avoid conflicts of interest or the appearance of any conflicts of interest with the interests of City in the performance of this Agreement.
No officer or employee of the City shall have any financial interest, direct or indirect, in this Agreement nor shall any such officer or employee participate in any decision r elating to the Agreement which a ffects her/his financial interest or the financial interest of any corporation, partnership or association in which (s)he is, directly or indirectly, interested, in violation of any State statute or regulation. The Consultant warrants that it has not paid or given and will not pay or give any third party any money or other consideration for obtaining this Agreement.
8.3 Covenant Against Discrimination.
Consultant covenants that, by and for itself, its heirs, executors, assigns, and all persons claiming under or through them, that there shall be no discrimination against or segregation of, any person or group of persons on account of race, color, creed, religion, sex, gender, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry or other protected class in the performance of this Agreement. Consultant shall take affirmative action to insure that applicants are employed and that employees are treated during employment without regard to their race, color, creed, religion, sex, gender, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry or other protected class.
8.4 Unauthorized Aliens.
Consultant hereby promises and agrees to comply with all of the provisions of the Federal Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1101 et seq. , as amended, and in connection therewith, shall not employ unauthorized aliens as defined therein. Should Consultant so employ such unauthorized aliens for the performance of work and/or services covered by this Agreement, and should any liability or sanctions be imposed against City for such use of unauthorized aliens, Consultant hereby agrees to and shall reimburse City for the cost of all such 766
01225.0001/863604.2 19
liabilities or sanctions imposed, together with any and all costs, including attorneys ’ fees, incurred by City.
ARTICLE 9. MISCELLANEOUS PROVISIONS
9.1 Notices.
Any notice, demand, request, document, consent, approval, or communication either party desires or is required to give to the other party or any other person shall be in writing and either served personally or sent by prepaid, first -class mail, in the case of the City, to the City Manager and to the attention of the Project Manager (with her/his name and City title), City of Chino, 13220 Central Avenue, Chino, California 91710 and in the case of the Consultant, to the person(s) at the address designated on the execution page of this Agreement. Either party may change its address by notifying the other party of the change of address in writing. Notice shall be deemed communicated at the time personally delivered or in seventy -two (72) hours from the time of mailing if mailed as provided in this Section.
9.2 Interpretation.
The terms of this Agreement shall be construed in accordance with the meaning of the language used and shall not be construed for or against either party by reason of the authorship of this Agreement or any other rule of construction which might otherwise apply.
9.3 Counterparts.
This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to be an original, and such counterparts shall constitute one and the same instrument.
9.4 Integration; Amendment.
This Agreement including the attachments hereto is the entire, complete and exclusive expression of the understanding of the parties. It is understood that there are no oral agreements between the parties hereto affecting this Agreement and this Agreement supersedes and cancels any and all previous negotiations, arrangements, agreements and understandings, if any, between the parties, and none shall be used to interpret this Agreement. No amendment to or modification of this Agreement shall be valid unless made in writing and approved by the Consultant and by the City Council. The parties agree that this requirement for written modifications cannot be waived and that any attempted waiver shall be void.
9.5 Severability.
In the event that any one or more of the phrases, sentences, clauses, paragraphs, or sections contained in this Agreement shall be declared invalid or unenforceable by a valid judgment or decree of a court of competent jurisdiction, such invalidity or unenforceability shall not affect any of the remaining phrases, sentences, clauses, paragraphs, or sections of this Agreement which are hereby declared as severable and shall be interpreted to carry out the intent 767
01225.0001/863604.2 20
of the parties hereunder unless the invalid provision is so material that its invalidity deprives either party of the basic benefit of their bargain or renders this Agreement meaningless.
9.6 Warranty & Representation of Non-Collusion.
No official, officer, or employee of City has any financial interest, direct or indirect, in this Agreement, nor shall any official, officer, or employee of City participate in any decision relating to this Agreement which may affect his/her financial interest or the financial interest of any corporation, partnership, or association in which (s)he is directly or indirectly interested, or in violation of any corporation, partnership, or association in which (s)he is directly or indirectly interested, or in violation of any State or municipal statute or regulation. The determination of “financial interest” shall be consistent with State law and shall not include interests found to be “remote” or “noninterests” pursuant to Government Code Sections 1091 or 1091.5 . Consultant warrants and represents that it has not paid or given, and will not pay or give, to any third party including, but not limited to, any City official, officer, or employee, any money, consideration, or other thing of value as a result or consequence of obtaining or being awarded any agreement.
Consultant further warrants and represents that (s)he/it has not engaged in any act(s), omission(s), or other conduct or collusion that would result in the payment of any money, consideration, or other thing of value to any third party including, but not limited to, any City official, officer, or employee, as a result of consequence of obtaining or being awarded any agreement. Consultant is aware of and understands that any such act(s), omission(s) or other conduct resulting in such payment of money, consideration, or other thing of value will render this Agreement void and of no force or effect.
Consultant’s Authorized Initials _______
9.7 Corporate Authority.
The persons executing this Agreement on behalf of the parties hereto warrant that (i) such party is duly organized and existing, (ii) they are duly authorized to execute and deliver this Agreement on behalf of said party, (iii) by so executing this Agreement, such party is formally bound to the provisions of this Agreement, and (iv) th at entering into this Agreement does not violate any provision of any other Agreement to which said party is bound. This Agreement shall be binding upon the heirs, executors, administrators, successors and assigns of the parties. [SIGNATURES ON FOLLOWING PAGE]
768
01225.0001/863604.2 21
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date and year first-above written.
CITY:
CITY OF CHINO, a municipal corporation
Linda Reich, City Manager
ATTEST:
Natalie Gonzaga, City Clerk
APPROVED AS TO FORM: APPROVED AS TO CONTENT:
ALESHIRE & WYNDER, LLP
_____________________________ _____________________________ Fred Galante, City Attorney Terry Doyle, Department Director
CONSULTANT:
BARBER & BAUERMEISTER
By:
Name: Linda Bauermeister
Title: Principal
Address: 1551 N. Tustin Avenue, Suite 720
Santa Ana, California 92705
769
01225.0001/863604.2 A-1
EXHIBIT “A”
SCOPE OF SERVICES
I. Consultant will perform the following Services:
a. Case Evaluation & Strategy Development
i. Initial consultation and case assessment
ii. Legal research and analysis
iii. Strategy planning and analysis
b. Pre-Litigation Services
i. Demand letters and settlement negotiations
ii. Review and preparation of contracts or relevant documents iii. Mediation and arbitration preparation (if applicable) c. Pleadings & Motions
i. Drafting and filing of complaints, answers, and counterclaims ii. Preparing and responding to motions (e.g., motion to dismiss, motion for summary judgment)
d. Discovery
i. Interrogatories, requests for production, and admissions ii. Deposition (scheduling, conducting, and summarizing) e. Court Appearances
i. Representation at hearings, status conferences, and motions ii. Pretrial conferences and settlement conferences
f. Trial Preparation and Trial
i. Witness preparation and subpoenas
ii. Trial brief drafting and exhibit preparation
iii. Jury instructions
iv. Full representation during bench or jury trial
v. Presentation of evidence and argument
vi. Cross-examination
g. Post-Trial
i. Post-trial motions
ii. Collection of judgments (if applicable)
h. Appeals
i. Notice of appeal filing
ii. Brief writing and appellate argument
II. All work product is subject to review and acceptance by the City and must be revised by the Consultant without additional charge to the City until found satisfactory and accepted by City.
770
01225.0001/863604.2 B-1
EXHIBIT “B”
SPECIAL REQUIREMENTS
NOT APPLICABLE
771
01225.0001/863604.2 C-1
EXHIBIT “C”
SCHEDULE OF COMPENSATION
I. Consultant shall perform the following tasks at the following rates:
RATE
A. Attorneys $275.00
B. Paralegals $125.00
5% increase per year
II. The City will compensate Consultant for the Services performed upon submission of a valid invoice, as described in Section 2.2.
772
01225.0001/863604.2 D-1
EXHIBIT “D”
SCHEDULE OF PERFORMANCE
NOT APPLICABLE
773
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
FINANCE DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: KIM SAO, DIRECTOR OF FINANCE
SUBJECT
..titl e
Award Amendment No. 6 to Data Ticket for Citation Processing Services. ..end
RECOMMENDATION
Approve Amendment #6 to extend the Agreement with Data Ticket for Citation Processing Services retroactive to July 1, 2026; and authorize the City Manager to execute all necessary documents on behalf of the City.
..body
FISCAL IMPACT
Sufficient funds are included in the Adopted Fiscal Year 2026-27 Operating Budget.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Positive City Image
Superior Customer Service
Financial Stability
Responsible Long-Range Planning
Exemplary Leadership
Public Service Excellence through Internal and External Partnerships Effective Technology
Revenue: Click or tap here to enter text.
Expenditure: 1004000-43510
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 774
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: DATA TICKET FOR CITATION PROCESSING SERVICES AMENDMENT.
PAGE: 2
BACKGROUND
The City of Chino currently contracts with Data Ticket, Inc. for citation processing services for citywide parking and administrative citations. These services are used by the Police Department, Utility Billing Division, and Code Enforcement Division.
In 2022, the City piggyback ed on the County of Riverside's competitively awarded contract with Data Ticket, Inc. The City's agreement was approved through June 30, 2026, while the County of Riverside's contract remains in effect through June 30, 2027.
ISSUES/ANALYSIS
Staff is requesting approval of Amendment No. 6 to extend the City's Agreement with Data Ticket, Inc. through June 30, 2027, aligning the City's agreement with the remaining term of the County of Riverside's competitively awarded contract.
The proposed amendment extends the agreement for one additional year. The scope of services, compensation rates, and procurement method remain unchanged.
Data Ticket, Inc. has consistently provided reliable citation processing services and continues to meet the City's operational needs. Approval of Amendment No. 6 will ensure uninterrupted citation processing services while allowing the City to continue leveraging the County of Riverside's competitively awarded contract.
Staff recommends that the City Council approve Amendment No. 6 to the Agreement with Data Ticket, Inc., effective retroactively to July 1, 2026.
Attachments: Amendment No. 6
775
01225.0001/863605.1
AMENDMENT NO. 6
TO AGREEMENT FOR SERVICES
THIS AMENDMENT TO THE AGREEMENT FOR SERVICES (“Amendment”) by and between the CITY OF CHINO, a California municipal corporation (“City”) and DATA TICKET, INC. (“Consultant”) is effective as of the 1st day of July 2026.
RECITALS
A. Section 3.32.060 of the Chino Municipal Code provides that the City may dispense with competitive pricing procedures for professional services contracts “When the vendor was awarded a bid by another public agency, said agency used purchasing procedures substantially similar to those that the city would have been required to use, and the vendor offers the same price(s) to the city that it offered to the other agency.”
B. Following a solicitation process substantially similar to that which the City would have been required to use, the County of Riverside awarded a contract to Consultant to provide the kinds of services described in the Scope of Services in this Agreement.
C. Consultant offers to provide said services to the City for the same price offered to the County of Riverside and therefore the City has authority to enter into and execute this Agreement with Consultant without using its own competitive pricing procedures.
D. The Parties desire to formalize the selection of Consultant for performance of those services described in this Agreement and desire that the terms of that performance be as particularly defined and described herein.
E. City and Consultant entered into that certain Agr eement for Contractual Services dated July 1, 2022 (“Agreement”) whereby Consultant agreed to provide Citation Processing Services.
F. On June 15, 2023, the City and Consultant entered into the first amendment to the Agreement to increase compensation by $10,000 to e qual a total not -to-exceed amount of $89,200.
G. On July 1, 2023, the City and Consultant entered into the second amendment to the Agreement to renew for one additional year and to increase compensation by $80,500 to equal a not-to-exceed amount of $169,700.
H. On March 19, 2023, the City and Consultant entered into the third amendment to the Agreement to increase compensation by $24,000 to equal a not -to-exceed amount of $193,700.
776
01225.0001/863605.1
I. On July 1, 2024, the City and Consultant entered into the fourth amendment to the Agreement to renew for one additional year and to increase compensation by $101,500 to equal a not-to-exceed amount of $295,200.
J. City and Consultant now desire to amend the Agreement to renew for one additional year and to increase compensation by $95,000 to equal a not-to-exceed amount of $390,200.
K. City and Consultant now desire to amend the Agreement to renew for one additional year and to remove the reference to a maximum compensation amount as that amount is entirely dependent on revenues generated by Consultant.
TERMS
1. Contract Changes. The Agreement is amended as provided herein. (a). Section 2.1 Contract Sum . The Contract Sum is revised to read in its entirety as follows:
“Subject to any limitations set forth in this Agreement, City agrees to pay Consultant the amount specified in the “Schedule of Compensation” attached hereto as “Exhibit C” and incorporated herein by this reference.
The total compensation, including reimbursement for actual expenses, shall be based on the revenues generated by Consultant through the services provided under this Agreement.
(b) Section 3.4 Term. The Contract Term is revised to read in its entirety as follows:
“Unless earlier terminated in accordance with Article 7 of this Agreement, this Agreement shall continue in full force and effect until completion of the services, which shall be no later than June 30, 2027.
2. Continuing Effect of Agreement. Except as amended by this Amendment, all provisions of the Agreement shall remain unchanged and in full force and effect. From and after the date of this Amendment, whenever the term “Agreement” appears in the Agreement, it shall mean the Agreement, as amended by this Amendment to the Agreement.
3. Affirmation of Agreement; Warranty R e Absence of Defaults. City and Consultant each ratify and reaffirm each and every on e of the respective rights and obligations arising under the Agreement. Each party represents and warrants to the other that there have been no written or oral modifications to the Agreement other than as provided herein. Each party represents and warrants to the other that the Agreement is currently an effective, valid, and binding obligation.
Consultant represents and warrants to City that, as of the date of this Amendment, City is not in default of any material term of the Agreement and that there have been no events that, with 777
01225.0001/863605.1
the passing of time or the giving of notice, or both, would constitute a material default under the Agreement.
City represents and warrants to Consultant that, as of the date of this Amendment, Consultant is not in default of any material term of the Agreement and that there have been no events that, with the passing of time or the giving of notice, or both, would con stitute a material default under the Agreement.
4. Adequate Consideration. The parties hereto irrevocably stipula te and agree that they have each received adequate and independent consideration for the performance of the obligations they have undertaken pursuant to this Amendment.
5. Authority. The persons executing this Amendment on behalf of the parties hereto warrant that (i) such party is duly organized and existing, (ii) they are duly authorized to execute and deliver this Amendment on behalf of said party, (iii) by so executing this Amendment, such party is formally bound to the provisions of this Amendment, and (iv) the entering into this Amendment does not violate any provision of any other agreement to which said party is bound.
[SIGNATURES ON FOLLOWING PAGE]
778
01225.0001/863605.1
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Amendment on the date and year first-above written.
CITY:
CITY OF CHINO, a municipal corporation
Linda Reich, City Manager
ATTEST:
Natalie Gonzaga, City Clerk
APPROVED AS TO FORM: APPROVED AS TO CONTENT:
ALESHIRE & WYNDER, LLP
_____________________________ _____________________________ Fred Galante, City Attorney Kim Sao, Department Director
CONSULTANT:
DATA TICKET, INC.
By:
Name: Brook Westcott
Title: Chief Operating Officer
Address:2603 Main Street
Suite 300
Irvine, CA 92614
Two corporate officer signatures required when Consultant is a corporation, with one signature required from each of the following groups: 1) Chairman of the Board, President or any Vice President; and 2) Secretary, any Assistant Secretary, Chief Financial Officer or any Assistant Treasurer. 779
MEMORANDUM
CITY OF CHINO
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TO: LINDA REICH, CITY MANAGER
FROM: HYE JIN LEE, PE, DIRECTOR OF PUBLIC WORKS
SUBJECT
..titl e
Accept the Sustainable Transportation Planning (STP) Grant Award and Establish a New Project.
..end
RECOMMENDATION
1) Adopt Resolution No. 2026 -052, to accept the Sustainable Transportation Planning Grant Funding from the California Department of Transportation (Caltrans) in the amount of $500,000 for Fiscal Year 2026-27; 2) establish grant number G7270 Sustainable Transportation Planning Grant an d appropriate $500,000 to the Transportation Fund (320), with a corresponding increase to the grant revenue; 3) establish project number MS276 - Chino Active Transportation Plan and appropriate $64,780 of the available local Measure I Fund (322), for the l ocal match; and 4) authorize the City Manager or designee to execute all related documents on behalf of the City of Chino.
..body
FISCAL IMPACT
Requires an appropriation of $500,000 to the revenue and expenditure accounts of the Transportation Fund (320), grant number G7270. Additionally, project MS276 requires an appropriation of $64,780 from the Measure I (322) Fund balance for the local match, as shown in the table below:
Chino Active Transportation Plan (G7270 & MS276)
Funding Source Appropriation
320 – Transportation Fund – G7270 $500,000
322 – Measure I Fund – MS276 $64,780
Total Project Budget: $564,780
Following completion, the City will seek reimbursement of up to $500,000 from Caltrans for the Sustainable Transportation Planning grant funds.
CITY OF CHINO MISSION / VISION / VALUES / STRATEGIC ISSUES The recommendation detailed above further the City’s values and strategic issues that serve as key pillars on which identified priorities, goals, and action plans are built, by fostering:
Financial Stability
Responsible Long-Range Planning
Effective Technology
780
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: ACCEPT THE SUSTAINABLE TRANSPORTATION PLANNING (STP) GRANT AWARD AND ESTABLISH A NEW PROJECT.
PAGE: 2
Revenue: 3207100-59500-G7270
Expenditure: 3207100-40010-G7270 & 3227190-40010-MS276
Transfer In: Click or tap here to enter text. Transfer Out: Click or tap here to enter text. 781
CITY COUNCIL MEETING DATE: JULY 21, 2026
TITLE: ACCEPT THE SUSTAINABLE TRANSPORTATION PLANNING (STP) GRANT AWARD AND ESTABLISH A NEW PROJECT.
PAGE: 3
BACKGROUND
In 2016, the City of Chino completed the Bicycle and Pedestrian Master Plan (BPMP). This Master Plan identified existing and proposed bicycle and pedestrian facilities to connect Chino internally and to the greater region. Since then, state laws have changed, the state of practice has evolved, and the desires of the community have shifted. Chino is looking to provid e far greater connectivity for all modes of travel including bicycle and pedestrian.
In 2025, the Chino City Council adopted a comprehensive update to the Chino General Plan.
Included in the comprehensive update were significant modifications to the circul ation and infrastructure elements which affected current plans for bicycle and pedestrian facilities. As a goal of the updated General Plan, Chino will need to update its bicycle and pedestrian Master Plan to address the emerging travel modes (including e -bikes) and help to ensure future transportation networks in Chino meet the needs of the growing community.
ISSUES/ANALYSIS
To facilitate the update of the City's Bicycle and Pedestrian Master Plan (BPMP), staff applied for and received a conditional aw ard of $500,000 through the Caltrans Sustainable Transportation Planning Grant Program to develop a comprehensive Active Transportation Plan (ATP). The ATP will replace the City's existing 2016 BPMP and provide a current, data -driven framework for planning active transportation improvements.
The ATP will include extensive community outreach, analysis of existing and projected travel patterns, and a comprehensive evaluation of the City's pedestrian, bicycle, and other active transportation networks. The plan will also incorporate a GIS -based mapping platform that will assist City staff, stakeholders, and the public in identifying existing conditions, prioritizing improvements, and planning future active transportation infrastructure.
The conditional grant award requires minor revisions to the project scope, budget, and schedule to ensure compliance with grant requirements. Approval of the recommended actions will authorize staff to finalize the grant documents, establish the project, and initiate a Request for Proposals (RFP) to procure professional consulting services. The selected consultant will assist with preparation of the ATP, facilitate the planning process, and ensure the plan complies with applicable grant requirements, the City's General Plan, and al l other applicable state and local requirements.
Staff recommend the City Council Adopt Resolution No. 2026-052, to accept the Sustainable Transportation Planning Grant Funding from Caltrans in the amount of $500,000 for Fiscal Year 2026-27 and establish g rant number G7270. Staff also recommend City Council approve the establishment of project number MS276 “Chino Active Transportation Plan” and appropriate both the STP Grant Funds along with $64,780 of the available local Measure I Funds (322), for the local match.
Attachment: Exhibit A – Resolution 2026-052
782
01225.0023 2006836.1
RESOLUTION NO. 2026-052
RESOLUTION OF THE CITY OF CHINO ACCEPTING THE CALIFORNIA DEPARTMENT OF
TRANSPORTATION FOR THE SUSTAINABLE TRANSPORTATION PLANNING (STPG)
GRANT AND AUTHORIZING THE CITY MANAGER, OR HER DESIGNEE TO EXECUTE THE
STPG GRANT AGREEMENT
WHEREAS, The City of Chino is eligible to receive Federal and/or State funding for certain transportation planning related plans, through the California Department of Transportation (Caltrans); and
WHEREAS, a Restricted Grant Agreement is needed to be executed with Caltrans before such funds can be reimbursed through the Transportation Planning Grant Program WHEREAS, Caltrans awarded the City of Chino STPG grant funds in the amount of $500,000 for development of the Chino Active Transportation Plan Project through a competitive “Call for Projects”; and
WHEREAS, the City Council desires to accept $ 500,000 of Sustainable Transportation Planning Grant Funds; and
WHEREAS, the City Council desires to amend the FY 2026-27 CIP Budget by creating a new project, “Chino Active Transportation Plan,” Project No. MS275 and establish Grant #G7270; and
WHEREAS, the City Council desires to amend the FY 2026 -27 CIP Budget by appropriating $500,000 of STPG grant funds and $64,780 in Measure I “Local Match” funds for a total budget amount not to exce ed $564,780 to “Chino Active Transportation Plan,” Project No.
MS275; and
WHEREAS, The City of Chino wishes to delegate authorization to the City Manager, or their designee, to execute these agreements and any amendments thereto; NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Chino accepts the $500,000 of Sustainable Transportation Planning Grant Funds and authorize the City Manager, or her designee, to execute all Restricted Grant Agreements and any amendments thereto with the California Department of Transportation.
APPROVED AND ADOPTED THIS 21st DAY OF JULY 2026
By: ____________________________
EUNICE M. ULLOA, MAYOR
ATTEST:
By: _____________________________
783
Resolution No. 2026-052