CITY OF LA PUENTE
CITY COUNCIL MEETINGS
How to Listen Live to the Meeting
Live Audio/Video: Visit the City's website at https://lapuente.org/agenda/. Under the Agenda and Minutes portal, click the video camera icon next to the current meeting to listen live.
Spanish Translation/Interpretation Services:
Live Spanish translation is available through Wordly at https://attend.wordly.ai/join/FWOP-2761. In-person attendees may request a headset to listen to the live Spanish translation.
Spanish interpretation is available upon request for public speakers during Oral Communications. Speakers may also use their own interpreter.
How to Submit Public Comment
All persons attending or participating in City Council meetings, whether in person, remotely, or by written comment, must comply with the Rules of Decorum set forth in La Puente Municipal Code section 2.04.120.
In Person: Complete a Speaker Request Form and submit it to the City Clerk before the first speaker has concluded their remarks during the Oral Communications portion of the meeting. Each speaker is limited to three (3) minutes.
In Writing: Email your comment to [email protected] no later than 2 hours prior to the meeting start time. Email comments will be distributed to the City Council and become part of the official record for the meeting but will not be read aloud during the meeting. Please include “PUBLIC COMMENT” in the subject line.
Remote (Zoom):
Computer/Mobile Device:
• Join the Zoom Webinar at https://zoom.us/j/99755308889. • To request to speak, click the “Raise Hand” button before the first speaker has concluded their remarks during Oral Communications.
• When it is your turn to speak, your name will be called and you will be unmuted so you may address the City Council.
Telephone:
• Dial +1 669 900 6833 and enter Meeting ID: 997 5530 8889 # (Mobile users can tap the number to dial in automatically). • To request to speak by telephone, press *9 to raise your hand before the first speaker has concluded their remarks during Oral Communications.
• When it is your turn to speak, the last 4 digits of your phone number will be called and you will be asked to press *6 to unmute and provide your comments.
Availability
Materials distributed to a majority of the City Council regarding items on this agenda are available for public inspection at the City Clerk’s Office at City Hall located at 15900 E. Main Street and on the City’s website at https://lapuente.org/agenda/.
Americans with Disabilities
In accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA), individuals requiring special assistance to participate in a City meeting or to access other City services should contact the City Clerk’s Office at (626) 855-1500. Providing at least 48 hours’ notice for regular meetings, 24 hours for special meetings, or as early as possible will help ensure reasonable accommodations.
Meeting Times
City Council meetings shall adjourn no later than 10:30 p.m., unless a majority of members approve a motion to extend the meeting to consider remaining agenda items in accordance with the Ralph M. Brown Act (Ordinance No. 95-727).
CITY OF LA PUENTE
REUNIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL
Cómo escuchar la reunión en vivo
Audio en vivo: visite el sitio web de la ciudad en https://lapuente.org/agenda/. Bajo el portal de Agenda y Actas (Agenda and Minutes), haga clic en el icono de la cámara de video al lado de la reunión actual para escuchar en vivo.
Servicios de traducción/interpretación en español:
La traducción en vivo al español está disponible a través de Wordly en https://attend.wordly.ai/join/FWOP-2761. Los asistentes en persona pueden solicitar audiófonos para escuchar la traducción en vivo al español.
La interpretación al español está disponible a solicitud para los miembros del público que deseen hablar durante la sección de Comunicaciones Orales. Los oradores también pueden usar su propio intérprete.
Cómo enviar comentarios públicos
Todas las personas que asistan o participen en las reuniones del Concejo Municipal, ya sea en persona, de forma remota o mediante comentarios escritos, deben cumplir con las Reglas de Decoro establecidas en la sección 2.04.120 del Código Municipal de La Puente.
En persona: Complete un Formulario de Solicitud de Orador (Speaker Request Form) y entréguelo a la Secretaria Municipal antes de que el primer orador haya concluido sus comentarios durante la sección de Comunicaciones Orales de la reunión. Cada orador tiene un límite de tres (3) minutos.
Por escrito: Envíe su comentario por correo electrónico a [email protected] a más tardar 2 horas antes del inicio de la reunión. Los comentarios por correo electrónico serán distribuidos al Concejo Municipal y formarán parte del registro oficial de la reunión, pero no se leerán en voz alta durante la reunión. Por favor incluya “PUBLIC COMMENT” (COMENTARIO PÚBLICO) en la línea de asunto.
Remoto (Zoom):
Computadora / dispositivo móvil:
• Únase al seminario web de Zoom en https://zoom.us/j/99755308889. • Para solicitar hablar, haga clic en el botón “Levantar la mano” (Raise Hand) antes de que el primer orador haya concluido sus comentarios durante las Comunicaciones Orales.
• Cuando sea su turno de hablar, se llamará su nombre y se le activará el micrófono para que pueda dirigirse al Concejo Municipal.
Teléfono:
• Marque +1 669 900 6833 e ingrese el ID de la reunión: 997 5530 8889 # (los usuarios de teléfonos celulares pueden tocar el número para marcar automáticamente).
• Para solicitar hablar por teléfono, presione *9 para levantar la mano antes de que el primer orador haya concluido sus comentarios durante las Comunicaciones Orales.
• Cuando sea su turno de hablar, se llamarán los últimos 4 dígitos de su número telefónico y se le pedirá que presione *6 para activar el micrófono y dar sus comentarios.
Disponibilidad
Los materiales distribuidos a la mayoría de los miembros del Concejo Municipal relacionados con los temas de esta agenda están disponibles para su consulta pública en la Oficina de la Secretaria Municipal en el Ayuntamiento, ubicado en 15900 E. Main Street, y en el sitio web de la Ciudad en https://lapuente.org/agenda/.
Personas con Discapacidades
De acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), cualquier persona que necesite asistencia especial para participar en una reunión de la Ciudad o acceder a otros servicios municipales debe comunicarse con la Oficina de la secretaria Municipal al (626) 855-1500. Proporcionar un aviso con al menos 48 horas de anticipación para reuniones regulares, 24 horas para reuniones especiales, o lo antes posible ayudará a garantizar adaptaciones razonables.
Horario de las Reuniones
Las reuniones se finalizarán a más tardar a las 10:30 p.m., a menos que la mayoría de los miembros aprueben una moción para extender la reunión y considerar los asuntos restantes de la agenda, de acuerdo con la Ley Ralph M. Brown (Ordenanza No. 95- 727).
CC/SA Agenda Page 1 of 3 August 11, 2026
AGENDA
REGULAR MEETING OF THE
LA PUENTE CITY COUNCIL AND SUCCESSOR AGENCY
COUNCIL CHAMBERS
15900 EAST MAIN STREET, LA PUENTE
AUGUST 11, 2026 AT 7:00 PM
CALL TO ORDER
ROLL CALL
COUNCIL/AGENCY MEMBERS: Klinakis, Munoz, Argudo, Mendoza, Quinones
PLEDGE OF ALLEGIANCE
PRESENTATIONS
1. Los Angeles County Sheriff's Department and La Puente Programs, Re-Employment, Outreach Services (P.R.O.S.) Team Activity and Information Briefing
ORAL COMMUNICATIONS
If you wish to address the City Council/Successor Agency on an item other than a public hearing matter, please complete the Request for Oral Presentation form and submit it to the City Clerk no later than prior to the conclusion of the first speaker’s remarks. All speakers are requested to observe the City's Rules of Decorum when addressing the City Council (LPMC section
2.04.120.).
BOARDS/COMMISSION/COMMITTEE REPORTS
Council Members provide a report on any Board/Commission/Committee meetings, listed below, that they have attended.
ORGANIZATION DEL/ALT MONTHLY MEETINGS TIME
California Contract Cities Association Argudo/Quinones 3rd Wednesday 6:30 p.m.
Sanitation District 15 & 21 Klinakis/Munoz 4th Wednesday 1:30 p.m.
League of California Cities L.A. Div. Argudo/Mendoza 1st Thursday 6:30 p.m.
City Selection Committee Klinakis/Mendoza When Necessary 6:30 p.m.
San Gabriel Valley COG Quinones/Argudo 3rd Thursday 4:00 p.m.
California JPIA Munoz/All Council 4th Wednesday 6:30 p.m.
Foothill Transit Governing Board Klinakis/Munoz Last Friday of the Month 7:45 a.m.
San Gabriel Valley Mosquito & Vector Control District Klinakis 2nd Friday 7:00 a.m.
A. MINUTES OF PREVIOUS CITY COUNCIL AND SUCCESSOR AGENCY MEETINGS A.1 READ AND APPROVE THE MINUTES OF THE CITY COUNCIL AND SUCCESSOR AGENCY MEETINGS OF JULY 14, 2026, AND JULY 30, 2026
Staff Recommendation: It is recommended that the City Council and Successor Agency waive the reading and approve the Minutes of the City Council and Successor Agency Regular Meeting of July 14, 2026, and Special Meeting of July 30, 2026.
B. PUBLIC HEARINGS BEFORE THE CITY COUNCIL
CC/SA Agenda Page 2 of 3 August 11, 2026
B.1 CONSIDERATION OF A RESOLUTION ADOPTING THE PLANNING COMMISSION’S
RECOMMENDATION, SETTING FORTH FINDINGS AND APPROVING GENERAL PLAN AMENDMENT NO. 26-02 TO AMEND THE COMMUNITY DEVELOPMENT ELEMENT TO IMPLEMENT 6TH CYCLE HOUSING ELEMENT PROGRAM 6 AND CONSIDERATION OF A
FIRST READING AND INTRODUCTION OF AN ORDINANCE APPROVING MUNICIPAL CODE AMENDMENT TO TITLE 10 (ZONING) OF THE LA PUENTE MUNICIPAL CODE Staff Recommendation: It is recommended that the City Council: (1) open the public hearing and receive public testimony; (2) adopt Resolution No. 26-1600 adopting the Planning Commission's recommendation, making the required findings, approving General Plan Amendment No. 26-02, and adopting the Initial Study/Mitigated Negative Declaration and Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP); (3) waive the full reading and introduce Ordinance No. 26-998 approving Municipal Code Amendment No. 26-03, amending Title 10 (Zoning) of the La Puente Municipal Code to add Section 10.50.220 (Mixed-Use Overlay Zone); and (4) direct staff to file a Notice of Determination (NOD).
C. UNFINISHED BUSINESS OF THE CITY COUNCIL
C.1 DISCUSSION AND DIRECTION REGARDING NAMING RIGHTS FOR THE LA PUENTE ANIMAL SHELTER/COMMUNITY DOG PARK/K-9 TRAINING CENTER AT 16550 OLD
VALLEY BOULEVARD
Staff Recommendation: It is recommended that the City Council discuss naming rights for the La Puente Animal Shelter/Community Dog Park/K-9 Training Center and provide direction to Staff.
D. CITY COUNCIL AND SUCCESSOR AGENCY CONSENT CALENDAR
All matters listed under Consent Calendar are considered to be routine in nature and may be enacted by one motion approving the recommendation listed on the Agenda. One or more items may be removed from the Consent Calendar so that said item(s) may be discussed and considered individually by the City Council/Successor Agency, if a motion to remove the item(s) is approved by an affirmative vote of a majority of the members of the City Council/Successor Agency.
D.1 CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING WARRANT RESOLUTION NO. 26-6014 Staff Recommendation: It is recommended that the City Council and Successor Agency adopt Resolution No. 26-6014 approving Warrant Register No. 1620.
D.2 CONSIDERATION OF A SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 26-997 OF
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LA PUENTE APPROVING MUNICIPAL CODE AMENDMENT NO. 26-02 ESTABLISHING CITYWIDE OBJECTIVE DESIGN STANDARDS FOR
MULTIFAMILY AND MIXED-USE RESIDENTIAL DEVELOPMENT PROJECTS IN
ACCORDANCE WITH STATE LAW
Staff Recommendation: It is recommended that the City Council: (1) waive full reading and adopt Ordinance No. 26-997, an Ordinance of the City Council of the City of La Puente approving Municipal Code Amendment No. 26-02 by amending Chapter 10.10 (Residential Zones) to add Section
10.10.060(D) and Chapter 10.12 (Commercial Zones) to add Section 10.12.040(G), establishing citywide objective design standards for multifamily and mixed-use residential development projects in accordance with State law; and (2) direct staff to file a Notice of Exemption pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA).
CC/SA Agenda Page 3 of 3 August 11, 2026
D.3 CONSIDERATION OF ACCEPTANCE OF NOTICE OF COMPLETION FOR CONCRETE WORK
AT THE LA PUENTE DOG PARK
Staff Recommendation: It is recommended that the City Council: (1) accept the project as complete; and (2) authorize the City Clerk to execute the Notice of Completion.
D.4 CONSIDERATION OF ACCEPTANCE OF NOTICE OF COMPLETION FOR ELECTRICAL
CONTRACT WORK AT THE LA PUENTE DOG PARK
Staff Recommendation: It is recommended that the City Council: (1) accept the project as complete; and (2) authorize the City Clerk to execute the Notice of Completion.
E. NEW BUSINESS TO BE CONSIDERED BY THE CITY COUNCIL
ADHOC COMMITTEE REPORTS
Council Members provide a report on any Ad Hoc Committee meetings that they have attended.
NAME MEMBERS
Code Enforcement Committee Klinakis/Mendoza
La Puente Park Fees, Ordinance and Program Oversight Committee Munoz/Quinones Project LEAD Committee Mendoza/Quinones
LPQT Action Committee Mendoza/Quinones
Rowland, Bassett, and Hacienda La Puente Unified School Districts Liaison Committee Klinakis/Munoz Senior Advisory Committee Klinakis/Munoz
Business Outreach Support Committee Klinakis/Quinones
La Puente Activity Center Design Oversight Committee Klinakis/Mendoza AB 1234 REPORTS
ORAL COMMENTS FROM COUNCIL
ORAL COMMENTS FROM STAFF
ADJOURNMENT
I hereby certify under penalty of perjury, under the laws of the State of California that the foregoing agenda was posted in accordance with the applicable legal requirements.
Dated August 6, 2026.
_________/s/__________
Martha Torres, MPA, CMC, City Clerk
!
"#$
%&"'
#"(
%
$)#%&"'
#"(%&
$"
* +'
,#$"'
%
$)#
' -.
!+ %&
#"(/ 01 +" #$"!
"
$"
#&%!$# %$
+, (
( "2 34-4
(%!5#$ 6#+)
,"'
-
"#$
"%%!,
! "234-4
-.
!+3!
+
$"25#$ 6#+
$%7
!
,%89# "
)%$&
!
$)
3
!+
$""%%9
!$-
$"
%,
)"#%$010:4;4:8)<8<<
$,%7 =
#$%$
+4
-.
!+ .+
$"2%$
4
" &&-
-.
!+3!
+
$"2
#"( $
!>%. #$,+
(
#"(
""%!$
(
+#
" -#! $%
#"(
!6 !"' %!!
+#!
)"%!%&
,-#$#+"! "#9
!9#)
+!%(!
$6
#!
)"%!%&
9 %3-
$"
!9#)
+
.! ' -
7
'#
&#!
)"%!%&
.#) &
"(
&&!
(>
)6*
$&%!- "#%$
)'$%%
(
%--
$#) "#%$+
$ (+""
9 9
!+"!
"
$#%!
$$
!
$ 9 $ $,&&#)
3
)# #+"5 !#++ #9 +>
+"#%+4
#"(
""%!$
(
" -#! $%+" "
,"' "
%
$)#
-.
!
!
,%* +3 !"#)#3 "#$
!
-%"
( $, +6
,*'
"'
! $(%$
%9
!"'
%&;* +3!
+
$"#$"'
!%%-*#"''#-4
%
$)#
-.
!
!
,%!
+3%$,
,"' "$%%$
%9
!"'
%&;* +3!
+
$"4
#"(
""%!$
(
" -#! $%"'
$ #$?
#!
,*'
"'
!
%
$)#
-.
!
!
,%* +3 !"#)#3 "#$
!
-%"
(
$,
!"'
@A
+")
+
@ 3!%9#+#%$+4
%
$)#
-.
!
!
,%)%$&#!-
,"' "'
* +3 !"#)#3 "#$
$,
!@A
+")
+
4@
""'#+"#-
(%!5#$ 6#+!
?
+"
,"' "!
%--
$#) "#%$+.
'
!,4
#,!
B #+3%6
!
!,#$
)%$)
!$#$9%9#$
! &&#"#%$'
!3!%3
!"(*#"'#$"'
#"(4#!
)"#%$ * +3!%9#,
,"%" &&"% ++#+"'
!*#"''
!)%$)
!$4
""'#+"#-
(%!5#$ 6#+!
?
+"
,"' "!
%--
$#) "#%$+.
3
+
, $,"' "
!
+
$" "#%$+ .
'
!,4
!CDEFGHIJKCLMFJKDNKOGPFGKQFRMSKCFTUJFPKVVHWKXPUHUDY-#$ "
+ !
!
)%!,%&"'
)"#%$+" 6
$.("'
.%,(4'
+
-#$
"
+,%$%"#$)
,
+
-- !(%&"'
,#+)
++#%$.
"%$(!
&
)""'
)"#%$" 6
$.("'
.%,(4
)%-3
"
,#%!
)%!,#$
%&"'#+-
"#$
#+ 9 # .
%$"'
#"(Z+*
.+#"
***4 3
$"
4%!
4
Agenda Item A.1
Attachment A
!"#!$!"%
&'()&%*)
"%)$$
!(&)+
,
')"%)%'&)"%$%
)&%*)
)&-)
,
)-!"().
/
/"%
%)-!)$)-
&!"-
(! )&!"&
"% 0&%)$"&
$"-) )$
'"%
*)
!,,1$2)0
%+)"%(%!3!%
"&",
+%!
"4
!),!"-
)$)"%%!
"$5)
)0' )&,
+%*)-)"&.
2
"%)$$
!(&)+
,
')"%)%'&)"%$ )&%*)
)&-)
, )-!"().
%%*!$%!+)
!"#!$
)$'+)&
++'"!(%!
"$.
4 "%4
'(*
%$0
#)
)-
&!"-0
#!"-(
"()
"$5!%*!"%*)!%
"&,!""(! !%)
(
0
-
+ ,
$%'&)"%$.!%
%,,5$&!
)(%)&%
)60
)
00 %'"!%!)$%
(
/
%)5!%*
( $(*
&!$%
!(%$"&
7)(%
2
"%*),!""(! !%)
(
0
-
+.
42
8
").
.9
:
2
.
22
:
;
;
2
<2
;
=
+
%!
"5$+&)/
'"(! )+/)
>'!"
")$$)(
"&)&/
)+'"
?
%
5!3)%*)
)&!"-"&00
3)%*)!"'%)$
,%*)!%
'"(! "&'(()$$
-)"(
+))%!"-
,'")<"&%*)0)(! ))%!"-
,'
=.
*)+
%!
"(
!)&/
%*),
5!"-
( 3
%)@
@ !"#!$'"
?
-'&
)"&
?>'!"
")$
@
")
4
@
")
4
@
")
4.9 4;
4
;
4.
2
;
<
A
2
2
.ABB
:
2
2
.A
4;
C2
4
:
2
22
2 D
2A
2
2 :
2
C
;
C
!
! "!
#
"
$$!#
%
&%'#()
*'!
+
%,+!$
+*
%-.
$
)/*%
"$0
+
0%!
$!$01
(
*
,)+($
0%!%$%'!%! '
02(0%
0'!$)
!
0.$)-%!&&#
%
%'
(
*
,%
+1
!-
3
!4
0
2(
$
&%'
%- 450
&&
**
"$!
-.
%%
*
,,(
*!%
+!$
+%',!%%1
%- 4
00%!%$%'
&&
*$
$
%*
"!
-.
%%
*
,,(
*!%
+!$
+%',!%%1
!-
3
!4
0
#
$%'#()
*'!
+!%67#1,1
')
+
,,)0
&%'
#()
*.
0'
+%
0#!4!-
3
!4
0*
0$%'#()
*'!
+!%67#1,1
,
%
.!0,!$)-
(
*
,)+($
0*
$$)-!-
,(
8%
6
9:!$
#%;0
(%
1<=>!**#%
+%'
!
+
,,
00 50*
,,
$!%
?
9:.!
"&( !$
+!
$
%
$(*$
!
*
1<>>!
$!$)-%
%
-
!##
"
+(
*
#!
$,
$,
%
1<0%!)
0'
+*
%-.
$
)/*%
"$0
+
0%!
$!$0&
,( %
&!,
-!
$,
@$<(00
$
%
! $"
#,
%#
/*%0
!**
$!
*
.
%'%!% !.?!
$9:$
*%0%!&&%
&
!
%
*
&
@,#%
&
%'#
/*%1
',
%
*!
$)-%'&
.
+
*! "
%6
63
!4
0(
8+($
$
8!A(
0
6
B
6
B
6
1C D
EB
D
1E EE;
;
;E
;
D
;
D
D
;
E
;33<>
;
;
==EF
B
F;E
&
,!%
*'
+-
,,(
*!%
0
! -0%"0%%#
"
$$!#0
%!%
(#$!%$#
%
%
!
!,
+
+'%0!
$0
+
!+&
%'!
(
%
,! ' %
,,(
%-
E
+
!43<>
!
+
%1
(
*
,)A(
0
2(
$.'%'%'&!*
%-.
( $*!&
)
%'$
+0!
$*!%01
&
,!%
*'
+-
,,(
*!%
0
! -0%"0%%*
&
,$%'!%%'&!*
%-
.
( $*!&
)
%'$
+0!
$*!%01
E
0*(00
0($+!$
+%'
!,
+
&%'!
(
%
,! ' %
,,(
%-E
+
!43<>
!
+
%0
,#
&-
+%'")
!+
%'0
+
#
%
%
! 0
+
$0
+
0!
$
%'
(,)
&0
+
0!%%'&!*
%-1
!"
#$%"&%"!'!' '!
&'
(!)
*%$+'
(!%!&!%,
!($
(
'
*
!
%##
-%
!
%.'/
#%
%$+.
%&&0!'
(!''
%
!(
)##.
!(1
!
,%##
$/&*
!!
$&%*
2
#%
($ !&%!&304
$%
!
!(!
$5
%!%($
!&'
'
%
&
%
)
!%#$!&
!)
*%$+'
(!%!&!%,
!($
(
'
. #&--$ (
)$) $
$"!'
&$%
!)%**$2%#%
!6
!"
#,
!(5
758
7
9
79
,
!.%',%&-
!"
#,-$$( &'"!&&-
%
$
$
, !:
%**$2!'!
%#!&%$
,'75
$ (755
,
!"%$$
&-
)##.
!(
$##"%##2
1
13#
!%+
' !:$( &!&:%;
!!'
1!
<
1!
<
1!
757
9
9
9=
>99
9
50?
"
!
%+!1
!"
#%!& ""''$(!"
%&*
&9'#
!50?
%**$2
!(>%$$%!
9(
'
$5?5
757
9
7>97
7
@9@
90
"
!
%+!1
!"
#%**$2&
%.%$&)
$
0 .ABC'"#%$'
*')$
0%"%&,
"
%$
!
%, !
)DE%"5
75B7
9
9=
7
5
@
9
9=
9
>
@
@
@
9
9>9
9 7
9=
7
9
@
@
>939
7
=
9
9
"
!
%+!1
!"
#1AC%**$2&,!&,!
5
$)''
!%#
$2
"'($,!
.
,*##
!'
'
"
$%*
F%!&AC%
$
:&
%!%($
6"
%##&" ,!
'!"''%$
))"
%
'%($,!
'5
757
9
7
9=9
9
7
9
50E44B77
@
G
9
9
7
<@
9@
9
9
9
@
=9 79
9
"
!
%+!1
!"
#%&*
&9'#
!504$'"
!&
!(9'#
!
50E44B%!&%&*
&
G'
%!!**$*$
%
!
,
)$0
!"#$
%&
'&"&
%$
(
#
))'&)'# #&
*&' $
+'#&,*,
-
.-.
/
/
/
/
/0
1
2
3
/
/0
-//
/0
2
/
2
455--
% #&
6
7
$
# 8&,
%#"79:))'&+
$
('
;
*&'%&
',% #&
'+#%
<# $
3
&
'% #
(
'+#%
%-*&''&&*#
(#;)'&+
;
$
,
&;;,
# 8
'#
$
;&,
&*455-=
9:, $&'#>
$
# 8
(
' &
?
%,
$
('
;
))'&+
%$
(
&'
',) &@&* $
&'#(#
"!#
;&,
-
.-.
/
/
2
/
/A
/
2
.
/AA
.
/0
/
2
/.
/
2
4BB-B
% #&
6
7
$
# 8&,
%#"79:%%
)
$
)'&C
% %&;)"
=9:, $&'#>
$
# 8"
'6 &
?
%,
$
& #%
&*&;)"
#&
=
9D:))'&+
*#
")'&C
% %$
(
&'
'#
$
;&,
&*4BB-B-
.-.
/
/
2
3/
/
/
2
.
/AA
% #&
6
7
$
# 8&,
%#"79:%%
)
$
'&C
% %&;)"
=
9:, $&'#>
$
# 8"
'6 &
?
%,
*#"
$
& #%
&*&;)"
#&
-
-E
13
3
.
/
.3
2
-.
/
/
/
2
2
.
.
=
./
.
..
/.
-F55
/.
2
2
/
/
2
G
H
/
/
2
/
9@:
/
.
H/
1/
/
9@:.
. .
/2
/-D9
3
0
/0
23/2.
/
/
:
9.
/
:
2
.
=.
/
/
8&'A"#
6#)'&+#
,;;'8'
)&' '
('
#
(
,'
-
8&'A"#
6#;& #&
&
&) /
&", #&
&-F<#+
$
*,""'
#
(
&) '
#
%
&-F55!8 # "
&
"8
$ /
&", #&
&-F
F
!"
#
"$
%!
!&
$"
#'(%
$)
%
!
*'!+',-'
'#
"!#
!
-
%
!
*'!+.
/! ' !
'
"#
($#"!(0%
%
#"!$
0'+"(!
--
$"
%
!
"
"'
-
%
$1.
$*#
#
&'2
%$)
"
%
&&'!
*-#
%
!# ',,#
$ '#
.
&
!0$ &$"
*$*#3+!$)!
"
"
*'!+
&
##('"
456$",
7 +'
!.89560$!:
%
-'++#
$"!($"$",
#"!$
.8;;<
*
!
+
+*9$"5=6"
-
# !"
#$
!-7
+'
! .8$"8'
!+-'#
%
#
"!#
!-#&
%
!
*'!+.
%
&
!$##!
"
*
%
-++0!(#++$++:
4
43+!$)! '2#('"
"2$>'!
4
?
4
?
4
/@
7
7
"
-#
&
$"
'
+!$-
*&&!
4
%!(
#
,#
.
$
'
$#)
#"!$
$"
#(#$&:
# !(%
&&!
4
%!(
#
,#
.
#A
/&&!
4
%!(
#
,#
.
>
!&&!
4
%!(
#
,#
.
70+$"?$
$"@$!
"$$
'
!-!
"%+/!
#!
!$! &&!
4
%!(
#
,#
.
!#":! #*&&!
4
%!(
#
,#
.
?' !
'
#
$%',,#
&&!
4
%!(
#
,#
.
$
'
!:!
*
#/
!(:
# !(%
&&!
4
%!(
#
,#
.
?=7
7
B
.
7
7
$*#3+!$)! #
,#
"
%
-!#
"
!-C
!+
D!#' !
%
!
*$" ,)
#
($#"!(
,#
:
$
!:
&
$ '#
$($!
& E'!
.@
%$)
"!
*
$---#
%
'
-'+=#"-'+*
:
$"
%$)
"
%
(
+
%
#!--F /
,$#
&
-#
%
!#-!#
0#) ',,#
!
--#
.
!"#$!
$
!#
%
&"!'!
'!(!
$)"!$
$
(*$+)
*!$
#
##
*
,
"!$*)"-!$.*),#/!&*$
!#*
%!
0$$*-
,(!#
12!3)"
%!"$
!#
%
33.*),#.*"4
.
%
"*5!-
6"!
"#
%!3
-
,,
!"
"
&"* "
(1
6"!-
*"*36!'!,*&(!
!"'-!$
!,,!7&"*'#!#
)&#
!*
%!
*
,3)# 3*"
%!*"
,
,
7 &"*5!-
*!
"
,'!)!
819(,,*12!3)"
%!"$
!#
%!
33.*),#-*
)!
*
&&,
3*" "
3)# 3*"
%!
,
7
"*5!-
1
6
%!"!/! *3)"
%!"/)$!$$/!3*"!
%!
*)-,
*":,
4$
#5*)"!#
%!(!!
;<&1(1
&&"*'!#
%$
%#
*3) )$
1
"
%
*""!$
%
",!:,
4$
,!"4
*"%
"
!
"#$%!&
!'
$("
$%!&
!'$%
(
"!
)*&
+
"!&
$("
&,-
.* $%
!'/ 01*!
"!.
!
(
"!
%$."
$"( '!234,4
'$.5
"6
*
+!&
,
!
"#!$$.+
.!234,4
,-
.*.
*
"!35
"6
*("$78(
"$"
*4
,-
.*-*
"!3
.#(+$
"+$74
!%%,
,-
.*.
*
"!3
!
"#
!'"#
.
.
!$.$%
$,,("
!'
.9
*
:"+
. ;(,"
!'
!!$."
'(*
!,
."$
!'
.6.!&$..
*
.
!$.$%
9 $,
"!
.9
*
-.&,
7"+%%
*!5.
**
9*;(*!
$*
'$.5
"6
*
+!&
+#
$%
#
"
4
<$"
4
4=
>
<$"
4
;4=
;
/
;/
<$"
4
4=/;/
<$"
4
4=
!'
!!$."
'
!,
."$.
$,,
"+
+!&!!
,4-
*(-?
!!$.$9 *!$%$.,-' !&
!'
!!$."
'@*%%
4
,$!
$")*,+
-''$.
.$
,("$7*
$"+
+-'
$("
,-
.8(
"$"
* !$.$9
$"*
"!
"+.!
,44&
,$!
$"
..
+-'!&
%$ $)
"#.$
9$!
3
.ABCDEFGHIAJKDHIBLIMENDEIODPKQIADRSHDNITTFUIVNSFSBW, "(!
*.
.
$.+$%!&
!
$"*!6
"-'!&
-$+'4&
*
,
"(!
*+$"$!
"
(+
*(,,.'$%!&
+
*
(**
$"-(!$" '.
%
!!&
!
$"!6
"-'!&
-$+'4
$,
!
(+
$.
$.+
"#$%!&
*,
!
"#
*9
-
$"!&
!'@*)
-*
!
)))4 (
"!
4$.#4
Agenda Item No. A.1
Attachment B
!"#
!
$
!
$
%
!
$
%
&' (!$
(!"
)
*)+*
,
-,*
,
,.
/
0 ,
-,*0
*
12
,
,
0
,*
,/
,
0
3+456+4)4
78!
$
9$8:!
71+2
;;&!<$(
8!=!&>?:89$8:88!&
$:@==7$
89$
'&$$>$
8=!&7!
8& 78!
$&<7$A89$&<7$=!&=
78:>!($&
"
8!
889$
$
8$!>>
8:$
8$&
89$
>!
8!=3+456+4)4B
(12
89!&"$(
89$8:
'$&8!$C$7 8$89$'&$$>$
8 (
;;&!<$79
'$!&($& ;8!+D!=89$
!&'
?(
>!
8)
)
-%
%
*
,
*%
0
E!
$)
,
,
:!&
!
7$(89
8
8!
'98 8A! (8
$;
7$!
' 8F
8
$
8$
&
)
,
,
78
'8:
'$&*&$78!&!=!>>
8:$&<7$%
>
89 $($<$&:!
$=!&8
'89$
8>$8!
88$
(89$>$$8
'
(8
8$(9$!!
'=!&A
&(8!89$!>>
8:$
8$&
>!($&
"
8!
;&!G$78)
*&$78!&!=*$<$!;>$
8$&<7$
$$"8
8$(89
8=$
7
'
(7!
8& 78!
78<8:A! (?$
;&$$
8 8
$
8$
&
=!&89$78<8:$
8$&% (
';&!G$78)
* ,
9$&$?$
'
!= &89$&?
$?$=!&$89$8:!
7
:!&
(G! &
$(89$>$$8
'
8 6F
)>)
;;&!<$(89++89(
:!= ' 8)
&89
!&&$
9
&$
8:$&
:!&9
&
City of La Puente
Agenda Report
Agenda Item No. B.1
To: Mayor and City Council For meeting of: August 11, 2026 From: Bob Lindsey, City Manager
By: Abraham Tellez, Director of Development Services
Juan Galvan, Senior Planner
Subject: CONSIDERATION OF A RESOLUTION ADOPTING THE PLANNING COMMISSION’S
RECOMMENDATION, SETTING FORTH FINDINGS AND APPROVING GENERAL PLAN AMENDMENT NO. 26-02 TO AMEND THE COMMUNITY DEVELOPMENT ELEMENT TO IMPLEMENT 6TH CYCLE HOUSING ELEMENT PROGRAM 6 AND
CONSIDERATION OF A FIRST READING AND INTRODUCTION OF AN ORDINANCE APPROVING MUNICIPAL CODE AMENDMENT TO TITLE 10 (ZONING) OF THE LA
PUENTE MUNICIPAL CODE
BACKGROUND/DISCUSSION
On October 7, 2022, the California Department of Housing and Community Development (HCD) certified the City of La Puente’s 6th Cycle Housing Element (2021–2029). The Housing Element includes programs intended to remove governmental constraints and facilitate housing production.
Program 6 requires the City to amend its General Plan and Zoning Code to implement a Mixed-Use Zoning Program to facilitate housing development on identified sites to accommodate the RHNA and promote mixeduse development on existing underutilized non-residential (i.e., commercial shopping centers) properties.
Public Hearing Notice
Notice of the City Council public hearing on the proposed General Plan Amendment No. 26-02 and Municipal Code Amendment 26-03 to Title 10 (Zoning) of the La Puente Municipal Code to implement 6th Cycle Housing Element Program 6 was published on July 30, 2026, in the San Gabriel Valley Tribune and posted in accordance with the La Puente Municipal Code and Government Code Section 65091.
Planning Commission Consideration/Action
At the Planning Commission meeting held on June 24, 2026, a duly noticed public hearing was conducted regarding the proposed General Plan Amendment and Zoning Code Amendment. Following the public hearing, the Planning Commission adopted Resolution No. 26-1600 recommending that the City Council approve the proposed amendments and adopt the Initial Study/Mitigated Negative Declaration and Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP).
Discussion
GENERAL PLAN AMENDMENT
Agenda Report – General Plan Amendment No. 26-02 and Municipal Code Amendment No. 26-03 For City Council And Successor Agency Meeting of August 11, 2026
The proposed General Plan Amendment No. 26-02 updates the Community Development Element pursuant to Government Code Section 65300.5, including the allowance of residential and mixed-use development subject to site criteria within the existing General Commercial (GC) land use category and supportive policies.
The amendment establishes that within the GC land use classification, residential development stand-alone or part of mixed-use developments is allowed if specific site criteria are met. Staff find that the proposed amendment is consistent with the goals and policies of the General Plan and is necessary to maintain compliance with State Housing Element Law.
MUNICIPAL CODE AMENDMENT
The Municipal Code Amendment No. 26-03 to Title 10 (Zoning) implements the policies established in the General Plan Amendment and includes the following:
Program 6 – Mixed-Use Zoning Program
The amendment adds Chapter 10.56.220 to establish a Mixed-Use Overlay Zone that allows residential development stand-alone or part of mixed-use developments is allowed if specific site criteria are met.
Specifically, projects zoned General Commercial (C-2) must meet at least one of the following site criteria in order to apply the Mixed-Use Overlay Zone provisions: (1) a parcel must have an improvement to land value ratio of 1.0 or below, based on Los Angeles County Assessor data at the time of application; or (2) a parcel must be vacant without any building, structures, or significant improvements.
The overlay establishes a density range of maximum 30 dwelling units per acre for non-Housing Element Sites and 20-40 dwelling units per acre for Housing Element Sites, as well as a maximum 1.0- Floor Area Ratio alongside objective development standards to facilitate housing production. Staff finds that the proposed Municipal Code Amendment is consistent with the General Plan, as amended, and is necessary to implement the City’s Housing Element programs and comply with State Housing Law.
Environmental Compliance
Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) (Public Resources Code Section 21000 et seq.) and the State CEQA Guidelines (California Code of Regulations, Title 14, Section 15000 et seq.), the City has prepared an Initial Study/Mitigated Negative Declaration (IS/MND) for the proposed City of La Puente MixedUse Places Project (Project) to evaluate potential environmental impacts associated with implementation of the Project.
Staff recommend that the City Council find that, based on the whole of the administrative record, there is no substantial evidence that the Project, as mitigated through the incorporation of the mitigation measures identified in the IS/MND, will have a significant effect on the environment. The mitigation measures are fully enforceable through the Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP) prepared for the Project.
Upon approval, staff will file a Notice of Determination.
FISCAL IMPACT
The proposed Resolution and Ordinance have no direct fiscal impact. Implementation of the amendments may facilitate future development, which could generate additional revenue.
Agenda Report – General Plan Amendment No. 26-02 and Municipal Code Amendment No. 26-03 For City Council And Successor Agency Meeting of August 11, 2026
RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council: (1) open the public hearing and receive public testimony; (2) adopt Resolution No. 26-1600 adopting the Planning Commission's recommendation, making the required findings, approving General Plan Amendment No. 26-02, and adopting the Initial Study/Mitigated Negative Declaration and Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP); (3) waive the full reading and introduce Ordinance No. 26-998 approving Municipal Code Amendment No. 26-03, amending Title 10 (Zoning) of the La Puente Municipal Code to add Section 10.50.220 (Mixed-Use Overlay Zone); and (4) direct staff to file a Notice of Determination (NOD).
ATTACHMENTS
A. Planning Commission Resolution No. 26-1600
B. GPA No. 26-02 CC Resolution with Exhibit B-1
C. MCA No. 26-03 - Draft Ordinance No. 26-998
D. Initial Study Mitigated Negative Declaration and the Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP)
! "!#$%$&'(! !
)!
!*!
+!,
-!,
,
!*!
+!,
-!*!
)! .
!)/.
0!0 )
!.
) !)1 /1
! "!#$% !)/.
0!) !
)
!
/-31
0)
/! 0)
4! /,
))
!) /!1
0)
!1
0!) /! .
0!.0)12!) /!)..4 0!0 )
!.
) ! )1 /1
! "!#$%&#!) /!1
,.)
!,/! )1 /1
! "!#$%&(!
!1.
1
!.0)1!$!*!
+!,
-5!,
*/!$
+!,-,
!+
0!
1
!
6+)2!789:;7<=>?@9A79BC:;7<DE;FG9H@;G9IJ<7?79K?L7=?I=M7?AI N?;A7?;A?O=@F;APK9N9A778?7;I9A7;>;9F?AI?A?K<Q9F9R;F7;AP?AIMG=S9T79I8=@F;APA99IF ?AIMG=U;I9F?MG=PG?N>=G789MG9F9GU?7;=A;NMG=U9N9A7?AII9U9K=MN9A7=>8=@F;APV?AI 6+)2!=AT7=J9GW
789:?K;>=GA;?X9M?G7N9A7=>O=@F;AP?AI :=NN@A;7<X9U9K=MN9A7BYO:XYET9G7;>;9I789:;7<ZF 78:<TK9O=@F;APK9N9A7B
[
\EL8;T8;ATK@I9FFM9T;>;T;NMK9N9A7?7;=AMG=PG?NF;A79AI9I7=G9N=U9P=U9GAN9A7?K T=AF7G?;A7F?AI>?T;K;7?798=@F;APMG=I@T7;=AV?AI
6+)2!G=PG?N
=>789T9G7;>;9IO=@F;APK9N9A7G9H@;G9F789:;7<7=?N9AI;7F 9A9G?KK?A?AI]=A;AP:=I97=9F7?JK;F8?^;R9IF9U9GK?<]=A9=GF;N;K?GQ=A;AP N9T8?A;FN?MMK;T?JK97=@AI9G@7;K;Q9IT=NN9GT;?KMG=M9G7;9F7=>?T;K;7?79G9F;I9A7;?K?AI N;R9I@F9I9U9K=MN9A7V?AI 6+)29A9G?KK?AN9AIN9A7BE
=
;FA9T9FF?G<7=N?;A7?;A ;A79GA?KT=AF;F79AT<J97L99A789?AIF9K9N9A7?AIO=@F;APK9N9A7M@GF@?A77= =U9GAN9A7:=I99T7;=A _
_J<?KK=L;APG9F;I9A7;?K?AIN;R9I@F9I9U9K=MN9A7L;78;A I9F;PA?79I9A9G?K:=NN9GT;?KB:EK?AI@F9?G9?FF@JS9T77=?MMK;T?JK9F;79TG;79G;??AI I9U9K=MN9A7F7?AI?GIFV?AI 6+)789FM9T;>;T79R7?N9AIN9A7FT=NMG;F;AP9A9G?KK?AN9AIN9A7 =
?G9?77?T89I89G97=?FR8;J;7`?AI;AT=GM=G?79I89G9;AJ<78;FG9>9G9AT9V?AI 6+)^@A;T;M?K:=I9N9AIN9A7B^:E
=
MG=M=F9F?N9AIN9A7F7= ;7K9B]=A;APE=>789?@9A79^@A;T;M?K:=I9;ATK@I;AP789?II;7;=A=>:8?M79G _
9F7?JK;F8;AP?^;R9IF9U9GK?<]=A97=;NMK9N9A7G=PG?N
=>789O=@F;APK9N9A7V?AI
6+)789:;7<MG9M?G9I?A A;7;?K7@I<a^;7;P?79I
9P?7;U9X9TK?G?7;=A BY a^
XYE?AI^;7;P?7;=A^=A;7=G;AP?AI9M=G7;APG=PG?NBY^^YE;A?TT=GI?AT9L;78 789:?K;>=GA;?AU;G=AN9A7?Kb@?K;7<T7B@JK;T9F=@GT9F:=I99T7;=A 97F9H
E?AI :b@;I9K;A9F9T7;=AF_W78G=@P8_W_V?AI
6+)789 a^
XT=ATK@I9I78?7789G=S9T7T=@KIG9F@K7;AM=79A7;?KK< F;PA;>;T?A79AU;G=AN9A7?K;NM?T7F;AT9G7?;AG9F=@GT9?G9?FV8=L9U9G;NMK9N9A7?7;=A=>789 N;7;P?7;=AN9?F@G9F;I9A7;>;9I;A789^^L;KKG9I@T9?KKM=79A7;?KK<F;PA;>;T?A7;NM?T7F7=? K9FF78?AF;PA;>;T?A7K9U9KV?AI Attachment B
!"
#$"%&'()
**'++'
,
-!,#"-&-!%.
#',"-
/!0%',$"&1'(/!1+!&##
2"1*"#)
-"",#'
+
34&-
353,
+'-"1"-&%%
1&%
&-61'##"#"+#'*
.#$"+#&771"/
1##$" 89
:#$"99&-&%%
#$"1"2'-","
,
#&'"-'#$"&-*''+#1&#'2"1",
1-&-&-
/#"-"+
%!#'
1",
**"-'(#$&#
#$")'#.)
!,'%&//1
2"""1&%%&*"-*"#
9!','/&%)
-"*"-*"#
#$" 89
:&-#$"99;&-
!(!+#
#$")'#.)
!,'%,
-!,#"-&-!%.
#',"-/!0%',
$"&1'(,
+'-"1"-#$"%&'()
**'++'
<+1",
**"-&#'
#$"+#&771"/
1##$" 89
:
#$"99&%%/!0%',#"+#'*
.&-#$""#'1"&-*''+#1&#'2"1",
1-0"7
1"*&='('#+
-",'+'
;&-
#$")'#.)
!,'%$&+'-"/"-"#%.1"2'"6"-&-,
+'-"1"-#$" 89
:
99&-#$""#'1"&-*''+#1&#'2"1",
1-&-7'-+#$&##$" 89
:1"7%",#+#$"'-"/"-"#
>!-(*"#
7#$")'#.
?@ABCD@ABCBEFCGBE@H?EFIB@DBCBEFCGB@DBI
BJH?CB
KGBDF?L
ABLCMF?
B
?LB
@IN
B
BD@II@
OB
B
ECF@?BPQEFC
I
$")'#.)
!,'%7'-+#$&##$"7
1"(
'(1",'#&%+&1"#1!"
&-,
11",#&-&1"',
1/
1&#"-$"1"'0.1"7"1","
ECF@?BRQBES
BDF?LF?T
$")'#.)
!,'%$&+'-"/"-"#%.1"2'"6"-&-
,
+'-"1"-#$""#'1"&-*''+#1&#'2"1",
1-',%!-'(#$" '#'&%#!-.89'#'(&#"-
"(&#'2"
:",%&1&#'
9'#'(&#'
9 '#
1'(&-"/
1#'(1
(1&*+#&771"/
1#+%&'(
)
**'++'
1",
**"-&#'
/!0%',#"+#'*
.&-&%%
#$"1"2'-","/1"+"#"-
$")'#.)
!,'%7'-+#$&#U
V$" '#'&%#!-.89'#'(&#"-
"(&#'2":",%&1&#'
6&+/1"/&1"-',
*/%'&,"6'#$
#$")&%'7
1'&2'1
*"#&%W!&%'#.,#X!0%',"+
!1,"+)
-"",#'
"#+"Y
Z&-#$"#&#")W!'-"%'"+
V$" 89
:&-"Y!&#"%.'-"#'7'"+&-"2&%!&#"+#$""2'1
*"#&%'*/&,#+
&++
,'&#"-6'#$#$"/1
/
+"-/1
>",#
V%%/
#"#'&%%.+'('7',&#"2'1
*"#&%'*/&,#+'-"#'7'"-'#$" 89
:6'%%0"
1"-!,"-#
&%"++#$&+'('7',&#%"2"%#$1
!($'*/%"*"#&#'
7#$"*'#'(&#'
*"&+!1"+,
#&'"-'#$"9'#'(&#'
9 '#
1'(&-"/
1#'(1
(1&*
V$"9'#'(&#'
9 '#
1'(&-"/
1#'(1
(1&*$&+0""/1"/&1"-/!1+!&##
!0%',"+
!1,"+)
-"",#'
5
&-'+$"1"0.&-
/#"-
B
ECF@?B[QBT?
IBJI
?B
M?LM?CBDF?LF?T
$")'#.)
!,'%
$"1"0.7'-+#$&##$"/1
/
+"-""1&%%&*"-*"#
&*"-'(#$")'#.
7&
!"#"""1&%%&'++!//
1#"-0.#$"7
%%
6'(7'-'(+U
V9&'#&'+'#"1&%,
+'+#",.&*
(#$"""1&%%&"%"*"#+',%!-'(#$"
&-+"%"*"#&-\
!+'(%"*"#/!1+!&##
2"1*"#)
-"",#'
3
3&-'+,
+'+#"#6'#$&%%
#$"1&//%',&0%"/1
2'+'
+(
&%+/
%','"+
!"#$$$
%%&
'()%%
"*$$"
)$"%"
"#$+*%),)"$
$ "#$%"# !$"-,
.$)$,$
/$%!
$
!"#$0)"-*$,+ $"#$$$"!,)%)""$ "#$$.$%
$"
!
)"$%-%
,"$)1$+ $#
+ )
"+)")$ )%$$" 2
+ )
%$$"
"$ "#$$!!),)$"+ $
!+$
+")%)3$,
$
,)%
$
")$ $ +
$ "#"!+"+
$$.$%
$",
%)$ /)"#%),*%$
$.$%
$" "
+*%),#$%"# !$"-
$
+%")
&
'#$!!$,"$ )"$
$#- ),%%- +)"*%$)"$
!$ )
%
,")
#$ )3$
$
")
,#
,"$
) "), "#$
.) )
!+*%),$$
$,-.$#),%$,,$
4),%+)
!)
$$),%,,$ 5+*%), $
.),$ +")%)")$ "
,,
"$
"#$"),)"$)1$+ $$.$%
$"
$ +%")
!
)%$$"")
!2
+ )
%$$"
#$!!$,"$ )"$
$%
,"$%
$ "*%) #$,
$
,)%
,
)
/)"#$1) ")
)!
"
+,"+
$,,$ "
+*%), $
.),$ $ +
)
"#"
!+"+
$$.$%
$"/)%%
"$
$
6$
)3$
"#$
/) $,
")"+"$#3
"
"#$
$
"-
)
.$$" )"#$ +
+)
.),))"-
7 89:;<=>7?@7AB><:<CDE7:=F97DA9>FA9>;7G<>F<>H8@#$0)"-0 +,)%
#$
$*-!) "#""#$
$I+),)%0
$$$"
$)
)"%$
4J
)
5 !"#$+$"$I+),)%0
$) +
"$*-"#$!
%%
/)
!))
K
'#$
$I+),)%0
$$$") ,
) "$"/)"#"#$
%
%),)$
)%$$"")
!"#$$$
%% $$"#$
$)
%),*%$
$,)!),%
.$
)
"#$!!$,"$
$
")$ &
'#$
$I+),)%0
$$$") )"$
%%-,
) "$"/)"#
"#$
%),*%$
.) )
!"#$J
)
0 $ "#$I)1$ $.$
%-
$
+%")
$ "*%) #,
%$$"
-$.$%
$" "
,$+
$ "#"
$,
) "$"
/)"#$1) ")
3 )
$
+%")
),%+)
%),*%$
.) )
$%"$"
$
)""$+ $ $.$%
$" "
)) "
").$
,$+
$ &
' )"
$%"$ "
"#$!!$,"$ )"$ "#$ )"$
$#- ),%%- +)"*%$)"$
!$ )
%
,")
#$ )3$
$
")
,#
,"$
) "), "#$
.) )
!+*%),
$$
$,-.$#),%$,,$ 4),%+)
!)
$$),%,,$ 5$L+"$+*%),
$
.),$ +")%)")$ ),%+)
*+"
"%))"$"
!)
$
"$,")
%),$
"$,")
"*%$/"$
,#
%
%)/ "$,
%%$,")
)
% "
)
$/ "$/"$
,
%%$,")
"
$"$")
%"
$ +
$"#""#$
$3
)
$ )
")
I)1$ $.$
%-"#$+ $
$.$%
$""),)"$"#$
$+$
/)%%
"$
$
6$
)3$
"#$
/) $
,
")"+"$#3
"
"#$
$
"-
)
.$$" )"#$.),))"-)/#),#"#$
$
"-) %
,"$&
' %$$"
!"#$0)"-M ,$
")!)$2
+ )
%$$"&
N
'$
.$ +$,$
-
.$
$"%,
"
)" !,)%)""$ #
+ )
$.$%
$",
) "$"/)"#
.$
$"0
$$,")
NNO
NNO
89:;<=>7P@7DCCQ=RDE8
S $+
"#$!))
,
")$#$
$)"#$$")
$
)) "
").$
$,
"#$0)"-0
+,)%#$
$*-K
'
.$
" $$
%%$$"
$"!
"#)1#)*)"
S"",#$#$
$"
),
"$#$
$)*-"#)
$!$
$,$
!
!"#
$%&'!
!("
("
!)*+#","
! " '!
!("
!
' !
,! (" ,
! (,(,"-
,)
,"##" - -
,)
'$ !+!"#.- -
/
,$+
,! " +
001"- ! (!
#23 ! (45
"$
'$ !+!"#.
"6#!
.
"
,
/
2'!7
),#"%3 4"
8"!)
5$,
,,"! (
*!,+
.!
%.#,9
5!#"
!+5*
,-! "
! 8!
(#
.$
%.#,9! "++," +8!
.:$!#!
+
! /;/
<=>?@ABCDECFGH@I@?J
5" %
+
!
$6
+
!
++#"$
,
,"
5
!
#$
! ,
+$-
! +,,"
,! !
5," %,"
#
6! )"#!,
$ +
!
$
! "#
$+
+!
!
"##
"55+
)"#!!
%5
,-"! ! (,
!
C
<=>?@ABCKEC<=F=LGM@H@?JE
,)!
!
5
!
#$
! ",
),"6#
5 " %,
! !
#! )"#!
$+
! )"#!!
%
"##
"55+
,,)!
!
"
+" 6(!)
55+
8!
$
! )"#!,
!
<=>?@ABCNEC=OO=>?@F=CIG?=EC
!
#$
!
"##
"955+
!--!"
#%
$ !
"
!
C
PG<<=IQCGPPLAF=ICGBICGIAP?=IC6%
.!
%.$ +!#5
.!
%5"$
"
"
,($#",-
! (
#
"%5$($
6%
5##8! ()
R
SR.
. ''TR
R.
. ''TR
T
R.
. ''TR
T
R.
. ''TR
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
.
",#!V#! "9!
'"%,
R
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
'",
",,
'.!
%.#,9W
!
"
#
$
%&
'(
)*
+
,
-.
,
-
/ / 0123/45/6/7/
89::;<=>?@ABCBD9E:B<>@BDB:B<>@ F
/
G3/4HIIJKLMN/53O3PHQI3KM/RP3I3KM/2JLS3T/QGNTLU1P/UG1K23/ HO3V/MG3/PHK2/M3VI/WN/3TM1WPLTGLK2/MG3/MNQ3/1KS/SLTMVLWJMLHK/HX/ QP1KK3S/P1KS/JT3T/LK/Y1/0J3KM3Z//[G3/RP3I3KM/1PTH/QVHOLS3T/1/ XV1I3\HV]/XHV/1PP/HMG3V/^3K3V1P/0P1K/3P3I3KMT_/TLKU3/MG3/I1KK3V/LK/\GLUG/ MG3/UHIIJKLMN/S3O3PHQT/1XX3UMT/MG3/S3TL2K/HX/MG3/ULVUJP1MLHK/TNTM3I/ `4LVUJP1MLHK/1KS/aKXV1TMVJUMJV3/RP3I3KMb_/MG3/\1N/JVW1K/T3VOLU3T/1V3/ QVHOLS3S/MH/V3TLS3KMT/1KS/WJTLK3TT3T/`4HIIJKLMN/c1X3MN/RP3I3KMb_/1KS/ GH\/HQ3K/TQ1U3/1KS/V3UV31MLHK/V3THJVU3T/1V3/1PPHU1M3S/`4HIIJKLMN/ d3THJVU3T/RP3I3KMbZ//
/
efgghijklFmnonpfqgnikFrsngntF /
4HIIJKLMN/S3O3PHQI3KM/\31O3T/MH23MG3V/MGV33/MG3I3T/3TM1WPLTG3S/LK/Y1/ 0J3KM3uT/4HIIJKLMN/vLTLHKw//W1P1KU3S/P1KS/JT3_/1/QHTLMLO3/UHIIJKLMN/ LI123_/1KS/3UHKHILU/S3O3PHQI3KMZ///Y1KS/JT3/V3X3VT/MH/MG3/23K3V1P/ PHU1MLHK_/MNQ3_/1KS/LKM3KTLMN/HX/S3O3PHQI3KM/1KS/MG3/QGNTLU1P/V3P1MLHKTGLQT/ 1IHK2/O1VLHJT/JT3TZ//4HIIJKLMN/LI123/S3TUVLW3T/GH\/MG3/TMV33MTU1Q3_/ TU1P3/1KS/S3TL2K/HX/WJLPSLK2T_/1KS/K3L2GWHVGHHS/1QQ31V1KU3/S3XLK3/GH\/ V3TLS3KMT_/WJTLK3TT3T_/1KS/OLTLMHVT/V321VS/Y1/0J3KM3Z//RUHKHILU/ S3O3PHQI3KM/V3X3VT/MH/GH\/P1KS/JT3/S3ULTLHKT/UV31M3/1/S3I1KS/XHV/T3VOLU3T/ 1KS/1XX3UM/MG3/1WLPLMN/MH/Q1N/XHV/T3VOLU3TZ//
/
[GLT/RP3I3KM/TJQQHVMT/MG3/UHIIJKLMNuT/S3TLV3/MH/V3M1LK/MG3/X31MJV3T/HX/Y1/ 0J3KM3/MG1M/1V3/UHKTLS3V3S/JKLxJ3/1KS/TQ3UL1Pw/1/GLTMHVLU/5H\KMH\K_/ SLO3VT3/V3TLS3KML1P/K3L2GWHVGHHST_/1KS/QHQJP1V/UHII3VUL1P/SLTMVLUMTZ// 4HIIJKLMN/S3O3PHQI3KM/QHPLUL3T/1PTH/1SSV3TT/MG3/GHJTLK2/1KS/V3UV31MLHK/ K33ST/HX/1/UG1K2LK2/QHQJP1MLHK_/3UHKHILU/1KS/THUL1P/\3PP6W3LK2/HX/4LMN/ V3TLS3KMT_/UHKU3VKT/\LMGLK/MG3/WJTLK3TT/UHIIJKLMN_/1KS/MG3/PHK26V1K23/ XLTU1P/TM1WLPLMN/HX/MG3/4LMNZ/
/
yzi{F|tnF}pziF F
[G3/Y1KS/~T3/0P1K/LS3KMLXL3T/GH\/QVLO1M3/1KS/QJWPLU/V3S3O3PHQI3KM/ 3XXHVMT/\LPP/UG1K23_/LKM3KTLXN_/HV/HMG3V\LT3/IHSLXN/JT3T/HX/QVHQ3VMN/LK/Y1/ 0J3KM3/HO3V/MG3/K3M//N31VTZ//Y1KS/JT3T/1V3/UP1TTLXL3S/1KS/I1QQ3S_/ TGH\LK2/\G3V3/MG3/4LMN/1KMLULQ1M3T/V3TLS3KML1P_/UHII3VUL1P_/1KS/WJTLK3TT/ Q1V]/S3O3PHQI3KM_/1KS/LS3KMLXNLK2/1V31T/T3M/1TLS3/XHV/UHIIJKLMN/ QJVQHT3T_/TJUG/1T/Q1V]T_/TUGHHPT_/1KS/HQ3K/TQ1U3TZ/
/
[G3/4LMNuT/PHK26V1K23/HW3UMLO3T/\LMG/V3TQ3UM/MH/P1KS/JT3/1V3w/ F
[/
!"
#$
#$%&$ '
(
$ )*+&'+'
,
-
+$)$.
--
&$ '/
$#,
))
,!0
//,$+
'+$ !+
!
-)$
,
--
&$ '/
$#,
))
,!(&'$''
# 1$
'1
--$,$
' 1
$
/&$,
$$
1
/&!!-
$ !
!!
#/
'+$ !$+)*+&'$/!!+
!
-)$ $
*' $&$+
& !"+,
))
,!
'
)-!)$ 12
&'$
3!)$ 0/,! )
1
&'$
-
$'0$+
!",
))
,!
,
+
'
-
'
$+$1$, 14&! .
/ 1 .5'$/
'
&, &
$+
'
'+$ !$1(
1 +'
,,
))
+ $+
, $+&'
!(&'$''' 1 )-!
.
'6!!+#
6
'
7 89:;
9
8<
=
9
>1!-
-!$
!!.&$+
' $+
)'!6?
'+$ !@0?,
))
,!@0
$+?$+&'
!@0A !#
4&
',!
$+,
$,'+',
-
$
/ 1'
,
'BC$++
$0-
-&!
$$+$ $' .' $+
+')&' (
'-,/+B
+',
( 1$ $' .
/&'D1
#)&,1+
!
-)$ *' '
$-
-
.D!$+&'-!$$
'1
+
!
-+4&$
)'&
'
,!!+EFGHIJK$+IGJFGHIJKB
1
)EFGHIJKL+',
(' 1-
-&!
$$++
!
-)$ ,-, .
/
'+$ !!$+B1M$
!!$+',
('+$' .$
)'
/+#!!$
&$ '-
$ ,
/!$+N+&O,P0*,!&'
/-
'$
-!$$+'
'
$+
1
-&(!,
1 '
/#.B
!
-)$ IGJFGHIJKL
/
'
1* $
/+
!
-)$
$-
,!
/
!$+
!
BC$ $' .).(,!,&! +&'$'
!)'&
'0'&,1'
1
!(&!+$/!
0(&!+$11 0/!
0 1-
,$
/!
,
B1M$
!!$&''/!
')'&
/$
$
'+$ !$ $' .BQRSSTUVTFVLTVJISLWQXYZ' 1
( #$ 1
!
''/!
/!!(&!+$'
$!
$+ 1
!!$+
/ 1 !
B
1')'&
+
'$
$,!&+
# 1$-
6$'
&, &
'B
!
"#$%&'()*+,-.//0)1+&(23)&+4%(+)%*&(,0+/2+)%)5*%& 6(/)*+,-7+%&+,2+%2#/0500&*),2+)%%&2-/()5/04+22&6(( 2#0)6#)622#*%%+%809"#*%&6(/220%((#)3%)%2#$%& '()*+,-./:;+60<=0,)%+>2#?%5+2(%&&+(&1%2()5 2#+2-@(/(2%&/0(%2&1*)/4%2/0,2+,(7%&0(/)%&2) /)2%2+*(52-,)%,0%(7*+4+22+)%()5,600%2+%50(206,2607%&2# %260%&,#0,20)5,600%2&1*)/4%29A4/*4%2+%2#$%&'( )*+,-./3+**&B6(2)0010(&1*)/4%220%&(3+2#+%$6%2 2#20+%,)%(+(2%23+2#2#)446%+2-C+(+)%9"#*%%+%
)44+((+)%7+2-)6%,+*%&+2-(2553+**,,)4/*+(#2#+()?B,2+1 2#0)6#&-2)&-1*62+)%)5&1*)/4%2%&0&1*)/4%2 /0)B,2(+%(22#+2-@(D)%+%E0&+%%,%&./9
FG
"#2H2)%2#5)**)3+%/(+&%2+5+(2#,2)0+()5&+550%2*%& 6((3+2#+%2#*%%+%809;)600(+&%2+*,2)0+(**)30% )5#)6(+%2-/(70%+%50)4*)3&%(+2-(+%*54+*-&1*)/4%2(2) #+#&%(+2-46*2+/*54+*-/0)B,2(9"3),)440,+*%&)% IJKLMNKOPQORMKSSTLUQOUVLMJWXMYZ[M
\W]UQWSLMUJVMK]UV]LKU^MW_MTLVMW]MOM
SWU`MMYZ[MKLMNVUVQRK]VNMa^MNKbKNK]PM
UJVMPQWLLM_SWWQMOQVOMW_MOSSMaTKSNK]PLM
W]MOMSWUMa^MUJVMSO]NMOQVOMW_MUJOUM
SWU`MMYWQMVcORdSVeMOMfgegggMLhTOQVM
_WWUMaTKSNK]PMW]MOMigegggMLhTOQVM
_WWUMSWUM^KVSNLMO]MYZ[MW_Mg`jkl`MMZM
g`jklMYZ[MOSSWXLMOMLK]PSVmLUWQ^M
aTKSNK]PMXJK\JM\WbVQLMJOS_MUJVMSWUeM
WQMOMUXWmLUWQ^MaTKSNK]PMXKUJM
QVNT\VNMSWUM\WbVQOPV`M
!"#
$%$"&#''&
!
'()
%"&%
!%$"&#!!"*&
'
$
!
'
+'',!"
$
-%$$"
$%&
$&
(.
+'%"&%
!
'&
'
$
!%$"&#
%"&/!+
!%"
$
"
"/%"&%
!0"//
%
'&
'
$
!
$1"*
$"*
&(213
'4"!
%#5 67
&89
& 1
%!!#
!!$&$$1$# 0
$&0
'!"%$
"
"//$&',!"
$
'&',!"
$ &
$$'
3
$(
2!8&
:$1'
$#
'
$
$#"%
$'*
$1%1
!
'%$"&#(21+
'
$#
$
$#!
$'
2!8
$/"&$1$1+
',!"
$ "$
$
!"/
#
'
,
'! &%!(
;"*,&0
"$,&# &%!',!" $"$1+
'$" !
%&
1$
"/*#
'0 !%
$"/
!'
0:"
&<
&
$0
'"$1&
/%$"&(.,&'
$
'
$
$
'
$
/
'
2!8
%"&& "
'$"$1!,!"/',!"
$"/%1$# "/!
'
&!!#
&
$
3
$(21&'$&
$1 &"!
!'"$
% %
$#*
$1
$1!
.&
$&"/ " !$
"
01"
$
'
"
&
'
$
!<&/$(21,&'
$
'
$
$
&
/"& !
& ""
!#(.
#',!"
$ &" "!
,"!,
'
$#
$
$#
+%"/$1,&$!"*$1+
'"
"$&<
&=
&!!
.
'
$(
!"#$%&'()
*
+
,-
!
!"
#$%
&'
''()(*+(,$
-.'+
/
0 1234056708297:;<=760
0 >2?=@A@0 B56CD790EF<70;<0GEH0EI7<2:70
B56CD790EF<70;<0GEH0
H76=4739=2J08297:;<=760
1BHKKL MNOLPQRSTUVLWQSTXQRUTYZL [LP\]^_`QL abcLP\]^_`QL >BH00LdQXTefLPQRSTUVLWQSTXQRUTYZL ghLP\]^_`QL giLP\]^_`QL >jBH00dQXTefLkTlmLPQRSTUVLWQSTXQRUTYZL gnLP\]^_`QL g[LP\]^_`QL jBH00LkTlmLPQRSTUVLWQSTXQRUTYZL oaLP\]^_`QL ocLP\]^_`QL 8;@@7<F=2J0C0pA6=376608297:;<=760
D8LLL qQTlmrN`mNNXLsNffQ`_TYZL tbcugLv^WL tbocugLv^WL
w8LLL xQRQ`YZLsNffQ`_TYZL L L
K yz{|}~zK|Kz~KzK
zK tb[cugLv^WL tbiugLv^WL
L }|K}{|zK}~}L gbtugLv^WL tbcugLv^WL L }|}K|K{}z|~K|}K{|}|zKz}K
}K othtLP\]^_`QL gbtugLv^WL
pKKL eSTRQSSL]LfZNVfQRUL gbtugLv^WL tbocugLv^WL
>=?74056708297:;<0
>5LLK dTQX\SQK Q`LPNORUNORLeSTRQSSL
PTSU`T_ULQ_TT_LZYRL
gtLP\]^_`QLYRXL
tbcugLv^WL
AJ=FC369=9A9=;32J08297:;<0
00L erZT_]RSUTUeUTNRYZL tbhugLv^WL tbiugLv^WL
730¡ 2F708297:;<=76L
¡500LerZT_L¢QRLY_QL q]^L q]^L
¡H00L`T£YUQL¢QRLY_QL q]^L q]^L
¤
¥¦
§
§
¨©
¥
ª«¬®¯°±²³´µ«±´¶·´µµ®´·¸´°±«®³¹º±®¯¯®±«³«±» µ±µ¬³«´®®¯®¸®²¼®³´·±«®·¼«¹µ±«¯®³«®«¸½´µ¸´´¯± «±¾¹´»¿¶¯¬´º¼®³¼°±³½²´¼º³«½¶«³¸®¯²´¼º¼®³ ±³½«±¸¯µ±«¯®³«®«¸½´µ¸´´¯±»À¸«³¹±´ºµ¼«³±²²±±´µ¹ °®«³±Áµ´°º¸´¼±Á®¯µ««´°±®¯²¸µ«³½´µ®«Â³«´®±«®³¸± µ±Á²´®±«±³®³¶«³¸Ã³³¶®¯Ä´®«®Åµ¯«®®²µÆ°«µ¼®³±»Ç µ±«¯®³«®¯¼«È¯°±®¯¯±«®³«´®±µ±°½É²³³´³¸Êº²¼®³ Ë´°±«®´«²¹Ìµ´µ¼Í½Î´°³«®¯«®³¸Ë´°±«®Ï¼®³»
Ð
!"#$#%&'()"*+,%%-%./'00"(1%$("*)%2'3%('*% 43'%
562$0 *"6(%&'()"*+,% 2236!"# *'0+%78%2'3)6()%2'3%('*% 43'%
9:;<=>?@AB@<@C<D?EFG<;>A@<;FG>;DG;:H?@:??F<=?G<;<>;G B@;I@;DA?JF>=:F<;GDJI;DAFEDD;G<?G;GF;C;FKDD?><LME :?K<;GE;>:;GN?EG<;>AO<;FG>;D@<IK<>H=?IB>;HDGF <;I;D@;G=:@=>@>?B@<G>@<;FG>;DK<<L
P
P
!"#$#%&'()"*+,%QR%./'00"(1%$("*)%2'3%('*% 43'%
562$0 *"6(%&'()"*+,% 2236!"# *'0+%S8%2'3)6()%2'3%('*% 43'%
9:;<=>?@A==?II?F><
<IDDD?>F>=:F<;GDJI;DA
:?I<TFKBDU<T>@;BDU<TGF
>:K<?J;GG?C>;C>=:G;VK<
J?@@FGB@>IG><TBDGGF
FCD?BIG><TGF>?EG:?I<
=?G<;<>G>E;>:IF;KIFG<;>A
<>>;GL
W
XYZ[\]^_`ab[c]_`d]^a`ef[fe^d[g_]_[hY^_`_a[
ij`kej`fb[Yl[_`^mf]nlek`fbo[d]aehp]do[_`^mf]n
_aYjb[pYk]_[Y^[`^d`q`dgef[fYa_r[
s]d`gk[\]^_`ab[
c]_`d]^a`ef[fe^d[g_]_[
`^hfgd][_keffnfYa[
_`^mf]nlek`fb[pYk]_o[
dgif]t]_[e^d[
eiejak]^a_r[
!"#$%&%'()*+$,-.'/0'12)33$*4'&*$,+'5)6'*),'"76)'
895&3",$9*'()*+$,-.'"5569#$%",)3-'0:'5)6+9*+'5)6'*),'"76)'
;<=>?@ABCDDAE>FAGB@GH>=@CIB@FH@>J@AEH<AF>J ?AHGAF=H=KF>JHGIDHHGKH=@GLDAIFH@>MNK=@ODDA?@=AH> =H?DKGJOK@BHA@D=F=@G@AJB@B=D<=<EC>JDA?@=AH>HBOK>=H>> G=>@B=?@>JHG>=F=DB?@=L=@C?H@B>M
!"#$%&%'()*+$,-.''PQ'12)33$*4'&*$,+'5)6'*),'"76)'
895&3",$9*'()*+$,-.'"5569#$%",)3-'/P:'5)6+9*+'5)6'*),'"76)'
;<=>?@ABC??AFFAG@>
<=<B=H@H>=@C FKD@=IDRF=DC
GEDD=H>E<BGSK@>KIIAB@
=HRB>@BK?@KBT=>@>MUAK>=HKH=@>
?AH>=>@@CI=?DDCARIB@FH@>J
IDHHGKH=@GLDAIFH@>J
?AHGAF=H=KF>HG@AEH<AF>M
U=<SKD=@CDHG>?I=HHG
?AFFAHAIH>I?B>H<H?
U=<H>=@CV>=GH@=DB>M
WXYZ[\]^_X`a[
b]_Xc]^`Xde[ed^c[f_]_[
gh^_X_`[ediY]ea[hj[
kfe`Xle]mjdkXea[
dldi`k]^`_[d^c[
gh^chkX^Xfk_n[
o]cXfk[WXYZ[\]^_X`a[b]_Xc]^`Xde[ed^c[f_]_[
gh^_X_`[liXkdiXea[hj[dldi`k]^`_p[`hq^Zhk]_[d^c[
gh^chkX^Xfk_n[
!"#!!!"#$ #%&!'())*'"+*!,*(-"."),(*%#%!*-"'!%( *!".#%!#.'(#!%"% %!%*(#%/*-# 0!1(*%2"%3452 1(++(6"#'())*'"++#. !.!"#%"(#!*.!"#.%(! ,,(*% 0 !"#!!'%"-"%3#.,*(-".%((+!%("),*(-*!%2%1 #'%"(#0+(6 %2"*'(#()"',(%#%"+4
7
7
898:
;<=>?@?ABCDECF>DGHAAIJKHLAMNOA
52"!'%(*3,*(-".!1(*'(#-#"#''())*'"+'+ !%*!
%2%,*(-".!!#%"+((.!#.!*-"'!%(,(, +%"(#
6"%2"#(#)"+*." !4(*#*+('%"(#!*,*1*0+%(
)"#")"P."!* ,%"(#6"%2"#*!".#%"+#"20(*2((.!4Q"%
.-+(,)#%!%#.*.!#'( *!)++*,*(R'%!
,*(-"."#,,*(,*"%!%0'S!T,*S"#T+#.!',"#T
0 11*"#1*()*!".#%"++#. !*!T#.(%2*1% *!
%2%'(#%*"0 %%(6++.!"#.T%%*'%"-,*(R'%!4Q#"(* 2( !"#"!+!(,*)"%%."#U"20(*2((.())*'"+*!T
,*(-"..,*(,*%3"!+('%.#*#..!*-"'!#.%2
! **( #."#*'#! ,,(*%! '2 !4
V
WXYZ[\]^[]]_`a]bbX^cYde`edf_`
ghXh`c]fhYhi`j^Ybd^Yek`]l`c]^fX^`
hi]^Xh`e]cdiX_`di`bdm]^`^]d_ndk`
YfiX^hXciY]fh`fXd^`^XhY_XfiYde`
d^Xdho`
pq pq
pq
pq pq
pq
pq
pq
pq
pq
pq
"%3(1 r#. !%*3
stuvwxt
yz{| }~zw|z
stuuz
BC@FDGA>F
OEE<D>
CAECDE
<EA<<><F
A
@FE
"%3(1 r#. !%*3
AE>
A
??E>< EF>C<D>
CF
8
:
:
:
8
:
¡
¢
£
8
:
7
:
¡
:
¤
:
¤:
¢
8
£
¢
¥
:
:
:
!"!#$%&'%( &)*#
#+
, '%-
./0'%-12
#3122 -12#
%-#4!
2#51
-*##6789*:#;45#
<' =>?12>11-#3'%&'2(#
&#<12&>#@"'%&'.4!
2#
%-#A
00').4B"(
*##:76*:#;45#
C&>'2D ('E# F#,'2&
%#( &'#,2 &'2
#
2'#!'&E#:76*:#;45#
!"!#G'%( &)*##
H6IJ6#-D'00 %=#"% &(#K'2#%'&#
,2'# F#,'2&
%#( &'#,2 &'2
#
2'#!'&#
LMNOPQRSSPTUQTVRPWXPSUVYZU[POR\PVUQ]ZMRQYQ O[YP^UT_YY]YZQQYYMRXXUOO[R\\UTXPR\YYUROQTRSXQ`Ya NOPQRSSPTUQ_YYVO[VRbQPYTQO[MUMZWRPUOV[a LMUYTVRPWUYXXPRXPUV\RPPY[cTOVVRScRPVMRPR_M\PYa dOURPMR_YUOSWQYRQRTVUONOPQRSSPTUQPY]XPR^U[[VM YUVbY\QWO[Y_UVbQWQRTV[OPYP^UTY]UOTQ_[UOX_bQUTVPOYUV PR_VYa
^QRXSOVUOVOYUVUYZUVMUOVMUY[YUOVURO^PWbW
QRTVUROaeUVMUOVMfTUO[gNQO[RPO[hSPiR[
RPPU[RPY]SUOVUOUOSR[PV[^QRXSOVUOVOYUVUY
O[OMOTUOTRORSUT^UbUQUVWPVMSUORbcTVU^YajRPTRSSPTUQ TOVPYQRTV[OPPYU[OVUQOUMbRPMRR[Y]Y_TMYV_OVghSP O[hk_YglQQW]UOVOYU\WUOO[P^UVQUkUOVMYRQ[PTOVPY mnonpqrstuvvnpwxqrsqpnqysxowrz{ns
|}ns~qwxno{qsmrno{upqsqo{svqps
uq{swuvvnpwxqrswuppx{upysqo{s
y}uxos{xy|pxw|ysq|s
zno|n
xrrusqo{szyqqrrnss
z|uvuxrnsyqrnysqo{synpxwns
zynysx|}xosmnonpqrstuvvnpwxqrs
qpnqyswuo|pxz|ns|us|}nstx|ys
xywqrsy|qxrx|s
@"'%&'#4'7. 001D#4'7
3'%&'2
+
, '%-
#0-#
%-#4!
2#5-
31!!'2,
0#3122 -12(
4B"(
#4'7.A
00')#0-7
3'%&'2
UVWR\ O[_YVPW
$%-"(&2)#+ 00(
5',2'
& 1%#3'%&'2
?'#
>
2 (
/10F#31"2('
UVWR\ O[_YVPW
¡
¢
£¤¥
£
¦§
£
¨©
£
¢¥
£
ª«
£
¢¥
£
£
£¬
£
£
®
£
¯
£
°
¬
±
¬
¢²¥
£
®«
£
£
³¬
´
£
¢
µ¥
¶
´
·
¢
«
£
£
³¬
¸
¥
£
¨¬
µ
±
¬
¬
£
¬
¢
¶©
£
«
£
·
©
¢
¶
¥¹
£
° ¬
¢
°
¬
±
¬
!"
##$"%
#&
""
'()*+#$# "("(""
('
"
(
"
"("(,"
"
##
'
(
!"
"%)
-( "' *+ .(/''
,(
-( "'$((#%0
&
" ,"
1
'
##
'
((
(" '
( "' 2'
&#"
&
"
!#+ $( 2'
&#"(!
(&!("
"
#")3
""("
$
!'' 2'
&#"
+("$
$"'4
##
'&
&
"("
!'""#
$(
&"
(&
+#"%"
&$0'"
("
$"( ("0'(
!
("
$"$
)
*+ $(&
5"(#%'$ 6
78-( "'$"('
" 0
2
$ !'
##
'$((9
78-( "'
#&
"('
"
"
(#&
'(
##
'$((,
( "
($
#&"0'"%9
:$"0$!!
9 & ("
""
)
*+ $( 2'
&#"(1
(
" "
6 78 *""2
##
'$((
"
$ !'
'
#5
(;
78<
$
,'=0'"%"
$
& ("
"" 0$'
(" (;
78
#
"(("2"
("
("
5"
( "'
0 ("
$
(" ( &
!
#("
()
>
!"!#$%&'%( &)*##+,-*+#./0#
123455 678972
:457255;<=>?@A=28B5
9?>8978AC97DE@89F75C?
23=>?@A=28@EGC87D5H
I6 E45725559D89
>@8287?8@CB8G@E5F@B1
428B573285234=28
8978AJ58KE5HL978AJ5
?@C87@23GC288@8978A@F
M23458BA755727F7C283D28F@B
88BC87226E4572555H
L975?2345C8@BA>B=785
DB78A@F?798723458B7?N =24FC84B72N23@FF7C455H
:457255;<=>?@A=28B559@4?3ED754??A88BC87DNBF?C8979 O4?78A3D?@>=285823B35N>B@D733O48E4FFB72FB@=?55 728257D?23455N23E?@C833GC288@8B25>@B887@2C@BB73@B5H
PQ
RST
UVR
T
V
WX
PT
PQ
RST
!"!#Y'%( &)*##
/(#(Z'[ \ ']#^ &_ %#&_'#Y`^%&`^%#a"( %'((#Y (&b [&#cZ'[ \ [#de %#
!"!#$%&'%( &)*##
/(#(Z'[ \ ']#^ &_ %#&_'#Y`^%&`^%#a"( %'((#Y (&b [&#cZ'[ \ [#de %#
L975C8@BA>B@D735@>>@B8427875F@B=7K84B5@FC@==BC7?N@FF7CN 23B573287?45572895=E47?372N@2895=>BC?@F?23N@B 573EA573678972895=BHf4C945587=4?85C87D78AN
2C@4B5>358B72>8B@2N232C@4B589>B5BD87@2N B4523B3D?@>=28@F58B4C84B523B5HB=7883
B573287?45572C?43>B8=285NC@23@=7274=523572?B@@= @CC4>2CA42785E@D89F7B58F?@@B@FC@==BC7?45N23 =4?87>?F=7?AB573287?4557254EB558E?7593EA89 @628@62:457255758B7C8f>C7F7C?2H
ghijkliimnopqrsolktuvwlviuvwlu
pwjovwjqsuqrxvtlyuvqrkzu{qyu|vqqlsu
grhql}vwyuklvwut~luirht~ulkyuru
rktrku
jly
iluvwlviuvwluqrxvtlyupwjovwjqsujku
rktrkuujt~jkut~liluvwlviuwlijylktjvquhkjtiu
vwlulkxrhwvzlyuvr}luwltvjquvkyurjxluhiliu
!"
#$%&'()%%'**'+&,-./01%$+,*1-./01%2%101&).,,3
4567898:;<=><?7=@A:BCDAB:EFG:
HI1,%&'()00'J,-./01%
$+,*1-./01%2%101&1,
'&I(&I$-(K,L1$%0.+1$
/.&$'&01*1&+&'L,%I''0,L
1&)M00L-./01%01/((1,L
-'01%$+21(,&&1'$,L$+
%'**.$1&).,%$&(,
,.%I$(0%'**.$1&)
%$&(,'(,$1'(%$&(,3
N
O
!"
HJ'%&'(1,'2'-$,-%(.,+&'1+$&12)(,&I&('-$&'&I -./01%'(&I&IP(,&(1%&+%%,,3
NOQ
N
O
:
HI1,%&'()-('P1+,2'(P(1&)'2+1P(,121+(%(&1'$01$&(,&,'$ -./01%0$+,L1$%0.+1$-(K,L/,/00R,'%%(210+,L$+-1%$1%K1$(,3 S-&'21P-(%$&0'&%'P(1,-(*1&&+$+/.10+1$,($'& -(*1&&+&'T%+UV2&1$I1I&3
WXYZ[\]^\YZX_`YabY^c\YdX_e\b^YZ[fdagY
hi\]YjiXg\YX_\XYa]Y^c\Yka^lmY
ka^lYnXddYabYo]\YopY
b\q\_XdYZ[fdagrY
s]b^a^[^ao]XdY
f[adta]ebYdogX^\tY
a]Yuov]^ov]YWXY
Z[\]^\mYYY
!
"#$%&'()*$+&,-.%,+.(/+.0*1)$2'
+'$'$%)%)2.3()(1+%1&-%%41)$5)$,*
&(+%$%'$+(31)$2'(,3&(-)%%+.(1+%1&
)%/$'#$+1,++.-+$'.2,(15+'%6
789:;<8=8>?8@;ABCD;EBF>@:;
?@;8GBHI;J=:;K>?L8J:;MN:H;
ON8P:;8G:H?J?:@;CBP8J:Q;
R?J=?H;J=:;E?JST;
!"#$%&'((&#)("&!*(+*,&-##.+--.&#//00.("1"#* /--/.#,+"#"&0/.+'*2(/-1+#34/'2.5,.)+*&"++*6/+/1"6 "&&,&6/+#"+,#/&!-!/'-./-.#$"&*2(/-*+*.*2(/-*/2. #"1"+#!0/((/'"+0"20/6,&.&7
89 !46"+*:;(+*/./11.6"(/.."*/.
89 /'+#/'+<,+#
89 =!/--"++#.&#!./,!/,##!"#$
89 <,+#%&>+*,&#."(:?+,06#,."+(,&#.
89 @&"*+#"(A"!)/.!//*&
B
CDE
C
C
F.""+(($&#."-6/11.6"(6/.."*/./0(/6(($&.2"+),&"+&&&5 46"+*G/,(2.*!&#.+&0/.1*"+#/#!-."1.$6/11.6"( 6/.."*/."+<,+#5/00."+3H1"(("/+&I,.0#/00(//.&-6#/1/. #!+JHK),&"+&&&3G,&"+&&&6/+#"+,#/.(/6#(/+46"+* /.."*/.#/#L*2+#/0#!&#.#"6(/6#"/+(/+/+/0#!1/&# !2"($#.2(*.#."(&"+#!&#=+;)."(M(($346"+* G/,(2.*"&!/1#/.+/0.#"(,&&50./1,#/1/)"(*(.&#/ !.*'.&#/.&#/1N/..#"(.&3=-6"(#$&#/.&6#."+#/#!<#"+/ -/-,(#"/+!2(&/1.*3=1((.&!/--"+6+#.&6/1-(1+# (..+6!/.),&"+&&&)$-./2"*"+)/#!//*&+*-.&/+(&.2"6&#/ .&"*+#&+*-/-('/.L"+"+<,+#3
OPQRSTUPVWXYZS[P\UVR]V^_SV`PaX\V
QX``S\QRPZVQX\\RUX\VRTVbPVcYST^SdV
efghijkflmnokplfjklqnijkrsflmnokp
truuisghfnltrsshkrs
vwxyz{w
|}~
}z} vwxx}
C
E
C
E
C
B C
B
C
C
OPQRSTUPVWXYZS[P\UVR]V^_SV`PaX\V
QX``S\QRPZVQX\\RUX\VRTVbPVcYST^SdV
!"
"#$%#&!%'
'
!(
(!%!) *+'
,(
%#-.
%#!/!//
#!/
&0
%1&(!%!)
(%
%2%/
%
)!/'%34$/(%!"
&
&5/6%
&7
'
%'
*+'&
/6%
&&
$$!/')
%%%(!"
%"/&/
(
/2"
/%#$!
(
&/6
(&2(!))
%
&/6
(&2%#$
8 ("(
&*.
6%''
&
/
8 !
%#"7(!))/(
#6
!$)%!$$!/
%
&/)
%
!
&
#'
&(!//
#!/20
%1&
!%/)"
&(
&8
#$%#&!%'
(!%
%
#&8
"
%%(
$/"!/)%(!"'!//
#!/*/&/6
%2
/
%
%2%#8
#
%'
1&&
&58&'/!
'',(
%#
!//
#!/
!7&0
%!(!%
%
!$/!6
#'
'
6
!"$
8 (
&/6
(&2%#!(!%&/
($
8 (
)$/!6)%&'%'%('
(!))
%
*
+'
7 $/!)!
(!%!)
(&/
&
'8
#
$!%'
&&&!"'!//
#!/*
9 /$!/
!%!"
58
&
&7
'
%'
!/
%"/!)
!)!8
&
&2
!
&
$$
&!/&%#
&/6
(&
!%&2
/&
/%&2%#"!!#
)/:&*,!76/20
%/&
#%&
&!
$
/('&'!
&'!
#&
$$
&2(
!'
%2"
/%
/%#$$
%(&
/
!%
)
&
%;&!6
%%#
%,
&2&7
&/
&!/&
<+/2=/6 %1&2;
=/2>:2?&?
@
!(#
!%ABCD
%'
!">%#
&/ *E&8
&')%!"/
!%
#$/)%&!/2&
('&+/
!/0
/(!27!
#
%(/&$!%
"!//&
#%&!&'!$
%0
%*
9##
%'
'F
%%##/
%:
%&8
&')%&!')
5!"
8 &
%&&&
!(#7
'
%',(
%#!//
#!/7!
#
&!/(
/&
#%&%#/
!%
(
&!)/&!0
%*
+'
7 )$
! (/
6)
5!"
%#
&$!
( 28
&
%&&/(
!%
%#/%
!%&/
&2%#
!(
/6%
%'%()%7
'
%'
,(
%#-.
%#!/!//
#!/!('
6
!%/)"
&(
&(
/
*+'
&
&/ /(!%
G&'8
#
%"
&(
&/%'7
/F
/
%(/)%
%6&)%"/!)8!''$
8 (%#$/
6&(!/&*
9)!%'!//
#!/1&/&&&&
&'$/&%(!"&6/
/
%#/#6
!$#!/
%#6
!$#$/(
&2
%(
#
%'0
%0%&
&
*
HIIJKLMNOPQJRMSPTNOSMSORRJKLMUTVSOUTRIMLTTISMWJRRM
XTTSPMYQMZVOKPO[SMPQ\MXQSO]M
!"#$
$!%&%$'&(
)"!
$*
&
"!$$!"+!
(%! &"!(+
$! + %
!,%$
%'(
)
"-.! ! "
""$!"/$(
"!
(
0$#&"&!(+"&
(
*1
! %2
('&%
! )&
'!%! &' *
&"!"#+ %""#)$
*
0$! $$$""&%$!&%! "
!"#+"
!"#%$!&$"""!$$!"0$%*
&!"&
(&
&
!($"
&+$ "&"!
"
)(,+
&$$
0! "!
*""3
$$-4$5 &(
&
!(( %$(
"%
1
! %2
('&%+
)3&%$
*677+777$8&*"
*
&
!( %9
&
"&"!
"$$
0
!'%""!$(
"!
-
:
'"!'$!")( ! "
!8$ %
&%'(
)
""
($3!((() $&"0$"$
*
"!$(&)&
(*
&"
!"#;$0 *!"-
: %%!"!
"
)&
"! "
&&!%
&$< ";$
)&!
&#
&
!(%$"! "!
+"!"#($
$))
&"$
&&!%
&&'!"(!="!
"&
"
((
3
*&$!% "!( %
!,%$%'(
)
"!*
&"! $!"
&!"&!
&
"-: *!((&$!% "!( %
!,%$%'(
)
"(
"
&&!%
&
()$))
&",!$"!
&
!($$3!(,) %!
$!
))
&" !"!$+
! 3(.0!(!"#+ %
"&!0"! "
!
'!"(!"#-2#((
3! &$!% "!($$(
"
&&!%
&!*
&"! $!"
&!"&!&
"+"!"#!$)&
"!
$!
)"!
$! )&
,!
!"#"
,!$"! $&'!
$ %! *&$"&
"&+$
$)0(!
"& $!" %$
($+
3!
$))
&"$3(.0!(!"# %$$"! 0(
!"!$-
>
?
!"#$))
&"$*"&%'(
)
"
*$'&((&)&
($3!"! "
1
! %95( %
&
&&!%
&""
%" 3$"
&$+$&'!
$+
& "&"!
"
**&! %!'&$!"# %$"& ""
0 ""
&&!%
& %
"!"#;$",0$-4("
"
&&!%
&%
$'%%!"!
(0!(%0(
( %+$
*"$
((&$!"$&!&&(&(#$)% %! %!'!%((#%
")&$ "$! !*!
"
))
&" !"!$-<
"
$
(!%"!
+%'(
)
"
!
"!'$+ %*!
! "
($
&"%%!"!
(
&
!(
%'(
)
"
))
&" !"!$-
@%'(
)
"!$.#"
("
8(!"#
*(!**
&&$!% "$ %
0$! $$$-(!*
& !&%'(
)
"(38!)$"!"#3!""
$
"
$"0(!$$)&"@%'(
)
"4
#*
&")&)
$$
*
*
$"&!
)(
#
"
))
&" !"!$+*!
! )0(!
%)&!'"
!
)&
'
"$+&'&$! "!'0$! $$"& %$+ %
,!
!=! "
$
*)&
)&"#-
ABCDEFGHIJKCDLIDMNCOPCDLIOCQDQRPCDRQDPBCD
SRPTUQDVCQPDWXXWKPNORPTDYWKDOCZD JW[[CKJRI\D]C^C\WX[COPFD
!"
#
$
%#&'%
"%!(%!!)%! )*!%# )
+,-.
/0123430+.5/0,01/0678*!!9!):
"#$
!"
!;"*
####$
$":
'#<%"*%!
!"$
=)"9$&)
(%>79#$
$":
'#<%"*%!"*$
=)"$$%#
$"% ;"*9!):
)!'#"*%"%
!
">$
!'#
$
!%##'&
!#'$!"&:
('"'$">%!)$ !""
?'&
%)% $
!"#<%"*%!"*%":"*"
&!(%"&'#%!###
)"<%"*%!$
=)"$#7
!"'"*
$%":
#
<#!9!):"
)@'%$$
$"%#;"
)
!#
%"!%*&
$%!
$)
#%!"
$$
"#
$""$)"%
"
$#;!#"#%
$"%
!
(%!)$ !"$
!'#"
!)
'$((
$&
*
'#%!<%"*%!"*
%":7
#%!"%!"*A)%!BC
!
$
$$%
$#
!"$
=)"
9$<%
!)
'$)
!#
%"%
!
(%$$'
$
:#*$)
#%!"
$$
#%"##'%"&
(
$
!"78%"*$%
!"#%"#!
)
$%!")
!
%)#"$":;"*%":)!""$)"&'#%!###"*"<%
%!"%!"*)
"%"%
!##
("*A)%!BC
!
$
$$%
$(
$
:$#"
)
7
DE
FGH
E
D
I!#'$%!*%*@'
%":#%!
!A)%!J
'
$%##)%
:
%
$"!""
$
"
%
:)"%
%":<*%
$
%%!"*)
'!%":<%"*
%
$#)
$)%
;$"%
;!#$
%)'##7K*A)%!BC
!
$
$$%
$#*
'
&
%
:;)
!#' $($%!
:$"*")$"#
#"" !"<*!!"$%!L'!"7L$#*
%!)!"$##*
'
&
!)!))
"'"
&%
#!#"$%!#'#%!
!#)
$
<:#!!"$!)#!!*!))$
##<
?#7
K*$!)
("*)
$$%
$#*
'
(($!""$)"%
:
!#)
!
%$
! !"7K*$)*%")"'$
*$%"
(L'!"#*
'
&$)
7
K*(
<%!#%!#"$"%#$##
*%)'
$))##;#"$%!
))##;#%<
?%)"%
!;&'%
%!
$%!""%
!;
%#'
#"*"%)#;
!#)%!;!#%!#7K*##"$"%#$('$"*$(%!! %
!"<%"*%!"*%":M##%!C'%
%!#!N
!%!O$%!!)7
P
$
$;
$$%
$#%!<%
&('$"*$#"$!"*!"*$
'*"*
%!)
$
$"%
!
(%!(%
$#%!"%
! %>'#
!"%()$"%!#%"
)$%"$%$ ""*$
'*"*%
!""%
!
("*%":<%O&=)"%
#%!Q"!$#7K*##"!$#<%
$'
"#%"!&'%
%!#%!
!"#%!!<$#%!"%
! %>'#
!";#')*#
"$!#$!):;$
'!(
$!"$%#;!(R$"%)'
"%
!;"
#'
$"
#"$%!($%!
:
!"!#"$!"*!L'!"M#)*$)"$7
!
"#
!
!
$
%#
&
'
(
)
*
+
,-./0123456270683256926:;<=310126012;91>0?6<16@9>301/96 A<BC0D9;/E66F3?231>23D06:BGC3>69;26:30>0?H6?3I19I0H691/J<;6 I;9:73>?6279260K:;0??6270673?2<;5691/6>79;9>20;6<462706 ><==B132569;06;0><==01/0/692683256I920L95?E666
6 ,-M;<D3/06I010;<B?6=0/391?691/6:9;NL95?627926?B::<;26 0K201?3D06:C91231I?E66.169//323<1H6=0/391?6?7<BC/6
9>><==</9206/3?231>23D06I920L95?6926O96MB0120P?6
G<B1/9;30?E66
,-Q0/B>062706D3?B9C691/601D3;<1=0129C63=:9>2?6<460K:91?3D06 :9;N31I6C<2?E66RB=0;<B?62;00?691/6:C91231I?6?7<BC/6:;<D3/06 ?79/06L327316:9;N31I69;09?691/6/043106>3;>BC923<16;<B20?E66 S<;6:BGC3>6?940256:B;:<?0?H6D30L?6<46:9;N31I6C<2?64;<=6 9/T9>0126:;<:0;230?691/6@9>301/96A<BC0D9;/6?7<BC/6G06 :;0?0;D0/E
,-U?06C91/?>9:062;092=012?62<6/043106@9>301/96A<BC0D9;/E66
,- V313=3W060K:91?3D0H6B1G;<N016L9CC6:C910?H691/6:;<D3/06 73I7C56D3?3GC06:BGC3>6012;91>0?62<69CC6GB3C/31I?691/6B?0?E66.16 :9;23>BC9;H6:BGC3>6012;91>0?691/6709D3C562;9443>N0/6<B2/<<;6 9;09?6?7<BC/631><;:<;92067B=91X?>9C0/6/0293C?6?B>769?6
>91<:30?691/6L31/<L6/3?:C95?E6
,-M;<D3/06L0CCX=9;N0/691/6><=4<;29GC06:0/0?2;3916L9CNL95?H6 31>CB/31I6:0/0?2;3916>3;>BC923<16L327316:9;N31I6C<2?6L3276 ><110>23<1?62<69/T9>0126?3/0L9CN?691/6?94069>>0??64;<=6:9;N31I69;09?E66M0/0?2;3916>3;>BC923<16 ;<B20?6L327316:9;N31I6C<2?6?7<BC/6G06>C09;C56/0C310920/691/6:0/0?2;39169=013230?631627064<;=6<46 ><B;259;/?H6:C9W9?H6D310X><D0;0/62;0CC3?0?H691/6><D0;0/6L9CN?69;0601><B;9I0/62<6:;<D3/06?79/06 91/67B=916?>9C060C0=012?E66
,-Y3D06C9;I06?7<::31I6>0120;?696B13430/69;>7320>2B;9C6>79;9>20;E66Z6><==<16/0?3I16270=0627926 ;04C0>2?6O96MB0120P?673?2<;5691/6>79;9>20;64<;69CC6GB3C/31I?H6?3I1?H691/6C91/?>9:062;092=012?63?6 01><B;9I0/E66F0?3I16270=0?627926/;9L6B:<162706MB01206[9CC0569I;3>BC2B;9C670;329I06<46>32;B?H6 L9C1B2H691/69D<>9/<6>;<:?69;06?2;<1IC5601><B;9I0/E666
,-Y010;9206D3?B9C63120;0?269C<1I6<B2/<<;6:9??9I0?691/6:9?0<?6L3276:0/0?2;39169=013230?6?B>769?6 C3I7231IH6C91/?>9:31IH691/6?2;00264B;132B;0E66AB3C/31I649\9/0?6?7<BC/6G06D9;30/691/69;23>BC920/62<6 :;<D3/06D3?B9C63120;0?2E6
]
M0/0?2;39169=013230?6316C9;I06
?7<::31I6>0120;?6?7<BC/631>CB/06
C9;I06?2;00262;00?H6?09231I69;09?6
L3276?79/06B=G;0CC9?H6/0><;923D06
2;9?76;0>0:29>C0?H64<B12931?H6
/0><;923D06:9D31IH691/6
C91/?>9:31IE6
!"#$
% &'$#(
')* (
)*#+"(,"")#- %-"
# )(")* (.#!""$
/0")(#'$
)%#1'& ")!'#2
3$"'
!#')!#
)"'
+.#* )%$"45'0 $.#)" %-+
-
!*6#*&'$"7#0'** )%7#')!#(-"#$
&'(
)#
5#*"
&"*#*-
3$!#
"*/
)!#
*")* ( "$.#(
#'!8'&")(#
"* !")( '$#3*"*9
$')(#*(
""(#(
""*#'//
/
'("#(
#(-"#*&'$"#')!#53)&(
)#
5#(-"#*(
""(9##:$
,"
)%#(
""*#')!#*-
3+*#
0'.#+"# )&$3!"!#(
# )&
"'*"#&
$
# )("
"*(#')!#(
#'3%0")(#(-"#'//"'
')&"#
5#(-"#*(
""(7#
/'
( &3$'
$.#'(# )("
*"&(
)*#')!#*(
""(#&
)"
*9#
;0/
"#/"!"*(
')#'&&"**#(-
3%-
3(#(-"#<
!
9##<
)( )3
3*#* !",'$=*#')!#
)4* ("#/'(-*#(-'(#
&
))"&(#'!8'&")(#3*"*7#+3 $! )%*7#
554* ("#/"!"*(
')#,'$=,'.*7#
3(!
#*/'&"*7#')!#/'
= )%#'
"#
*(
)%$.#")&
3 '%"!9#
>3(
0 + $"#!"'$"
*- /*#*-
3$!#-'"#'#3) 5. )%#'
&- ("&(3
'$#(-"0"7#'((
'&( "#'3(
0 + $"#
! */$'.*7#/$"'*')(#$')!*&'/ )%#')!#(
""*7#')!#3)* %-($.#'3(
0 ( "#+'.*#')!#
"/'
#'
"'*#*-
3$!#
+"#*&
"")"!#5
0#(-"#/3+$ &#
%-(4
54,'.9#
>3(
0 + $"#!"'$"
*- /*#*-
3$!#&
"'("#/"!"*(
')45
")!$.#*(
""(#5
)('%"*#3* )%#$')!*&'/ )%#')!#
(-"
#/"!"*(
')#'0") ( "*9#
#
?(
")%(-")#&
00"
& '$# ('$ (.#(-
3%-#
")( )%#)
)4
"* !")( '$#!""$
/0")(#'$
)%#1'& ")!'#
2 3$"'
!#'*#/'
(#
5#0 @"!43*"#!""$
/0")(9#
ABCDBEECFGDGFHIJGHBGKJBEELLEKGHFFGDGBFJBGHBMGH NOBMPQREMPIDIDDBPIDSTCMGUFVIMBMWDPBMMODBMXIDOF GHFFGDGBFGHDICHPYEILZMGD[CBDZMGFLLEBO\EJBGHBMGH IDDBPIDS
23 $! )%*#
")("!#(
#(-"#*(
""(#-"$/#
!"5 )"#(-"#*(
""(#"!%"9##]')!*&'/ )%#*3&-#
'*#-"!%"*7#%
'**7#')!#*(
""(#(
""*#/
!"#
'#&
05 ('+$"#,'$= )%#'(0
*/-"
"#5
#
/"!"*(
')*9##
^_``abcdefghicj_bg
k`effabglmdfndiog
penqgqdrangergqrbaarg
eingc_biabg
stuvwxytz{|}~wtyz
dqdldfdrgdqg`edirediangdir_gpebdiog
ebaeqg
!""#
$%&'()*+
'),,
%*)
')
)&%-.**&
/
!
"
#
$$#$
%
&
$
'
(
$
)
$
#
'
$
*
'%&
#
$
')
+%
$
'
*$
$
'#
#
(
#,'
#
*
$
'
$
$
$
)
#
'$
'
%
&,
$
*'
%
%
*
-
.
/012345676 899:;9<=:9><?>=:<@ABCD><DDDE@<F;><=G@CEH:=9I9 @AA:@@=D<=D:H>;D9@9IE@;EJ:K9L
/01234567MN<;@C:<=A;>E>999I:;O;E><@AC<=:C9>E>P=;@JJ:;>EQ:@Q:9>D E@<F;><=G@CEH:=9I:@CI:=HE@QJ<9RE@9J::DR<=>9O A><<;>EDD>D9<;RDAD>BEL
/01234567ST>@:@CDEO<A@:;>9O;@=DR><;EC=><BC>E=><<=DA9ORP@<><<=E<= CD:CE9>@<DR<=Q:@Q:9OJ><9<<;;@=DR9@>JQ:@H9IH>DCE QQ:<;@AF;><=@::>=@:L
5 /01234567U
HE@QD9:9D;Q<I<;J<9QE<A@:F;><=G@CEH:=9I9><;EC=D D9:99:DRE<=D;Q=J=><DRD>=?EK>JQ:@HJ<9DRD>< :CE9>@<DR<=@9I:A9C:D9@<;@C::D>=<9D<=H>D>9@:D9@D9@Q<= DI@QL
/01234567V
HE@Q<=>JQEJ<9;@@:=><9=J:K9><D9:9O9@=A><9I @::>=@:WD>JR>=<9>9OR<=J:K9Q@D>9>@<9@<I<;@QQ@:9C<>9>DA@:
BCD><DDDR9@99:;9;I><D9@:DR<=9@><;:D;@JJ:;>E;9>H>9OL
/01234567X
NYQE@:9ID9BE>DIJ<9@AZ=HE@QJ<9:@[;98:D?>9I><9I F;><=@::>=@:9@<DC:9I@::>=@::J><D;@JQ9>9>H?>9I<:BO ;@JJC<>9>DRQ:@H>=D=D>:=BCD><DDDR<=JY>J>PD9Y:H<CL
/01234567\
ND9BE>DI=HE@QJ<9D9<=:=DA@:;@JJ:;>ED9:C;9C:D9I9><;@:Q@:9 =A><>9>H=D><C>=E><DR:;I>9;9C:ED9OEDR:CE9D><R<=:]C>: =]C9Q:K><<=;;DDL
/01234567^ _@<>9@:9:AA>;;@<=>9>@<DE@<F;><=G@CEH:=R<=;@JQE9 ><9:D;9>@<<=:@=?O>JQ:@HJ<9D9@DCQQ@:9;@<@J>;;9>H>9O?>9I>< 9I@::>=@:L
/01234567`Z=A><9I:@E@A9IaE<=@:@::>=@:;@<;C::<9?>9I;@<@J>; <I<;J<9;9>H>9>DE@<F;><=G@CEH:=L
/012345676b5 8EE@?A@::D>=<9>E<=J>Y=CD=HE@QJ<9E@<9I@::>=@:>A ;:9><D>9;:>9:>:J99@DCQQ@:9Y>D9><;@JJ:;>ECDD?I>E YQ<=><I@CD><@Q9>@<D?>9I9I>9OL
!"# !"$%&'"&&'&#(')#'&*(# +# (''",
!" +-%"#
&%./'0'&' "() (//'"122345( 6#) 66%"'#78&(,'&#(')%,#%(, /7&9 !"# !"&&(0/&#(# +-%"#9 ++('")"#(, , )#' "+ ((#',9) 66()',9"/&(0'))#'0'#'&4
'#78& ,/&#
(&'/"#',"'. ( /&&%(( %"/ !"# !"4:0(#*&#+'+#77(&9 !"# !"8&( ,&0 ,0/'"# 6 ( +)'0')"/)%,#%(,)"#(4;& 6# '#7<,,9#-'.((79"/="' ("#(9 !"# !" &#&'#7 *(/&9)'0')6#'"&9"/) 66%"'#7#('"&4
!"# !"*(&(0#' ""/"")6"#(6'"'6* (#"#'#7
.>)#'0&4 !"# !"-%"# ++(&//'#' ", ** (#%"'#'&+ ( .( /(%&9) (/'"#//0, *6"#9'6*( 0/**(")9"/ ) 6*,6"#(76'? +) 66()',"/(&'/"#',%&&# )(#6 ( 0'.("#"/) " 6'),,7*( /%)#'0(4
)'0#& .>)#'0&9#
'#7 %")',/ *#/ !"# !"$%&'"&&'&#(')#=*)'+'),"'"1@@9 *( * &'") 6.'"#' " +,"/%&&A(#',9 ++')9(&'/"#',9"/*%.,') %&&B9/&'"%'/,'"&9"/*%.,')C*('0#'"0"#&#(#'&# (0'#,'D !"# !""/*(&(0#"'. ( /8&&6,,# !")(64 E
FGHIJKLMNNLJOGJPQNILNRJSTUVWJ
!
"
#
$%$&$'
$'
()
*)
"
+
#
,)%&+ "
-+$,!
" $&%
)"!$%+-.&$+)"
$)"
#%$!,
.
&
"
)+)
#",
".
,
/
"
"01
-2"%$
,"
-&$
$'
$'
*)
"
+
,
%
#",
&
$,3$
!)3%+
!
#"+$
"0
44
5+$
$,+ #%$!,
!%-"
,!$
$%
+$
)
)%
"&$
,$
$&$'
$'
06
$
$&,7$
3)"
"""$
8+
9:%
$
$
$
)
"+$
"
$
+
' 3)"
"""")3%$$'
$'
0$'
$'
"
!$
%$3+$,
#
"
$
%$+%"
#++
+$,!
" $&+%)"
"$&
%
".
",%%&
,".
3)"
""!
$&""$
%"'
$+
'$
/&
$,$'
$'
$&&+"
"
#+"!+"0
;<
=>?@
1 -
+$)
"
"
%)""
$'
$'
$
#%A
0
1 $'
$'
B)"
"""
+!+&+%
!
$# "&$
,C )"
"
+"'
!$
$
"$&$'
$'
0D%%
"
%
,C )"%
"
$
"
")37+$
E!%+,
8$)"
$%+-$)%
8$)"
5%,
6C
"
%
+$,,
+%)""
#"#
%
3%3
&"F
GH 6C )"
+"!
#
#",
&$
,$&
"
%
+$,,
+% #%$!,
0I
GH 6C )"
+
""!
$
'
$'
$'
+
+$
#-
")3"
%+$
$,+3
&"$3)"
"""0I
GH 6C )"
%!""
".!)3%+"!+"
+$,,
+%
"
3+$,!%+"'
!$!%,
+0I
6
()
.JJK0
!
"#"
$
"
%
&
'
'(!%
)'!"
"
$*)
"
$+
'
%,
-
$.
&
.!""+
%%'% "
*%
"'"
"#
%.
$
&+
+
.
&,!
(!#%/
01
234
1
05 6
"!%
.
&
""#+
+
"7).-
-
'
"-%%
+
.'-#8!
/
+
+
8!
".'%%
$*)
*!
%$
",-
%.
+
'
'
),
$$#$
-
.,%%#+'
.'$
&
&"
-
/9""
"
'
&
%
:
#+
+
,
'
);"--.
%<'*
%
=
-""
"
"
)+
"
$
"
'*
%
>
"#.--.
%*!
%$
"/9'+
+
?!"
""
"
.
@ .
#
.%
%" &
$"%
$!"$
.
.
$
&" $"
.
&
)$
"
.
'
"&"
'
$"#"
$
"
$*!"
""+
"
$
&
$"$$
%"
$
%
!
"/
9'#%%+
$"
"
".
%..
"
"
+
'%
&%)
AB
"
.C
@
D$+
+
,.- %-
$*)"
$
%,
.
&
.,
$
' !*
.!""/9'""
"#!
'$#
$
$
- %-
$+
'
'
);""
=!
$%
",E
F$
.,
$
+
+
?!"
""
"
.
@ .
#
.%
/
G
!
"
#$
%
&
'
(
)*+,-./01234560.75,898:804,1.0--;994-
<504-,98.010.,80-:48-8/0=9/-:93-.0847
;5,89=,>-.;.09=660.604894,18/09=>,4,9=
384;3;4:84,;5,89=,3/9.13-.0847674,
8085,898:8-,33109:;..?8..;30-.550-4;
@/4;34,9AB:0-:48-8/0;18/099:./;3;9.01;-88:
:498.0C,3:048.18:3.>,8.>,D/,80A
)*E/4;3980.,0;84.,9:46@8>,@/4;34,9,38:9808= 96-4;;C;.,F4,G808,3H4098G808AE/4;34,
-.,14/084.,99:./;354,84,-.,84,/./93;.,8:
943>;?,3-;0;C314,6/@;4-96-A
)*G/66.089808.04,8337;.65,86880,=>48:
@/4;34,994838.0,08:943>;?3AF4I3/9
980/-8/099:./;3@-.56.,,8.1J54,9808K
-.550-4;37;.65,8,3.8:009>:0639804,
-84748C49980.,;C,-./03A
)*0.74310L/,8,3-.,9498,80:C8:5.19:.6
,80,-9;.,F4,G808,3H4098G808AM-993
,80490,-./03A
)*+,-./08:-0847I60994.,.14,34743/;
98.010.,89=,3/99:.6>4,3.>98.:;6,458,3
9/984,88,84.,.,F4,G808,3H4098G808A
N,0./99808;7;>4,3.>9603.54,,8;C.1
80,960,8;990980.,;C,-./03A
)*+56:94O394,;5,899/-:99608
98.010.,89=3496;C>4,3.>9=9:.6,80,-9=I804.0
;4:814I8/09=>,4,9=.70:,9=,3639804,
.04,8394,9AB:918/09>4;;334,8098,347
:/5,345,94.,8.9808;7;1239A
)* P48:4,54I3/960.Q-89=0L/40-.550-4;/99
.,8:0./,31;..0;7;,3.114-,30943,84;
/99.,/6601;..09A
RSTUTVWXYZ[[\Z][U^_YSUT`aSWXY
ZT`Y`_]a\Z[U^_YZ\]bU[_][c\ZdY
_d_e_T[WYZ\_Y_fZegd_WYahY
hZiZ`_YUeg\a^_e_T[WY[bZ[YVU^_Y
ZYjcUd`UTVY]bZ\Z][_\YZT`Y
g\_W_T]_kY
lmnompmqrosturovwqrxmontqrotmyxz{|}ts~}tu{{t{pt
muvmonwtrovtwsz}}swqrx}ttz}}wtqumonmont|mo}wt
xuros}zwtx{ss}vtxuroswtrovt{s~}zturovwqrxmont
}u}y}oswtw{ps}ot{s~}z
mw}t~rzw~tmuvmont
pz{osrn}wt
!" #$
!%&&!%'
()%*'+,$!-" +('#*
. +! %(+)!&+
)#(+!' %+'/'+
+,(+!+01 )!+'%"
!2!" #$
!%&&!%'
"(((,"
#$$!
(,)( #(!/'%())
' +3" +!('# +(0
4.!" #$
!%&&!%'
"((/'("
#'(+' %+$!&+,!('# +'
()%5/0
*
' " '+((,"
#6,'5'+!('# +'
%,!%+!2 #!('# +'
+! %((,"
#!#
#'$$! +
$!& +! %(+!" #$
!%&&!%'
"((0
1 %!)!+"))!$
!5
% '(25
( #*' #*(+,+/!
.+,(+!+ #'&)!/
+,(+!+
/+' 07,(*'
(%&&" '%++,!('# +'
$" %+' $"))!
/
(0
8##(' '$'% +
#(%)' ("%,(+!(2(,!"5(2)++#)
+( #+!(2/' (2!" #
%/!2 #)! '
# "
)
+()%'(+($+ %&&!%'
('+(
%.'
#(%)' 0
9
!
!!
!"#
!
"
$
%!
&
! '#
#
"
(
%
)
*
%+
"
+$
%
'"%
,
(
"
!+
%*
#
"#%*
%+
'#
%+
!
!
%
%"%#
*
+
!"%-"
+
!
$.
/
012345/678
9:;<=>:?@;ABACCDB:;?EAF<@>GA?:CABH;<EE>;ABH<@@A;H;AIA;H :?:C>CA:E:C=GGCJC@<GC>IAD>:C:?K?GC>A:<>A:C? :IA><:E:CL
012345/676MC>:CJ:CJ<N:C<N:O=GA:GGAGC>A;CPG><BGCJ;AIA;HG<;ABH:? ;=BC=>BJ=D<@Q=:CHNACJ@=:;CA<:GCCJACRSBBHM:A<>:C>H QAD>>RH:?<CJ>CJ>A:KB;GL
012345/67T/9:;<=>AEK><IE:C<@>GA?:CAB:AJD<>J<<?GCJ><=JB:?=GC<<BGH >?IB<KE:CHA:C:GA@A;CA<:HACR@A::;ABGGAGC:;HA:@>GC>=;C=> AEK><IE:CGH:?>GGAI:@<>;E:C<@ACR;<?G:?GC:?>?GL
012345/67U/9GCDBAGJK=DBA;<K:GK;GNACJA:CJ<N:C<N:O=GA:GGAGC>A;CHA:;B=?A: D=C:<CBAEAC?C<GEBBK>VHKBWHC<N:GX=>H<><CJ>KB;?GA:?C< ;;<EE<?CK=DBA;I:CGL
012345/67Y/><E<CJAJX=BACRHCC>;CAIH:?@=:;CA<:BGACKB::A::?>;JAC;C=> @<>;<EE>;ABH<@@A;H:?E=BCA@EABR>GA?:CAB?IB<KE:CA:CJ <N:C<N:O=GA:GGAGC>A;CL//
/
012345/67Z
<:GA?>GCDBAGJA:[?IB<KE:C><\;C]>NACJA:CJ<N:C<N:
O=GA:GGAGC>A;CC<A:ACAC>IACBAWCA<:@@<>CG:?C<AEK><I:?>?=BBR >KB;CJ>PGA:JAGC<>A;D=AB?A:GL
^&$
"!
MJ<KKA:;:C>GA:Q=:CG=KKBE:C>A<:B;<EE>;AB;CAIACR<:
S;A:?O<=BI>?LS;A:?O<=BI>?G>IG>GA?:CG;ACRNA?:? ;C>GC<>A<:B;=GC<E>GCJCC>IBCJ><=JQ=:CL_AJD<>J<<? GJ<KKA:;:C>GH<:CJ<CJ>J:?HK><IA?<<?G:?G>IA;G@<> >GA?:CG:?B<;BD=GA:GGGA:CJAEE?ACG=>><=:?A:
:AJD<>J<<?GL`JGGJ<KKA:;:C>GK><IA?GA:A@A;:CI>ACR<@ <<?G:?G>IA;GLQ=:CPGCN<EA::AJD<>J<<?BIBGJ<KKA: ?AGC>A;CG>B<;C?C]E>[<?abABB<N]I:=:?]W=G
!"#
$%&'
()*
+
% #+ !#,
%$)(
$
()-
.$)#
)$*+)-$(* $)-%$!+
$)-
%
(#/#(*)$*+)&
0 %%*(*#
(#(1 $$/$2#%
3* #,
%4
)
!"#
$%)1#..*
%*)($*+()-)/ $)1#..*
+
($)
#+(%(1$#
1#
((1*(!.$#*%$*(!#5.$)#
##%)
%
)$*+)(#$)*%
(*
*16#$1##%)
%6
)*
)))&7/ $)1#..*
+
($).$#*%/#$ */*(%
/6$#5+#
*
+)(#$)
%)1#.)
(1
%#(1 $$)1#..*
+
($)&2)*%
(),* +#
(*
(#/*
(*
$ (*#
)1*.),*(16
)*
)))*
(1)+
($)&'1*(!8)$)*%
(*
%
)*(*)
%($55*+#
$($* 1*1,!),* +#
(*
(#.$#*%(1
*(!8))1#..*
+
($),*(1)($#
+
)(#/$6)&
9
()1#..*
+
($)+
6
5*(5$#/1*1:
*(!6
* %*
)(
%$%)-)*(%)*
+#
)*%$(*#
)-
%*(!5*
+* ))*)(
+&9
%
).
*
,*
)
$(1()1#..*
+
($).$#*%..$#.$*(
)$*+)
%$%)*
%
%#.$(%*
/
$+#/.(*6 ,*(1
%;+
(
%
))&
<
=
>?@A
>
BC
>
DEAF
>
=@
>
GEH
>
=@
>
>
>EIA
>
J
>
K
>
ALEA
>
MAN
IA
O
I
=P@
>
KAH
>
>AE
QI
RAEE
>
=
EEA
S@A
T
E
E
R
UA
=
HA
E
>
>AE
QI
V
@
>
DI
SA
O
I
W
IEA
>
WEIA
=
TAEFE
>
NH
>
UA
FE
=
TEAN@X
>
MA AI
=
*(!#5
0 %
)($!
*(!#5
3)(#*
*(!#5 0
%
)($!
YZ[\]^Z
_`ab
cd`]b`
YZ[[`e
fghijklmnopqqj
rstlsukpvgnwsgksl
xuysnzu{ulpuj
|vq}nwviljs
9
%
9$71#..*
($
7/ 71#..*
($
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
!!"
#
$
#
%
&% #
"
' $
"
$ (#
"
'
$
"(
"%
()"*(
(+% !)
"'#$
"
"
#$"
$"$)
,-
'"%%
$
"(
"%
()"*(
(+% !)
."
"
"& $ (%+%
!!"
("
$"#
/)$0 (12"%% ./+
(/3
2415%%46 %+$(#
%!
!! $
*"
"
# ))$#"%
."%
*!
("
"
!! $
"
"
7
#"
.%8&"%"
47
(#
$"&
"
#
)"#+"
%"
4,64%% ."
$
"(
"%
."
"
!!"
("
$"#
"'#$
"
"
#$"
$"$)
7 "
4"
!$ )
"
"
!
"
"
!$ *")"
4 *"
"
$+"#
("
'$
$#
$7
#
!&%"#
$
"
(
# %
7."#
!! $
.%8&"%"
4
(
"
&%
# ))
"
"
,
99
$ #
"+#
)"#(+% !)
$
"
."%%'#"%"
(
# $
$+"
%"3
"
'
!!"
#
$
,0+"
%"3
"
#
"+"
"
"
#%(
$
"
4!
()"* '
("
#%("
+$"()"* '
$#
"3&%$
"%$
,:*)!%
'!
"%
"
#%(&$
(
)
!$)#"
7' ()$8
7
$
()("
$
,2 $8"
."
&$ 8$
"%"
'
"& $ (
!!"
#
$
(
'"
("
%
$)
#
&%"
$
."
"
# ))
"
4 $)"
$
"
4!$" $"
"
,
;
'
)
"
"'"#
%$$
!!"
#
$
7% #
(
/)$12"%% .
(/3
15%%47+"
%#8 '
$&4# )!
"
"
,
2"%
$
"%#
$
!$")$"%4
$+
$
"(
"%
"& $ (
$
)7
4+
!
"%
"
"'"#
%4*!
(
(#!
$
&
"
'$ )
$$
("
"
# $! $
(# ))
"
"
."
!!$ !$"
$+"
%"3
"
()$8
"
'' $
,< .+$7"
$
+$7
"
(=
!$ (#
(
$+"# ''$"
7
(
(' $) ($
"3
"
+8!
#
$
'$ )$%"3"
"$'%%#
)"#!
"%,>
"
4$#
"3
%")"
"
(!$ !
#$
"+'' $
$+"
%"3
!!"
#
$
,
?##
'%$+"
%"3
"
$="$
"
#$
(# !$
"
)
!$ !$
4 .
$
(
7 "
"'"#
!$"+
"
+
)
7
(!&%"#'"
#"%
"
#,>"
4."%%#
"
''$'"
#"%
"
#
!$ !$
4 .
$
(
$
+
*
$" $'#
'# ))$#"%
$#
$
,
>"
4%
#$
((+% !)
"
#
"+
' $
/)$12"%% .
(5%%41/3
("
$"#
&4%% ."
"
#$
('% $$$
"
7 #$
"
'%*"&%(+% !)
($(
7
(
# $"
# )!
"
"
")!$ +)
# $
"
(&
'
$
'
#
$
,-
(("
"
7 "
4
'$
$
# $((+% !)
."
"
!!"
("
$"#
$
%% .
# '$
"(
"%
(
)"*(
(+% !)
"'
!#"'"#
"
#$"
$"$)
,?#(+% !)
# %(# )!%)
*"
"
!!"
#
$
$
"
$ (#
"
'
! "#$
%&'
"(
##)(
%$*#)+
"'"&
'
#
!&
'
(
*
,
"# )
'"+-
#$
%&'&-# *$".
/0
123
0
/
4 **
"
"
&
"
5 "
"&
" $
&-# *$"
"
".4
&
") &-
5 #
6)*
*
6$
"""
)"&
#"&
*
"##
$*
-
" $
*
(
$"
"&
-" (
**
"
"
.(
&$
"""
)*
#
(
" (
'
,
*
,
")"&*
(
"*
"
"
-"
5
& **
"
"
5
""&'"
-
.7$*
-$"
"
"#*
-
#
!8'"9 **
"
"
.
:
6'**
5
#
""&
-
#
!
"((
'
-
*#""
")
"(
'
")&
"
"&5'
#&
"
"&
&.:;"
##"
"
&
""
6"&
&
<$
=>
## +"&<!'=?##6 **
"&
#
-
$$
#'
"
6.:
"
&"&
&+
#### +(
#
-
"&
"
&(#%
5 #
6
"
$ (&
""&
**
"
.@
" #)
" -& **
"
"
"
"
*
$
$ &
"&
")
"
-
5 #
6)
$*
-
#"&
*
")"&
$
*#" **
""-
"$".
:( ## +
"&
"
+
###*
$(
5#)+##
&
"&)"&
-"
5
&
"
+
'$
"& (#
#
&".:
('
&(
"&"&
$*#$"&+
"
69
";'
&#
""&A "
"B
&
""
.
C
-
) **
"
"
&
"+
##5('
""&
'
"
*
" (
"(
##
&"
#"&$
%&'&-# *$"
(
"
$
'
$*#$"
" (
6+
&B5D
-
"4"&
&.:"&
&+
##
'#
"&5'
#&
"&
"
#$"
""+
&"
#"&$
%&'&-# *$")'
"*
"
6)
'"&(#
"
)"&(E&
'#
") '**
*&
"(
"&-# *$""&
""8'"9
.
!
"
#
$
"
"
#
%
"
&
#
'
(
)
*+,-./012345678/0./-559-:537/.;3:5<-02=1>353126.-?53=@2;59.-=@859:= =A4:7/.-/.735BC.5:=/2:73:5?8105=3:?-=.73-:7-/.->3=5<=:=
54.:0:=53.12>3@5B
*+.757.72>2:>3.-:?:77<7
3:420=5?:8/=57.3:?:37359504<5
/-77=/2:75-.62-@.59=4-.73>/>3:
7.7?:759=732=23<73:2?:759
1:4<59-.-07=--.573:2-:7<57.7
6.-:7B
*+D5/-:=7-=A4:7.53=:732055@37<
5:5373>7.:5373-:53:542:=?553:B,-.
E?/291032=3:?555<-02=11.-;:
=-@:053:<3<757/14;59.734027=501
>-20?59:=<-.3F-:72:=>.73426G=
.7340273-:B
*+H:4-./-.760:473-:2/=57.3:4-::473-:57-=A4:7055BI.18.53=:732055 5<-02=1:6376.-?4-:>:3:744557-2-42
5<-//3::=5.>345B
*+J:4-0.<3<K023786G=3?/.->?:75
504<5.4=594:-/359@:3:59
7.:5/.:7@3:=-@59@3:=-@=35/2859:=
:@4-2-.57-==:@2--;7-E3573:4-??.4321032=3:5:=7-/.-?-72-:7.? ?3:7::4B
*+ L.4<37470.2=53::=5872-65<-//3:4:7.55<-02=4-??0:347542:=4-??-:
=53:7<?7<7=-5:-7->.@<2?7<:3<1-.<--=-.=A4:7.53=:732055BL =53:7<?7<7.62475M0:7N5<357-.8:=4<.47.6-.221032=3:5953:59:= 2:=54/7.7?:7535:4-0.=B
*+O7.:7<:4-??.432>3723787<.-0<-.3:73::-:.53=:732=>2-/?:72-:L?.
D-=9P228Q-02>.=9:=LF05L>:05/.7-6?3E=05=>2-/?:7B
RSTUVTWXYZVU[\]V^SUTXYVU[YT__[YV`]aSbW]bc`VZY
[W\STUYb_TWbaW`Y]VUY`WVZZdY]`WVbWYVUYVbb`V]bSeWY
\a_^^SUTY]WUbW`YfcSZ[SUTgYYYY
!
"#$
!
"
#
%
&
'
(
$%"
%
"
!
"
'
%) !
"%
$#*#%"
!%$
"%
%
&
%+"
%
'
!
"
!
,
-./0123456
789:;<8=>9?@?AAB@89=C?D:><E?=8A?@F9:CC<9?@FEG:HH?8F 8=E<I?9EA8?GB:<G::=EG:HH?898A<EJ
-./012345K33789:;<AG<GB?@?AA?:8:<<8:IA?:8:>8?GB:<G::=EG:HH?898A<E AG<:;G>9=?CH<:IC8AEFH<:H<ALC?8A889F8=>?889?@ EE?EA89J
-./0123454:8E?=<=E?8A?8AGMC<NO?@@:P8=MQ;ENR@@LEG:HH?8=?EA<?9AE ES=I@:HC8A<:T9AM<EEC8EA:<I?A@?Q8=<8:IAAG =?EA<?9AEJ
-./012345U37EAB@?EG<9G?A9A;<@8==E?8EA8=<=E>:<8?GB:<G::=EG:HH?8 98A<EA:8E;<9:8E?EA89L8=V;@?AL:>B;?@=?8=E?8F>9=EFE?8F 8=@8=E9H?8J
-./012345W3789:;<AG<9:8>?;<A?:88==I@:HC8A:>8?GB:<G::=EG:HH?8 98A<EBL:>><?8C:=?>?==I@:HC8AEA8=<=EFC:<?8A8E>@::<< <A?:EF8=:AG<A::@EJ
-./012345X3 M<EE?I@L8>:<99:CC<9?@H<:H<ALEA8=<=EF?89@;=?8C?8A889 :>B;?@=?8EF@8=E9H?8FH<Y?8<EF@?GA?8F8=G@AG8=E>AL EA8=<=EJ
-./012345Z3 M@@:P>:<<E?=8A?@8=C?D=;E=I@:HC8AP?AG?8EG:HH?8 98A<E?>9<A?8E?A9<?A<?<CAA:E;HH:<AD?EA?89:CC<9?@;EE PG?@DH8=?8G:;E?8:HA?:8EP?AGAG?ALJ
!"#$$%&'$$(#%()(*$+#),-!'#$$!+.,+/,+/#+01!
)2.$$3),)4#3/$+/,%#4(.)2+/3)44*,#+01!5*$#+0)6
$#678(,%#,4),0$)3$$0#,3.!!+/!*33!!)6$)3$
-*!#,!!!,%4($)0.!&,%#4(.)2!(.#2+#,2!+4,+#,
+/3)44*,#+079*,+1!:*!#,!!;<4($)04,+3)..#%).&
$)3+%$),=$%>$$0:)*$2.%,%>$$0:)*$2.%&/!
+/()+,+#$+)++.3+,'-*!#,!!!&3.+!"#$$%?)-!&,% .2#+$#@+/+A-!7#+0.2#+$#@+#),66).+!,%3#.3*$+#), #4(.)24,+!/2#4(.)2%+/3)..#%).&,%3)4($+#),)6
+/>$$0:*!#,!!,+./!,/,3%4?).,+.0()#,++)
)',+)',9*,+&3.+#,%%#+#),$4($)04,+)(().+*,#+#!,% #,3.!%+A.2,*7
BB
C/:*!#,!!;<4($)04,+3)..#%).1!3$)!(.)A#4#+0+),*4.)*! #,%*!+.#$(.)(.+#!'#+/#,+/#+0)6D,%*!+.0#!!#,#6#3,+%2,+ #,++.3+#,,'+,,+!+)2#$-$#,%*!+.#$(.)(.+#!7E,%.*+#$#@% !#+!)66.+/()+,+#$6).,').A(,%%#,%*!+.#$-*!#,!!!7 $+/)*/4,0(.3$!.,)+$)3+%$),4?)./#/'0,%3,,)+ 33)44)%+$.4,*63+*.#,(.)3!!!&!2.$!#+!)66.))% 33!!+).#),$/#/'0!,%6.'0!7C/#+0!*(().+!66).+!+) .*!*,%.*+#$#@%!#+!#,+/#!3)..#%).&,%!"!+)3(#+$#@),,' -*!#,!!)(().+*,#+#!.!*$+#,6.)43)4($+#),)6+/ $4%)..#%). <!+(.)?3+7
FGHI
J
H
K
L
L
B
M
NMNOPL
Q
Q
L
LR
Q
L
M
L
L
ML
SL
SST
UVWXYZ[\]^_3#$#++3),+#,*%.303$#,)6*,%.*+#$#@%(.)(.+#!$),=$%>$$0 :)*$2.%+)/#/5*$#+0&3$,$#/+#,%*!+.#$*!!'/.((.)(.#+7
UVWXYZ[\]` 2$)(6)3*!%3),)4#3,/,34,+!+.+#!6).+/>$$0;=$%>$$0 :)*$2.%+)$2.)(().+*,#+#!6.)4+/ $4%)..#%).<!+(.)?3+7
abcdefggchdijklmckkdncmocpdlkdobcd
qcmocprlcqcdstdufdvjcmocwkd
ijklmckkxyzrgshzcmodnsppl{sp|d
!"
#$%&'()(*+%&*,%*-./)-//+(0)/1*+-/$(*%2-/*2(&/3& 1)*+%+(45,+)6(&.,*(-+%*-./)-//+(2/%(*(&0)*3)*,7/8 (*%,83*,7)(*+%2(49:))(,(//88)&/:%-/3(%+0,%%+ $%*&+1,/03%&(4;0)&3%&(%+(%*/)-/$(*%)1*,., &-)/$-/$&&-*&74)/1*+*%:*+)%/8-/$(*%/00/)&$%*&*( ,,/:()(*+%&(/8,,*%2/3(&/,*1*%#$%&4
#/%&*3)(*+%&(%+%:2/3)(&/&-2/33$%*&71,$&-)%/8 -/$(*%2-/*2(1*,.,6%+:,,3*%&*%+%*-./)-//+(<-*.*&&- 0)*+0/0,0,2*%2,,*%#$%&-/3451)&*36&--/$(*%(&/2= %+)(*+%&*,%*-./)-//+(-1)+$,,72-%+62-,,%*%&- *&7&/3*%&*%%+*30)/1>$,*&7/8,*88/)#$%&)(*+%&(4
?%(/3%*-./)-//+(60)&3%&(%+&/:%-/3(-1)0,2+/,+) (*%,83*,7)(*+%2(+&*%&/&-@ABC(/)),*)4D-*(&)%(*&*/%-( %),,7*30)/1+%*-./)-//+(:*&-&-*%&)/+$2&*/%/8-*-)>$,*&7 -/$(*%4E/:1)6*&-(,(/2)&+%*-./)-//+(:-)(*%,83*,7 )(*+%2()+*)2&,7+F2%&&/0)&3%&(%+2/%+/3*%*$3(4?%&-( )(6&-*&7:*,,0)/3/&&-2)&*/%/83/)$%*8/)3%+2/30&*., %*-./)-//+(4
G*%&*%*%-/$(*%2/%+*&*/%(%+0)/&2&*%&-0)*127/8(*%,(&/)7 -/3()=72-,,%(*%(&.,*(-+(*%,83*,7)(*+%&*, %*-./)-//+(4E/$((*H(%+-*-&(-1*%2)(+/1)&*36,+*% &/*%2/%(*(&%27:*&-*%%*-./)-//+(:-%%:)-/3()2/%(&)$2&+ +F2%&&//).&:%/,+)-/3(4G%7/8&-,))6&,,)-/3(-1 ,*%/8(*-&&-&82(+/:%%+*%&/%+F2%&-/3/).2=7)+4D- *&7*(2/33*&&+&/0)()1*%(&.,*(-+(*%,83*,7%*-./)-//+( .7)$,&*%+1,/03%&%+%2/$)*%./&-0)/0)&73*%&%%2
IJKLMJNMOPMQRSTLSUKMVSKWXSTLWPYM
TSWZ[\JV[JJXKMPTXM[JRKWTZMKLJ]^M
XPLSMNVJ_ML[SMQJKL`aJVYXMaPVMbbM
\RWYXWTZM\JJ_cM
!!"#
"$!
%&!'(
)$
&
!"
$*$+' ,!
"'-$*$%
. $"+(%
&$+!-& $"
&
$!
"
""$#/
!-$&",,!!!"&
$
&
!" "(("
!%!$!
"%
.
!-"+,$*$!
-
&",
.
*& %$!
&0%$!"*(
)
. "(,!*1"!%$
,!$ '!
$&
""
$!
&!$#
23
456
3
2 7!
"
""
&
&!
$%
0% !-$
$!
$$!
!
$
"
""$#8+"!
!
"%
!+% -$*'
"%$. "(,!&.
$ -++&!
"
""&
&!
#
9
0% !-$ +, -,% !+, -' %!$$
"% (
"!&!
!
(
.&-"+1&!
$! %!$&",( ,!"!
"%$
%!$'!
!
$,
"&)#/
+" "'
$! $% $
'
(( !"(
"!&!
&!
0% !-"+
"
""$#
/
$$!
!$
+%
!
+,( ,!'!
!
!-:$
$;% $<"=
&#
>
?@ABC@ABABDEFGAH@IJEKLEMABDNOPMCKGJEQKROMEAMEKBOE
KLECQOESACJTMEFGAR@GJEIKBIOGBMEABEGOMAUOBCA@NE
BOADQVKGQKKUMWE
!
"
#
$%
&
'
()
("*
+
,
-./0123456786504951:0;<4=>8?:<@5341:A406:8<5B2:<A:0;15C358AA:6:C0158345A41:;04A580A5DC01632D64A5 9:6751401:6:E:6@5>C356745F3:E8D@5C>58AG8D4065341:A406:8<5 F3CF436:41580A56745E8<24580A5H28<:6@5C>54I:16:0;57C?41J55 5 -.K064;38645341:A406:8<5A4E4<CF?406159:675674:35B2:<65 1233C20A:0;1J55K05F836:D2<83L540DC238;4585163C0;5
34<86:C017:F5B4694405A94<<:0;580A56745163446J5
-.M745B2<N580A5?8115C>504951:0;<4=>8?:<@5341:A406:8<5
B2:<A:0;15C358AA:6:C01517C2<A50C65B45CE43B483:0;5C35
C265C>5F<8D45:054I:16:0;5341:A406:8<504:;7BC37CCA1J5
-.OC??20:D864567451:0;<4=>8?:<@5341:A406:8<5>20D6:C05C>5 85B2:<A:0;5B@540DC238;:0;56745A41:;05C>5E:128<<@5
8FF48<:0;5341:A406:8<5A94<<:0;1567865>4862345E83:4A5
>8D8A41580A5F<481:0;5DC?FC1:6:C01J5
P
!
"
$
Q
R
*
+
-.S4A2D456745B2<N5C>5?2<6:=>8?:<@5
B2:<A:0;1521:0;51D8<4563801:6:C015
048358AG8D40651:0;<4=>8?:<@5
A94<<:0;1J55T36:D2<8645B2:<A:0;5
>8D8A4156C5FC3638@585AC?416:D51D8<45
80A5;:E45:A406:6@56C5:0A:E:A28<5
A94<<:0;520:61J5
-.U3CE:A4586638D6:E4L5DC??208<5CF405
1F8D459:675>20D6:C08<58?40:6:41J55
M7458?C2065C>5CF4051F8D4517C2<A5
:0D3481459:67567451:V45C>585?2<6:=
>8?:<@5A4E4<CF?40656C5?44656745
1CD:8<80A534D3486:C08<5044A15C>5
341:A4061J
W:;7=H28<:6@5A41:;05
4<4?40615>C35?2<6:=
>8?:<@5B2:<A:0;15D805
:0D<2A4512D75>48623415815
85<80A1D8F4A5634<<:156C5
A4>:0456745406380D4L5C35
F3:E8645;3C20A=<4E4<5
4063:415>C35:0A:E:A28<5
20:61J5
X:0;<4=>8?:<@5A94<<:0;520:61517C2<A5
DC068:0583D7:64D6238<54<4?40615
C3:4064A56C983A56745163446J555
! "#$%&$''()$*+,
$)%"
)%")$-."#$'/%*+0$)%! +1"#$%!$
%*!"
$*2%*.
3%"*%4"'
+$*2%!"#+*%
"
)%!
3$*2%%+
#%5.'#+(6"5+'/%)$1$'!5$
#%! 7$
#*%#%+5! 1$%#3$%-."'+#/%6%#3$%! 7$
#%"
)%#%
$"#$%.*"4'$%"
)%!'$"*"
#%.#) %! +1"#$%*!"
$*%6 % $*+)$
#*%#%$
7/8%
9 1+)$%&$''()$*+,
$)2%*"6$%!" :+
,%" $"*8%%;"<+5+0$%*$
. +#/%"
)%*. 1$+''"
$2%"
)%! 1+)$%
$66+
+$
#%"
$**%#%4.+')+
,%$
# "
$*8%
! "#$%# $$*2%*3 .4*2%, .
)
1$ 2%"
)%, "**%" $"*%&+#3+
%5.'#+(6"5+'/%)$1$'!5$
#%
! 7$
#*%#%
$"#$%"%'.*3%"
)%
56 #"4'$%$
1+
5$
#%6 % $*+)$
#*%"
)%#3*$%1+$&+
,%6 5% !.4'+
%" $"*8%
%
=
. ",$%'#%
*'+)"#+
%#%! ).
$%'" ,$ %*+#$*%"
)%, $"#$ %! 7$
#%"5$
+#+$*%
%
%
>?@A
B
CDE
DF
DGDH
IJKGJFL
G
FI
D
GDI
E
MD
JLIN
DGOLN
H
L
G
H
LN
DF
KH
EDH
LP
QRSTUVWXYZ[\]^]__`a`\bcda]edf]_g]`hbcf]`_gif`aid]\f_baadff \h`]``af]`jc`_k
QRSTUVWXYlWm`\bcdidbid_gn]`_``\`adho]^]__]b``ahbcf]`di^\n`_ \_]e]_]fpqhdiidbid]_p_b]nidbe`]hobdhbba\b`a]_]b`fk QRSTUVWXYrmf_o^]fhdf]a`_]^ae^bin`_f_`adafaadff]`cfo^bi`fi\p oc]^a]`s_cdftkkpf\^ph]h_pf]up`ad_]\c^_]b`vp^`af\i]`p`a awc_idx]`k
QRSTUVWXYym`fcdaz\`_df]a`_]^`]hobdhbbafdocssdasdbnib_`_]^^g ]`\bni_]o^^`acffk
{.+')+
,%6 5*%$5!'/+
,%"%
1" +$#/%6% 6%*3"!$*2%
" #+
.'"#+
2%3$+,3#%1" +"#+
2%"
)%
+
*+*#$
#%*$#4"
:*%! 1+)$%"%
1+*."''/%"## "
#+1$%4.+')+
,2%.
'+:$%
'" ,$2%4<('+:$%4.+')+
,*%&+#3%
4'"
:%&"''*8%
!"!#$%#&'($&)*+*,--)&)*+./*(0&/$0%&'$*#'.*&(*+%*.)-&)*+1 $(2(.)+*,#+-$#&).)3-/$(.%1+-)&2,)++().%%)%&+(%4).5.6
!"7 4.*/%&$&%(/+'+(8+&/.+&'&--$%%%%&$&&$%1%)+1 +-*&'$.+-%(/-8+)&)%9)&')+$%)-+&).+)'5*$'**-%6
!": ;+,*$(&')&2<%=*)%>$-)++(&*$-#(/$)*-)(+*)%+#)%+(% )+(.#-)+5#&+*&.)8)&-&*+*)%2/$&)%+-.*#-8#%)(6?
@@
AB
C'.&'2.*(.(*+*82(*+%)%&%*,&$)+-+--#(&-9*$0,*$(1 -)4$%),)-5#%)+%%%1((%%)5).)&2&*'*#%)+1,)++().%%)%&+(&* 5#%)+%%%1+-)+,$%&$#(&#$$-2&*%$4&('+*.*)(..2-4+(- 5#%)+%%%6D4$.%(&)*+%)+&'*88#+)&24.*/8+&;.8+& '4--$%%-&'%)%%#%6E',*..*9)+%(&)*+-)%(#%%%&'8F*$ (*+*8)(-4.*/8+&+-8/.*28+&('..+%&'&,,(&&' (*+*8)(4)&.)&2*,&'(*88#+)&2+-)&)-+&),)%*.%+-/*.)()% -%)+-&*--$%%&'%('..+%6
@@
C.&'*#'&')&2*,G#+&*((#/)%*+.2H6I%J#$8).%+-'% K1$%)-+&%1)&%8$0&$,,(&)4.2)+(.#-%&'-F*)+)+ #+)+(*$/*$&-$%*,L.)+-1M%%&&1+-C4*(-*N)'&%+-&*&. /*/#.&)*+*,5*#&OI16E')&2(/&#$%(*88#&$/%%&'$*#' 5#%)+%%.*+)&%(*88$().P(*$$)-*$%*,(*+4+)+(Q1/$)+()/..2 N()+-M*#.4$-+-C8$R*-6E'%(*$$)-*$%.%*%$4&'.*(. /*/#.&)*+18/.*2%+-5#%)+%%%6E*)&%-)%-4+&1&')&2'% +*,$92,$*+&*$4)%)5).)&2+-$.)%'4).2*+)&%(*+4+)+($&). +-%$4)(5#%)+%%%,*$%.%&S+$&)*+6E')&2*,G#+&.%* ,(%(*+*8)((*8/&)&)*+,$*8)&%+)'5*$%6T&'%+*.$1')'4.# +$.8$('+-)%%&*$%%#('%&'*%,*#+-)+&'$)*+.$&). (+&$%*,&'+$52(*88#+)&)%*,*4)+1U%&*4)+1T+-#%&$2+- N()+-N)'&%6C%$%#.&1&')&2S/$)+(%%#5%&+&).%.% P.0Q&*&'%%#$$*#+-)+(*88#+)&)%6T+--)&)*+&*&'$&). (+&$%.*+N()+-M*#.4$-+-C8$R*-1&')&2<%%8..$$&). (+&$%'4&'/*&+&).&*%)+),)(+&.2S/+-+-(/&#$5#%)+%% ,$*8%#$$*#+-)+#+)+(*$/*$&-(*88#+)&)%9)&'//$*/$)& $4)&.)3&)*++-8$0&)+,,*$&%6D#//*$&)+(*+*8)(-4.*/8+& 8+%80)+%/(,*$5*&'S)%&)+5#%)+%%%&*S/+-+-,*$+9
! "
#
$%&
'(
)
!*
+"
!
,,
-
.!
'/""
'
0-
-"-
-"
1
&
,
00
"
2
.-
-"
'! "! 1-
2
" +-
$3
42+! *2
'1! +2
"-"
! #
5
0-"
2 ",!,$
6,
*,
!--+- + -
0-
'
7*-
0 -*
-
,
#
8 !
*
&, !$6,
+ -
0,+ +!
&
!!
-
,& -)0 -"'-
,
20-2 0,
9
-!!
$
8"" -'
:
,
!
"
!*
+-0 -2'
;<<=.,-
!
2!
"&
,
2- 0:
,
*>?.;?@A
'
,
2- 02+! *'-
'
>B.CB<A$6,1-,
, !'
,
*>$+-
D,
, !'A
0 "
!*!--,,1-0 -,
*
&, !>=$<+-
D,
, !'A.
',-
1- 0$CC
+-
+-,
, !',-2+! *'$6 ",
1!
" 0!
: +-,
, !'
,
*.;.;<<''
!:
& !',1
"-'$
4"
2 "- &,"
-
2
*
0
," 22
*.
"!'
:
.,
.
'
&-1
$%&- &,&
!!!' ,
,-(
-1
.,
0
-
'
'," 22
*'
-"!**
,
"
2
* 0,+!
"
-1
"
,
*+- 1
'
$6,
*&
!!
" !! -&
,,
" 22
* 0"
!
- &,.
'1! +2
.
'
0-
-"-
2+- 12
,
0
-
'
'
!
)$6 ",
1!
"&
,! -0 -"
':
'
-
'
,
","
2 "1
!
* 0," 22
*.,
*&
!!
++ -"
2 "'1! +2
& +-
2-*-
E
-
'
(+
D-"
$
FGHI
J
K
L
ML
NO
OO
O
PQRSTUVWXY- 1
'",
"!
" ,
" 22
*$
PQRSTUVWXZV- 1
'
0 -2
'-
-
-"
0 -
-+
PQRSTUVWX[- 1
'" 22-"
!
'
'
-
!
!'
-,
!
"
"
"
-'-
2(
2 \1
!
2+"$
!
"
#$
$$
$
%
& %
&$'
#$
$$
$
()*+,-./0(1*23045*677*756+8(039)5*56652*750*+57:7;(<<*6+6507.
()*+,-. =0455;*5,5(<0(7<+5*1>97*6777
()*+,-.?0(1*2*6+65*175(21)(<0762>0(4075(;)<>0*6*66@>97*677762 A(>75(B965.
()*+,-.0*(0*5*C+(6(3*+21)(<365*779762+5*1*5*7. ()*+,-.DE9<<(05F*75*6>97*67762550+56@>97*6777>,9<02*60*;5(8@, *3<0(13657G7*67H)627+<*6H75058906*590H5+.I
!"#$%&' '&() ''*$(+$$!,( -("!&&.!& -,.-'! /'(..'.')0$,&. * $12')(. 3&(' .45!%&' '&() ''* -0$!6*&'$ $!'!4 !!/'(..'5-' '!!*.')0$ *!&("-0$!+&'&(-&(*&(($,&') '%&') $!( *!$5') )+.&,-'!$!')()$').')0$(0.! &'$ '!7&' '
8() ''*-0$!(3.*!!,&. * $ '!/'(..'19')) ! &'!&! %&' ') $!( *!$5!4&%&' '&+(.")$ '! &'$:!;. &0$ &'(! &'.< !$:;<=8+(."')>&0$ ';0$< !8+(."= ,(&+ ))) ! &'.)+.&,-'!$!')()$')..&4'*$!!))($$ !?!"*.>&0$ '@.-'!1
A
B
C
4&%&' '&+(."$(0$)!& -,.-'!!$!!-')!),(&(-$ 3(&-!?!"*.>&0$ '@.-'!1
$&+(."$('*$$("!&
- '! ' '!('.*&'$ $!'*"4 !!)&,!)>&0$ '@.-'!')!& '$0(*&'! '0)*&-,. '*4 !<!!>&0$ '@.-'!D4:/&+1&) E?FFGH!$I1=1
$,(&(-$*&..*! +."))($$! !"#$; &'.
>&0$ 'J)$K..&*! &':;>JK=$&(!3..6"L
M1N@$!6. $ ';. &0$&'(! &'.< !$8+(.":OBB
P
=1
Q1N(&+ ) '- ' $!( .R6"( !R,,(&+.3&(,(+ &0$." )'! 3 ) &0$ '$ !$:OBB
PS=1
TU
T
C
B
U
A
B
V
$&+(.",,. $!&,(*.$*0(('!."&**0, )6"(. &0$3* . ! $19! ,(- !$- ' $!( .:6"( !=($ )'! .)+.&,-'! '!(!)4 ! '$! !0! &'.0$$!- ' -0-)'$ !"&3QH0' !$,(*(1
WTU
WC
T
C
U
A
B
V
$&+(." )'! 3 $+*'!')0')(0! . %),(*.$3(&-,(+ &0$ >&0$ '@.-'!*"*.$19!..&4$- ' $!( .:6"( !=,,(&+.3&(
!"#
$
#%
&'())!
*%
)!!+
#!,$!%$!
-
.$/
#%!
!) ,
%
0! ,
*1
%!,+$
2
$3!
4
# !0
$ #)#
1 !
1!+
0! 5
)1
$!+
#% !
#
*%
0!
-6*&
)
$
!
$ *
+
%#
!
7!
#
8%
-
9
!
!
$*7!
#
)
6*&2
$
1 !017!
! #)# !
!, ,
:!%
;,
!,-4017!
,!
)1!% ,
$%
1
7!
*1 !0
!
0! ,
2!+
#2
!0 !#-6*<%,,7
$ % !
51
!0!
!)#$!01-
==>
? !
1!+
0!
#$
%!
1 !##%2
$!0
*%
!
!)
%+$)
-6*<
%,,7
$
*%
!
!)
%
$#! !
0!)
0! ,
#
!%
)!,, ,
!
!)
%!
!##!
$;,
-?$!+
$6*28
%
2
#%
%
#! !
!%
1+
$
$!)
)%
#$# #
1)! ! %
!
!) !@,
1A&2<<< !
B2BCA$!%
%
-4)
$2 !@,
12'DB !
B'2''E
$!%
%
+
$
$#! !
,
F!)1&''G!)
$
1 !)8%
-
HIJKLMNOPQM
RLSLTIKMUKISMISVMWXSYSZM[TVYSIS\LMNXS]Y]^LS\_M
RLSLTIKMUKISM`ISVMa]LMNI^LZXT_MNXTTL]bXSVYSZMWXSLMOY]^TY\^]MM `OcMMdefgdhijklmndoiklpijmlqrd ostsuvwwwvdostsxvywwd
z{hd
|OcMMd }ipl~dhijklmndoiklpijmlqrd
osed
osyd
z{hd
|OcMMd }ipl~dldhijklmndoiklpijmlqrd os
d
z{hd
OcMMd ldhijklmndoiklpijmlqrd osd
z{hd
NMMdilfffpdfilqrd std
hhd
!"#
$
%
&
'
%%()*%+%,-&(+%%.
*%/+/0
%.1
$
%
&
'
%2%(3/
0
,*&1 *&&
/4*%(+%,)*%
!+/0&+.0/
$ 5 67879:;5<=>>79?@:;5 <AB5:8C5DEF5
GH5IJK@87KKLM>N;=O>78P5
QIQ5
FAIR5
<AD5
S35 D@T7C5EK75 QIQ5
'U5RJV;@?LW8KP@PJP@=8:;5
XAYAZ[\\\5
XAYA][B\\5
XA^_5
XAB5
XA`5
XAa5
REQ5 QIQ5
Fb5
-c'35RJV;@?5FN785bN:?75
XAYAZ[\\\5
XAYA][B\\5
XA^_5
XAB5
XA`5
XAa5
Fb5
-c'd5R9@e:P75FN785bN:?75
XAYAZ[\\\5
XAYA][B\\5
XA^_5
XAB5
XA`5
XAa5
REQ5 Fb5
!"f
)*%+%,-g
&
1!
/+,%0+*%/
h
-g
&
1
!
/+,%0+*%
i44
+.
c+0
/i44
+.
$'
2%(3/
0
,*&+
/
i44
+.
G/
)*%+%,!+/0&+.0/
j
1'&*g+/+*%/
d c5
5 R:9?7;K5=??JN@7C5VO5
97;@k@=JK5=95@8KP@PJP@=8:;5
JK7K5@C78P@l@7C5@85Pm75nPm5
<O?;75o=JK@8k5M;7>78P5
K@P7K5@8e78P=9O5
_QX5
DQX5
DoQX5
XY5
X`5
Xa5
p5q;;=rK597K@C78P@:;5C7e7;=N>78P5
@8P7k9:P7C5r@Pm5@8KP@PJP@=8:;5JK7K55
p5D@8@KP79@:;5stVOA9@kmPuv5:NN9=e:;5
rm785=Vw7?P@e75KP:8C:9CK5:975>7P5
p5D@8@>J>5C78K@PO5=l5B\5J8@PK5N795
:?9755
xdc5^:?:8P5:8C5
J8C79JP@;@y7C5K@P7K5
@C78P@l@7C5@85Pm75nPm5
<O?;75o=JK@8k5M;7>78P5
l9=>5N9@=95o=JK@8k5
M;7>78P5?O?;7K5:8C5@85
KN7?@l@7C5QIQ5N:9?7;K55
_QX5
DQX5
DoQX5
DE5 XY5
XB5
X`5
Xa5
QIQ5
p5X7zJ@97K5>@8@KP79@:;5stVOA9@kmPuv5
:NN9=e:;5l=95zJ:;@lO@8k5N9=w7?PK5
p5R9=w7?PK5>JKP5@8?;JC75:P5;7:KP5
B\{5=l5J8@PK5:ll=9C:V;75P=5;=r79A
@8?=>75m=JK7m=;CK5
p5qNN;@7K5=Vw7?P@e75C7e7;=N>78P5
KP:8C:9CK5?=8K@KP78P5r@Pm5bP:P75;:r5
!
"
#
$
%&
'(
)*
+
,
-.
,
-
/ / 0123/45/6/78/
9:;<=>?@AB> C:DE>FG=>?:H:IJKL>:DE>MNHO<:KJND>MPNQ=IKJNDG>
!"#
"$
%%#
&'"%
(%
"
!
)"
!$
& )
!*!
) "#+
,
-%"%
!$$
.)
!#+!
! $$!"
)
'$
#!$!
)'!
&$!"
!
+
&,(
$ !)
$ &
$%$"
!,$!"
!
+
!$
&)"$ %
!$
$
)
)
-%"%
/#%%$& )!
""
)
0 1
$
*
$%%
))
%$%
)
"$
%$&"
#
)
!#$,
2 345678978:;<:
8782=9
7>2:?@ABCDEF;GC>
H") I
J$)
! +
!"$%
))
!
!*
!
!
)#!!
!
!
1
$
,#") )I
J$)
$"$
)$"
!
)
)'"%
$K#
$%
!
)
%"
!
+L
'!M
NO/"
&
)
&"$%
)
)#!!*
!
&#!!
)
)'"%
)"$$%
!
)$)!""
+ !"
$!
)"$!
&,
NO(! +
!
!
!
$K#
$%
!$$!
)
)'"%
"$ $ $! +
!)
+$)!,
NO$
$
'
)
'&
+&)!
.
)
! $
)$!
P#!
!!
! $
/"
$
)'"%
$K#
$%
!,
NO Q)
&)'"%
!
)$)!$ R%$ST
)
R.#!SU&!""
)
! $
! $ !!#!%$
!
$ $$
!
%"$' "$$%
) $
'
!! !
)
! $
!,
NO(
#$
!
)
$
+$)!$
$
K#
&$!
)
)'"%
) )'"%
"V "$V!,
NO-
#)!"
$
$
$!
!
%%$
$$
)$!*
+$)!""
$!
)$!
)
+$)!,
NOWK#
$+#$!
%"$'%"
+
&
$!
$$!
)
)
$!
)
#!!+# $,
!
"#$ %&'(
)*+!)'(
%!'& '(
"#
!(
)
!
!#(
!,!#!(
"%''+(!
-$ %&'(
'(
(#
"
!
-
!(.+!# !(
/
01! !
"!(
)%#+1
!%(%,)
!#(
! (#'!2#+
!(,!
#$ %&'(
!(2!
!(+(#)+
! !3#1%'')1! )
%!'& '(
"4%+
!(
'(
5,1! !
"%+
!(%&
!%(
5(#)$!
!3
1%'')1! 1%))!#%)
/
6
#% !1!
7 8/895:/;5;/5;/<5;/=5</;5</
>?
@AB
CD
E
F
!
")#$ %&'(
&)%G1
)%))
%!(1 +#
"41!(#
H%+ $)#%))!#%)5
"I3+
JK -L"%&&!((
)5%M(
%M(N
+(
(#%
")&&)%&)!
%1
!%(
/0%)'+
(#
+'!
&) !'!()-)#$ %&'(
& (
%(M!
"
"
-)
'(
)%
%+
#,%)
" %1
!%(%,
2
/
)&)(I,,%)# 4%+
!(O'& '(
!%( (&+)
+(
%
"
)*+!)'(
%,L1
!%(;;9%,
" !,%)(!4
"(#L,
-%#5
(#!(+
!()#$ %&'(
!#,+(#
%!'&)%$,,%)#
"%+
!(%&
!%(
/
6
#% !1!
78/:58/P5:/P5</8
>?
@QB
>F
D
RS
T?D
UD?
VD
I
"(#,%)!'&)%$'(
%'#!(
5 !#M W
5 !"
!((#
&+ !1
!(
%(
)
5(#
!
"L
)
1&
("(1'(
(/
X!
"!(
" (5!#(
!,-)%#M-
"
(#
)
1&!'&)%$'(
5 M!
"('&"
!
%(!'&)%$'(
%)%#M-
!()!%( 1%'')1!
)
+1"
41!(#H%+ $)#(#!()
!#(
! (!"%)"%%#
/
6
)1"$! ,+(#!(%&&%)
+(!
!
5!(1 +#!(&+ !1J&)!$
&)
()
"!&
(#L
(#,#) )(
/
6
#% !1!
78/5</P
!
"
#$%&$'%#())&*+,$-#(.$/)%(&.%+,(0'&(.#12+&$.3&%4&%, .#/)%4%3&++&12(#*%4*&)'+22($.#-()&/$%&+
$&45#(4##/)6.#11(.&+.$%()6$/%4#3$%#3$7')&$))&)%(&.%8
9+%/#+&.&):;8<6=8<6<8=68>
?@ABCDE
AD
FEFADG
D
HIJFHCDEG
K
"L
G M
L
"
M!
N!
"
O12+1$%%4/)&$2#+&.&)#'%+&$/&$%4P$(++$6%4&%,Q(5$ )&$P'&/+&$)$/%4#3$%#3$7')&$))&)%(&.%R2.&-&.+$8 S22+,%4/)&$'&/+&$)%#$3/*+#21$%$/(/*+#21$% 2(#T.%)%#)%5+&)4'$&0'*&)'+&/$%&%,-#(%4&%,U)$&45#(4##/) $/.#11(.&+$/.&*&.()6$/%#2(#1#%4&40'+&%,)&%2+$$&$ $/(.4&%.%'(8
90'&((45&+&%%&#$#-)%5+&)4/)%('.%'()$/$3/*+#21$%)%# 5.#$)&)%$%3&%4%4)'&/+&$)&$#(/(%#$)'(4&40'+&%,6 .#$)&)%$%/*+#21$%8
9+%/#+&.&):;8V6=86<8V
B@DDFDN
D
AJEHW
FDFEFEF?G
X
B
H
YMZM
N M"
M!
@M"
#$%&$'%#$.#'($/)'22#(%&12(#*1$%$/(45&+&%%&#$#- 4#1)$/5')&$)))%4(#'4%4&%,U)()&/$%&+$/.#11(.&++#$ $/($%)2(#(1)8O$.()2'5+&.&%,-#(%4)2(#(1)5,1[&$ 5&+&$'+5(#.4'()$/-+,()*&+5+%&%,)2#$)#(/*$%)$/ &$.+'/&$(%&.+)$//*(%&)1$%)&$&%,2'5+&.%&#$))'.4)\]^_`abc_d efdghij_i8k$.#'(%4')#-%42(#(1&$.#$.$%(%/64&4%(--&. .#11(.&+()8kl2$/%4)2(#(1)%#&$.+'/&$/')%(&+2(#2(%&) &$.#$.$%(%/()%#1l&1&m*&)'+&12.%6)-'$/&$&)*&+5+8
9+%/#+&.&):;8=6=8<6<8=68=6n8<
o
F
"LM
Y
B
M
M
BM p
F
"
!"
#
"$%
$
!%"%&
"$"'%( !%)*
#"!&
+
,#
*"#$
-+.+/
01
234
567
88
96 :
5;
<=>
?"#**!%"&"
@
!"
"%*$"&&'
@
'
#"$
*
(
"(
"(A'
%$
BAC+
D$"'%
'
"E"(
"(
'
F@$"&&'
@%"'!
*
$ ""#
+
G
@H
(F
"!"
#F#
'
*%I'%&
E"%
%
%
*
+J
@
EE!%
"
"E#*I'%
*
%&#
!%"$
E"%'
A
'
+
D$"'%
F#
&
"E(!'F#$"!
!$
A
"
$$"&&"*
E'
'%!'F#$
+
,#
*"#$
-K+K.K+/
01
2L4
0;61
6M
N
6
O=
==
=
*
E@
!$E$ I'#
@F'
"%F'
@!
$F
%
%
#"$#&%)
*E##
$!
*
%
$*%
#*
+
D$"'%
@
EE.$'%%
F'
"(%
*
'
?##
J%
&F%"E"&&%$
"
"#$
*%
%"EF'
&
* $
$"&&%$#*F'
$ %$
%
$
"E
"(
"(P'
.
?$*"%%*"%.*
"!!$
%
%"' "'
@+
#"!&%)
%
@
"
%
F'
*$%
@H
F#
@
$"&&%$#%#
&%)
+
,#
*"#$
-+.+.K+.Q+.R+.R+K.S+
01
2TU4
V;7
8W
;=
XM
Y
Z;
[
=
!"#$%
& "' ()#*' '"+'"
+ $,""#$%-'
& &(
)"#$%-' %%
+' &./'*%
'
!'
& "
"#$%
&01+$"" 1& ! %
,&& &'""' (& ! )%&
(%%
+' & ! -)1(&1$'""&
1$'*!& 0'"
"' () ! )%((+'"'2'#& -' $#$&'"". 1&*'1 -"#$1$ '
& ""#$%
&.3*+&'4
56/"' ()'& &
!'*--
*$'"'"+&
$
& !
"*'"" & 1
*)*$"' *$'
0!!7+$ )0
%
"+* #+&&
56/"' ()'& &
!'
&"' $'!1
!"&%%
%
(
$ *'&$" '0'
"
(*$ !!
7+$ )
&"' $
%*
%
"#$%-' &
/"' ()8 0("
$'"%
# (+'"'%%
+' &.
9$ "$*&4:.0;.:
<=>=?
@AAB
C?D
EFF=D?G
HI>
JI
K&&& ' !"#$%-' ('
!+&'+' & !
+! !($$
'
* '&4
56L'*+
!+&'"#$%-' '"%
#&'(%'&%*
-' &
!'-+$ (-$)%
M* & !
+!"'& )1'+&
'*' #&
56' '+ $$
(
"#$%-' (&*'"+' &0%+
&+'
8 $
56+
&+"" '$(+'"'(
((
"1$!+&'"#$%-'
!
+! !N&K'$&+' )--+' )#$%-'
--&&''" !("
$"%
-' (O+&''"P
1'
#$%-' QOPR0
!'#$1$
56 P $,
"#$%-' & &"(+'"& *
'
((
"1$
!+&'% '&*'&& '
! ! )S&K((
"1$O+&'
/-%$-' '$'
56 K%%$)(
((
"1$!+&'&&& '*(
- ! )(/'"+&
)
& &"%
-
9$ "$*)4.:
!
"
##
$
%#
%
&
'%%%
#
&
&
(%
%%
%
)**+*,-.-/0+*,+-12*+-***+-,3+,4,35623,376886.+- 9,+6-*:
;< =>?@ABCDE?FGHBIFJKLDIC>@AMCIDN?>D?KCO?KO?KCDM?KPJMPDQAPRD GHIAKCIIDM?FFHKAPSTD
;< U,+8+V96-6W+9/X86YW-,**+*,-95*6259*85/4 X+818756W62,*+/-9+*Z[[\)62-,4]96-6W+9
X86YW-,65Y65,+6-Z^W88_2*+-**X86YW-,-,5Z
,9[
;< `IIAIPDAKDPRCDN?>FJPA?KD?NDJDaHIAKCIIDbFc>?@CFCKPDdAIP>AMPDQRC>CD PRC>CDAIDIHcc?>PDJF?KeDc?PCKPAJffSDJNNCMPCBDGHIAKCIICIT
;<g>CJPCDJDIFJffDGHIAKCIIDAKMHGJP?>DP?DRCfcDNA>IPOPAFCDCKP>Cc>CKCH>ITD
h8,/68+94:i[jZi[k
l!
'&
m
#
"#
%
n-9-,+X**3628/16775/6-84,6,36*,3,Wo86-,5W 96WW+,W-,*+-9Y+,8+-X*,W-,-/Y8-,695,p61*.+,3*85+* 3+3-623,6*2*,+-7W+8+*[h9+Y+-,12*+-****388196-*+/5/ 1*/6-Y6*+,+X96*,q1-7+,-84*+*[n-9-,+X**38816-842*/765 Y7+--9+--/+72*/765/*+5/-.12*+-**Z+-9-,+X*.+886-84 12*/,6,,59,,36*,3,.628/-6,6,35.+*869,+-,6,3+,4[ D
rRCDsAKJKMAJfDbKMCKPA@CID=>?e>JFDQAffD?NNC>tD
;<5765W-91*/+-9-,+X*
;<^W+-9-,+X*,6+-,6.-*.88*62,*+//X86Y5*
96-*+/5+-869,+6-*+-,6.-
;< u77*,12+8/+--//X86YW-,7*76596WW+,W-,*765-2W15 67p61*,6195,/Z,4Y*67p61*95,/Z+-X*,W-,Y5p61
95,/Z-/q6556**5X-2*Z,9[
h8,/68+94:v[
w!
x
##
"%%
%
&
'#
%
!"#$
%&
$&'(#)((
*)#+ #
)(
)#,-&,) #
)
%$
)
,#$!"&
-,) $ #"# #(.
!#$
%%-
(# #
)/(0
$
)
,#$!"&
-,) -*
*,(
#"# 1 ) #
)# )!(.
* $
)
,#$!"&
-,) *"#2$
,,# 2# 1#)# 3
( *$ *
1&-(
&" $1)#$&)!*&
*3'**#*(
)2 !"&
-,) .
4& !
&#$35.678.9
:;<=>?@=:A
:<:B;CD
BB=
:;C<:B;
CE
>FGH
IJ
K
CL
ML
JJMJ
LN
O!) #%3$
)
,#$)1)$,) ( * #()!-*
P$ (%
* 1Q&&3RS&!
Q&&3* 1 $)')%# %*
, 1T&,!
**#!
*U( $
)( *$ #
).
*#
*# #+-*
P$ ()!*(*$1%)!#)
--
* )# #(%*
,
7%!*&
)!-*#" )$#(.
*!#) 2# 1 1# 3
%O)!( *3)!
1*
)#1'
*#)P*#(!#$ #
)(721)--*
-*# .
4& !
&#$35.6
!
!
!"!
# !
$
%
!
!
%
% !
&'()'*+,-,.-,/0-12,34)-&.5260-&.70(-'+80(-9(,2650-:;<-=06,2.+->-.?-,/0- )-&.5260-&.70(-'+80(-9 1*52?.(+2*-1.+),2,',2.+<-,/0-12,3-1.'+625-/*)-*',/.(2,3-,.-0+*6,-.(82+*+60)-,.-&(. 25-/*)-*',/.(2,3-,.-0+*6,- @.,0-,/0- &'A526-/0*5,/<-)*?0,3<-*+8-705?*(0B-*+8 % ! ,/0-12,3-/*)-*8.&,08-,/0-C*-D'0+,0- -/*)-*8.&,08-,/0-C*-D'0+,0-E'+262&*5-1.80-FGCD +262&*5- E1HI<- 2+65'82+J-K2,50-L-FM.+2+JI<-,.-(0J'5*,0-5*+8-')0-*+8-80N05.& -(0J'5*,0-5*+8-')0-*+ 05.&@0+,-72,/2+-,/0-12,3B-*+8 +,-72,/2+-,/ % ! .+-O6,.A0(-><-PLPP<-,/0-1*52?.(+2*-Q0&*(, ><-PLPP<-,/0-1*52? 0&*(,@0+,-.?-R.' +,-.?-R.')2+J-*+8- 1.@@'+2,3-Q0N05.&@0+,-FSR1QSI-60 +,-FSR1QSI-60(,2?208-,/0-12,3-.?-C*-D'0+,0T)-U,/-13650-R.')2+J- 0(,2?208-,/0-12,3-.?-C*-D'0+,0T)-U,/-13650-R. V50@0+,-FPLPWPLPXIB-*+8 % !D(.J(*@-U-.?-,/0-60(,2?208- U-.?-,/0-60(,2?208-R.')2+J-V50 08-R.')2+J-V50@0+,-(0Y'2(0)-,/0-12,3-,.- 2(0)-,/0-12,3-,.- *@0+8-2,)-M.+2+J-1.80-,.-0),*A52)/-*- 2,)-M.+2+J-1.80-,.-0),*A52)/-*-E2Z08W[)0-ON0(5*3-M.+0<-.(-.,/0(-\.+2+J-,..5)<- Z08W[)0-ON0(5*3-M.+0<-. \.+2+J-,..5)<- *&&526*A50-,.-'+80(',252\08-6. 26*A50-,.-'+80(',252\08-6.@@0(62*5-&(.&0(,20)-2+-.(8 (62*5-&(.&0(,20)-2+-.(80(-,.-?*6252,*,0- 2+-.(80(-,.-?*6252,* @2Z08W')0-*+8- (0)280+,2*5-80N05.& 0+,2*5-80N05.&@0+,-*+8-2+6(0*) +,-*+8-2+6(0*)0-/.')2+J-.&&.(,'+2,20)-6.+)2),0+,-72,/-=,*,0-R.')2+J- (0*)0-/.')2+J-.&&.(,'+2,20)-6. ,20)-6.+)2),0+,-72,/ C*7B-*+8 % ! ,/0-&(.&.)08-* ,/0-&(.&.)08-*@0+8@0+,-0),*A52)/-.A]06,2N0-80N05.& +,-0),*A52)/-.A]06,2N0-80N05.& +, 05.&@0+,-),*+ +,-),*+8*(8)-*+8- 2@&50@0+,*,2.+ +,*,2.+-&(.608'(0) (.608'(0)-?.(-Y'*52?32+J '*52?32+J-@2Z08W')0 Z08W')0-*+8-),*+8W*5.+ ,*+8W*5.+0-(0)280+,2*5- 80N05.&@0+,-.+-052J2A50-^0+0(*5-1. +,-.+-052J2A50-^ 52J2A50-^0+0(*5-1.@@0(62*5-F1WPI-\.+08-&(.&0(,20)B-*+8- (62*5-F1WPI-\.+08-& % ! % !.+-_'+0-P`<-PLPU<-,/0-D5*++2+J-1. .+-_'+0-P`<-PLPU<- `<-PLPU<-,/0-D5*++2+J-1.@@2))2.+-6.+8' ))2.+-6.+8'6,08-*-8'53-+.,2608-&'A526- /0*(2+J-2+-*66.(8*+60-72,/-^.N0(+ /0*(2+J-2+-*66.(8*+60-72,/-^.N0( /-^.N0(+@0+,-1.80-=06,2.+-UaLX +,-1.80-=06,2.+-UaLXL-*+8-Uabac<-6.+)280(08-*55- 06,2.+-UaLXL-* ,0),2@.+3-*+8-0N280+60<-*+8-*8.&,08-d0).5',2.+-e.f-PUWULL-(06. +3-*+8-0N280+60<-*+8-*8.&,08- 8.&,08-d0).5',2.+-e.f-PUWULL @@0+82+J-,/*,-,/0-12,3- 1.'+625-*&&(.N0-,/0-&(.&.)08-* +625-*&&(.N0-,/0-&(.&.)08-*@0+8@0+,)-,.-K2,50-L-.?-,/0-C*-D'0+,0- +,)-,.-K2,5 E'+262&*5-1.80B- *+8- % ! ,/0-12,3-1.'+625-6.+8'6,08-*-8'53-+.,2608-&'A526-/0*(2+J-.+-9'J'),-<- ,/0-12,3-1.'+625-6.+8'6,08- PLPU<-6.+)280(08-,/0-D5*++2+J-1. 08-,/0-D5*++2+J-1.@@2))2.+4)-(06.@@0+8*,2.+<-,/0-),*??-(0&.(,<-&'A526- ,0),2@.+3<-*+8-,/0-0+,2(0-*8 -0+,2(0-*8@2+2),(*,2N0-(06 +2),(*,2N0-(06.(8-A0?.(0-@*g2+J-2,)-8062)2.+B-*+8- % ! ,/0-12,3-1.'+625-?2+8)-,/*,-,/0-&(.&.)08-* .'+625-?2+8)-,/* @0+8@0+,)-*(0-6.+)2),0+,-72,/-,/0- J.*5)<-&.52620)<-*+8-2@&50@0+,*,2.+-&(.J(*@)-.?-,/0-12,3T)-^0+0(*5-D5*+<-2+65'82+J-,/0- 60(,2?208-R.')2+J-V50@0+,<-*+8-*(0-6.+)2),0+,-72,/-^.N0(+@0+,-1.80-=06,2.+-UabULB-*+8 % ! ,/0-12,3-&(0&*(08-*+-;+2,2*5-=,'83hE2,2J*,08-e0J*,2N0-Q065*(*,2.+- FG;=hEeQHI-*+8-E2,2J*,2.+-E.+2,.(2+J-*+8-d0&.(,2+J-D(.J(*@-FGEEdDHI-&'()'*+,-,.- ,/0-1*52?.(+2*-V+N2(.+@0+,*5-i'*52,3-96,-FD'A526-d0).'(60)-1.80-=06,2.+-PLLL-0,-)0YfIAttachment C
!"#
$
$
% &'()*+,*
$*$
,*-..,*, *,/
01 "#2
31 "#2
#4526#4170458#13#2
#4526#13#8 #97
02 #
:1
!#1: 50# !#31881
!;#
!
42510#<=#
452 8!=##>
$
**,,
-$*/ !
42510#?=#4
@ =##>
$
$
% $&',(,)',', A,B,,/> $
*% &'()*+,* $
*,*''AB$ ,**C- ..,*/>
$
-$% &'()
''AB/
!
42510#D=#E
0 8#98 0#410!5!2
046=##>
$
*
-$C $FB
,* G
$H,
IJKIL/
!
42510#M=#N
0:N
02#21#2528
#<O##>PLQR,S*TB
'
-$
PL/JL/LQ'G.UC$RS
*
G-
.P-$*/ !
42510#V=#41:5354 2E510=##>*C- *TB'
/>*C$--
WCWW
WW
WW W$-
,,$-$ $
X
$F
***C/ !
42510#Y=#48
54 8#
1!=##>
$
XZX
.-C,$, ,*,.****
$
/
!
42510#[=#!
\
]58526=##%*$- *C- **$*,/
!
42510#^=#
33 425\
#: 2
=##>CX**$Q_LS
$*
_I`_a/
!
"!#!$!
%"$
$
$"
&
!'#&'
"
$"#!
"
(&"'
)*
+,
-.+ + +
+
//"
! ////////012130'
!!)$45!6
789:6 %;<=>?9?@9A:6
<%9:6 %;<=>?9?@9A:6
7@:9<6 %;<=>?9?@9A:6
7@:7=<6%;<=>?9?@9A:6
//////////////////////////////
B$
0?
!
79:6
/////////////////////////////////////
?
!
0?C70?0
!
"#$%&'()*
+,-./0123
!
"#$%&4!$%5'()*
&&6
&#
#&
7&
8
9 #:
(
&
#
#
;;
;
"#$<&
#(
;
7
76
#&
#
&
7&
#
<&&=
;;)
;;
<&&
!$%'()*
&
##
;
;
"#<&#(
;#
=8
(
)
8;#
<;$
7$#&
)
<&
7
)&
<7
()=
;
7
;;
<&&
&
&=
<#)
76&9
>(
;&##&
##
;
;
"#$<&
#&
#
#(
;
&#&
#
?,@3AB1B2C%&&
=
&
##8
&8
;&
&&
&<6D
E 4>8
&5F"
&
<#G
H,I3J
.23K1/L1BMNCO#(
;
D
;6
&&
#
#
;;
#<&&
&
7
D
=<&&#D
&6<
#
7&
&;
#D
7
&
=
#(
;P&&##&
=)&)&
)#
(
&<)
&6<#D
<&&
<
8)
7#(
;
Q,I3J
.23KR3/SMNO#(
;
D
;6
&&
#
#
;;
#<&&
&
7
D
=<&&)&
)
7#
6<
#
7
)
)<6
)
&&
6<&&
<)
7
<#(&<
&
;;
;;
&
#
<&&=
(<&&
&<
&#=
7<
&
<)<(&
T,UR3/NMVW1BBX@2/SCO9
7#
&
&
&
89
7
(
&
&
&
8 #=
"
&
79
7#
&
()9
&<&#&9
77<
&
86&9
7#
&
<&&
=
&
#
#
Y,Z00NSMNV
H, /3/MA1/BSN.21BB3I
[UR3/NMVW1B3C
\
D
&9
#$;<&;&
88
=
7&
#
)!$%'()*
(
&
&
O
;<&(
;
(;
#(<
8
6
=
6&#
]
&O7&
<)O&&&&
#
;
8
^
O
;<&6(
=
<)6<
#
7&<
<
&
7 8
;
(;&
_, S301B2C
O$ 9
#
&#
`<
8)6&#
&
&#
&<6&
;)8
;
8
D
&
#
! " """ " " # ! #
$%&'()*+,-./+01*,12-3'4(5+-617).'18,-'
9 :
:!; "
" ! "
< " ! : ""
=< ""
>
"
=< " "
? : :
;
@%&'()*+,-./+01*,1*/'1A,B.+-61C('D'-*
>
" " E" "=F=
G=F=HIJ !
K "! " " " "IJ ! K " IJ !
: ! " ""
L%M)-312.'1&'6B()*+,-.
N%O((,P'312.'.
> Q
" : "
" ?
"
R !
R !
<
? ! : "
"> Q
": ; " : "" :
K : " "
# !
" "! : : "
" !:
F
ST
UR ! ""V
$%W4,/+X+*'312.'.Y1> : ; "
Z
"
"
[ J! \
[ ]J! \
"
[ J!
I<"
R:
!!
"]K"
:
K""
"
@%O-512.'1P+*/1^0'4)*+,-.1^__B44+-61X'*P''-1`abcc1d+3-+6/*1)-31ebcc1OYd
f:" > Q
: "
"
!"#$%&'()*+,-./'&,#),0)1,,-%2)3&4&'(-)',)5('6&7)867(%
99
9
9
:
;6<7()=$>
?77,@(-)A%(%)6#-)*(+4&')
5(B.&+(4(#'%
C&D(-$A%()"E(+76F)G,#()*(+4&')5(B.&+(4(#'%
H
:I
H
JKLM
H
JKLM
36#-)A%(
N
9
O
P
Q
:R S N
99
I
5T8UVTW;U?3)A8T8
X
Y
:Z
9
5T[5T?;U"W\)
TVA[?;U"W\)?WV)
?88TC]3^
H
9
I9
_
H
5T;?U3);5?VT)A8T8
9
N
JQP
J`
N
M
H
NH
ab
9
N
c
9
H
9
N
QP
H
9
N
QP
J99
:M
H
d
9
:Y N
N
P9
c
`
P9
c
9:c
9
N
I
N
TD/(e'&,#2)I
9
f
ag
8T5hU[T)A8T8)$)
]A8UWT88\)iUW?W[U?3\)
!"#
$%
&!
' (("
&
$
)*+, -./,0123456778+9.:/2134 ;
<:,01249=46:4)779>214
?.,0:2,,
;
@A2BC2:DE4F267/G4H6D070/02, IJ;
-==0D2,4K4?.,0:2,,34
L9M2B:A2:/67346:14
;B9=2,,09:67
;
-==0D2,4K4+210D6746:14
N2:/67
;
( O"# ( (P
Q &
$
):0A674R672,46:14R2BM0D2,
):0A674?96B10:CST2::27, IJ;
):0A674LB99A0:CSU2/6074
R672,
;
V2/2B0:6BE4R2BM0D2, +J;
)B/0,/4R/.109 ;
N6:D234+6B/0674)B/,349B4
R0A076B4<:,/B.D/09:674R/.109
IJ;
N6E4I6B24I2:/2B IJ;
@6/0:C46:141B0:W0:C4
@,/6X70,GA2:/,
)DD2,,9BE4H9914R2BM0D2 ;
?6:Y.2/4H6D070/E34
)DD2,,9BE
IJ; ;2BA0//2146,46:46DD2,,9BE4/9464R0/8
19>:4B2,/6.B6:/Z
?6B,34[9.:C2,346:14
\0CG/D7.X,
IJ; J,24,G6774D9A]7E4>0/G4:90,24
B2C.76/09:,40:4IG6]/2B4^Z_^34
\90,2Z
?B2>].X49B4+0DB98
XB2>2BE
IJ; R224IG6]/2B4`aZbaZa_a4)7D9G974
R672,349=4/G24+.:0D0]674I912Z
H6,/4H9914U2,/6.B6:/ ; NB0M28/GB9.CG4,2BM0D240,4
]B9G0X0/2140:4M2B/0D674+0c218J,24
12M279]A2:/,Z
R0/819>:4U2,/6.B6:/ ;
*6W28-./4R2BM0D2 ;
-./199B4N0:0:C4 ; ;2BA0//2149:7E46,46DD2,,9BE4/94
]B0A6BE4]2BA0//214.,2Z
NBE4I726:0:C46:14[6.:1BE4
R2BM0D2,
NBE4I726:0:C4KU2/607 ;
[6.:1BE4KR27=8,2BM0D2 IJ;
I9AA2BD0674U2DB26/09:34
0:199B
+J;
!"#$%&"'(&)*$'!++&)",*#*$*!+
-."##&/01222&+3&45&#!++ 6
7"58!&9:;!5&01222&+3 <=6
7*;!&>'$!5$"*'.!'$ 6!5.*$$!(&4'#?&"+&",,!++45?&$4&
@5*."5?&@!5.*$$!(&A+!B
C.@#*3*!( <=6 -!!&<%"@$!5&DB2&EFA+*'!++&"'(&
:,,A@"$*4'&6!5.*$+G&43&$%!&
HA'*,*@"#&<4(!
='".@#*3*!( H=6 -!!&<%"@$!5&DB2&EFA+*'!++&"'(&
:,,A@"$*4'&6!5.*$+G&43&$%!&
HA'*,*@"#&<4(!
)44(& "## <=6
6!5+4'"#&-!5;*,!+
I!'!5"#& 6
J!+$5*,$!( <=6
64+$"#&-!5;*,!+ 6
K*+*$45&C,,4..4("$*4'+
4$!#+LH4$!#+ <=6
MNOP
QRSTO
MNOPSTS
<A#$A5"#&U'+$*$A$*4' <=6
QS
O
QV
P
QOP
O
QSV
QR
OQW
SPT
STS
<4..A'*,"$*4'&)",*#*$*!+ 6
6"5X*'8&)",*#*$*!+ H=6
Y*5!#!++&<4..A'*,"$*4'+&
)",*#*$*!+
Z[\]^^_\]`_abcdedf]\]ga
*'&(*".!$!5
6 -!!&-!,$*4'&h2BD2B022&EY*5!#!++&
<4..A'*,"$*4'+&)",*#*$*!+GB
C##&4$%!5&Y<) <=6 -!!&-!,$*4'&h2BD2B022&EY*5!#!++&
<4..A'*,"$*4'+&)",*#*$*!+GB
<4/#4,"$*4' 6
:$%!5&=+!+
C,,!++45?&-$5A,$A5!+&"'(&
=+!+
6 -!!&<%"@$!5&h2B0i&EC,,!++45?&
-$5A,$A5!+G&"'(&-!,$*4'&h2BD2B202&
EC,,!++45?&=+!+GB
j!.@45"5?&=+!+ -!!&<%"@$!5&h2Bki&Ej!.@45"5?&
=+!&6!5.*$+G
K!'(*'8&H",%*'!+
J!;!5+!&K!'(*'8&43&
J!,?,#"l#!+
6 -%"##&l!,"$!(&*'+*(!&"'&
!',#4+!(&lA*#(*'8B
!"#$"%&'()*$"!+&,&
-))!++./0&1.&2!/3$11!#&4+!
2 5$3$1!#&1.&6&3()*$"!+&7!/&
89+$"!++&:.)(1$."&("#&+*(::&8!&
:.)(1!#&$"+$#!&("&!"):.+!#&
89$:#$"%; <&5$=9$#(1$."&3!/)*("#$+!&*!/!$"&$+&#!>$"!#&(+&$1!3+&1*(1&(/!&./&*(?!&8!!"&.?!/+1.)@!#&80&(& 3("9>()19/!/&./&.1*!/&).33!/)!A/!1($:!/B&/!19/"!#&80&)9+1.3!/+B&/!>9/8$+*!#B&./&+.:#	/$"%&(& +1./!&7!/3("!"1:0&):.+$"%;
CDE
FG;&
HIJK&L(8:!&M,N&O!?!:.73!"1&P1("#(/#+&>./&',4&Q?!/:(0&R."!&$#!"1$>$!+&1*!& 3$"$393&("#&3(S$393&#!?!:.73!"1&+1("#(/#+&(77:$)(8:!&1.&(::&#!?!:.73!"1&$"& 1*!&',4&Q?!/:(0&R."!;&L*!&#!?!:.73!"1&+1("#(/#+&$"&1*$+&P!)1$."&+*(::&+97!/+!#!& ("#&7/!?($:&.?!/&("0&).">:$)1$"%&7/.?$+$."+&.>&1*!&9"#!/:0$"%&8(+!&T."!&("#&(::& .1*!/&(77:$)(8:!&T."$"%&7/.?$+$."+&9":!++&.1*!/U$+!&".1!#; VIWXF
Y
Z
[WGK&',4&Q?!/:(0&R."!&7/.\!)1+&."&
7/.7!/1$!+&$#!"1$>$!#&$"&1*!&]$10^+&(#.71!#&N_N<,N_N&`.9+$"%&a:!3!"1&P$1!+& b"?!"1./0&+*(::&8!&+98\!)1&1.&1*!&7/.?$+$."+&$"&P!)1$."&c;&d`.9+$"%&a:!3!"1&P$1!+e& .>&1*$+&P!)1$."&<_;f_;NN_B&',4&Q?!/:(0&R."!;
L(8:!&M,N
O!?!:.73!"1&P1("#(/#+&>./&', 4&Q?!/:(0&R."!
O!?!:.73!"1&c!(19/!
',4&Q?!/:(0&R."! -##$1$."(:&g!=9$/!3!"1+
h
E
5.1&i$#1*&,'$"$393 <__&>!!1
5.1&O!71*&,'$"$393 <__&>!!1
h
j
[ '(S$393 kfl
GXmn'$"$393&d(e P!!&<_;NM;_N_&d2!/3$11!#&
2/.\!)1$."+&$"1.&g!=9$/!#&
P!18()@&-/!(+e&("#&<_;NM;_f_&
dP!18()@+o&'!(+9/!3!"1B&
P1("#(/#+B&("#&aS)!71$."+e;
c/."1 f&>!!1
b>&/!+$#!"1$(:&9"$1+&(/!&."&1*!&
%/.9"#&>:../
<_&>!!1
P$#!&d$"1!/$./e
&&&-8911$"%&(&:.1&T."!#&>./&:.U&
./&3!#$93&/!+$#!"1$(:&#!"+$10&
d8e
&f&>!!1&>./&<&+1./0&
<f&>!!1&>./&N&+1./$!+
Nf&>!!1&>./&6&1.&M&+1./$!+
-8911$"%&("0&.1*!/&:.1 f&>!!1
P$#!&dP1/!!1&+$#!e f&>!!1
!"#
!!
!"$ %
&'()*+,-,.!
/01 %% 2
2 /3!"$
4.0!1$!"$
5'67(+8,9.!
:
;0
<=>>?9@?'A9BA+(>,9.!
2
/10C$$!!
$$!!2$!0C $!
D!!DCD!$0!"!0
!!"2
/1 D!
!!!#!0
$!!4/
41EFD
!!!/
1E!
!!!/
1E!
3!"$
!!/
:1#!!!!G$2/!!
12
/01D$.!
!!"$!"$0$!0
0!"2
!
!"E
0$
$!
H0$.!
!!"$!"$
.!
0
"
%I$
!!"J2
KL5'M'=>NO'6+,A6P,Q(+',Q+A6PA?P7
2
!.
!!
E$!0
E!!"E!!!
"E$
!0"
!!0$G
#!G$2
/G0!
1$E.0D2
RSTA==7,B'UV(?'P,@PWAX'6+,+>,A,B'7(P'6+(A=,Y7'2 !! !"$
$!"$!0!
D$
!!!
!D$
!!
!!
2
ZS [(6(OVO,B'UV(?'O'6+,\>?,]>69B'7(P'6+(A=,<=>>?,@?'A,(6,&>?(^>6+A=, [(_'P9Y7',`?>W'X+72a0D!$""30!b
E
cb
EE #
d
$
e
!
!"
!!
$!#
!0!.
2$"
!!
$30!b
Ecb
E
E #
E;d
2
fghN'6,QNAX',Q+A6PA?P7,
2
D!"
!D!$!H0D!$!$!.
E
!
00$
!$e
!!$
#!0!22:/
1D!$$.0!
$!!
%
!
0$
!
!2
!"
!#$"%&'($')*
$)&'("
+,&"
-
'! &'.$#!
"
/0/12
3!"
!4$"%&'($')5
$)&'(6 $**$##*7!
)
8 *
#-
'!9&!&'
!
:;28
"*$7<
=>
#!$ #"
8&)
)
"&'!& ,?
>!&
'?
*
9
@ ABBC
DD
D
EDFGDHD
$?*
I0<2
3!"
!4$"%&'(
3#$>
J
+,&"
-
'!
":;28
"*$7K
'
<&)
'!&
&
!
-&'&-,-#$"%&'(
"
+,&"
-
'! $##*&>$?*
!
$**)
8 *
#-
'!&'!
:;28
"*$7K
'
LD
MCN
ABBC
DD
EDFGDHD
BO
PCQ
ARD
SO D
EDD
QD
:&'&-,-4$"%&'(3#$>
J
+,&"
)#
"
T9
**&'(;'&!
#$>
:&'&-,-4$"%&'(3#$>
J
+,&"
)#
"
T9
**&'(;'&!9&!U
"-
"
?
)"
- U#$>
V,
!#$"%&'(#
"T9
**&'(;'&!1$6 /UW #$>
XO CEDD
QD
P HGH
D
EDFGD
D
XO CEDD
YOO
D
J
!$&*"$)
;
#$>
#
"W// +,$"
!
4 "
'$*3
"8&>
$')3
"8&>
;
1$6V,
!"
&)
'!&$*#$"%&'(-$7?
$"
)9&!>
--
">&$*#$"%&'(&'-&=
)
,
#"
Z
>!,?Z
>!!
3
>!&
'/0//13$"
)4$"%&'(6
[Q G D
\,$*&
7&'("
&)
'!&$*#"
#
"!7<$ )
&'
)?7.&8&*
.
)
1.]^6<$**,'?,')*
#$"%&'(
"
-!
#"&>
"
'!$ "
+,&"
)&'
.]^_I`
ab
BO
OcD
dD
D
e
D
fD
4"
Z
>! <9
!
"
'
'
#$">
*
"-,*!&#*
$)Z
&'&'(#$">
*<9&!$!
!$* &!
$"
$
W$>"
"-
"
< $**
#"
8&)
!
**
9&'(g
$ 4
)
!"&$'$>>
9$7 < ,>$9$*%9$7 <$')8
&>,*$"$>>
9$7 9&!
#
)
!"&$'$>>
<,>$ &)
9$*%<!$!#"
8&)
$>>
!
#,?*&>"&(!
9$7$**?
#"
8&)
)
"$##"
=&-$!
*7
8 "7U$>"
)
8 *
#$?*
$"
$
4$"%&'($"
$<#$
'(
")"
#
$"
$ <*
$)&'(h
'
<$')!"$ !
"$(
$"
$$**'
!>
,'!$#
)
!"&$'$>>
9$7
? ^
&>,*$"$>>
9$7$**?
)
&('
)$')>
' !",>!
)!
!
$-
!",>!,"$*<(
-
!"&><*&(!&'(<$'))"$&'$(
!$')$") $ )
)&>$!
)*
>$*
>
--
">&$* !"
! <!
!
$!&
$>!&
'
!
.&!7i'(&'
"
> j#,?*&>*7$>>
&?*
#
' #$>
<)
&'
)$ $#"&8$!
*7
9'
) #$>
!$!&
#
'$')$>>
&?*
!
!
#,?*&>< ,>$ $#*$h$
"#$"%< $**?
#"
8&)
)
"$##"
=&-$!
*7
8 "70$>"
)
8 *
#$?*
$"
$< ,?Z
>!!
!
**
9&'(g
!"#$$%&'()*+,-.'/*012345)1)6(7*89.46:*+34;)/(*<346(=:)>?* @A
B
C
D
E
F
G
H
F
G
I
G
J
G
K
L
@
D
@@
@
M
N
@
O
P
@
D
@@
M
Q
D
N
RS T)U,'3)1)6(7?*A
G
V
WSF
Q
X
WWSF
D
X
WWWSF
D
YS &'Z)[=.\*T)2='3*=6Z*T)2.=/)1)6(?*P
D
G
G
@
O
]
^]_
`S &(3))(*T)2=5'6:?
P
D
D
G
aS &(3))(*b3))7?*P
D
cdefgdhdgig dhejkdlkmdgjhndlhnloolikojjepqolikojjerstustvwhm
N
G
xy@
N
J
G
D
Q
z
{
M
Q
WS&'()*|)7':6*9Z;,7(1)6(*$43*b3))*9//4114Z=('46?
}
]
N
O
G
D
O
^_
G
J
@
~S 47(?
N
G
!"#$%&'(&)#$*
+,,-
.
,
.
,
,
,
.
./
0
1
.
2 3
,
,
.
4
.,,
55
,
6
.
,
,
.
78
4
9
::"#;<=
&)#$!>?!")&?*
@,
,
4
.
.
ABC&D
!E<<=)(F>=
!G
H'=F&)#$%*!6
,
/
I-J
+
K
3
L.
3
3 M
N
,
O
1.
I.
4
7O1I48
,
P
5Q5RR5
I-J
+
M
.
,
,
O1I4
S T(
$)$H*!N
.
,
-
.
,
,
.
.
U.
V2
:3
-.
,
-,
V
V
W
.
.
,
X
,
3
4
5RY
7Z
[
N 8\
3
.
Q-,
-
,
W
.
.
]Q
,
,
^ ")&?_)
!C>`
(&)a
!
%)H$!T&F$ F %
6
4
,.
.
,
,
I-J
+
M
J
.
/
./
/
P
J
/
/
./
P
,
b
4
cXQQYR
XQQYdQ
!"
##
#$
%
&
"#
$
'()
*+
%
,
#-
"!
.%
.
/
#
(
#
-#
#
/$
!0
(-#
#
1
+
$
"
%
%
.&
".
"2
$32
-."
-#"
.
/
#-"$
-#
#4
5 +#
!
$
!"
##
$#
#
"
!%
.
+
$-1$
$
+
"
-#
!2
-
1
$
$
#
+
/
"
" "#2
-#"
#2
+
#
"!
.%
!
"#
.
/
#
(
#
-#
#
"
$
#!
#
4 67 8 9
:
;(
#
-#
#
/$
!0
(-#
+
!
&
"#
#$
.
#1
2
$-#
!
2
#
$
#
#
0 #
#+
#
2 "-1
#
!
"2
#$
"
"2
-
+
#
(1$
"+%4
<$
$-#
%
(
#
-#
#$
.
!
$
$-#
=>??
4!4
?>??
4!4
5 +
#
!
$
+%
-"@#
(
#
-#
/$
!0
(-#
&
"
#
.
/
A>??
4!4
B>??
4!4
#$
.
0 ##%
$.
4
66C:DE:
D4
*-
1$1
##"
/$
(
#
-#
#
#$
.
#1
2
"
2
#$
+
1
&"
#
-#
#
"
$
#!
#
2 .-
#$
+
#- "
-!
-#
2 ""
##2
#
"-%4
*-
1$1
##"
/$
(
#
-#
#
#$
+
#(#"
-!
-#
2 ""
##2
#
"-%
#$
.@2
#$2
#"
4 666:F
GH/#
#
-#
#
.-1
(
#
-#
#
$
#!
#
#$
.
"%
/
//#
&"
(
#
-#
#
-
##
+"%
12
"$
"-
!
#2
#-"-
#2
#"
12
$
-
#
+
#-
I-
#"
1
+"%
"4
6J
8:G
;(
#
#
-#
#
$
#!
.-1
+
!
&
"
#$
#$
"!!
#
#-"$
#
..
#2
"
#2
$/%#4
<$
#
#
#
#$
.
!
%
!
4
K LMNOP::D
:
P
8
6Q
RP:
::
S T
U0"
#
+
#-.#
"
VW2
&
"#
I-1
#"
%
+
-
$#
X$
#$
.
#-.&
"
".
!1
!
#-
#
$
Y
Z-
'0
()#
Z"
#
[
\-%]'1
;
1+
5 "
V[\]';5W
'1
'1
^
1
Z1!
V''^ZW
V\
X
1$-#
;4
_?_B?`??abW4
66P:
::
S7 8:
D T
88
C
cZ&
"#
$
I- %
!#
+
-#-
".
#
$-#1
/#2
"-12
.-
!
2
d+
!
X
\
"
B``Aa4_VW
B`ba42
$
+##
#
/
I-1
-$31
!#
+
$-#1
+
!
&
"#2
!#
"#
$
#-%
0 !
!
$
X
!
"#
$
%
&
%
#'
%
(
)
)
*
+
,-.
&/0
%
'
*
'
&
1&23456789:;<=<7>9?6><5@9
ABC4DE35<&
& !
F/G/HI%
'
'
%J%
I%
F
*
K#
K#
'
K
K
$
%
I%L
$IL
*
&
M
N
N&#
%'#
#
-%
I%
&
OBPEE;6QRS6;6>T@9
& !
I%
F
/G/HI%
U
)#!
'
0
F
$IL&
V@?<W<DRS6;6>T9R7X9?>R><9YRZ9[37565><7QT@999
& !
'
*
#
'
*
#
'
+
%
*#
%
MHN#
N
N&
'
#
&U
*
*#
'
*
&
'& U
#
#
'
'
(
#
'
'
%
*
&!
*
#
#
#
#
#
'
'
&
\@]<^676>6375@99
_B `23456789:;<=<7>9?a3D>^R;;93^9?6><5b
I%
)#!
'
0
/K
/HI%
&
cB `Y3Z<Dde7Q3=<92345<a3;Xb
%
I
//fH&&
!"
##$%&'()!*+,--
,.
+,.,/
+
!
,
-01,'2-1
.
,!0,,+
..
!3,
,
041
+
,!&563/78
0
.
04
11+-!
4
11+-!+,.,/!,+
/
*+1
!
,+-9-,!+!
,
--9
!1
/
0
--
,0
+,!1
+5-
:18
.
-+-
.;
%(1
10<1
'222)
.
=+3,17
+1
!&
> ?@ABC D
/+90-.
/90
11+-!3/,
041
+
,!!,
.0+0
!!41!
0+3:1
..
!3,/1
1
,&
EFGH@
AD AI JK@LM
N =
:1
O
+P,<
.,,
.<,,
3
!3/<1
9!-
<1
,,+-!
!-
,
/1
.,1-
.+!,/3Q
!,,
--,13,Q
-
9!-
.R1,--,/
4S
04T1
O
+P,&
U V
D
WGW
CD
ML XLAA@ Y@MN=
:1,,./+ !,.,
*+3,!<+31
(Z)()()&
[ V
D
@
ML
K
\ MDC YHH@AKMLN=
:1,,363/7
-++
<+31
(Z)(])()&
V
D
WGW
CD
ML ^D
N=
:1,,./+ !,!/*+3,!<+31 (Z)($)()&
_?@W
C
U V
`Ca&bc!4+-
:1,,3-!
,
,#2
-1
.
,.,
-
!!!,+91
0
&
!"##$%&'()()(d)&
[ VGL
aXMW
L
^\LL
D&b+,4.,/!0,,1
.22-1
!,+,,3-!1
0
&
!
"##$%&'()()(d)&
eN
K
\ MDC YHH@AKML ?@ABCG@
U
NR-
:1
O
+P,<
.,,
.<
-
!,'2-1
.
,!0,,+..
!3,
S
04
T1
O
+
,!,,3-
1!63/791
0
&
!"##$%&'()!()&<+1-
:1,,3+3:1
,/
,
0
./1
-,10,,--,13,
3:1
!
!!
,
-!!&R-
:1!
*+,./643/4
7,,3-
1!11
!10f3,g4R,,
0!6!
=7*+&
!" #!
#$%!&'(
')(
)#$)$&'!$
% *#%!)#$)($%!&+,(!
(*, $
!
'
"% -).+&(/)#$
-
)()-!
(&+$
0 .&'/
#!&#!
(
1&#
$% !
%23#! .%,-
%!)#$)($%)(
)$&'!
$4'(&5
-!%%
)..6
%,65
-!&#."!&!
&65
-! 0
$
0 .&'/
#!
%!)#$)($%-&#!) #
$ #!
%7
-! '&#)$&'! !
&65
-! 0
$
% *#
%!)#$)($%%
)..)''."!&)..'(&5
-!%%,65
-!!&!
%7
-! &#)#$%
)..
%
(0
)%!
%&.
$
% *#-( !
( )+&(/ # %!
( ).(
0 84-&#% %!
#!8 !
9&02&$
:;<<=>2?)#$;<<=@2<27!)#$)($%)$&'!
$',(%,)#!!&!
%
7 -! &#%
)..#&!,#$,."-&#%!()#$
0 .&'/
#!'&!
#! ).4 #-.,$ #*
!
(&,*
/')-!%!&-&%!4%,''."4&(+#)#-).+
)% 6 . !"&+
&,% #*
$
0 .&'/
#!2
A B
C#"%,6$0 % &#&+)D&,%#*E.
/
#!7
&(!+)..&+7 !
%
)..
-&/'."8 !
)..)''.-)6.
'(&0 % &#%&+
)'!
(2FGHI 0 % &#&+J)#$
K($ #)#-
L&+!
M,#-').&$
)#$!
7,6$0%&#M)'C-!-&#% %!
#!
8 !
9&02&$
:;<<=>2?HL2
N
OP
)2
Q
RS
B
M)T/,/(
%$
#!).$
#%!
%%
)..6
'
(/ !!
$
)%%'
-+
$#!
D&,%#*E.
/
#!7!
%U#0
#!&("HC''
#$T4
)6.
VL2
R
B
WP
Q
XB
YO
OO
U+!
$
#!+
$/)T/,/$
#%!"$&
%#&!)..&8)!.
)%!;$8
.. #*,# !%&#
%!
4!
#!
/)T/,/$
#%!"$
#!+
$%
)..6
8)0
$4)#$!
/)T/,/#,/6
(&+$8
..#*,#!%'
(/ !!
$%
)..6
;$8
.. #*,# !%
&#% !
-&#%%!
#!8!
9&02&$
:;<<=>2?%,6$0%&#H
L2
D&,% #*
E.
/
#!7
&(!+)..&+7!
%
)..6
%,65
-!!&!
)''. -)6.
$
0 .&'/
#!
%!)#$)($%&+
)6.
GZ<I
0 .&'/
#!7!)#$)($%6"M)T /,/I
#% !" #
)--&($)#-
8 !
!
/)T/,/$
#% !" $
#!+
$ #!
D&,% #*E.
/
#!
7!
%U#0
#!&("HC''
#$T4
)6.
VL4)%$
%-( 6
$ #7
-! &#H
LHLH L2
R
B
XB
YO
OO
C'(&5
-!
%
)../
!)/ #/,/$
#%!"(
[,(
/
#!&+?F,# !%'
()-(
4 #-.,% 0
&+C--
%%&("I8
..#*3#!%4-&#% %!
#!8 !
9&02&$
:;<<=>2?
%,6$0%&#H
L2
62 \
]^
M # /,/&++Z%!(
!')(_ #*(
[, (
/
#!%+&('(&5
-!%)(
'(&0 $
$ #
)6.
GZG2M # /,/K++Z7!(
!`)(_ #*a
[, (
/
#!%2
!
""
!""
#
$%&'#
&""!""
&#
$%&'#
#% ()*)+,-.)/01203/43546178193:;.<.1()/6;0811
=>
!?
"
!
@
@A#"#
A#A"#"BA
!"
#"B
!!
?
!
#"
'%B"
!!
?
%
'
B"
!!
?
B"
C
&$!D#
?
$!D#
?
E
!
F
@ %
?
G"#
H
ICJK
&
B"
!!"
B
L"
"@
#
"
#IC"
D
!DK
&
B"
!!"
B
L"
"@
#
"
M"G"B
&
B"
!!"
B
L"
"@
#
"
# #
"
NA
#
"
I
#
!!K"@
#
"
OPQ)-+3R).)/01,S1T5,0)R0)41U/;0611
V> ().,+;0;,/1,51W,/*)56;,/1,S1T5,0)R0)41U/;06P11J
"X#@
B"B
@!"
"
"#"
B
"
""#!
A"@
"#!"
@"#!
!"
@!"#"
B!
@
@B
"
B
A@#"
@
##
@"
A
"#
"
A
!
@
"
!
E"
M
A
#!
"B
G"!YZ'['I#KI\KA
!
##"%
FINAL
Initial Study/Mitigated Negative Declaration
City of La Puente
Mixed-Use Places Project
JUNE 2026
Prepared for:
CITY OF LA PUENTE
15900 East Main Street
La Puente, California 91744
Contact: Juan Galvan, Senior Planner
Prepared by:
225 South Lake Avenue, Suite M210
Pasadena, California 91101
Contact: Laura Masterson
Attachment D
17021.02 i
JUNE 2026
Table of Contents
SECTION PAGE NO.
1 Introduction ..........................................................................................................................................................1 2 Errata ....................................................................................................................................................................3
2.1 Section 3.9, Hazards and Hazardous Materials...................................................................................3
2.2 Section 3.19, Utilities and Service Systems .........................................................................................3 3 References and Preparers...................................................................................................................................7
3.1 References Cited ....................................................................................................................................7
3.2 List of Preparers .....................................................................................................................................7
APPENDICES
A Comment Letters
B Mitigation Monitoring and Reporting Program
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 ii
JUNE 2026
INTENTIONALLY LEFT BLANK
17021.02 1
JUNE 2026
1 Introduction
The Draft Initial Study/Mitigated Negative Declaration (IS/MND) for the City of La Puente Mixed Use Places Project (Project) was circulated for public review from May 5, 2026, through June 3, 2026, in accordance with Section 15073(a) of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. In accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines, Section 15074(b) (14 CCR 15074(b)), before approving the Project, the City of La Puente (City), as the lead agency under CEQA, will consider the IS/MND with any comments received during this public review period. Specifically, Section 15074(b) of the CEQA Guidelines (14 CCR 15074(b)) states the following:
Prior to approving a project, the decision-making body of the lead agency shall consider the proposed negative declaration or mitigated negative declaration together with any comments received during the public review process. The decision-making body shall adopt the proposed negative declaration or mitigated negative declaration only if it finds on the basis of the whole record before it (including the initial study and any comments received), that there is no substantial evidence that the project will have a significant effect on the environment and that the negative declaration or mitigated negative declaration reflects the lead agency’s independent judgment and analysis
The Draft IS/MND, dated May 2026, is hereby incorporated by reference. During the public review period, comment letters were received from state and local agencies, including the California Department of Toxic Substances Control (DTSC), the California Department of Transportation (Caltrans), the Los Angeles County Sanitation Districts (LACSD), and the Los Angeles County Sheriff’s Department. The comment letters received on the Draft IS/MND are included in Appendix A of this Final IS/MND.
Following consideration of the comments received, minor revisions and clarifications have been incorporated into this Final IS/MND, as described in Section 2.0, Errata. These revisions clarify and refine the analysis but do not change the significance determinations or conclusions presented in the Draft IS/MND.
Consistent with CEQA Guidelines Section 15073.5(c), the revisions included in this Final IS/MND do not constitute substantial new information, as they merely clarify, amplify, or make minor modifications to the Draft IS/MND.
Therefore, recirculation of the IS/MND is not required.
A Mitigation Monitoring and Reporting Program (MMRP) has been prepared for the Project in accordance with CEQA Guidelines Section 15074(d) and Public Resources Code Section 21081.6 and is provided in Appendix B of this Final IS/MND.
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 2
JUNE 2026
INTENTIONALLY LEFT BLANK
17021.02 3
JUNE 2026
2 Errata
The following edits were made to the Draft IS/MND; changes are shown in strikeout/underline format (additions are underlined, deletions stricken out) and their page numbers in the Draft IS/MND are indicated. These edits are minor corrections and clarifications, and none of these changes are substantial in nature. Additionally, no impact determinations have been changed and no mitigation measures have been added or substantially revised.
The DTSC and LACSD comment letters have been addressed through minor clarifications and revisions to the IS/MND. The Caltrans and Los Angeles County’s Sheriff Department letters provide general planning recommendations and do not identify any deficiencies or errors in the environmental analysis; therefore, no changes were required.
2.1 Section 3.9, Hazards and Hazardous Materials
Section 3.9(d), Page 79
Accordingly, a review of these databases, including the California Department of Toxic Substances Control (DTSC) EnviroStor and State Water Resources Control Board (SWRCB) GeoTracker online databases, identified numerous Cortese List sites that are on or within 0.25 miles of parcels within the Planning Area (DTSC 2026a; SWRCB 2026). The Ensenada Markets site (APN: 8263-001-030), located within the Planning Area at the northeast corner of Valley Boulevard and Dora Guzman Avenue, is identified as an active cleanup site operating under a Standard Voluntary Agreement with DTSC. Further, EPA identified Puente Valley as one of eight operable units for the San Gabriel Valley Superfund Site; the Puente Valley Operable Unit is also known as the San Gabriel Superfund Site Area 4. The Puente Valley Operable Unit includes most of the City of Industry, portions of the City of La Puente, and portions of unincorporated Los Angeles County. Groundwater and soil are contaminated with various volatile organic compounds, primarily trichloroethene and tetrachloroethene, 1,4-dioxane, perchlorate, and hexavalent chromium.
2.2 Section 3.19, Utilities and Service Systems
Section 3.19(a), Page 116
Wastewater
Per the General Plan, the City’s Sewer Master Plan does not project significant increases in wastewater flows because most of the City is already built out (City of La Puente 2004).
Implementation of the proposed Project would facilitate growth within the Planning Area, including an increase in population of approximately 12,001 residents at full buildout. This would result in the generation of increased raw sewage that would be collected in existing or new sewer collection facilities and then transported to the San Jose Creek Water Reclamation Plant (WRP) conveyed to LACSD treatment facilities where it would be treated and ultimately discharged. The San Jose Creek Water Reclamation Plant (WRP) is one of the largest WRPs in the Los Angeles County Sanitation Districts (LACSD) system and has a treatment capacity of approximately 100 million gallons per day (mgd). The San Jose Creek WRP is part of LACSD’s Joint Outfall System, which is an
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 4
JUNE 2026
interconnected regional system of wastewater treatment facilities. The A.K. Warren Water Resource Facility (formerly known as the Joint Water Pollution Control Plant), which is the largest facility within the Joint Outfall System, has a permitted treatment capacity of approximately 400 mgd.
Wastewater generation is typically estimated as a percentage of potable water demand. Consistent with standard wastewater engineering and planning practices, a return factor of 85% was applied.
Based on the projected potable water demand increase of approximately 1.81 mgd, wastewater flows are estimated to increase by approximately 1.5 mgd. Given the Project’s estimated increase in wastewater flows of approximately 1.5 mgd, the additional demand would represent a small fraction of both the local treatment capacity at the San Jose Creek WRP and the overall regional capacity of the LACSD system.
According to the Los Angeles County Sanitation Districts (LACSD), the design capacities of the LACSD’s wastewater treatment facilities are based on the regional growth forecast adopted by SCAG (LACSD 2026). SCAG’s 6th RHNA cycle (2021–2029) allocated 1,929 units for the City. The Project would implement the Housing Element in order to accommodate RHNA goals for the City.
As described in Section 3.14, Population and Housing, the Project would be under the population projections based on the Housing Element’s estimates. However, the Project would exceed housing projections by 18 units. This would not represent a substantial difference in projections. The LACSD Joint Water Pollution Control Plant and Terminal Island WRP have an additional 171.9 mgd of available, unused treatment capacity before they reach their permitted design capacity of 430 mgd.
While it is not possible to fully evaluate future treatment capacity without also fully understanding the potential increase in sewage loads across all of the Joint Water Pollution Control Plant and Terminal Island WRP’s collection areas, the collective Planning Area population increase constitutes less than 1% of the Joint Water Pollution Control Plant and Terminal Island WRP’s combined additional treatment capacity.
Section 3.19(c), Pages 120 - 121
The City is located in County Sanitation District 15 of the LACSD. Sewer waste generated in the City would be treated at one or more of the following LACSD WRPs: San Jose Creek WRP, Whittier Narrows WRP, and Los Coyotes WRP. The San Jose WRP is located adjacent to the City of Industry, has a capacity of 100 mgd, and currently processes an average flow of 61.262.6 mgd. The Whitter Narrows WRP is located near the City of South Element, has a capacity of 15 mgd, and currently processes an average flow of 9.99.1 mgd. The Los Coyotes WRP is located in the City of Cerritos, has a capacity of 37.5 mgd, and currently processes an average flow of 23.121.0 mgd. The A.K.
Warren Water Resource Facility (formerly known as the Joint Water Pollution Control Plant) is located in the City of Carson, has a capacity of 400 mgd, and currently processes an average flow of 246.0 mgd. Approximately 45 mgd of the reclaimed water is reused at over 180 different reuse sites, including for groundwater recharge and irrigation of parks, schools, and greenbelts. The remainder is discharged to the San Gabriel River.
Implementation of the proposed Project would facilitate future development in the Planning Area, which would result in the generation of raw sewage that would be collected in the existing or new sewer collection facilities and then transported to the San Jose Creek WRP conveyed to LACSD treatment facilities, where it would be treated and ultimately discharged. Future development would be required to comply with applicable LACSD rules and regulations regarding wastewater
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 5
JUNE 2026
connection and service, including the wastewater lines and systems necessary to provide adequate services to the development, as detailed above in Section 3.19(a). In addition, future developments’ wastewater (sewer) plans would be reviewed by the City Engineer and would be required to provide sufficient capacity and comply with City standards.
Section 3.19(d), Page 121
Solid waste disposal within the City is subject to the requirements established in Municipal Code Chapter 4.12, Solid Waste Handling and Recycling Services. Solid waste management facilities operated by the LACSD include the Downey Area Recycling and Transfer Facility, the South Gate Transfer Station and the Puente Hills Materials Recovery Facility. Solid waste generated within the City is collected by the City’s franchised waste hauler and transported to regional solid waste management facilities serving Los Angeles County, including transfer and recycling facilities. The proposed Project would facilitate future development within the Planning Area. The City’s 2021– 2029 Housing Element Update IS/ND concluded capacity is available at the solid waste management facilities serving the City, and these facilities would be available to service future development facilitated by the Housing Element Update (City of La Puente 2022b).
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 6
JUNE 2026
INTENTIONALLY LEFT BLANK
17021.02 7
JUNE 2026
3 References and Preparers
3.1 References Cited
DTSC (Department of Toxic Substances Control). 2026. EnviroStor, Ensenada Markets (60003823). Accessed June 2026. https://www.envirostor.dtsc.ca.gov/public/profile_report.asp?global_id=60003823.
LACSD (Los Angeles County Sanitation Districts). 2026. Wastewater Treatment Facilities. Accessed June 2026. https://www.lacsd.org/services/wastewater-sewage/facilities/wastewater-treatment-facilities.
3.2 List of Preparers
City of La Puente
Abraham Tellez, Director of Development Services
Juan Galvan, Senior Planner
Dudek
Laura Masterson – CEQA Project Manager
Alex Howard – Environmental Planner
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / INITIAL STUDY/MITIGATED NEGATIVE DECLARATION 17021.02 8
JUNE 2026
INTENTIONALLY LEFT BLANK
Appendix A
Comment Letters
“Provide a safe and reliable transportation network that serves all people and respects the environment” DISTRICT 7
100 SOUTH MAIN STREET, SUITE 100 | LOS ANGELES, CA 90012 PHONE (213) 897-0362 | FAX (213) 897-0360 TTY 711
www.dot.ca.gov
June 1, 2026
City of La Puente
Juan Galvan
15900 East Main Street
La Puente, CA 91744
RE: City of La Puente Mixed-Use Places Project
– Mitigated Negative Declaration (MND)
SCH # 2026050039
GTS # 07-LA-2026-05067
Dear Juan Galvan:
Thank you for including the California Department of Transportation (Caltrans) in the environmental review process for the above-referenced environmental document. The project proposes to address the City’s housing needs to allow a mix of residential, commercial, and community uses by promoting mixed use development in already developed areas near public transit.
The mission of Caltrans is to provide a safe and reliable transportation network that serves all people and respects the environment. Regional access to the site is provided by State Route 60 (SR 60) and Interstate 10 (I-10). Caltrans is a commenting agency on this project and has the following comments:
As Caltrans seeks to promote safe, accessible multimodal transportation (i.e., walking, biking, transit) options, please encourage the use of transit. Providing improved multimodal transportation to housing can encourage residents to utilize alternative transportation options, thus improving public health by reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions, reduction to congestion, and Vehicle Miles Traveled (VMT).
As noted in the Mitigated Negation Declaration, the City’s current bicycle network consists only of unmarked and unsigned Class III bicycle routes, where bicycles share the road with vehicles.
Caltrans encourages the city to identify opportunities to upgrade the bike network to facilities that are comfortable for people of all ages and abilities, with Class I shared-use paths and Class IV separated bikeways being preferred.
Juan Galvan
June 1, 2026
“Provide a safe and reliable transportation network that serves all people and respects the environment” Caltrans recognizes there is a strong link between transportation and land use. Development can have a significant impact on traffic and congestion on State transportation facilities. In particular, the pattern of land use can affect both local VMT and the number of trips. Caltrans supports collaboration with local agencies to work towards a safe, functional, interconnected, multi-modal transportation network integrated through applicable “smart growth” type land use planning and policies.
Consider the inclusion of evaluating parking requirements as excessive parking supply can lead to induced car trips. Please consider incorporating TDM strategies alongside parking reforms, shared parking arrangements, pricing strategies, and improved first-and last-mile connections.
Caltrans encourages the City of La Puente to include guidelines that encourage the development of Complete Streets that provide residents and visitors with a range of transportation options, and that further enhance walking, biking, and transit use. Complete Streets improvements also promote regional connectivity, improve air quality, reduce congestion, promote improved first-/last-mile connections, and increase safety for all modes of transportation. Some ways to enhance walking, biking, and transit include but are not limited to sidewalks with shade, wide sidewalks that enable people to comfortably walk side by side, bike facilities that connect to retail destinations and transit, and high frequency transit.
The Department firmly embraces racial equity, inclusion, and diversity. These values are foundational to achieving our vision of a cleaner, safer, and more accessible and more connected transportation system. Caltrans recognizes the shared responsibility to assist communities of color and underserved communities by removing barriers to provide a more equitable transportation system for all.
If you have any questions, please feel free to contact Mr. Joseph Jamoralin, the project coordinator, at (805) 732-8047 and refer to GTS # 07-LA-2026-05067.
Sincerely,
Anthony Higgins
Acting LDR Branch Chief
Cc: State Clearinghouse
dtsc.ca.gov
SENT VIA ELECTRONIC MAIL
June 3, 2026
Juan Galvan
Senior Planner
City of La Puente
15900 East Main Street
La Puente, CA 91744
[email protected]
RE: MITIGATED NEGATIVE DECLARATION FOR THE CITY OF LA PUENTE MIXEDUSE PLACES PROJECT MAY 1, 2026, STATE CLEARINGHOUSE NUMBER 2026050039
Dear Juan Galvan,
The Department of Toxic Substances Control (DTSC) reviewed the Mitigated Negative Declaration (MND) for the City of La Puente MixedUse Places Project (Project). The City of La Puente is proposing the La Puente MixedUse Places Project to address the City’s housing needs and comply with State Housing Law while revitalizing the City’s commercial corridors. The Project would apply a MixedUse (MU) overlay zone to General Commercial zoned parcels within the City, including Housing Element sites, that would enable parcels to redevelop with residential and a mix of uses if certain site criteria are met. The MU overlay zone is intended to allow for a variety of medium to highdensity housing types and promote mixeduse development with supportive commercial uses, while continuing to allow properties to redevelop as commercial uses consistent with the underlying base zone. The City proposes implementing the Project in accordance with the City’s Housing Element Update to encourage the development of housing for residents at various income levels and housing sizes. Implementation of the Project would update zoning regulations to increase development opportunities, simplify Juan Galvan
June 3, 2026
the process of building housing, and accommodate the City’s mandated fair share of Los Angeles County’s housing needs (also known as the Regional Housing Needs Allocation), as well as necessary additional capacity. As a result, the Project could result in additional housing capacity of approximately 3,128 dwelling units over the next 20 years (through 2046). DTSC recommends and requests consideration of the following comments:
1. The Project site is in close vicinity to the boundary of hazardous materials sites known as the Cortese List (compiled pursuant to Government Code Section 65962.5) that DTSC regulates under its authority, in particular, Ensenada Markets, which is an active site under a Standard Voluntary Agreement with DTSC. The site is located on the northeast corner of Valley Boulevard and Dora Guzman Avenue within a residential and commercial area of La Puente. The City of La Puente should conduct further coordination with DTSC as the site should be cleaned up prior to any development. The proposed Project may impact further areas that may fall under DTSC's purview and oversight.
2. DTSC recommends all imported soil/fill material be tested to ensure all COCs meet screening levels as outlined in DTSC's Preliminary Endangerment Assessment Guidance Manual. Furthermore, DTSC advises referencing the DTSC Information Advisory Clean Imported Fill Material Fact Sheet if importing fill is necessary. To minimize the possibility of introducing contaminated soil/fill material there should be documentation of the origins of the soil/fill material and, if applicable, sampling be conducted to ensure that the imported soil/fill material are suitable for the intended land use. The soil sampling should include analysis based on the source of the soil/fill and knowledge of prior land use.
3. If buildings or other structures are to be demolished on any Project sites included in the proposed Project, surveys should be conducted for the presence of leadbased paints or products, mercury, asbestos containing Juan Galvan
June 3, 2026
materials, and polychlorinated biphenyl caulk. Removal, demolition, and disposal of any of the abovementioned chemicals should be conducted in compliance with California environmental regulations and policies. In addition, sampling near current and/or former buildings should be conducted in accordance with DTSC’s Preliminary Endangerment Assessment Guidance Manual.
DTSC would like to thank you for the opportunity to comment on the MND for the City of La Puente MixedUse Places Project. Thank you for your assistance in protecting California’s people and environment from the harmful effects of toxic substances. If you have any questions or would like clarification on DTSC’s comments, please respond to this letter or via our CEQA Review email for additional guidance.
Sincerely,
Dave Kereazis
Associate Environmental Planner
HWMPPermitting Division – CEQA Unit
Department of Toxic Substances Control
[email protected]
Juan Galvan
June 3, 2026
cc: (via email)
Governor’s Office of Land Use and Climate Innovation
State Clearinghouse
[email protected]
Laura Masterson
Project Manager
Dudek / Consulting Firm
[email protected]
Tajinder S. Gill
Hazardous Substances Engineer
SMRP Chatsworth
Department of Toxic Substances Control
[email protected]
Vu Nguyen
Supervising Hazardous Substances Engineer I
SMRP Chatsworth
Department of Toxic Substances Control
[email protected]
Tamara Purvis
Associate Environmental Planner
HWMP Permitting Division – CEQA Unit
Department of Toxic Substances Control
[email protected]
Scott Wiley
Analyst II
HWMP Permitting Division – CEQA Unit
Department of Toxic Substances Control
[email protected]
DOC 7813975.D1521
June 1, 2026
Ref. DOC 7794681
VIA EMAIL [email protected]
Mr. Juan Galvan, Senior Planner
City of La Puente, Development Services Department
La Puente City Hall
15900 East Main Street
La Puente, CA 91744
Dear Mr. Galvan:
NOI Response to La Puente Mixed-Use Places Project
The Los Angeles County Sanitation Districts (Districts) received a Notice of Intent (NOI) to adopt a Mitigated Negative Declaration (MND) for the subject project on May 7, 2026. The City of La Puente (City) is located within the jurisdictional boundaries of District Nos. 15 and 21. We offer the following comments regarding sewerage service:
1. Section 3.19 Utilities and Service Systems, Response to Question A, page 116: The response stated that “The LACSD Joint Water Pollution Control Plant and Terminal Island WRP have an additional 171.9 mgd of available, unused treatment capacity before they reach their permitted design capacity of 430 mgd”.
Please note that the Districts do not own or operate the Terminal Island Water Reclamation Plant.
2. Section 3.19 Utilities and Service Systems, Response to Question D, page 121: The response stated that “Solid waste management facilities operated by the LACSD include the Downey Area Recycling and Transfer Facility, the South Gate Transfer Station, and the Puente Hills Materials Recovery Facility”.
Please note that effective August 1, 2022, the Districts no longer operates the Downey Area Recycling and Transfer Facility. The Districts has entered into a lease agreement with Athens Services to operate and maintain the facility. For questions about types of materials accepted, tipping fees, and hours of operation, please contact Athens Services.
3. The Districts own, operate, and maintain the large trunk sewers that form the backbone of the regional wastewater conveyance system. Local collectors and/or lateral sewer lines are the responsibility of the jurisdiction in which they are located. As such, the Districts cannot comment on any deficiencies in the sewerage system in the City except to state that presently no deficiencies exist in Districts’ facilities that serve the City.
4. Details for any future individual developments within the City should be submitted to the Districts for review to determine whether or not sufficient trunk sewer capacity exists to serve each development and if Districts’ facilities will be affected by the development. This is accomplished through the Districts’ Will Serve Program. Information for which can be found on our website at Will Serve Program.
5. The wastewater generated by the City will be treated at one or more of the following: San Jose Creek Water Reclamation Plant (WRP) located adjacent to the City of Industry, which has a capacity of 100 million Mr. Juan Galvan 2 June 1, 2026
DOC 7813975.D1521
gallons per day (mgd) and currently processes an average recycled flow of 62.6 mgd; the Whittier Narrows WRP located near the City of South El Monte, which has a capacity of 15 mgd and currently processes an average recycled flow of 9.1 mgd; the Los Coyotes WRP located in the City of Cerritos, which has a capacity of 37.5 mgd and currently processes an average recycled flow of 21.0 mgd; and/or the A.K. Warren Water Resource Facility (formerly known as the Joint Water Pollution Control Plant) located in the City of Carson, which has a capacity of 400 mgd and currently processes an average flow of 246.0 mgd.
6. A link for a copy of the Districts’ average wastewater generation factors is available through our website - Table 1, Loadings for Each Class of Land Use.
7. The Districts are empowered by the California Health and Safety Code to charge a fee to connect facilities (directly or indirectly) to the Districts’ Sewerage System or to increase the strength or quantity of wastewater discharged from connected facilities. This connection fee is used by the Districts for its capital facilities. Payment of a connection fee may be required before any future individual development is permitted to discharge to the Districts’ Sewerage System. For more information and a copy of the Connection Fee Information Sheet, go to www.lacsd.org, under Services, then Wastewater (Sewage) and select Rates & Fees. In determining the impact to the Sewerage System and applicable connection fees, the Districts will determine the user category (e.g. Condominium, Single Family Home, etc.) that best represents the actual or anticipated use of the parcel(s) or facilities on the parcel(s) in the development. For more specific information regarding the connection fee application procedure and fees, please contact the Districts’ Wastewater Fee Public Counter at (562) 908-4288, extension 2727. If an Industrial Wastewater Discharge Permit is required, connection fee charges will be determined by the Industrial Waste Section.
8. In order for the Districts to conform to the requirements of the Federal Clean Air Act (CAA), the capacities of the Districts’ wastewater treatment facilities are based on the regional growth forecast adopted by the Southern California Association of Governments (SCAG). Specific policies included in the development of the SCAG regional growth forecast are incorporated into clean air plans, which are prepared by the South Coast and Antelope Valley Air Quality Management Districts in order to improve air quality in the South Coast and Mojave Desert Air Basins as mandated by the CAA. All expansions of Districts’ facilities must be sized and service phased in a manner that will be consistent with the SCAG regional growth forecast for the counties of Los Angeles, Orange, San Bernardino, Riverside, Ventura, and Imperial. The available capacity of the Districts’ treatment facilities will, therefore, be limited to levels associated with the approved growth identified by SCAG. As such, this letter does not constitute a guarantee of wastewater service but is to advise the developer that the Districts intend to provide this service up to the levels that are legally permitted and to inform the developer of the currently existing capacity and any proposed expansion of the Districts’ facilities.
If you have any questions, please contact the undersigned at (562) 908-4288, extension 2742, or [email protected].
Very truly yours,
Patricia Horsley
Environmental Planner
Facilities Planning Department
PLH:plh
Appendix B
Mitigation Monitoring and Reporting Program
17021.02 B-1
JUNE 2026
Mitigation Monitoring and Reporting Program
The State CEQA Guidelines, Section 15074(d), requires that a lead or responsible agency adopt a mitigation monitoring plan when approving or carrying out a project when an IS/MND identifies changes that the lead agency has required in the project or made a condition of approval to mitigate or avoid significant environmental effects.
As lead agency for the Project, the City is responsible for adoption and implementation of the mitigation monitoring and reporting program (MMRP).
The MMRP is presented below in Table 1 and will be in place and effective throughout all phases of the Project. The City will be responsible for administering the MMRP and ensuring that all parties comply with its provisions. The City may delegate monitoring activities to staff, consultants, or contractors. The City will also ensure that monitoring is documented through periodic reports and that deficiencies are promptly corrected. The designated environmental monitor will track and document compliance with required measures, note any problems that may result, and take appropriate action to rectify problems.
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-2
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials Air Quality
MM-AQ-1: Restriction of Wood-Buring and Natural-Gas Fired Hearths in Mixed-Use Overlay Residential Development Projects.
The City shall include language in the development standards for mixed-use overlay land use designations that prohibits wood-burning and natural-gas fired hearths in the residential portions of the mixed-use development projects.
During design process Project Applicant City of La Puente Development Services Department
Cultural Resources
MM-CUL-1: Historic Architectural Resources
If a development under the Project involves demolition or alteration to a building that is 45 years old or older, the City shall require the applicant of the development to submit a Phase I and/or Phase II Historic Resources Assessment report to evaluate the significance of resources greater than 45 years of age. The report shall be prepared by a Secretary of the Interior (SOI) qualified architectural historian, in accordance with SOI standards and guidelines. The Historic Resources Assessment shall include background, archival, and historic research; site surveys; detailed physical description of identified resources; photographs; a historical significance evaluation in consideration of City, CRHR, and NRHP designation criteria and integrity requirements; an assessment of project impacts to historical resources; recommendations of mitigative treatment; and the preparation/recordation of the appropriate California Department of Parks and Recreation (DPR) 523 forms, as applicable.
If impacts to historic architectural resources are potentially significant, the City shall require the applicant to incorporate appropriate measures to avoid or minimize those impacts. Additional measures may include, but are not limited to, the following:
▪ If a future project involves alterations or modifications to historic architectural resources, the project design and proposed work shall conform to SOI Standards for the Treatment of Historic Properties to reduce or avoid impacts to historical resources. The project applicant shall retain a qualified architectural historian to advise on the final project design, recommend mitigative actions, specify performance standards, and oversee the construction activities related to the historical resources to ensure the project is constructed in compliance with specified mitigation performance standards and SOI standards.
▪ If a future project involves the demolition or material impairment of a historical resource that cannot be mitigated through SOI standards compliance, the project applicant shall submit an archival Historic American Building Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER), or Historic American Landscape Survey (HALS), as appropriate, to the City for review and approval prior to the issuance of any grading or demolition permit. The HABS/HAER/HALS documentation shall be prepared by a SOI qualified architectural historian and may include an architectural and historical narrative, archival drawings and/or measured drawings, and large-format photography. All reports resulting from implementation of this mitigation measure shall be submitted to the City’s Planning Division and filed with the South Central Coastal Information Center.
Prior to issuance of
grading or demolition
permits; during
construction
Project Applicant; Qualified
Architectural Historian;
Contractor/Builder
City of La Puente Development
Services Department
MM-CUL-2: Unanticipated Discovery of Archaeological Resources.
In the event that archaeological resources (sites, features, or artifacts) are exposed during construction activities for the Project, all construction work occurring within 50 feet of the find shall immediately stop until a qualified archaeologist meeting the Secretary of the Interior’s Professional Qualification Standards can evaluate the significance of the find.
Construction activities may continue in other areas but should be redirected to a safe distance During construction Contractor/
Builder; Qualified
Archaeologist
City of La Puente Development
Services Department
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-3
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials from the find. If the find is determined not to be significant, construction work may resume after construction worker awareness training has been conducted, as follows.
Construction Worker Archaeological Resources Sensitivity Training After a significant unanticipated discovery and prior to resuming construction, a qualified archaeological monitor, as defined in the Archaeological Resources Work Plan, shall present an archaeological resources sensitivity training to project construction personnel. If project was subject to tribal notification/consultation, the Qualified Archaeologist shall invite interested tribes, a minimum of 2 weeks before the training session, to participate in and present Native American perspectives during the training sessions. The archaeological monitor shall inform construction personnel about the types of cultural resources that could be encountered, the proper procedures to follow in the event of an archaeological discovery, potential penalties for failing to adhere to applicable laws and regulations, and confidentiality of discoveries. The project applicant shall provide the training agenda, materials, and attendance records to the City within 5 business days of request.
If the new discovery is evaluated and found to be significant under CEQA and avoidance is not feasible, additional work such as data recovery may be warranted. In such an event, an Archaeological Resources Work Plan should be developed by the qualified archaeologist in consultation with the City and Native American representatives, if applicable. Ground-disturbing work can continue in the area of the find only after impacts to the resources have been mitigated and with City approval.
MM-CUL-3: Archaeological Resources Work Plan.
In the event of an unanticipated discovery of archaeological resources found to be significant by a qualified archaeologist meeting the Secretary of the Interior’s Professional Qualification Standards, the project applicant shall retain a qualified archaeologist to prepare and submit an Archaeological Resources Work Plan (ARWP) to the City for review and approval. The purpose of this plan is to document the actions and procedures to be followed by the project team to avoid or minimize impacts to archaeological resources. If potential impacts to tribal cultural resources are identified during project-level review (e.g., records search, archaeological reports, AB 52 consultation, if applicable), the ARWP shall also address tribal cultural resources, in consultation with interested local Native American tribes. The ARWP shall include, but not be limited to, the following elements:
▪ A description of the roles and responsibilities of the archaeologist, the reporting relationships between construction managers and the archaeologist, and the notification procedures. ▪ Maps identifying locations where archaeological and/or Native American monitoring is required; duration of monitoring; and documentation of monitoring activities, including daily log of monitoring activities, locations, and results. ▪ Detailed procedures to follow if archaeological resources are inadvertently discovered during construction, including a stop-work requirement within no less than a 50-foot radius of the find; documentation of all recovered resources on DPR 523 forms; and inspection and evaluation of the resource for listing in the national, state, and local registers. ▪ Detailed plan for the collection of archaeological data, including sampling techniques and data management protocols.
▪ Methodology for testing and evaluation of archaeological resources encountered. ▪ Detailed treatment plan to avoid or minimize impacts to significant archaeological resources, including preservation and/or data recovery to the satisfaction of the City.
During construction (upon
discovery)
Project Applicant;
Contractor/
Builder; Qualified
Archaeologist
City of La Puente Development
Services Department
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-4
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials ▪ Detailed plan for reporting recovered resources and treatment results, including submission of reports to applicable agencies.
MM-CUL-4: Archaeological Resources Monitoring.
If required by the Archaeological Resources Work Plan, during grading and excavation activities, a qualified archaeological monitor, as defined in the Archaeological Resources Work Plan, shall be present to monitor ground-disturbing activities. Should archaeological resources be encountered, the archaeological monitor shall have the authority to halt ground-disturbing activities and immediately notify the Qualified Archaeologist of the find. The Qualified Archaeologist shall implement the evaluation and mitigation protocols described in the ARWP.
In the event Native American archaeological resources are encountered during construction, Native American monitoring shall be provided thereafter for any ground-disturbing activities.
During grading and
excavation activities
Qualified Archaeologist City of La Puente Development
Services Department
MM-CUL-5: Treatment of Significant Resources.
The Qualified Archaeologist shall prepare a final report documenting all recovered archaeological resources, the significance of the resources, and the treatment of the recovered resources to the City, the SCCIC, and the NAHC (as applicable).
When assessing significance and developing treatment for recovered resources that are Native American in origin, the City shall consult and coordinate with interested tribes. The City shall consider tribal preferences when making a determination on the disposition of Native American archaeological resources, which may include but is not limited to curation at an accredited or nonaccredited repository, on-site or off-site reburial, and/or donation to a local tribe.
The project applicant shall curate all significant non-Native American, historic-period archaeological material, or portions thereof, at the recommendation of the Qualified Archaeologist and approval by the City, at a repository accredited by the American Association of Museums that meets the standards outlined in Title 36 Code of Federal Regulations Section
79.9. If no accredited repository accepts the collection, then the project applicant may curate it at a nonaccredited repository as long as it meets the minimum standards set forth in Title 36 Code of Federal Regulations Section 79.9. If neither an accredited nor a nonaccredited repository accepts the collection, then the project applicant may offer the collection to a public, nonprofit institution with a research interest in the materials or to a local school or historical society in the area for educational purposes.
All reports resulting from implementation of this measure shall be completed and submitted to the City for review and approval. Once approved by the City, the report shall be submitted to the SCCIC and interested tribes.
After completion of ground
disturbing construction
activities
Qualified Archaeologist;
Project Applicant
City of La Puente Development
Services Department
Geology and Soils
MM-GEO-1.
Prior to commencement of any grading activity for individual developments within the Planning Area, the applicant shall retain a qualified paleontologist per the Society of Vertebrate Paleontology (SVP) 2010 guidelines. The paleontologist shall prepare and implement a Paleontological Resources Monitoring and Mitigation Plan (PRMMP) for the project. The PRMMP shall be consistent with the SVP 2010 guidelines and shall outline requirements for pre-construction meeting attendance and worker environmental awareness training; where monitoring is required within the project site based on construction plans and/or geotechnical reports; procedures for adequate paleontological monitoring and discoveries treatment; and paleontological methods (including sediment sampling for microvertebrate fossils), reporting, and collections management. The qualified paleontologist shall attend the pre-construction Prior to and during grounddisturbing construction
activities
Project Applicant;
Qualified Paleontologist
City of La Puente Development
Services Department
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-5
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials meeting and a qualified paleontological monitor shall be on site during all rough grading and other significant ground-disturbing activities (including large diameter [2 feet or greater] augering) in previously undisturbed deposits of high paleontological sensitivity as determined by the qualified paleontologist and detailed in the PRMMP. In the event that paleontological resources (e.g., fossils) are unearthed during ground-disturbing activities, the paleontological monitor will temporarily halt and/or divert activity to allow recovery of paleontological resources. The area of discovery will be roped off with a 50-foot-radius buffer. Once documentation and collection of the find is completed, the monitor will remove the rope and allow activity to recommence in the area of the find. Costs for laboratory processing of collected fossils and curation fees at an accredited fossil repository such as the Natural History Museum of Los Angeles County are the responsibility of the project applicant.
Hazards and Hazardous Materials
MM-HAZ-1: Pre-Construction Due Diligence.
▪ Phase I Environmental Site Assessment. During subsequent project-level permitting, a Phase I Environmental Site Assessment (ESA) will be required for each property to be redeveloped within the Planning Area. The Phase I ESA will be completed by an Environmental Professional as defined in Title 40 Code of Federal Regulations (CFR) Part 312.10 in accordance with American Society for Testing Materials (ASTM) Standard E1527-21 or any updated standard applicable at the time of the investigation. The Phase I ESA will be submitted to the City as part of the permitting process. The City shall review the Phase I ESA or shall have a third party review (peer review) the Phase I ESA to validate that the content and findings are in compliance with the applicable standards (ASTM E1527-21 or relevant) and the report is viable for the proposed development. ▪ Phase II Environmental Site Assessment. Any and all recognized environmental conditions, environmental concerns, or business environmental risks identified in the Phase I ESA shall be investigated through completion of a Phase II ESA in accordance with ASTM Standard 1903-19 or any updated standard applicable at the time of the investigation. The Phase II ESA shall compare sampling results to regulatory screening levels current at the time of the investigation/redevelopment and applicable for the proposed development (i.e., residential).
Sampling results must consider exposure of future construction and excavation workers, as well as future occupants. The City shall review the Phase II ESA or shall have a third party review (peer review) the Phase II ESA to validate that the content and findings are in compliance with the applicable standards (ASTM E1903-19 or relevant). ▪ Regulatory Oversight of Cleanup Sites. If the Phase I ESA identifies that the proposed development site is on an open cleanup site or a closed cleanup site that either has conditional closure or was closed with remaining contamination that does not meet regulatory screening levels current at the time of development for the proposed type of development (residential or mixed use), the applicant must contact the regulatory agency overseeing (or that oversaw) the cleanup for guidance on future development. The regulatory agency (Department of Toxic Substances Control, State Water Resources Control Board, EPA, or Los Angeles County Fire Department Health and Hazardous Material Division) will provide guidance on requirements for further remediation or protective measures required for redevelopment. The applicant must submit those requirements to the City for review as part of the permit package and must follow those requirements prior to or during redevelopment as outlined by the regulatory agency.
Prior to issuance of
grading or building
permits; during
construction; and prior to
occupancy (as applicable)
Project Applicant; Qualified
Environmental
Professional
City of La Puente Development
Services Department
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-6
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials ▪ Avoidance. As a primary alternative, if contamination is identified above regulatory screening levels applicable to site development, development plans will be prepared to avoid construction on or within contaminated areas, near contaminated areas such that contamination could impact future development (e.g., soil vapor intrusion into future buildings), or where grading/excavation may result in disturbance of contaminated soils. If contamination is identified above regulatory screening levels, project plans will be designed to avoid placement of buildings on identified contaminated areas. ▪ Contaminated Media Management. If contamination cannot be avoided during future project construction, a qualified environmental consultant shall be contracted to determine appropriate protective measures required for the proposed development. Protective measures may include, but are not limited to, removal of contaminated media (soil excavation, groundwater dewatering, or similar), remediation of contaminated media (soil vapor extraction or similar), or protective construction measures to avoid exposure of hazardous materials to future occupants (soil vapor barrier or similar).
E.1 Construction Management Plan. If contaminated soil, soil vapor, and/or groundwater cannot be avoided during construction, or if there is a chance that previously unidentified contaminated soils may be encountered, a management plan shall be prepared by a qualified environmental consultant that outlines the proper screening, handling, characterization, transportation, and disposal procedures for contaminated soils on site, dewatering procedures for contaminated groundwater, and protective measures for contaminated soil vapor. It is recommended the management plan include, as appropriate, avoidance measures to allow construction of the project site to be completed without encountering contaminated soil, soil vapor, or groundwater. The management plan shall include health and safety and training procedures for workers who may come in contact with contaminated media. The management plan shall be implemented by the project applicant or their designated contractor for all sites with confirmed and suspected contaminated media, as identified in the Phase I and/or Phase II ESA.
If the Phase I ESA or Phase II ESAs (MM-HAZ-1[A] and [B]) identified the potential for underground storage tanks, water wells (such as monitoring wells), or other subsurface features, the management plan shall also include procedures for the identification and proper abandonment of these features, as applicable, should any be identified during demolition and construction activities. The management plan shall include all applicable federal, state, and local regulations (including Los Angeles County Fire Department Health Hazardous Materials Division and SCAQMD) associated with handling, excavating, and disposing of contaminated soils; the proposed disposal facility that will accept the contaminated soils; and appropriate procedures, notifications, permitting requirements, handling, and disposal requirements for decommissioning any underground storage tanks, wells, or other subsurface features. The City shall review the management plan or shall have a third party review (peer review) the management plan to validate that the content and findings are in compliance with the applicable standards.
E.2 Protective Measures and Remediation. If contamination will not be removed during construction, construction design plans must include protective measures to avoid exposure of future users and occupants of the project site to contaminated soil, soil vapor, and/or groundwater. Protective measures must be designed by a licensed engineer, geologist, or hydrogeologist experienced in the type of design (e.g., soil vapor barrier systems) and must meet regulatory guidance applicable to the type of protective system (e.g., the Department of Toxic Substances Control’s Soil Vapor Mitigation Advisory) and current at the time of site development.
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-7
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials Protective measures must be designed to eliminate exposure pathways or reduce concentrations to regulatory screening levels acceptable for proposed site use at the time of development. All protective measures or remediation will include operations and maintenance procedures to be implemented following occupation of the project site to ensure protective measures are adequate and will continue to be protective for the lifetime of the project (e.g., vapor monitoring probes, groundwater monitoring wells, regular cap inspections). The City shall review the proposed protective standards or shall have a third party review (peer review) the proposed protective standards to validate that the content and findings are in compliance with the applicable standards.
MM-HAZ-2: Hazardous Materials Building Survey and Abatement.
Prior to any demolition or renovation activities within the Planning Area, a hazardous building materials survey shall be conducted by a California Department of Public Health Certified Asbestos Consultant and/or Certified Site Surveillance Technician and a California Department of Public Health Certified Lead Inspector/Risk Assessor or Sampling Technician. The survey will include asbestos, lead-based paint, and universal wastes (including, but not limited to, mercury components in electrical equipment, polychlorinated biphenyls, treated wood wastes, and fluorescent light bulbs). A report documenting material types, conditions, and general quantities will be provided, along with documentation of positive materials and diagrams.
Demolition and construction plans and contract specifications shall incorporate any abatement procedures for the removal of material containing hazardous materials. All abatement work shall be done in accordance with federal, state, and local regulations, including those of EPA (which regulates disposal), Department of Toxic Substances Control, Occupational Safety and Health Administration and California Occupational Safety and Health Administration (which regulates employee exposure), and South Coast Air Quality Management District.
Prior to demolition or
renovation activities
Project Applicant; Licensed
Hazardous Materials
Professionals;
Contractor/Builder
City of La Puente Development
Services Department
Tribal Cultural Resources
MM-TCR-1: Unanticipated Discovery Protocol for Tribal Cultural Resource Objects (NonFunerary/Non-Ceremonial).
In the event that unanticipated tribal cultural resources (TCRs) are exposed during construction activities, all construction work occurring within 50 feet of the find shall immediately stop until the discovery has been fully assessed by the Native American monitor(s) from the consulting tribes. The work exclusion buffer may be adjusted as appropriate to allow work to feasibly continue at the recommendation of the Native American monitor(s). Should it be required, temporary flagging shall be installed around the TCR in order to avoid any disturbances from construction equipment. The tribes will recover and retain all discovered TCRs in the form and/or manner the tribes deem appropriate, at the tribes’ sole discretion, and for any purpose including for educational, cultural, and/or historic.
During construction Contractor/
Builder; Consulting Native
American Monitor(s)
City of La Puente Development
Services Department
MM-TCR-2: Unanticipated Discovery Protocol for Human Remains and Associated Funerary or Ceremonial Objects.
Native American human remains are defined in California Public Resources Code Section 5097.98(d)(1) as an inhumation or cremation, in any state of decomposition or skeletal completeness. Funerary objects, called “associated grave goods” in California Public Resources Code Section 5097.98, are also to be treated according to this statute.
If Native American human remains and/or associated grave goods are discovered or recognized on the project site, California Public Resources Code Section 5097.9 and California Health and Safety Code Section 7050.5 shall be followed. Human remains and/or associated grave goods shall be treated alike per California Public Resources Code Sections Prior to and during
construction
Project Applicant;
Contractor/
Builder; Consulting Native
American Monitor(s)
City of La Puente Development
Services Department
CITY OF LA PUENTE MIXED-USE PLACES PROJECT / MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM 17021.02 B-8
JUNE 2026
Table 1. Mitigation Monitoring and Reporting Program
Mitigation Measure
Mitigation Monitoring Verification of Compliance
Implementing Period Implementing Party Enforcing Agency Comments Date Initials 5097.98(d)(1) and 5097.98(d)(2). Preservation in place (i.e., avoidance) is the preferred manner of treatment for discovered human remains and/or associated grave goods. Any discovery of human remains and/or associated grave goods shall be kept confidential to prevent further disturbance.
City of La Puente
Agenda Report
Agenda Item No. C.1
To: Mayor and City Council For meeting of: August 11, 2026 From: Bob Lindsey, City Manager
By: Bob Lindsey, City Manager
Subject: DISCUSSION AND DIRECTION REGARDING NAMING RIGHTS FOR THE LA PUENTE ANIMAL SHELTER/COMMUNITY DOG PARK/K-9 TRAINING CENTER AT 16550 OLD VALLEY BOULEVARD
BACKGROUND/DISCUSSION
In anticipation of the future opening of the La Puente Animal Shelter/Community Dog Park/K-9 Training Center, City staff recommends that the City Council discuss naming rights for the facility.
FISCAL IMPACT
None.
RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council discuss naming rights for the La Puente Animal Shelter/Community Dog Park/K-9 Training Center and provide direction to Staff.
ATTACHMENTS
None
City of La Puente
Agenda Report
Agenda Item No. D.1
To: Mayor and City Council For meeting of: August 11, 2026 From: Bob Lindsey, City Manager
By: Elizabeth Herrera, Accounting Technician II
Subject: CONSIDERATION OF A RESOLUTION APPROVING WARRANT RESOLUTION NO. 26-6014
BACKGROUND/DISCUSSION
The Warrant Register has been reviewed and submitted for Council approval in accordance with Section 37202 of the Government Code.
FISCAL IMPACT
Funds are available for all expenditures listed in the Warrant Register.
RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council and Successor Agency adopt Resolution No. 26-6014 approving Warrant Register No. 1620.
ATTACHMENTS
A. Warrant Resolution
B. Warrant Register #1620
! "#$#%&'
(
)
* +
, +
+
)
* +
, )
( -
(.
/ +
(
+(
0 (1 10(1
* (0
2&3#443"&"!&5 6.((
/
&#"%7
8
9:
9 9
8
9:
;
8<:
=
;>
;
;
?@
9
@
ABC
DE
BFFGHIBEFJ
KDCA
JFCDGE
LM
GN
CAJ
GOJHEPJEC
9GIJ
CAJ
;DHJFCGH
GN
IPDEDQCHBCDOJ
JHODFJQ
GH
IJQDREBCJI
HJSHJQJECBCDOJ
AJHJTU
FJHCDNDJQ
BEI
CAJ
9DCU
>BEBRJH
AJHJTU
BSSHGOJQ
CAJ
BFFVHBFU
GN
CAJ
NGWWGKDER
IJPBEIQ
BEI
CAJ
BOBDWBTDWDCU
GN
NVEIQ
NGH
SBUPJEC
CAJHJGN
=;
X> ;
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
<GT
DEIQJU
9DCU
>BEBRJH
HGU
HVEZWJJ
9
;DHJFCGH
GN
IPDEDQCHBCDOJ
JHODFJQ
9
@
ABC
CAJ
NGWWGKDER
FWBDPQ
BEI
IJPBEIQ
EVPTJHJI
M
[
CAHGVRA
ML[
98\Q]
EVPTJHJI
[
CAHGVRA
[
J^FJSC
NGH
OGDIJI
KBHHBEC
M
ABOJ
TJJE
BVIDCJI
BQ
HJ_VDHJI
TU
WBK
BEI
CAJ
QBPJ
BHJ
AJHJTU
BWWGKJI
DE
CAJ
BPGVECQ
AJHJDEBNCJH
QJC
NGHCA
GE
CAJ
BCCBFAJI
FAJFZ
HJRDQCJHQ
9;
= >
9;
9
LM
[
9 >
;;
<;
X9
?
@
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
>BHCAB
GHHJQ
>
9DCU
9WJHZ
-(13 (--`1 (1 (1-
1
CADQ
CA
IBU
GN
VRVQC
TU
CAJ
NGWWGKDER
OGCJ@
:@
9 9>><@
@
9 9>><@
< @
9 9>><@
< @
9 9>><@
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
9ABHWDJ
aWDEBZDQ
>BUGH
@
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
>BHCAB
GHHJQ
>
9>9
9DCU
9WJHZ
Attachment A
8/4/2026 2:10:22 PM Page 1 of 10
Check Register Report
City of La Puente By Payment Number
Payment Dates 7/21/2026 - 7/31/2026
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
1080 7/24/2026 GLOURB GLOBAL URBAN STRATEGIES, INC 19,096.00 1210 08/26 SOCIAL MEDIA TECHNOLOGY 100-4140-53416 19,096.00 1081 7/24/2026 STEOVE STEVE OVERSTREET 399.38
INV0014672 FURNITURE RUBBER FEET 100-1130-53011 39.50
INV0014672 ADOBE ANNUAL SUB 550-6100-53017 359.88
1082 7/24/2026 YUNLLC YUNEX LLC 3,232.79
5610008814 TRAFFIC SIGNAL CALL-OUTS 6/24 200-3120-53819 1,672.29 90010665 06/26 TRAFFIC SIGNAL MAINT 200-3120-53819 1,560.50 17228 7/24/2026 AEGSLN AEG SOLUTIONS 309.84
84895 PLOTTER SUPPLIES 100-4100-53811 309.84
17229 7/24/2026 AMABUS AMAZON CAPITAL SERVICES INC 456.04 1H77-CHWG-TNKQ SPORTS EQUIPMENTS 100-4110-53980 295.36
1P4W-R6GL-K1V SOCCER GOAL LOCK NET CLIPS- YLAC SPORTS 100-4110-53980 89.28 1PQX-9FWV-JK41 GENERAL SUPPLIES 100-1130-53011 71.40
17230 7/24/2026 SOYANN ANNA SOYDOVA 66.30
INV0014671 BOOT REIM-SOYDOVA 100-2110-53015 66.30
17231 7/24/2026 AQUFRE AQUAFRESH 138.75
INV0014676 REFUND FOR OVERPAYMENT ON BUSINESS LICENSE … 100-48900 138.75 17232 7/24/2026 AZUSAP AZUSA PLUMBING SUPPLY 794.55
0486921-IN PLUMBING SUPPLIES 100-4130-53012 794.55
17233 7/24/2026 STATE CALIFORNIA DEPARTMENT OF TAX AND FEE ADMINISTRATION 941.00 INV0014694 ANIMAL CARE EQUIP 280-5617-59300 152.64
INV0014694 HAPPYPETHQ 280-5617-59300 788.36
17234 7/24/2026 CHAMBERS CHAMBERS GROUP 66,375.08
38433 01/26 LP ACTIVITY CENTER NEPA 280-5614-59600 22,170.12 38485 02/26 LP ACTIVITY CENTER NEPA 280-5614-59600 16,084.81 38543 03/2026 LP ACTIVITY CENTER NEPA 280-5614-59600 9,851.21 38605 04/2026 LP ACTIVITY CENTER NEPA 280-5614-59600 13,592.84 38738 06/26 LA ACTIVITY CENTER NEPA 280-5614-59600 4,676.10 17235 7/24/2026 TIMEWA CHARTER COMMUNICATIONS 1,343.00
188632901070726 07/10-08/09 FIBER/GBPR 100-1150-53715 1,343.00 17236 7/24/2026 CINJUM CINDYS JUMPER, LLC 1,105.00
108291 NATIONAL NIGHT OUT JUMPERS 100-4140-53979 1,105.00 17237 7/24/2026 CONCEN CONCENTRA 417.00
91557794 RECURITMENT EXPENSE 100-1135-53406 278.00
91557794 RECURITMENT EXPENSE 280-3300-53406 139.00
17238 7/24/2026 EDISON EDISON CO 4,343.18
INV0014678 05/04-06/02 SENIOR CTR 100-4130-53712 1,185.57 INV0014684 05/04-06/02 ELEC-VARIOUS 200-3120-53713 316.98 INV0014685 05/04-06/02 ELEC-PARK SERV 285-3330-53712 330.49 INV0014686 05/04-06/02 ELEC-TRAFFIC CONTROL 200-3120-53713 1,270.92 INV0014687 06/04-07/05 ELEC-15250 TEMPLE AVE 200-3120-53713 47.48 INV0014688 05/04-06/02 ELEC-SENIOR CENTER 100-4130-53712 1,185.57 INV0014689 06/17-06/28 ELEC-16550 OLD VALLEY-DOG PARK 100-2130-53712 6.17 Attachment B
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 2 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
17239 7/24/2026 FLOESP ESPERANZA FLORES 1,515.00
INV0014693 05-07/26 BALLET FOLK CLASS PYMT 100-4100-53111 1,515.00 17240 7/24/2026 EWIIRR EWING IRRIGATION PRODUCTS INC. 219.16 30986306 HATS FOR STAFF 100-3330-53012 219.16
17242 7/24/2026 VERIC FRONTIER COMMUNICATIONS 1,000.00
INV0014673 07/05-08/04 PHONE-137 HUDSON 100-1150-53715 1,000.00 17243 7/24/2026 GARDA GARDAWORLD 13.56
20671619 06/26 EXCESS ITEMS 100-1130-53111 13.56
17244 7/24/2026 GOODW GOODWILL OF SOUTHERN CALIFORNIA 52.55 59064-012 05/2026 YWFP-WRAP AROUND SVCS FINAL 280-3300-53111 52.55 17245 7/24/2026 HACLWN HACIENDA LAWNMOWER SHOP 206.90
7202 SMALL TOOLS/ EQUIP 100-3100-53012 206.90
17246 7/24/2026 INNO INNOVATIVE PLAYGROUDS COMPANY, INC. 86,051.23 3264 DOG PARK NEW PLAY UNIT 283-5618-59300 86,051.23
17247 7/24/2026 INTREV INTERNAL REVENUE SERVICE 30.22
CP128 2025 3RD QTR REPORTING BALANCE DUE 100-1130-53965 30.22 17248 7/24/2026 JMCOM JM COMMUNICATION INC 201,213.23
21627 LP DOG PARK SEWER RETENTION 500-20220 -9,627.43
21627 LP DOG PARK SEWER 500-5621-59300 192,548.51
21628 LP DOG PARK SEWER RETENTION 500-20220 -962.74
21628 LP DOG PARK SEWER 500-5621-59300 19,254.89
17249 7/24/2026 JOSREY JOSE REYES 383.57
INV0014674 07/1-07/15 SHOPPING CART MILEAGE REIM-REYES 555-3150-53014 383.57 17250 7/24/2026 LAPUJ JR ALL AMERICAN FOOTBALL OF LA PUENTE 130.00 INV0014695 REIM-FOOTBALL GRANT (3) 100-4140-53993 130.00 17251 7/24/2026 LACRD LA CO DEPT PUBLIC WORKS 174.39
PW-26060807351 TS MAINT DDG 200-3120-53819 174.39
17252 7/24/2026 LACSHF LA CO SHERIFF'S DEPT 18,244.52
263480EB 02/26 IDT-CRIME SUPPERSSION 100-2100-53113 4,522.71 263591EB 04/26 IDT-CRIME SUPPERSSION 100-2100-53113 4,599.55 263593EB 05/26 IDT-CRIME SUPPRESSION 100-2100-53113 9,122.26 17253 7/24/2026 LPSOFT LA PUENTE SOFTBALL 500.00
INV0014696 REIM-YOUTH GRANT SOFTBALL (11) 100-4140-53993 500.00 17254 7/24/2026 ODELIN LINDA ODEGAARD 252.00
INV0014692 04/06-26 KNITTING CLASS PYMT 100-4100-53111 252.00 17255 7/24/2026 LOCKSP LOCKS PLUS, INC 316.08
25934 NEW KEYS FOR DOG KENNELS 100-3330-53012 316.08
17256 7/24/2026 MANCIL MANCILLA'S QUALITY PRINTING LLC 836.00 17452 BUILDING RECEIPTS (PRINTING) 100-3310-53011 836.00 17257 7/24/2026 MARMON MARIO MONTOYA 250.00
INV0014677 SECURITY DEPOSIT RETURN 600-20230 250.00
17258 7/24/2026 MARCON MARTINEZ CONCRETE, INC. 3,135.00 INV0014690 RETENTION PYMT OLD VALLEY 220-20220 3,135.00 17259 7/24/2026 MERRIT MERRITTS HARDWARE 1,396.40
096996 TOOLS 100-3100-53012 32.22
152571 SMALL TOOLS 285-3330-53822 30.75
152572 DOG BARRIER 285-3330-53822 125.62
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 3 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
152579 GRAFFITI TOOLS 200-3120-53016 12.41
152583 LP PARK PLUMBING 285-3330-53822 28.64
152602 LP PARK FAUCET 285-3330-53822 18.17
152603 FAUCET RETURN 285-3330-53822 -18.17
152604 LP PARK PLUMBING REPAIR 285-3330-53822 5.21
152606 TOOLS MTCE 200-3120-53821 29.76
152631 SMALL TOOLS/ EQUIPMENTS 100-3100-53012 43.64
152703 SMALL TOOLS/ EQUIPMENT 100-3100-53012 186.98
152725 GRAFFITI 200-3120-53016 23.17
152738 SMALL TOOLS FOR DOG PARK 100-3100-53012 6.62
152747 PADLOCK COMBINATION 100-3100-53012 44.08
152758 GRAFFITI 200-3120-53016 114.17
152759 TOOLS 100-3330-53012 37.42
152798 PARK MTCE 100-3330-53012 65.03
152826 CONCERT SUPPLIES 100-4140-53979 48.65
152829 GRAFFITI 200-3120-53016 39.60
152859 TOOLS 100-3100-53012 26.45
152868 GRAFFITI TOOLS 200-3120-53016 119.75
152885 DOG PARK 100-3330-53012 30.85
152890 TOOLS 100-3330-53012 28.65
152904 KEYS 100-3100-53012 16.54
152939 GRAFFITI 200-3120-53016 55.39
152960 TOOLS 100-3330-53012 38.11
152965 YARD MTCE 100-3100-53012 74.47
152986 GLOVES/BROOM/TOWELS 100-2130-53011 132.22
17260 7/24/2026 MIDAMER MIDAMERICA ADMINISTRATIVE & RETIREMENT SOLUTIONS 1,896.00 0362248 1ST QTR 2026 ADMIN FEE 100-1135-51311 1,896.00
17261 7/24/2026 MIDVET MIDWEST VETERINARY SUPPLY 2,898.53 29125631 DOG WASH SUPPLIES 280-5617-59300 712.26
29125631-050 DOG WASH SUPPLIES 280-5617-59300 2,186.27
17262 7/24/2026 ORSCON ORS CONSTRUCTION 5,100.00
INV0014691 PROGRESS PYMT/RETENTION-MASCARENA 260-20220 1,900.00 INV0014691 PROGRESS PYMT/RETENTION-MASCARENA 260-3320-53977 3,200.00 17263 7/24/2026 SCMAFI SOUTHERN CALIF MUNICIPAL 3,373.75 063026LAPUEN-Q2 INSURANCE REPORT 100-4100-53111 3,373.75 17264 7/24/2026 STOTZE STOTZ EQUIPMENT 2,415.21
201136 JOHN DEERE REPAIR 555-3150-53812 2,415.21
17265 7/24/2026 SOSUBW SUBURBAN WATER SYSTEMS 611.06
180014117825 06/05-07/06- WTR 6000101379 200-3120-53714 299.39 180023583066 06/03-06/30-WTR 6000185782 100-1150-53714 311.67 17266 7/24/2026 SWAMOP SWANK MOTION PICTURES INC. 616.25 RG-4392319 07/20 MOVIES@THE PARK 100-4140-53979 616.25
17267 7/24/2026 GASCO THE GAS COMPANY 1,402.45
INV0014679 06/04-07/06 GAS-SENIOR CENTER 100-4130-53711 125.35 INV0014680 06/05-07/07 GAS-YLAC 100-4110-53711 112.01
INV0014681 06/05-07/07 GAS-COMMUNITY CENTER 100-4100-53711 2.09 INV0014682 06/05-07/07 GAS-CITY HALL 100-1150-53711 971.52 INV0014683 06/05-07/07 GAS-PARK SERVICES 285-3330-53711 191.48 17268 7/24/2026 ULINE ULINE 604.87
210251650 OFFICE SUPPLIES 100-3330-53976 604.87
17269 7/24/2026 BANK US BANK 1,320.00
8255550 FY 26/27 TRUSTEE FEES SERIES 2016 500-3210-53111 1,320.00 Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 4 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
17270 7/31/2026 ADVSUR ADVANTAGE SURVEILLANCE, LLC 1,900.00 INV400384 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-INIGUEZ 100-1135-53406 300.00 INV400387 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-SOYDOVA 100-1135-53406 350.00 INV400389 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-SENA 100-1135-53406 300.00 INV400390 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-AGUILAR 100-1135-53406 350.00 INV400393 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-VALVERDE 100-1135-53406 300.00 INV400394 PRE EMPLOYMENT BACKGROUND-NINO 100-1135-53406 300.00 17271 7/31/2026 ALLIAN ALLIANT INSURANCE SERVICES 824.00 3642069 INSURANCE- NALT NIGHT OUT 100-1135-53613 824.00 17272 7/31/2026 ALWONI ALWAYSON, INC. 4,000.00
INV33552 25/26 AI CHATBOT 550-6100-53017 4,000.00
17273 7/31/2026 AMABUS AMAZON CAPITAL SERVICES INC 107.71 1YTV-LWQ3-MQDM COFFEE 100-1150-53011 58.92
1YTV-LWQ3-N16L GENERAL USE 100-1150-53011 48.79
17274 7/31/2026 ASIROD ASIA RODRIGUEZ 90.00
INV0014708 SOCCER LEAGUE REFUND 100-47260 90.00
17275 7/31/2026 TIMEWA CHARTER COMMUNICATIONS 139.29
0029105071426 07/14-08/13/26 SC CABLES/INTERNET 100-4130-53715 139.29 17276 7/31/2026 OROCIN CINDY OROZCO 206.63
INV0014698 DINNER AT BLVD STEAK 100-1135-53151 40.00
INV0014698 THE ANZA HOTEL LODGING 100-1135-53151 166.63 17277 7/31/2026 CINTA CINTAS CORPORATION #693 127.82
4276397421 CH-FLOOR MATERIAL 100-1150-53813 127.82
17278 7/31/2026 CONCEN CONCENTRA 139.00
91713504 PRE-EMPLOYMENT PHYSICAL 100-1135-53406 139.00
17279 7/31/2026 DANLAM DANIEL LAM 39.00
INV0014700 VOLUNTEER LIVESCAN FEE 100-4110-53980 39.00
17280 7/31/2026 DEPTJ DEPT OF JUSTICE-BUREAU 620.00
058472 06/26 FINGERPRINT SVC 100-1135-53406 98.00
058472 06/26 FINGERPRINT SVC 100-4110-53980 130.00
058472 06/26 FINGERPRINT SVC 280-3300-53406 392.00
17281 7/31/2026 EDISON EDISON CO 96.30
INV0014712 06/19-07/20-ELEC 14746 TEMPLE AVE 200-3120-53713 17.44 INV0014713 06/19-07/20 ELEC 16159 TEMPLE AVE 200-3120-53713 17.12 INV0014714 06/09-07/08 ELEC 13798 TEMPLE AVE 200-3120-53713 61.74 17282 7/31/2026 ELELOP ELENA LOPEZ 39.00
INV0014702 VOLUNTEER LIVESCAN 100-4110-53980 39.00
17283 7/31/2026 ENVIRO ENVIROTEK 1,011.64
C-3943 GRAFFITI REMOVAL SUPPLIES 200-3120-53016 1,011.64 17284 7/31/2026 FECELE F.E.C. ELECTRIC INC. 113,508.45
26005-1 DOG PARK ELECTRICAL INSTALLATION 283-20220 -5,974.13 26005-1 DOG PARK ELECTRICAL INSTALLATION 283-5618-59300 119,482.58 17285 7/31/2026 FLETEC FLEX TECHNOLOGY GROUP LLC 1,407.73 INV272464-F 06/20-07/19 FACILITY COPIER 100-1150-53911 1,407.73 17286 7/31/2026 FLOSAF FLOCK GROUP, INC 242,500.00
INV-97739 ALPR CAMERA 100-2100-53111 242,500.00
17287 7/31/2026 FRANKL FRANKLIN AIR CONDITIONING & 475.00 56980 SR CENTER A/C SERVICE 100-4130-53811 270.00
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 5 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
56981 CH-A/C MAINT 100-1150-53811 205.00
17288 7/31/2026 SHOINC GCP WW HOLDCO 140.58
INV31620003527 YWFP-BOOTS TWARDOWSKI 280-3300-53406 46.86 INV31620003528 YWFT BOOTS-RAMIREZ 280-3300-53406 46.86
INV31620003574 YWFP-BOOTS BENAVENTE 280-3300-53406 46.86 17289 7/31/2026 HDLCC HDL COREN & CONE 3,180.00
SIN065800 07-09/26 PROPERTY TAX 100-1130-53111 3,180.00 17290 7/31/2026 ITSGAS IT'S A GAS, INC 3,734.52
124932 BALLOON DECO SERVICES FOR NATIONAL NIGHT OUT 100-4140-53979 3,734.52 17291 7/31/2026 JCLBAR JCL TRAFFIC 1,329.09
135239 TRAFFIC SIGNAGE 200-3120-53821 402.33
135260 TRAFFIC PAINT 200-3120-53821 926.76
17292 7/31/2026 JIASHU JIA SHUN FANG 250.00
INV0014718 RENTAL DEPOSIT REFUND-FANG 600-20230 250.00
17293 7/31/2026 GONSALV JOE A. GONSALVES & SON 2,500.00 164552 08/26 LEGISLATIVE SVC 100-1100-53111 2,500.00
17294 7/31/2026 JONAGU JONATHAN AGUILAR 47.00
INV0014703 MANDATED REPORTER TRAINING/ LIVESCAN FEE 100-4110-53980 47.00 17295 7/31/2026 LACSHF LA CO SHERIFF'S DEPT 764,518.09
263096AY 05/26 LAW ENF SVC 100-2100-53110 652,924.36
263096AY 05/26 LIABILITY SVC 100-2100-53186 81,436.47
263632EB 11/25 IDT-CRIME SUPPRESSION 100-2100-53183 8,217.72 263699EB 06/26 IDT-CRIME SUPPRESSION 100-2100-53183 21,939.54 17296 7/31/2026 IVAMOR LA PRIMERA MUSICA 2,000.00
INV0014720 BAND ENTERTAINMENT FOR CONCERTS IN THE PARK … 100-4140-53979 2,000.00 17297 7/31/2026 LOCKSP LOCKS PLUS, INC 105.36
25935 DUP KEY-DOG KENNEL 100-3330-53012 105.36
17298 7/31/2026 MATGRE MATTHEW GREY PHAIRAS 2,000.00
INV0014721 08/04 BAND ENTERTAINMENT FOR NATIONAL NIGHT… 100-4140-53979 2,000.00 17299 7/31/2026 SALIM MONTANA BAIL BONDS 12,500.00
INV0014715 08/26 RENT-137 HUDSON UNIT B 100-1150-53913 12,500.00 17300 7/31/2026 DELROD RODRIGO DELGADILLO 37.00
INV0014701 VOLUNTEER LIVESCAN 100-4110-53980 37.00
17301 7/31/2026 SGVWC S.G.V. WATER CO 1,712.00
INV0014697 06/15-07/15 WTR-935 IRRIG PUENTE 200-3120-53714 266.99 INV0014705 06/16 WTR 715 IRRIG PUENTE 200-3120-53714 512.30 INV0014706 06/16-07/20 WTR 545IRRIG PUENTE 200-3120-53714 609.64 INV0014707 06/16-07/20 WTR 15900 MAIN ST 200-3120-53714 323.07 17302 7/31/2026 SITEON SITEONE LANDSCAPE SUPPLY, LLC 1,829.75 168534440-001 LP PARK-IRRIGATION SUPPLIES 285-3330-53822 834.64 168756146-001 PVC SUPPLIES LP PARK 285-3330-53822 309.97 168918635-001 IRRIGATION SUPPLIES 285-3330-53822 685.14 17303 7/31/2026 STANLE STANLEY PEST CONTROL, INC. 85.00 2082250 PEST CONTROL-ABBEY ST 200-3120-53814 85.00
17304 7/31/2026 SUAVE SUAVE ENTERPRISES 1,200.00
0926-1 08/04 SOUND SVC-NATL NIGHT OUT 100-4140-53979 1,200.00 Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 6 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
17305 7/31/2026 SUAVE SUAVE ENTERPRISES 1,200.00
0927-1 08/12 SOUND SVC-CONCERT@THE PARK 100-4140-53979 1,200.00 17306 7/31/2026 SUAVE SUAVE ENTERPRISES 1,200.00
0927-2 08/19 SOUND SVC-CONCERT@THE PARK 100-4140-53979 1,200.00 17307 7/31/2026 SOSUBW SUBURBAN WATER SYSTEMS 785.93
180023612317 06/19-07/20 WTR 6000064023 200-3120-53714 195.61 181005034815 06/19-07/20 WTR 6000060246 200-3120-53714 207.89 181005034819 06/19-07/20 WTR 6000060264 200-3120-53714 382.43 17308 7/31/2026 DAVCEN THATS WHAT I LIKE 4,000.00
INV0014719 08/12 BAND ENTERTAINMENT-CONCERTS IN THE PA… 100-4140-53979 4,000.00 17309 7/31/2026 TMOBILE T-MOBILE 1,743.33
INV0014716 06/21-07/20 PHONE-ADMINISTRATION 100-1150-53715 493.46 INV0014716 06/21-07/20 PHONE-PUBLIC SAFETY 100-2110-53715 596.52 INV0014716 06/21-07/20 PHONE-ANIMAL CONTROL 100-2130-53715 25.77 INV0014716 06/21-07/20 PHONE-MAINTENANCE DEPARTMENT 100-3325-53715 215.92 INV0014716 06/21-07/20 PHONE-PROS TEAM 100-3325-53715 246.45 INV0014716 06/21-07/20 PHONE-FOUNDATION 100-4100-53715 165.21 17310 7/31/2026 TUST TURF STAR, INC. 108.73
INV166877 PARTS FOR CART 555-3150-53812 108.73
17311 7/31/2026 ULINE ULINE 488.64
210637885 OFFICE SUPPLIES/MAINT YD 100-3330-53976 488.64 17312 7/31/2026 VERCAL VERONICA CALLEJA 49.00
INV0014704 MANDATED REPORTER TRAINING/ LIVESCAN FEE 100-4110-53980 49.00 17313 7/31/2026 VOLDEF VOLUNTEERS IN DEFENSE OF ANIMALS 3,755.00 INV0014699 06/26 SHELTER SVCS 100-2130-53111 3,755.00
17314 7/31/2026 WAXSAN WAXIE SANITARY SUPPLY 3,125.70
83960681 06/02/26 LA PUENTE PARK SUPPLIES 100-3330-53012 503.96 83978799 06/12/2026 LA PUENTE PARK SUPPLIES 100-3330-53012 561.51 83978799-1 6/12/2026 LA PUENTE PARK 100-3330-53012 -161.97 83982975 06/15/2026 COMM CNTRE SUPPLIES 100-4100-53011 563.21 83982999 06/15/2026 LA PARK SUPPLIES 100-3330-53012 590.59 83983099 0/12/2026 LA PUENTE PARK SUPPLIES 100-3330-53012 161.97 83987408 06/12/2026 LA PUENTE PARK SUPPLIES 100-3330-53012 221.60 83993410 4TH OF JULY EVENT SUPPLIES 100-3330-53012 468.87 84001733 4TH OF JULY EVENT SUPPLES 100-3330-53012 215.96 17315 7/31/2026 WEXBANK WEX BANK 10,961.81
114013880 07/26 FUEL PURCHASES 555-3150-53014 10,961.81 17316 7/31/2026 WHCAP WHITE CAP, L.P. 963.29
10024104520 HANDICAP RAMP 200-3120-53817 311.89
10024210443 YELLOW ARMOR/ HANDICAP 200-3120-53817 651.40 17317 7/31/2026 WILENG WILLDAN ENGINEERING 71,067.90
003-42831 LP CONNECTOR PIPE SCREEN 284-5622-59210 499.20 00342832 I/C INSPECTION 284-3100-53111 310.00
003-42900 06/26 TRAFFIC ENGINEERING 100-3110-53111 866.00 003-42901 06/26 NPDES SERVICES 284-3100-53111 866.00
003-42902 REVIEW PARCEL MAP NO. 84636 100-3300-53111 105.00 003-42903 06/26 ST- IMPROVEMENT 215-5598-59300 3,514.75 003-42909 06/26 ENGINEERING PERMITS 100-3110-53120 6,238.70 003-42922 06/26 SAFE ROUTES IMPROVEMENTS 202-5620-59210 19,740.00 003-42923 06/26 SEWER IMPROVEMENTS 500-3210-53111 38,737.00 00715035 06/26 CPF HUD GRANT ASSISSTANCE 280-5614-59600 191.25 Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 7 of 10
Payment Amount
Payment Number
Payment Date
Account Number
Vendor #
Payable Number Description Vendor Name Item Amount
17318 7/31/2026 MALZEN ZENAIDA MALDONADO 187.00
023106 FLOWER ARRANGEMENT SVC-SR CTR EVENT 100-4130-53979 187.00 Grand Total: 1,699,212.13
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 8 of 10
Report Summary
Fund Summary
Fund Payment Amount
100 - GENERAL FUND 1,121,096.69
200 - GAS TAX FUND 11,719.45
202 - RMRA (SB 1) 19,740.00
215 - PROP C FUND 3,514.75
220 - SB821 (TDA) FUND 3,135.00
260 - CDBG PROGRAM FUND 5,100.00
280 - MISCELLANEOUS GRANTS FUND 71,129.99
283 - MEASURE A SAFE PARKS FUND 199,559.68
284 - MEASURE W 1,675.20
285 - LIGHTING & LANDSCAPE MAINTENANCE 2,541.94
500 - SEWER CONSTRUCTION/MAINTENANCE FUND 241,270.23
550 - EQUIPMENT REPLACEMENT FUND 4,359.88
555 - VEHICLE MAINTENANCE & REPLACEMENT FUND 13,869.32
600 - SPECIAL DEPOSIT FUND 500.00
Grand Total: 1,699,212.13
Account Summary
Account Number Account Name Payment Amount
100-1100-53111 Contract Services - Priva… 2,500.00
100-1130-53011 Operating Supplies 110.90
100-1130-53111 Contract Services - Priva… 3,193.56
100-1130-53965 Financial Service Fees 30.22
100-1135-51311 Other Health - DOC 1,896.00
100-1135-53151 Education & Training 206.63
100-1135-53406 Recruitment Expenses 2,415.00
100-1135-53613 Insurance-Special Events 824.00
100-1150-53011 Operating Supplies 107.71
100-1150-53711 Utility - Gas 971.52
100-1150-53714 Utility - Water 311.67
100-1150-53715 Utility - Communications 2,836.46
100-1150-53811 Equipment Maintenance 205.00
100-1150-53813 Facility Maintenance 127.82
100-1150-53911 Equipment Lease/Rental 1,407.73
100-1150-53913 Real Estate Lease 12,500.00
100-2100-53110 Contract Services - LA Sh… 652,924.36
100-2100-53111 Contract Services - Priva… 242,500.00
100-2100-53113 Contract Services - Speci… 18,244.52
100-2100-53183 Special Event Services 30,157.26
100-2100-53186 Liability Trust Fund 81,436.47
100-2110-53015 Uniform/Boot Reimburs… 66.30
100-2110-53715 Utility - Communications 596.52
100-2130-53011 Operating Supplies 132.22
100-2130-53111 Contract Services - Priva… 3,755.00
100-2130-53712 Utility - Electricity 6.17
100-2130-53715 Utility - Communications 25.77
100-3100-53012 Small Tools & Equipment 637.90
100-3110-53111 Contract Services - Priva… 866.00
100-3110-53120 Engineering Permits 6,238.70
100-3300-53111 Contract Services - Priva… 105.00
100-3310-53011 Operating Supplies 836.00
100-3325-53715 Utility - Communcations 462.37
100-3330-53012 Small Tools & Equipment 3,403.15
100-3330-53976 Special Departmental 1,093.51
100-4100-53011 Operating Supplies 563.21
100-4100-53111 Contract Services - Priva… 5,140.75
100-4100-53711 Utility - Gas 2.09
100-4100-53715 Utility - Communications 165.21
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 9 of 10
Account Summary
Account Number Account Name Payment Amount
100-4100-53811 Equipment Maintenance 309.84
100-4110-53711 Utility - Gas 112.01
100-4110-53980 Sports Activities 725.64
100-4130-53012 Small Tools & Equipment 794.55
100-4130-53711 Utility - Gas 125.35
100-4130-53712 Utility - Electricity 2,371.14
100-4130-53715 Utility - Communications 139.29
100-4130-53811 Equipment Maintenance 270.00
100-4130-53979 Special Events 187.00
100-4140-53416 Social Media Technology 19,096.00
100-4140-53979 Special Events 17,104.42
100-4140-53993 Youth Activities Program 630.00
100-47260 Recreation Programs 90.00
100-48900 Miscellaneous 138.75
200-3120-53016 Graffiti Removal Supplies 1,376.13
200-3120-53713 Utility - Hwy Lights 1,731.68
200-3120-53714 Utility - Water 2,797.32
200-3120-53814 Landscape Maintenance 85.00
200-3120-53817 Street/Sidewalk Mainte… 963.29
200-3120-53819 Signal Maintenance 3,407.18
200-3120-53821 Traffic Markings/Signs 1,358.85
202-5620-59210 Design Engineering 19,740.00
215-5598-59300 Construction Costs 3,514.75
220-20220 Retention Payable 3,135.00
260-20220 Retention Payable 1,900.00
260-3320-53977 Grants & Loans - Residen… 3,200.00
280-3300-53111 Contract Services - Priva… 52.55
280-3300-53406 Recuritment Expense 671.58
280-5614-59600 Other Services 66,566.33
280-5617-59300 Construction Costs 3,839.53
283-20220 Retention Payable -5,974.13
283-5618-59300 Construction Costs 205,533.81
284-3100-53111 Contract Services - Priva… 1,176.00
284-5622-59210 Design Engineering 499.20
285-3330-53711 Utility - Gas 191.48
285-3330-53712 Utility - Electricity 330.49
285-3330-53822 Park Maintenance & Re… 2,019.97
500-20220 Retention Payable -10,590.17
500-3210-53111 Contract Services - Priva… 40,057.00
500-5621-59300 Construction Costs 211,803.40
550-6100-53017 Software & Licensing 4,359.88
555-3150-53014 Fuel 11,345.38
555-3150-53812 Vehicle Maintenance 2,523.94
600-20230 Refundable Special Depo… 500.00
Grand Total: 1,699,212.13
Project Account Summary
Project Account Key Payment Amount
**None** 1,609,032.42
101926E 66,566.33
30126E 5,100.00
61026E 684.83
61126E 48.65
61127E 8,400.00
62127E 616.25
66727E 8,039.52
98726E 52.55
98827E 140.58
Check Register Report Payment Dates: 7/21/2026 - 7/31/2026 8/4/2026 2:10:22 PM Page 10 of 10
Project Account Summary
Project Account Key Payment Amount
99026E 531.00
Grand Total: 1,699,212.13
City of La Puente
Agenda Report
Agenda Item No. D.2
To: Mayor and City Council For meeting of: August 11, 2026 From: Bob Lindsey, City Manager
By: Abraham Tellez, Director of Development Services
Juan Galvan, Senior Planner
Subject: CONSIDERATION OF A SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 26-997 OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LA PUENTE APPROVING MUNICIPAL CODE AMENDMENT NO. 26-02 ESTABLISHING CITYWIDE OBJECTIVE
DESIGN STANDARDS FOR MULTIFAMILY AND MIXED-USE RESIDENTIAL
DEVELOPMENT PROJECTS IN ACCORDANCE WITH STATE LAW
BACKGROUND/DISCUSSION
At its June 23, 2026, meeting, the City Council considered Municipal Code Amendment No. 26-02, and continued the item to the July 14, 2026, City Council meeting.
On July 14, 2026, the City Council conducted a public hearing and adopted Resolution No. 26-1597, adopting the Planning Commission's recommendation and findings. The City Council also introduced Ordinance No. 26- 997 for first reading. Ordinance No. 26-997 amends Chapter 10.10 (Residential Zones) to add Section
10.10.060(D) and Chapter 10.12 (Commercial Zones) to add Section 10.12.040(G) to establish citywide objective design standards for multifamily and mixed-use residential development projects in accordance with State law.
Ordinance No. 26-997 is now before the City Council for second reading and adoption.
Planning Commission Consideration/Action
At its May 5, 2026 regular meeting, the Planning Commission held a public hearing on Municipal Code Amendment No. 26-02 relating to establishing object design standards for multifamily and mixed-use residential development. At the conclusion of the public hearing, the Planning Commission adopted Resolution No. 26-1597 recommending approval of the proposed Municipal Code Amendment to the City Council.
Environmental Compliance
The project is exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15061(b)(3), the “Common Sense” Exemption. The adoption of citywide objective design standards for multifamily and mixed-use residential development is a regulatory action that establishes clear, objective, and measurable design criteria. The standards do not alter allowable land use designations or densities, nor do they approve or authorize any specific development project. Therefore, it can be seen with certainty that there is no possibility that the adoption of the proposed ordinance may have a significant effect on the environment, and the project is Agenda Report – Second Reading and Adoption of Ordinance No. 26-997 For City Council And Successor Agency Meeting of August 11, 2026