ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
REPLACEMENT -37- 00 52 13 – CONTRACT FOR CONSTRUCTION
00 52 13 – CONTRACT FOR CONSTRUCTION
This Contract for Construction (“Contract”), No. SD 26-002 is made and entered into this 20th day of MAY 2026 by and between the CITY OF SAN BERNARDINO, with its principal place of business at Vanir Tower, 290 North D Street, San Bernardino, California 92401, sometimes hereinafter called the “City” and VOLTAIR ENGINEERING INC., sometimes hereinafter called “ Contractor.”
WITNESSETH: That the parties hereto have mutually covenanted and agreed, and by these presents do covenant and agree with each other as follows:
ARTICLE 1. SCOPE OF WORK.
The Contractor shall perform all Work within the time stipulated in the Contract, and shall provide all labor, materials, equipment, tools, utility services, and transportation to complete all of the Work required in strict compliance with the Contract Documents as specified in Article 5, below, for the following Project:
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL REPLACEMENT
Contractor is an independent contractor and not an agent of the City. The Contractor and its surety shall be liable to the City for any damages arising as a result of the Contractor’s failure to comply with this obligation.
ARTICLE 2. TIME FOR COMPLETION.
Time is of the essence in the performance of the Work. The Work shall be commenced on the date stated in the City’s Notice to Proceed. The Contractor shall complete all Work required by the Contract Documents within 15 CALENDAR DAYS from the commencement date stated in the Notice to Proceed. By its signature hereunder, Contractor agrees the time for completion set forth above is adequate and reasonable to complete the Work.
ARTICLE 3. CONTRACT PRICE.
The City shall pay to the Contractor as full compensation for the performance of the Contract, subject to any additions or deductions as provided in the Contract Documents, and including all applicable taxes and costs, the sum of One hundred forty thousand seven hundred fifty Dollars ($140,750.00). Payment shall be made as set forth in the General Conditions. The City will pay the Contractor compensation based upon the prices set forth in the Bid Schedule.
ARTICLE 4. LIQUIDATED DAMAGES.
Contractor acknowledges that the City will sustain actual damages for each and every Day completion of the Project is delayed beyond the Contract Time. Because of the nature of the Project, it would be impracticable or extremely difficult to determine the City’s actual damages.
Accordingly, in accordance with Government Code section 53069.85, it is agreed that the Contractor will pay the City the sum of $1,500 for each and every calendar day of delay beyond the time prescribed in the Contract Documents for finishing the Work, as Liquidated Damages
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
REPLACEMENT -38- 00 52 13 – CONTRACT FOR CONSTRUCTION
and not as a penalty or forfeiture. In the event this is not paid, the Contractor agrees the City may deduct that amount from any money due or that may become due the Contractor under the Contract. This Section does not exclude recovery of other damages specified in the Contract Documents. Liquidated damages may be deducted from progress payments due Contractor, Project retention or may be collected directly from Contractor, or from Contractor's surety. These provisions for liquidated damages shall not prevent the City, in case of Contractor's default, from terminating the Contractor.
ARTICLE 5. COMPONENT PARTS OF THE CONTRACT.
The “Contract Documents” include the following:
Notice Inviting Bids
Instructions to Bidders
Bid Forms
Bid Acknowledgement
Bid Schedule
Bid Guarantee
Designation of Subcontractors
Information Required of Bidders
Non-Collusion Declaration Form
Iran Contracting Act Certification
Public Works Contractor DIR Registration Certification
Performance Bond
Payment (Labor and Materials) Bond
Contract for Construction
General Conditions
Special Conditions
Construction Bid Items
Appendix “A” – City of San Bernardino Business Registration Certificate Application Form Appendix “B” – Location Map
Appendix “C” – Orange Street Parcel Map 8478 for the Existing Underground Storm Drain Channel
Appendix “D” – City of San Bernardino Standard Plans and SSPWC The Contractor shall complete the Work in strict accordance with all of the Contract Documents.
All of the Contract Documents are intended to be complementary. Work required by one of the Contract Documents and not by others shall be done as if required by all. In the event of conflict, the various Contract Documents will be given effect in the order set forth in the General Conditions. This Contract shall supersede any prior agreement of the parties.
ARTICLE 6. PROVISIONS REQUIRED BY LAW AND CONTRACTOR COMPLIANCE.
Each and every provision of law required to be included in these Contract Documents shall be deemed to be included in these Contract Documents. The Contractor shall comply with all requirements of applicable federal, state and local laws, rules and regulations, including, but not limited to, the provisions of the California Labor Code and California Public Contract Code which are applicable to this Work.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
REPLACEMENT -39- 00 52 13 – CONTRACT FOR CONSTRUCTION
ARTICLE 7. INDEMNIFICATION.
Contractor shall provide indemnification and defense as set forth in the General Conditions.
ARTICLE 8. PREVAILING WAGES.
Contractor shall be required to pay the prevailing rate of wages in accordance with the Labor Code which such rates shall be made available at the City’s Office or may be obtained online at http://www.dir.ca.gov and which must be posted at the job site.
ARTICLE 9. FALSE CLAIMS.
Contractor acknowledges that if a false claim is submitted to the City, it may be considered fraud and Contractor may be subject to criminal prosecution. Contractor acknowledges that the False Claims Act, California Government Code sections 12650, et seq., provides for civil penalties where a person knowingly submits a false claim to a public entity. These provisions include within their scope false claims made with deliberate ignorance of the false information or in reckless disregard of the truth or falsity of the information. In the event the City seeks to recover penalties pursuant to the False Claims Act, it is entitled to recover its litigation costs, including attorneys’ fees. Contractor hereby acknowledges that the filing of a false claim may the Contractor to an administrative debarment proceeding wherein Contractor may be prevented from further bidding on public contracts for a period of up to five (5) years. [REMAINDER OF PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK]
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
REPLACEMENT -40- 00 52 13 – CONTRACT FOR CONSTRUCTION
IN WITNESS WHEREOF, this Contract has been duly executed by the above-named parties, on the day and year above written.
CITY OF SAN BERNARDINO
By:
Eric Levitt, City Manager
ATTEST:
By:
Telicia Lopez, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
By:
Best Best & Krieger LLP
City Attorney
VOLTAIR Engineering Inc.
By:
Its:
Printed Name:
By:
Its:
Printed Name:
Contractor’s License Number and Classification
DIR Registration Number
(CONTRACTORS’ SIGNATURE MUST BE NOTARIZED AND CORPORATE SEAL AFFIXED, IF
APPLICABLE)
END OF CONTRACT