00 41 43 - BID FORMS
BID ACKNOWLEDGMENT
Sealed Bids will be received at the office of Public Works located at 201B North 'E" Street, 2nd Floor, San Bernardino, California of the City of San Bernardino, before 3:00 p.m. on:
Wednesday, March 11, 2026.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL REPLACEMENT
NAME OF BIDDER: VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
To the CITY OF SAN BERNARDINO, with its principal place of business at Vanir Tower, 290 North D Street, San Bernardino, California 92401.
A. In response to the Notice Inviting Bids dated February 11, 2026 and in accordance with the accompanying Instructions to Bidders, the undersigned hereby proposes to the City to furnish all labor, technical and professional services, supervision, materials and equipment, other than materials and equipment specified as furnished by the City, and to perform all operations necessary and required to construct the Project in accordance with the provisions of the Contract Documents and any addenda thereto, and at the prices stated opposite the respective items set forth in the Bid Schedule.
B. This Bid constitutes a firm offer to the City which cannot be withdrawn for 90 days after the date set for opening of Bids, or until a Contract is executed by the City and a third party, whichever is earlier.
C. The undersigned certifies that it has examined and is fully familiar with all of the provisions of the Contract Documents and any addenda thereto; that it has carefully , checked all of the words and figures shown in its Bid Schedule; that it has carefully reviewed the accuracy of all statements in this Bid and attachments hereto; and that it understands and agrees that the City will not be responsible for any errors or omissions on the part of the undersigned in preparing this Bid.
D. If awarded a Contract, the undersigned agrees to execute and deliver to the City within ten (10) days after date of receipt of Notice of Award, a signed Contract and the necessary Performance Bond, Payment Bond, and Certificates of Insurance and Endorsements.
E. The following Bid Forms, which have been completed and executed by the undersigned Bidder, are incorporated by this reference and made a part of this Bid:
1. Bid Schedule
2. Bid Guarantee in the amount of not less than 10% of the Total Bid Price.
3. Completed Designation of Subcontractors form.
4. Fully executed Noncollusion Declaration form.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL 00 41 43 - BID FORMS
-13-
REPLACEMENT
5. Completed Iran Contracting Act Certification form.
6. Completed Public Works Contractor DIR Registration Certification form.
7. Completed Contractor's Certificate Regarding Workers' Compensation form.
8. Completed Bidder Information and Experience Form.
F. The undersigned is hereby representing that it is and will be properly licensed both at the time that it submits a Bid as well as at the time the Contract is awarded, if the Contract is awarded to the undersigned.
1. Individual Contractor. Undersigned certifies that it is now licensed in accordance with the provisions of the Contractor's License Law of the State of California.
License number 1120610S-CORP
Expiration date_ 5/31/26
License classification_A&B
1. Joint Venture. Undersigned certifies that the individual members of the joint venture are now licensed in accordance with the provisions of the Contractor's License Law of the State of California.
Member No. 1
Name N/A
License number
Expiration date
License classification
Member No. 2
Name N/A
License number
Expiration date
License classification
(If there are more than two members of the joint venture, attach a page for the additional member(s) with the above information.)
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -14- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
The undersigned acknowledges receipt, understanding, and full consideration of the following addenda to the Contract Documents:
Addenda No. 1 - 3/4/26
[SIGNATURE ON FOLLOWING PAGE]
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
-15- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
I hereby certify under penalty of perjury under the laws of the State of California that all of the information submitted in connection with this Bid and all of the representations made herein are true and correct.
BIDDER: Bidder's Business Address:
VOLTAIRE ENGINEERING, INC. 1460 CAMBRIDGE AVE
(Company Name) REDLANDS CA 92374
(Signature)
PETER DELGADO
(Type or print name)
CEO, CFO, SEC.
(Title)
REDLANDS CA 92374
(Where signed) (City, State)
(corporate seal)
Dated: 4/04 Stated incorporation: La 20022nia
(If the Prime Contractor is a corporation, two signatures of corporate officers are required.) Names and addresses of all partners or joint venturers:
PETER DELGADO, 1460 CAMBRIDGE AVE, REDLANDS CA 92374
EVETTE MENDOZA, 1460 CAMBRIDGE AVE, REDLANDS CA 92374
Statement of the authority of signatory to bind Bidder:
PLEASE SEE ATTACHED
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -16- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
Secretary of State
Certificate of Status
1, SHIRLEY N. WEBER, PH.D., California Secretary of State, hereby certify:
Entity Name: Voltaire Engineering Inc.
Entity No.: 5626887
Registration Date: 04/04/2023
Entity Type: Stock Corporation - CA - General
Formed in: CALIFORNIA
Status: Active
The above referenced entity is active on the Secretary of State's records and is authorized to exercise all its powers, rights and privileges in California.
This certificate relates to the status of the entity on the Secretary of State's records as of the date of this certificate and does not reflect documents that are pending review or other events that may impact status.
No information is available from this office regarding the financial condition, status of licenses, if any, business activities or practices of the entity.
IN WITNESS WHEREOF, I execute this certificate and affix *
the Great Seal of the State of California this day of
ЕЙЯ
December 11, 2025.
4913
SHIRLEY N. WEBER, PH.D.
ALIFO Secretary of State
Certificate No.: 398108736
To verify the issuance of this Certificate, use the Certificate No. above with the Secretary of State Certification Verification Search available at bizfileOnline.sos.ca.gov.
CITY OF SAN BERNARDINO 201 North "F" Street, 2nd Flcer
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS San Bernardino, CA
O: (909) 998-2420
CANDED DE
CONTRACT DOCUMENTS AND SPECIFICATIONS
FOR
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL REPLACEMENT
PROJECT NO. 13679
CONTRACT NO. SD26-002 RFQ F-26-4067
ADDENDUM NO. 1
To all prospective bidders under specifications for contract documents and specifications for request for bids Orange Street Storm Drain Channel Replacement, which are to be received at 201B N'E' Street. 2nd Floor. San Bernardino, California until 3:00 P.M. on Wednesday. March 11, 2026, acknowledge receipt of this Addendum No. 1 and shall be submitted with your documents as required.
The intent of Addendum No. 1 is to provide an updated bid schedule, project specifications, and Construction Bid Items and standard drawing in the Appendix for use of the bidding of the project and to replace the previous bid schedule, project specifications, and Construction Bid Items and standard drawing in the Appendix that are included in the project bid package.
BY: DATE: 3/4/2026
zzam ashen, PE
Deputy Director of Public Works / City
Engineer
UPDATED BID SCHEDULE
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL REPLACEMENT
ITEM UNIT
NO. DESCRIPTION QTY AMOUNT SUBTOTAL
Mobilization 1 LS
18,000 18,000
2. Traffic Control 1 LS
12,000 12,000
3. Clearing and Grubbing and BMPs 1 LS
2,450 2,450
Construct PCC Curb & Gutter per City of San 20 LF
Bernardino Standard 200, Type B to match existing
200 4, 000
5. Remove And Dispose Existing Storm Drain Rock 1 LS
Channel
3,200 3,200
Install Modified Transition Structures to Connect the
6. Pipes to Existing on Upstream and Downstream 2 EA
Locations per SPPWC Standard Plan 342-2 Modified 6,000 12,000 Install Dual 20" C-900 Class DR-14 Pipes, to
Connect Through the Transition Structure to Existing
on Upstream and Downstream Locations per 1 LS
SPPWC Standard Plan 342-2 Modified and City of
San Bernardino Standard Dwg. No. 310 Modified 47,000 47,000 Backfill Subgrade with Class 2 Base compacted to
8. 95% per City of San Bernardino Standard Dwg. No. 1 LS 310 Modified
7,500 17,500
BASE BID (BID ITEMS #1-8) TOTAL $ 106, 150
ALTERNATE TO BID ITEM 7
Construct 2'x4' Reinforced Concrete Box to
A. 1 Connect to Existing Storm Drain Structures, or 1 LS Jpstream and Downstream Locations per 2022
Caltrans Standard Plan D80 15,000 15,000
ALTERNATE TOTAL $ 15, 000
ADDITIVE
B.1 Cold Mill 2" Uniform Depth - Full Street Width 3,000 SF 7.00 21,000
B.2 AC Overlay 2" 40 TN 340 13,600
ADDITIVE TOTAL $ 34, 600
TOTAL BID PRICE BASED ON BID SCHEDULE
BASE BID ONLY
$ 106,150
Total Base Bid in Numbers
$ One Hundred Six Thousand, One Hundred Fifty
Dollars. Total Base Bid in Words
The costs for any Work shown or required in the Contract Documents but not specifically identified as a line item are to be included in the related line items and no additional compensation shall be due to Contractor for the performance of the Work.
All blank spaces appearing above must be filled in. Failure to fill in any blank spaces may render the bid non-responsive. In case of discrepancy between the Unit Price and Item Cost set forth for a unit basis item, the Unit Price shall prevail and be utilized as the basis for determining the lowest responsive, responsible Bidder. However, if the amount set forth as a Unit Price is ambiguous, unintelligible or uncertain for any cause, or is omitted, or is the same amount as the entry in the Item Cost column, then the amount set forth in the Item Cost column for the item shall prevail and shall be divided by the estimated quantity for the item and the price thus obtained shall be the Unit Price.
For purposes of evaluating Bids, the City will correct any apparent errors in the extension of unit prices and any apparent errors in the addition of lump sum and extended prices.
The estimated quantities for Unit Price items are for purposes of comparing Bids only and the City makes no representation that the actual quantities of work performed will not vary from the estimates. Final payment shall be determined by the Engineer from measured quantities of work performed based upon the Unit Price.
The undersigned agrees that this Bid Schedule constitutes a firm offer to the City which cannot be withdrawn for the number of calendar days indicated in the Notice Inviting Bids from and after the Bid opening, or until a Contract for the Work is fully executed by the City and a third party, whichever is earlier.
If the Contract Documents specify Alternate Bid items, the City can choose to include any, all, or none of the Alternate Bid items in the Work. If the City selects any of the Alternate Bid items, the corresponding Alternate Bid prices shall be added to or deducted from Base Bid Price for the Work. The City can award/select Alternate Bid items at any time(s).
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature
Name and Title PETER DELGADO. CEO, CEO, SEC..
Dated_3/9/26
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -19- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
BID GUARANTEE
BID BOND
[Note: Not required when other form of Bidder's Security, e.g. cash, certified check or cashier's check, accompanies Bid.]
The makers of this bond are, Voltaire Engineering, Inc. _ as Principal, and Merchants Bonding Company (Mutual) _ as Surety and are held and firmly bound unto the CITY OF SAN BERNARDINO, with its principal place of business at Vanir Tower, 290 North D Street, San Bernardino, California 92401, hereinafter called the City, in the penal sum of TEN PERCENT (10%) OF THE TOTAL BID PRICE of the rincipal submitted to the City for the work described below, for the payment of which sum ir lawful money of the United States, well and truly to be made, we bind ourselves, our heirs executors, administrators, successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.
THE CONDITION OF THIS OBLIGATION IS SUCH that whereas the Principal has submitted the accompanying bid dated March 5 20 26 for Orange Street Storm Drain Channel Replacement.
If the Principal does not withdraw its Bid within the time specified in the Contract Documents; and if the Principal is awarded the Contract and provides all documents to the City as required by the Contract Documents; then this obligation shall be null and void. Otherwise, this bond will remain in full force and effect.
Surety, for value received, hereby stipulates and agrees that no change, extension of time, alteration or addition to the terms of the Contract Documents shall affect its obligation under this bond, and Surety does hereby waive notice of any such changes.
In the event a lawsuit is brought upon this bond by the City and judgment is recovered, the Surety shall pay all litigation expenses incurred by the City in such suit, including reasonable attorneys' fees, court costs, expert witness fees and expenses.
IN WITNESS WHEREOF, the above-bound parties have executed this instrument under their several seals this _ 5th _ day ofMarch _ 2026, the name and corporate seal of each corporation.
(Corporate Seal) Voltaire Engineering, Inc.
Contractor/ Principal
Title CEO, cto, sec
CHANTS CO
INC Merchants Bonding Company (Mutual
/ (Corporate Seal Surety
: O
g 1. By
. W
Attorney-in-Fact
Attach Attorney-in-Fact Certificate) Title_Jonn E. Rosenberg, Attomey-in-Fact '''ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -20- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
Notary Acknowledgment
Acument to when this certie ey stached, and not the verifies only the identity of the individual truthfulness, accuracy, or validity of that document.
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF Dan bernardine
3-10 _ 2026, before me, Francisco Carpio Notary Public, personally On
appeared Peter Delgado _ who proved to me on the basis of satisfactory Name(s) of Signer(s)
evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
FRANCISCO CARPIO
COMM # 2467655
NOTARY PUBLIC • CALIFORNIA
SAN BERNARDINO COUNTY
Comm Exp OCT 22, 2027) Signature of Netary Puttie
OPTIONAL
Though the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the documen and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document
CAPACITY CLAIMED BY SIGNER DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT • Individual
• Corporate Officer
Title(s) Title or Type of Document
• Partners) Limited
General Number of Pages
• Attorney-In-Fact
0 Trustees)
• Guardian/Conservator Date of Document
• Other:
Signer is representing:
Name Of Person(s) Or Entity(ies)
Signers) Other Than Named Above
NOTE: This acknowledgment is to be completed for Contractor / Principal.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -21- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
Notary Acknowledgment
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
SKATE OECALIPORNIA
COUNTY OF CHESTER
On March Sth _ 2026, before me, Jonathan F. Black , Notary Public, personally appeared John E. Rosenberg , who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to ne that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
i Commonwealth of Pennsylvania - Notary Seal
JONATHAN F. BLACK, Notary Public
Chester County
My Cormission Expires August 25, 2026 Signature of Netary Publlc Commission Number 1257207 Jonathan F. Black, Notary Public
OPTIONAL
Though the informad preen aunt refried y and real prous el is for to ans nervinum he document
CAPACITY CLAIMED BY SIGNER DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT • Individual
• Corporate Officer
Title(s) Title or Type of Document
• Partners) Limited
General Number of Pages
• Attorney-In-Fact
Trustees)
• Guardian/Conservator Date of Document
• Other:
Signer is representing:
Name Of Person(s) Or Entity(ies)
Signers) Other Than Named Above
NOTE: This acknowledgment is to be completed for the Attorney-in-Fact. The Power-of-Attorney to local representatives of the bonding company must also be attached.
END OF BID BOND
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -22- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
MERCHANTS
BONDING COMPANY™
POWER OF ATTORNEY
Know All Persons By These Presents, that MERCHANTS BONDING COMPANY (MUTUAL) and MERCHANTS NATIONAL BONDING, INC., both being corporations of the State of lowa, and MERCHANTS NATIONAL INDEMNITY COMPANY, an assumed name of Merchants National Bonding, Inc., (herein collectively called the "Companies") do hereby make, constitute and appoint, individually, Allison Thomhill; David A High; David C Rosenberg; Denise M Bruno; Elizabeth B Pendleton; Elizabeth P Cervini; Harry G Rosenberg; James M DiSciulio; John E Rosenberg; Jonathan F Black; Julia R Bumet; Matthew J Rosenberg; Melissa J Hinde; Stephanie S Helmig their true and lawful Attorney(s)-in-Fact, to sign its name as surety(ies) and to execute, seal and acknowledge any and all bonds, undertakings, contracts and other written instruments in the nature thereof, on behalf of the Companies in their business of guaranteeing the fidelity of persons, guaranteeing the performance of contracts and executing or guaranteeing bonds and undertakings required or permitted in any actions proceedings allowed by law.
This Power-of-Attorney is granted and is signed and sealed by facsimile under and by authority of the By-Laws adopted by the Board of Directors of the Companies.
"The President, Secretary, Treasurer, or any Assistant Treasurer or any Assistant Secretary or any Vice President shall have power and authority to appoint Attorneys-in-Fact, and to authorize them to execute on behalf of the Company, and attach the seal of the Company thereto, bonds and undertakings, recognizances, contracts of indemnity and other writings obligatory in the nature thereof." "The signature of any authorized officer and the seal of the Company may be affixed by facsimile or electronic transmission to any Power of Attorney or Certification thereof authorizing the execution and delivery of any bond, undertaking, recognizance, or other suretyship o obligations of the Company, and such signature and seal when so used shall have the same force and effect as though manually fixed." In connection with obligations in favor of the Florida Department of Transportation only, it is agreed that the power and authority hereby given to the Attorney-in-Fact includes any and all consents for the release of retained percentages and/or final estimates on engineering and construction contracts required by the State of Florida Department of Transportation. It is fully understood that consenting to the State of Florida Department of Transportation making payment of the final estimate to the Contractor and/or its assignee, shall not relieve this surety company of any of its obligations under its bond.
In connection with obligations in favor of the Kentucky Department of Highways only, it is agreed that the power and authority hereby given to the Attorney-in-Fact cannot be modified or revoked unless prior written personal notice of such intent has been given to the Commissioner - Department of Highways of the Commonwealth of Kentucky at least thirty (30) days prior to the modification or revocation.
In Witness Whereof, the Companies have caused this instrument to be signed and sealed this 2nd day of June , 2025
MERCHANTS BONDING COMPANY (MUTUAL)
MERCHANTS NATIONAL BONDING, INC.
FOR MERCHANTS NATIONAL INDEMNITY COMPANY
- 0-
1933 2003 Larry Tapto
By
President
STATE OF IOWA
COUNTY OF DALLAS ss.
On this 2nd day of June 2025 , before me appeared Larry Taylor, to me personally known, who being by me duly swor did say that he is President of MERCHANTS BONDING COMPANY (MUTUAL), MERCHANTS NATIONAL BONDING, INC., and MERCHANTS NATIONAL INDEMNITY COMPANY; and that the seals affixed to the foregoing instrument are the Corporate Seals of the Companies; and that the said instrument was signed and sealed in behalf of the Companies by authority of their respective Boards of Directors.
BRIAL Penni Miller
Commission Number 787952
My Commission Expires
IOWA January 20, 2027
Notary Public
(Expiration of notary's commission
does not invalidate this instrument)
1, Elisabeth Sandersfeld, Secretary of MERCHANTS BONDING COMPANY (MUTUAL), MERCHANTS NATIONAL BONDING, INC., and MERCHANTS NATIONAL INDEMNITY COMPANY do hereby certify that the above and foregoing is a true and correct copy of the POWER-OF- ATTORNEY executed by said Companies, which is still in full force and effect and has not been amended or revoked.
In Witness Whereof, I have hereunto set my hand and affixed the seal of the Companies on this 5th day of March , 2026
CORPORANO FOR
CORPORA ata losem
- 0- -0-
1933 2003 Seeretary
7*1933
POA 0018(5/25)
No. 2482-8
STATE OF CALIFORNIA
DEPARTMENT OF INSURANCE
SAN FRANCISCO
Amended
Certificate of Authority
THIS IS TO CERTIFY that, pursuant to the Insurance Code of the State of California, Merchants Bonding Company (Mutual)
of lowa, organized under the laws of lowa, subject to its Articles of Incorporation or other fundamental organizational documents, is hereby authorized to transact within this State, subject to all provisions of this Certificate, the following classes of insurance:
Surety, Liability, and Miscellaneous
as such classes are now or may hereafter be defined in the Insurance Laws of the State of California.
THIS CERTIFICATE is expressiy conditioned upon the holder hereof now and hereafter being in full compliance with all, and not in violation of any, of the applicable laws and lawful requirements made under authority of the laws of the State of California as long as such laws or requirements are in effect and applicable, and as such laws and requirements now are, or may hereafter be changed or amended.
IN WITNESS WHEREOF, effective as of the i" day of October, 2015, I have hereunto set my hand and caused my official seal to be affixed this is day of October, 2015.
Dave Jones
Insurance Commissioner
Valu sett
By Valerie Sarfaty
for Nettie Hoge
Chief Deputy
NOTICE:
Qualification with the Secretary of State must be accomplished as required by the California Corporations Code promptly aft ssuance of this Certificate of Authority. Failure to do so will be a violation of Insurance Code section 701 and will be grounds fo revoking this Certificate of Authority pursuant to the covenants made in the application therefor and the conditions contained herein.
MERCHANTS
BONDING COMPANY™
MERCHANTS BONDING COMPANY (MUTUAL)
Statements of Admitted Assets, Liabilities, and Surplus - Statutory Basis Dec. 31,2024
Admitted Assets
Bonds $ 314,115,790
Stocks 99,457,232
Real Estate 11,979,000
Cash and Short-Term Investments 34,595,383
Other Invested Assets 1,781,226
Subtotal, Cash and Invested Assets 461,928,631
Premiums in the Course of Collection 31,016,337
Amounts Recoverable from Reinsurers 6,215,636
Other Assets 25,502,395
Total Admitted Assets $ 524,662,999
Liabilities & Surplus
Losses and Loss Adjustment Expense Reserves $ 38,546,978 Unearned Premiums 105,398,814
Ceded Reinsurance Premiums Payable 8,824,682
Other Liabilities 54,823,625
Total Liabilities 207,594,099
Unassigned Funds (Surplus) 270,943,798
Total Surplus 317,068,900
Total Liabilities and Policyholders' Surplus $ 524,662,999 1, Elisabeth Sandersfeld, Treasurer of Merchants Bonding Company (Mutual), do hereby certify that the foregoing is a true and correct statement of the balance sheet )ecember 31, 2024, to the best of my knowledge and belief. calendu 2/28/2025
Elisabeth Sandersfeld, CFO & Treasurer Date
street mailing toll free 800.678.8171 email [email protected] 6700 Westown Parkway P.O. Box 14498 local 515.243.8171 websitemerchantsbonding.com West Des Moines, IA 50266-7754 Des Moines, IA 50306-3498 fax 515.243.3854
DESIGNATION OF SUBCONTRACTORS
The subcontractor listed below will perform work or labor or render service to the contractor in or about the construction of the work or improvement, or are subcontractors licensed by the State of California who will, under subcontract to the contractor, specially fabricate and install a portion of the work or improvement according to detailed drawings contained in the Contract Documents, in an amount in excess of one-half of one percent (1/2 of 1%) of the contractor's total bid.
Notwithstanding the foregoing, if the work involves the construction of streets and highways, then the Bidder shall list each subcontractor who will perform work or labor or render service to the Bidder in or about the work in an amount in excess of one-half of one percent (0.5%) of the Bidder's Total Bid Price or $10,000, whichever is greater. No additional time shall be granted to provide the below requested information.
In compliance with the Subletting and Subcontracting Fair Practices Act Chapter 4 (commencing at Section 4100), Part 1, Division 2 of the California Public Contract Code, the Bidder shall set forth below:
(a) The portion of the work to be done by the subcontractor; (b) The name and the location of the place of business; (c) The California contractor license number; and
(d) The DIR public works contractor registration number.
If a Bidder fails to specify a subcontractor or if a Bidder specifies more than one subcontractor for the same portion of work, then the Bidder shall be deemed to have agreed that it is fully qualified to perform that portion of work and that it shall perform that portion itself.
Portion of CSLB DIR
Work to be Name of Location of Contractor Registration
done by Subcontractor Business License No. Number
Subcontractor
TRENCH PAVING PRESTIGE PAVING
14656 1110800 1001110905
Industry
Circle La
Mirada CA
90638
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -23- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
Portion of CSLB DIR
Work to be Name of Location of Contractor Registration
done by Subcontractor Business License No. Number
Subcontractor
(Attach additional sheets if necessary)
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature_
Name and Title PETER DELCADO, CEO, CEO, SEC
Dated_3/9/26
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL 00 41 43 - BID FORMS
-25-
REPLACEMENT
BIDDER INFORMATION AND EXPERIENCE FORM
A. INFORMATION ABOUT BIDDER
(Indicate not applicable ("N/A") where appropriate.)
NOTE: Where Bidder is a joint venture, pages shall be duplicated and information provided for all parties to the joint venture.
1.0 Name of Bidder: VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
2.0 Type, if Entity: CORPORATION
3.0 Bidder Address: 1460 CAMBRIDGE AVE, REDLANDS CA 92374 N/ A 909-747-8414
Facsimile Number Telephone Number
[email protected]
Email Address
4.0 How many years has Bidder's organization been in business as a Contractor?
5.0 How many years has Bidder's organization been in business under its present name?
5.1 Under what other or former names has Bidder's organization operated? VOLTAIRE ENGINEERING.
6.0 If Bidder's organization is a corporation, answer the following:
6.1 Date of Incorporation:
4/4/23
6.2 State of Incorporation: CALIFORNIA
6.3 President's Name:
PETER DELGADO
6.4 Vice-President's Name(s): EVETTE MENDOZA
6.5 Secretary's Name: PETER DELGADO
6.6 Treasurer's Name: PETER DELGADO
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -26- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
7.0 If an individual or a partnership, answer the following:
7.1 Date of Organization: N/A
7.2 Name and address of all partners (state whether general or limited partnership):
N/A
8.0 If other than a corporation or partnership, describe organization and name principals:
N/A
9.0 List other states in which Bidder's organization is legally qualified to do business.
CALIFORNIA
10.0 What type of work does the Bidder normally perform with its own forces? DEMO, GRADING, CONCRETE, STORM DRAIN, WATER LINES.
11.0 Has Bidder ever failed to complete any work awarded to it? If so, note when, where, and why:
NO
12.0 Within the last five years, has any officer or partner of Bidder's organization ever been an officer or partner of another organization when it failed to complete a contract? If so, attach a separate sheet of explanation:
NO
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -27- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
13.0 List Trade References:
Sol Construction Inc. 909-578-8196
Prestige Paving Inc. 714-260-8564
All American Building Solutions. 626-523-6670
14.0 List Bank References (Bank and Branch Address):
CHASE BANK "REDLANDS"
700 E Redlands Blvd Ste E Ste E, Redlands, CA 92373
15.0 Name of Bonding Company and Name and Address of Agent:
Orr & Associates Insurance Services | License 0E63493
Mark Hall | Insurance Agent-Broker
28780 Single Oak Drive, Suite 255, Temecula, CA 92590
[REMAINDER OF THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK]
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL 00 41 43 - BID FORMS
-28-
REPLACEMENT
B. LIST OF CURRENT PROJECTS (BACKLOG)
(**Duplicate Page if needed for listing additional current projects.**] Project Client Reference Description of Completion Date Cost of Bidder's (agency Bidder's Work Work
name/contact
info)
Chet City of Prime
Holifield Montebello Contractor 5/20/26 292,566
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
-29- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
C. LIST OF COMPLETED PROJECTS - LAST THREE YEARS
(**Duplicate Page if needed for listing additional completed projects.**] Please include only those projects which are similar enough to demonstrate Bidder's ability to perform the required Work.
Project Client Reference Description of Completion Date Cost of Bidder's (agency Bidder's Work Work
name/contact
info)
PLEASE SEE ATTACHED
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -30- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
VOLTAIRE ENGINEERING,
INC.
COMPLETED AND ON-GOING PROJECTS
Instagram @VOLTAIRELLC44
2/23/2026
PETER DELGADO
CSLB#1120610 Class. A.B.
DIR # PW-LR-1001073453
1460 Cambridge AVE
Redlands CA 92374
909-747-8414
Email. [email protected]
CITY OF HEMET
project: Various Street Pedestrian Improvements - CIP 5770 Started 10/20/25 - COMPLETED 1/20/26
Contract Amount: $822,876
Darrel Scholes- Tel 951-840-8738
Senior Inspector
[email protected]
CITY OF MONTEBELLO
Project: RIO HONDO PHASE 2 LED BILLBOARD CIP 4372 STARTED 11/24/25 ON GOING Contract Amount: $437,518
Adan Ramirez- Tel 323-887-1462
Project Manager
[email protected]
City of Montebello/Public Works Department
CITY OF INDIO
Project: SHADOW AVE PEDESTRIAN IMPROEMENTS. Started 9/2/25 -Completed 9/29/25
Contract Amount: $311,086.99
Donn Uyeno PE
760.391.4028
[email protected]
City of Indio/Public Works Department
CITY OF MURRIETA
Project: GLEN ARBOR DOG PARK. Started 4/23/25 -Completed 8/22/25 Contract Amount: $1,154,000
Brian Crawford- Tel 951-461-6047
Project Manager
[email protected]
City of Murrieta /Public Works Department
CITY OF MONTEBELLO
Project: RIO HONDO IMPROVEMENTS. Started 2/7/25 -COMPLETED 5/5/25 Contract Amount: $437,518
Adan Ramirez- Tel 323-887-1462
Project Manager
[email protected]
City of Montebello/Public Works Department
CITY OF RIVERSIDE
Project: Santa Ana River Trail Improvements. Start 9/9/24 COMPLETED 11/21/24 Contract Amount: $232,037.00
David Hatch
Chief of Inspectors
[email protected]
City of Riverside/Public Works Department
3900 Main Street
Riverside, CA 92501
Direct: 951-826-5723
CITY OF LA CANADA FLINTRIDGE
Project: Berkshire Place Bridge over Flint Canyon Channel - Approach Barriers and Guard Rail: Start 8/5/24, completed 9/3/24
Contract Amount: $278,826.00
Maged El-Rabaa, P.E.
City Engineer
Public Works Department
City of La Cañada Flintridge
One Civic Center Drive
La Cañada Flintridge, CA 91011
Office: (818) 790-8882,Ext 205 | E: [email protected] 2 Pasadena Unified School District- 100% Completed 7/25/24 as a Sub for Building Resources Inc.
Project Name: - MAGNET ARTS MIDDLE SCHOOL Clearing & Grubbing of 25,000Sf of track, Remove & dispose of 462 tons of native soil. Import 560 Tons of Stabilized Decomposed Granite.
Contract Amount: $259,000 @VOLTAIRELLC44
Contact Person: Wendy Mojica, Project Director
Tel: 714-785-8195
Perris Elementary School District- 100% Completed 6/21/24 as a Sub for Building Resources Inc.
Project Name: - CAMPUS FIRE ALARM UPGRADES- Demolition of 4 Modular buildings, Demo concrete, Demo asphalt, Over excavate and recompact.
Contract Amount: $221,000 @VOLTAIRELLC44
Contact Person: Wendy Mojica, Project Director
Tel: 714-785-8195
CITY OF INGLEWOOD
100% Completed 6/4/23 IG @VOLTAIRELLC44
Project Name: "Vincent Park Soccer Field Parking Area Improvement Project" Contract Amount: $198,049.88
Contact Person: Kenrick Sanderlin, Associate engineer
Email: [email protected]
Tel: 310-412-5333
CITY OF CORONA
Slope Repair Project IG 100% Complete 5/30/24 @VOLTAIRELLC44 Contract Amount: $478,759.02
Tel: Alan Zhang . Associate Engineer.
Office: 951-736-2236
Email: [email protected]
CITY OF RIVERSIDE
100% Complete 11/14/23 IG @VOLTAIRELLC44|
Project Name: Rustin Ave sidewalk improvements
Contract Amount: $158,258.00
Contact Person: David Hatch, Chief of Inspectors. Email: [email protected] Tel: 951-826-5723
3 City of Rancho Cucamonga 100% Complete 11/16/23 IG@VOLTAIRELLC44 Project Name: Arbor Substation improvements
Contract Amount: $497,512.00
Contact Person: Trina Valdez,
Email: [email protected]
Utilities Operations Supervisor
Tel: 909-774-4014
City of Inglewood 100% Completed 12/11/23 IG @VOLTAIRELLC44 Project Name: VINCENT PARK DECOMPOSED GRANITE PROJECT, CB-23-16 Contract Amount: $190,800
Contact Person: Hung Nguyen-Hunter.
Email: [email protected]
Tel: 310-412-5111
County of Los Angeles Public Works 100% Complete. IG @VOLTAIRELLC44 as Sub for HHJ
Project Name: Nicholas Canyon State Beach
Contract Amount: $360,000
Contact Person: Edward Kim, Project Manager
Tel: 818-335-3813
D. EXPERIENCE AND TECHNICAL QUALIFICATIONS QUESTIONNAIRE Personnel:
The Bidder shall identify the key personnel to be assigned to this project in a management, construction supervision or engineering capacity.
List each person's iob title. name and percent of time to be allocated to this projec PTER DECADO 05
CARLOS DELGADO 100%
DANIEL CARREON 100%
2. Summarize each person's specialized education:
ACI EPOXY INSTALLER CERTIFIED
ACI POST ANCHOR INSTALLER CERTIFIED INSPECTOR
3. List each person's years of construction experience relevant to the project:
_PETER DELGADO 25YEARS
CARLOS DELGADO 4 YEARS
DANIEL CARREON 28 YEARS
4. Summarize such experience:
ALL PARTIES MENTIONED ABOVE HAVE EXTENSIVE FIELD
EXPERIENCE TO SUCCESSFULLY COMPLETE THE PROJECT
MENTIONED HEREIN. BY WORKING AS A PRIME AND SUB
CONTRACTOR.
Bidder agrees that personnel named in this Bid will remain on this Project until completion of all relevant Work, unless substituted by personnel of equivalent experience and qualifications approved in advance by the City.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT -31-
E. ADDITIONAL BIDDER'S STATEMENTS:
If the Bidder feels that there is additional information which has not been included in the questionnaire above, and which would contribute to the qualification review, it may add that information in a statement here or on an attached sheet, appropriately marked:
Voltaire Engineering, Inc. is transparent and works well with owners to achieve the City's goal!
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature a
Name and Title_PETER DELGADO. CEO, CEO, SEC.
Dated_3/9/26
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
-32- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
NON-COLLUSION DECLARATION
The undersigned declares:
I am the CEO, CFO, SEC. _ Of VOLTAIRE ENGINEERING, INC., the party making the foregoing Bid.
The Bid is not made in the interest of, or on behalf of, any undisclosed person, partnership, company, association, organization, or corporation. The Bid is genuine and not collusive or sham. The Bidder has not directly or indirectly induced or solicited any other Bidder to put in a false or sham bid. The Bidder has not directly or indirectly colluded, conspired, connived, or agreed with any Bidder or anyone else to put in a sham bid, or to refrain from bidding. The Bidder has not in any manner, directly or indirectly, sought by agreement, communication, or conference with anyone to fix the Bid Price of the Bidder or any other Bidder, or to fix any overhead, profit, or cost element of the Bid Price, or of that of any other Bidder. All statements contained in the Bid are true. The Bidder has not, directly or indirectly, submitted his or her Bid Price or any breakdown thereof, or the contents thereof, or divulged information or data relative thereto, to any corporation, partnership, company, association, organization, bid depository, or to any member or agent thereof to effectuate a collusive or sham bid, and has not paid, and will not pay, any person or entity for such purpose.
Any person executing this declaration on behalf of a Bidder that is a corporation, partnership, joint venture, limited liability company, limited liability partnership, or any other entity, hereby represents that he or she has full power to execute, and does execute, this declaration on behalf of the Bidder.
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct and that this declaration is executed on 3/9/26. [date], at REDLANDS [city], CALIFORNIA [state].
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature
Name and Title PETER DELGADO. CEO, CFO,, SEC.
Dated_3/3/26
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
-33- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
IRAN CONTRACTING ACT CERTIFICATION.
(Public Contract Code section 2200 et seq.)
As required by California Public Contract Code Section 2204, the Contractor certifies subject to penalty for perjury that the option checked below relating to the Contractor's status in regard to the Iran Contracting Act of 2010 (Public Contract Code Section 2200 et seq.) is true and correct:
• The Contractor is not:
•
(1) identified on the current list of person and entities engaged in investment activities in Iran prepared by the California Department of General Services in accordance with subdivision (b) of Public Contract Code Section 2203; or (2) a financial instruction that extends, for 45 days or more, credit in the amount of $20,000,000 or more to any other person or entity identified on the current list of persons and entities engaging in investment activities in Iran prepared by the California Department of General Services in accordance with subdivision (b) of Public Contract Code Section 2203, if that person or entity uses or will use the credit to provide goods or services in the energy sector in Iran. • The City has exempted the Contractor from the requirements of the Iran Contracting Act of 2010 after making a public finding that, absent the exemption, the City will be unable to obtain the goods and/or services to be provided pursuant to the Contract. & The amount of the Contract payable to the Contractor for the Project does not exceed $1,000,000.
Signature:
Printed Name: PETER . DELGADO
Title:_CEO, CEO, SEC
Firm Name: VOLTAIRE ENGINEERING, INC. -
Date: 3/3/26
Note: In accordance with Public Contract Code Section 2205, false certification of this form shall be reported to the California Attorney General and may result in civil penalties equal to the greater of $250.000 or twice the Contract amount, termination of the Contract and/or ineligibility to bid on contracts for three years.
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL 00 41 43 - BID FORMS
-34-
REPLACEMENT
PUBLIC WORKS CONTRACTOR REGISTRATION CERTIFICATION
Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to bid on, be listed in a bid proposal, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. See http://www.dir.ca.gov/Public- Works/PublicWorks.html for additional information.
No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor's and subcontractors' current registration with the Department of Industrial Relations to perform public Bidder hereby certifies that it is aware of the registration requirements set forth in Labor Code sections 1725.5 and 1771.1 and is currently registered as a contractor with the Department of Industrial Relations.'
Name of Bidder: VOLTAIRE ENGINEERING, INC
DIR Registration Number: 1001073453
DIR Registration Expiration: 6/31/26
Small Project Exemption: _ Yes or No
Unless Bidder is exempt pursuant to the small project exemption, Bidder further acknowledges:
1. Bidder shall maintain a current DIR registration for the duration of the project.
2. Bidder shall include the requirements of Labor Code sections 1725.5 and 1771. in its contract with subcontractors and ensure that all subcontractors are registered at the time of bid opening and maintain registration status for the duration of the . Failure to submit this form or comply with any of the above requirements may resull n a finding that the bid is non-responsive
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature
Name and Title PETER DELGADO. CEO, CFO, SEC.
Dated_3/3/26
CONTRACTOR'S CERTIFICATE REGARDING WORKERS' COMPENSATION.
I am aware of the provisions of section 3700 of the Labor Code which require every employer to "e infared against liability for workers compensation or to undertake self-insurance in Sectors 125 and 7 1, leonatore in response i mal Purge Exemptimal prict exemption under Labor Gode ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL -35- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT
accordance with the provisions of that code, and I will comply with such provisions before commencing the performance of the work of this Contract.
Name of Bidder VOLTAIRE ENGINEERING, INC.
Signature_
Name and Title ceo, cfo. sec.
Dated_3/3/26
ORANGE STREET STORM DRAIN CHANNEL
-36- 00 41 43 - BID FORMS
REPLACEMENT