City Council and Concurrent Authorities
October 14, 2025

400
Local Construction Contract – PlayCore Wisconsin, Inc. dba GameTime – Project No. WP25028 (Updated) any subcontractor under CONTRACTOR, in the execution of this contract, for each calendar day during which any laborer, worker, or mechanic is required or permitted to work more than eight (8) hours and who is not paid the general prevailing rate of per diem wages for holiday and overtime work in violation of the provisions of Sections 1770 to 1781 of the Labor Code of the State of California. That all sums forfeited under the provisions of the foregoing sections shall be deducted from the payments to be made under the terms of this contract.
iii. The CONTRACTOR to whom the contract is awarded shall ensure that the prime and each subcontractor will in accordance with Section 1776 of the Labor Code, maintain certified payroll records. A copy of said records shall be provided with each invoice to the Public Works Department, Attention Contract Compliance Officer. It shall be the CONTRACTOR’S responsibility to obtain copies of the current prevailing wage rate determination for all subcontractors. Additionally, certified payroll records must be uploaded to the DIR website as required by labor code.
iv. The CONTRACTOR shall comply with the provisions established in Section 1777.5 of the Labor Code concerning the 1) certified approval by local joint apprenticeship committees for the employment and training of apprentices, and 2) contribution of funds to administer and conduct apprenticeship programs, if applicable to the job. e. LOCAL EMPLOYMENT ORDINANCE
Pursuant to Stockton Municipal Code Section 3.68.095 the CONTRACTOR and all subcontractors shall make a good faith effort to employ at least 50 percent of the workforce on this project from local residents, as measured by total labor work hours. Failure of any CONTRACTOR or subcontractor to comply with these requirements shall be deemed a material breach of the contract or subcontract. CONTRACTORS and subcontractors shall maintain records necessary for monitoring their compliance with section

3.68.095.
f. SANCTIONS
Deliverables must conform with all applicable federal, state, and local laws. Such conformity includes compliance with federal sanctions, and Contractor certifies that it has not and will not engage in prohibited transactions with sanctioned persons or entities.

CITY agrees:

8. COMPENSATION. To pay CONTRACTOR for the work herein
contemplated in the following manner: Progress payments will be made on or about the EXHIBIT 2

401
Local Construction Contract – PlayCore Wisconsin, Inc. dba GameTime – Project No. WP25028 (Updated) first day of each calendar month, in such sum as shall make the aggregate of payment up to such day equal to ninety-five percent (95%) of the proportional contract price, upon the basis of the progress certificate of the Director of Public Works as to the amount of work done and the proportional amount of the contract price represented therefore; and all of the remaining part of the contract price not as aforesaid paid, shall be paid at the expiration of thirty-five (35) days from the completion of said work of construction and the certification by the Director of Public Works of such completion.

9. SECURITIES. Pursuant to Section 22300 of the Public Contract Code, CONTRACTOR will be permitted, at its request and sole expense, to substitute securities for any monies withheld by the CITY to ensure performance under the contract. Said securities will be deposited either with the CITY or with a State or federally chartered bank as escrow agent. Securities eligible for this substitution are those listed in Section 16430 of the California Government Code or bank or savings and loan certificates of deposit.

CONTRACTOR shall be the beneficial owner of any securities substituted for monies withheld and shall receive any interest thereon.

10. CHANGE ORDERS. CITY reserves the right to make such alterations, deviations, additions to or omissions from the plans and specifications, including the right to increase or decrease the quantity of any item or portion of the work, as may be deemed by the Engineer to be necessary or advisable and to require such extra work as may be determined by the Engineer to be required for the proper completion or construction of the whole work contemplated.

Any such changes will be set forth in a contract change order which will specify, in addition to the work done in connection with the change made, adjustment of contract time, if any, and the basis of compensation for such work. A contract change order will not become effective until approved by the City Manager and/or the City Council.

Processing of change orders shall be in accordance with Section 4-1.05A of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted by Council on September 27, 2016, by Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, or as otherwise amended by Council. When the compensation for an item of work is subject to adjustment under the provisions of Standard Specifications and Plans, Section 4-1.05A, CONTRACTOR shall, upon request, promptly furnish the Engineer with adequate detailed cost data for such item of work.

11. AUDITS. CITY reserves the right to periodically audit all charges made by CONTRACTOR to CITY for services under the contract. Upon request, CONTRACTOR agrees to furnish CITY, or a designated representative, with necessary information and assistance.

CONTRACTOR agrees that CITY or its delegate will have the right to review, obtain and copy all records pertaining to performance of the contract. CONTRACTOR agrees to provide CITY or its delegate with any relevant information requested and shall permit CITY or its delegate access to its premises, upon reasonable notice, during normal business hours for the purpose of interviewing employees and inspecting and copying such books, records, accounts, and other material that may be relevant to a matter under EXHIBIT 2

402
EXHIBIT 2
investigation for the purpose of determining compliance with this requirement.

CONTRACTOR further agrees to maintain such records for a period of three (3) years after final payment under the contract.

12. WAIVER. It is expressly understood and agreed by and between the parties hereto that a waiver of any of the conditions of this contract shall not be considered a waiver of any of the other conditions thereof.

It is further understood and agreed by and between the parties hereto that time is of the essence of this contract in all respects.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto affixed their hands and seals the day and year first above written.

ATTEST: CITY:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC

CITY CLERK
By: ____________ _
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:-------------

DEPUTY CITY ATTORNEY
By: ____________ _

WILLIAM CREW

ACTING CITY MANAGER
PLAYCORE WISCONSIN, INC.

OBA GA TIME
B
39-1720480
Tax Identification No.

403
Stockton City of
Attn: Katrina Tavares
1465 South Lincoln Street
Stockton, CA 95206
United States
Phone: 209-937-8676
[email protected]
Ship to Zip 95207
Quantity Part # Description Unit Price Amount
2-5 AREA
1 RDU GameTime - Custom PowerScape 2-5 Play Structure $96,764.00 $96,764.00 1 RDU GameTime - Sensory Rings with Hypnetic Wheel and Rain Sensors $5,820.00 $5,820.00 1 5178 GameTime - Welcome Sign (2-5) $774.00 $774.00
2 28009 GT-Site - 6' P/S Bench W/Back Inground $1,061.00 $2,122.00 5-12 AREA
1 RDU GameTime - Custom PowerScape 5-12 Play Structure $97,844.00 $97,844.00 1 RDU GameTime - Sensory Rings with Spin Chimes, Roller Balls and Bells Sensors $8,970.00 $8,970.00 1 5179 GameTime - Welcome Sign (5-12) $774.00 $774.00
3 28009 GT-Site - 6' P/S Bench W/Back Inground $1,061.00 $3,183.00 1 INSTALL GameTime - by a certified GameTime installer- - Provide & Install a 6' Temporary Construction Fence for Duration of the Project - Off Load Equipment & Store at Site or City of Stockton Corporate Yard - Install Above-Quoted GameTime Equipment in (2) each Play Areas - Pull Back and Stockpile Existing Engineered Wood Fiber - Top off Max 4" Depth of Engineered Wood Fiber. Approx. 45 cy - Includes Off Haul and Disposal of Spoils Generated from Footings - Prep Base Rock for PIP ADA Ramp by Others into Pit with Turn Down into EWF - Prevailing Wages
$118,500.00 $118,500.00
1 53216PIP GT-Impax - Supply and Installation of 146 SF Poured in Place Safety Surfacing - 2 ADA Ramps-
- 50% standard color EPDM (blue, green, red, or beige) 50% black - Aromatic Binder, Prevailing Wages, Good job access, No design $6,775.00 $6,775.00
1 INSTALL GameTime - CPSI Safety Inspection Report $1,305.00 $1,305.00 1 INSTALL GameTime - Bonds $5,310.00 $5,310.00
Sub Total $348,141.00
Discount ($79,339.86)
Estimated Freight $18,875.73
Tax $12,322.00
Total $299,998.87
Comments
Shipping to Stockton, CA.

INSTALLATION SCHEDULE TO BE DETERMINED BY WEATHER CONDITIONS ALLOWING FOR PROPER MATERIAL SET UP AND CURING.

QUOTE DOES NOT INCLUDE ANY TENTING OR ARTIFICIAL HEATING.

C/O MRC
PO Box 225250
San Francisco, CA 94122
Ph: 800-235-2440
Em: [email protected]
Web: www.mrcrec.com
08/07/2025
Quote #
117102-01-03
CA Stockton City of Anderson Park Playground
EXHIBIT 2 Page 9 of 35 EXHIBIT A
404
PLEASE NOTE: Quote assumes favorable access with install locaon within 50 linear feet of box truck staging area. Quote assumes any adjacent sprinklers or irrigaon will be shut off at least 24hrs prior to our crew's arrival on site.

Please note: The sales tax rate shown on the quote is determinant on the final end use locaon, which is 6021 N. El Dorado St, Stockton, CA 95207. Any variaon will result in a review of the appropriate tax rate, which will be applied to your final order.

CHOOSE YOUR COLOR SCHEME: IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU CHOOSE A COLOR SCHEME FOR YOUR MODULAR PLAYGROUND UNIT AT TIME OF ORDER. PLEASE SELECT FROM ONE OF THE MANY "PLAY PALETTES" LISTED IN THE BACK OF THE GAMETIME CATALOG OR ON OUR WEBSITE: www.gametime.com. INDICATE YOUR SELECTION BELOW.

GAMETIME PLAY PALETTE: ___________________________
NOTE: COLOR SELECTION FOR ALL OTHER EQUIPMENT SHOULD BE ENTERED IN THE SPACE PROVIDED UNDER THAT SPECIFIC ITEM.

This quotation is subject to policies in the current GameTime Park and Playground Catalog and the following terms and conditions. Our quotation is based on shipment of all items at one time to a single destination, unless noted, and changes are subject to price adjustment. Purchases in excess of $1,000.00 to be supported by your written purchase order made out to GAMETIME, c/o MRC. Customer is responsible for any required permits and fees pertaining to such permits.

PRICING / PAYMENT: Pricing f.o.b. factory, firm until November 1, 2025. Payment terms: Purchase order made payable to GameTime. 75% due Net 30 days after ship and 25% balance due upon completion of project for tax supported governmental agencies. A 1.5% per month finance charge will be imposed on all past due accounts. Equipment shall be invoiced separately from other services and shall be payable in advance of those services and project completion. Retainage not accepted.

TAXES: State and local taxes, if applicable, will be added at time of invoicing unless a tax exempt certificate is provided at the time of order entry.

FREIGHT/SHIPMENT: Freight charges: Prepaid and added at time of invoicing. Shipment: order will ship within 14-18 weeks after GameTime’s receipt and acceptance of your PURCHASE ORDER, signed quotation and color selections.

RECEIPT OF GOODS: Installer is responsible for unloading and uncrating equipment from truck. Installer shall receive, unload and inspect goods upon arrival, noting any discrepancies on the Delivery Receipt prior to written acceptance of the shipment.

Customer must be on site for surfacing delivery. A large turning area is required for access by tractor/trailer.

INSTALLATION: Installation by a Gametime Certified Installer. Terms of installation listed briefly below:

Installation Pricing is based on manufacturer's recommended footing depth of 30" below finished grade. Any requirement greater than that will incur additional charges.

Installation assumes a flat, dirt surface with no grading preparation required.

Gametime’s installer is not responsible for any grading.

Customer is responsible for calling 888-DIG-SAFE a minimum of 72 hours before installation is to begin.

Direct access is required for large construction vehicles.

All work is to be done in one move.

Overnight security and dumpster NOT included.

Unforeseen subsurface obstructions may incur additional charges.

EXCLUSIONS: unless specifically included, this quotation excludes all landscaping; removal of existing equipment; security; dumpster and drainage provisions.

TO ORDER: Please complete the acceptance portion of this quotation and provide color selections, purchase order and other key information requested. Acceptance of this proposal indicates your agreement to the terms and conditions stated herein.

Sales Representative: David Zehnder/es

C/O MRC
PO Box 225250
San Francisco, CA 94122
Ph: 800-235-2440
Em: [email protected]
Web: www.mrcrec.com
08/07/2025
Quote #
117102-01-03
CA Stockton City of Anderson Park Playground
EXHIBIT 2 Page 10 of 35 EXHIBIT A
405
Acceptance of quotation: (ALL INFORMATION REQUIRED)
Accepted By (printed): ________________________________ P.O. No: ___________________________________ Signature: _____________________________________________ Date: ______________________________________ Title: __________________________________________________ Phone: _____________________________________ Email:_________________________________________________ Facsimilie: _________________________________ Purchase Amount: $299,998.87
Order Information: (ALL INFORMATION REQUIRED)
Bill To: ________________________________________________ Ship To: ____________________________________ Bill To Contact: ________________________________________ Ship To Contact: ___________________________ Bill To Email:___________________________________________ Ship To Email: ______________________________ Bill To Phone: _________________________________________ Ship To Phone: (Office):______________________ (Cell):________________________
Bill to Address: _________________________________________ Ship To Address: _____________________________ Bill To City, State, Zip: __________________________________ Ship To City, State, Zip: ________________________ SALES TAX EXEMPTION CERTIFICATE #:_____________________________________________ (PLEASE PROVIDE A COPY OF CERTIFICATE)

C/O MRC
PO Box 225250
San Francisco, CA 94122
Ph: 800-235-2440
Em: [email protected]
Web: www.mrcrec.com
08/07/2025
Quote #
117102-01-03
CA Stockton City of Anderson Park Playground
EXHIBIT 2 Page 11 of 35 EXHIBIT A
406
Anderson Park
Project Approach & Anticipated Schedule
Day 1
Order Placed
Upon Receipt of Signed Quote, Purchase Order,
Colors, and Billing & Shipping Information
Week 13
Order Ships
Day 135 & On
Enjoy Your
New Space
Equipment Manufacturing
Standard Products: 6 Weeks | Custom Products: 12 Weeks
Equipment Install
3 Weeks
Surfacing
Installation: 2 Weeks | Curing: 2 Days
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Week 6 Week 7 Week 8 Week 9 Week 10 Week 11 Week 12 Week 13 Week 14 Week 15 Week 16 Week 17 Week 18

9. Anticipated Design Schedule*
800-922-0070 | mrcrec.com

8. Project Approach
Our project approach is well documented throughout this proposal. From the start of our design process, we accounted for the various elements and design criteria that the City called out in the RFP. Some of these items, but not limited to include: ADA compliant and accessible play areas, play structures for children ages 2-12 years old with appropriate signage with 5-inch O/D uprights, vinyl-coated decking, safety compliance, natural color schemes, preferred engineered wood fiber safety surfacing with poured in place accessible routes to transfer platforms, park benches, etc.
8'

TRANSFER SYSTEM
w/ BARRIER
(2'6" RISE)
90022

TRANSFER SYSTEM
w/ BARRIER
(2'6" RISE)
90022 5'-6"
6'
RIVER ROCK CLIMBER 90369
3'
CURVED

ZIP SLIDE
90193
81699
BONGOS
(BELOW)
91712

MODERN TRANSFER PLATFORM

W/ GUARDRAIL
(2' RISE)

ENTRYWAY
(GUARDRAIL) 91146

RIPPLE PASS (LINK)
91523

WILDERSLIDE II

SINGLE SPIRAL
90842
91215

SLANT ROOF
(TIMBERS)
91220

SLANT ROOF

EXTENSION
(24" w/ CAP)
91220

SLANT ROOF

EXTENSION
(24" w/ CAP)
91221

SLANT ROOF

EXTENSION
(66" w/ CAP)
91221

SLANT ROOF

EXTENSION
(66" w/ CAP)
5'
DOUBLE ZIP SLIDE 90509
91215

SLANT ROOF
(TIMBERS)
91221

SLANT ROOF

EXTENSION
(66" w/ CAP)
91221

SLANT ROOF

EXTENSION
(66" w/ CAP)

DOUBLE VINE

CLIMBER
90151
91150

ENTRYWAY
(TIMBERS)
91150

ENTRYWAY
(TIMBERS)
7088

ROCKSCAPE

ROCK STEP
91150

ENTRYWAY
(TIMBERS)

FALCON'S NEST
91864
91868 FALCON'S NEST GUIDE CABLE
FALCON'S NEST GUIDE CABLE 91868

TREETOP TRAVERSE
(5 CLIMBERS)
6371
91185 PLANK CLIMBER
91150

ENTRYWAY
(TIMBERS)
90713

FROG SLIDE
PUZZLE

SEAT AND TABLE FOR TWO
81665
7088

ROCKSCAPE

ROCK STEP
7088

ROCKSCAPE

ROCK STEP
7088

ROCKSCAPE

ROCK STEP

ENTRYWAY
(BARRIER)
91139
90256

LEANING WALL

CLIMBER

TUFFCLAD
6' BENCH w/BACK
IN-GROUND (PS) 28009

TUFFCLAD
6' BENCH w/BACK
IN-GROUND (PS) 28009

TUFFCLAD
6' BENCH w/BACK
IN-GROUND (PS) 28009
5-12 WELCOME
SIGN
5179

SENSORY
RING
3240

SPIN CHIMES
(20" - TWO-SIDED) 3900

SENSORY
RING
3240
BELLS
(20" - TWO-SIDED) 3906

SENSORY
RING
3240

ROLLER BALLS
(20" - TWO-SIDED) 3951
4'
90880
360 SPIRAL SLIDE

W/ ROTO HOOD
6'
81666

FUN SEAT
(BELOW)
90366

SLOPED FUNNEL

CLIMBER (BARRIER)
3'
91688 INCLINED CLIMBER
91621
91537
2'
2'
2'
90366

SLOPED FUNNEL

CLIMBER (BARRIER)
91711

MODERN TRANSFER PLATFORM

W/ GUARDRAIL
(1' RISE)
91334

CLIMBER OFFSET

ENTRYWAY
(BARRIER)
91334

CLIMBER OFFSET

ENTRYWAY
(BARRIER)
SPACE RACE PANEL 91581
5410RP MODERN ENCLOSURE
5410RP MODERN ENCLOSURE
5410RP MODERN ENCLOSURE
90466 MAZE TIME PANEL
90252

LEANING WALL

CLIMBER

HIGH POINT ENTRYWAY
(BARRIER)
91140

HIGH POINT ENTRYWAY
(BARRIER)
91140 5409RP

THERAPEUTIC RINGS
81669

HAND CYCLER
81699
BONGOS
(BELOW)
91876
91876
91876
91876
SINGLE

THUNDERRING
(BELOW)
81664
2-5 WELCOME
SIGN
5178

SENSORY
RING
3240

HYPNETIC SPINNER
(20" - TWO-SIDED) 3901

SENSORY
RING
3240
RAIN
(20" - TWO-SIDED) 3946

TUFFCLAD
6' BENCH w/BACK
IN-GROUND (PS) 28009

TUFFCLAD
6' BENCH w/BACK
IN-GROUND (PS) 28009
1'-6"
2'
90317

TOAD STOOL

CLIMBER
3 IN A ROW 90834

ENTRYWAY
(GUARDRAIL) 91146
91150

ENTRYWAY
(TIMBERS)
CRUNCH
BAR
81670
SPIRAL STEP CLIMBER 90667
90306

ARCHWAY WITH
SOCKET
(BARRIER)
*This timeline is a general estimate for most projects. Upon approval of this proposal, a timeline specific to your project will be developed.

Scan or click here to take a video tour of your playspace! EXHIBIT 2 Page 12 of 35 EXHIBIT A
407
Exhibit :

Insurance Requirements
(Construction Contracts)
Contractor shall procure and maintain for the duration of the contract, , insurance against claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents, representatives, employees, or subcontractors.

MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
Coverage shall be at least as broad as:

1. Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office (ISO) Form CG 00 01 covering CGL on an “occurrence” basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $2,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit.

2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 0001 covering Code 1 (any auto), with limits no less than $1,000,000 per accident for bodily injury and property damage.

3. Workers’ Compensation insurance as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employers’ Liability insurance with a limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease.

4. Surety Bonds as described below.

EXHIBIT 2
If the contractor maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City of Stockton requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the contractor. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City of Stockton.

Self-insured retentions must be declared to and approved by the City of Stockton. The City of Stockton may require the Contractor to provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the selfinsured retention may be satisfied by

EXHIBIT B
408
either the named insured or City of Stockton. The CGL and any policies, including Excess liability policies, may not be subject to a self-insured retention (SIR) or deductible that exceeds $250,000 unless approved in writing by City of Stockton. Any and all deductibles and SIRs shall be the sole responsibility of Contractor or subcontractor who procured such insurance and shall not apply to the Indemnified Additional Insured Parties. City of Stockton may deduct from any amounts otherwise due Contractor to fund the SIR/deductible. Policies shall NOT contain any self-insured retention (SIR) provision that limits the satisfaction of the SIR to the Named Insured.

The policy must also provide that Defense costs, including the Allocated Loss Adjustment Expenses, will satisfy the SIR or deductible. City of Stockton reserves the right to obtain a copy of any policies and endorsements for verification.

Other Insurance Provisions
The insurance policies are to contain, or be endorsed to contain, the following provisions:

1. The City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Contractor including materials, parts, or equipment furnished in connection with such work or operations and automobiles owned, leased, hired, or borrowed by or on behalf of the Contractor.

General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Contractor’s insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10, CG 11 85 or both CG 20 10, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 20 37 forms if later revisions used).

Additional insured Name of Organization shall read “City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers.” Policy shall cover City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers for all locations work is done under this contract.

2. For any claims related to this project, the Contractor’s insurance coverage shall be primary and non-contributory insurance coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by the City of Stockton, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. This requirement shall also apply to any Excess or Umbrella liability policies. The City of Stockton does not accept endorsements limiting the Contractor’s insurance coverage to the sole negligence of the Named Insured.

3. Each insurance policy required by this clause shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City of Stockton.

Claims Made Policies (Professional & Pollution only) If any coverage required is written on a claims-made coverage form:

EXHIBIT 2

EXHIBIT B
409

1. The retroactive date must be shown, and this date must be before the execution date of the contract or the beginning of contract work.

2. Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of contract work.

3. If coverage is cancelled or non-renewed, and not replaced with another claimsmade policy form with a retroactive date prior to the contract effective, or start of work date, the Contractor must purchase extended reporting period coverage for a minimum of five (5) years after completion of contract work.

4. A copy of the claims reporting requirements must be submitted to the City of Stockton for review.

5. If the services involve lead-based paint or asbestos identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain lead-based paint or asbestos exclusions. If the services involve mold identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain a mold exclusion, and the definition of Pollution shall include microbial matter, including mold.

The Contractor may use Umbrella or Excess Policies to provide the liability limits as required in this agreement. This form of insurance will be acceptable provided that all of the Primary and Umbrella or Excess Policies shall provide all of the insurance coverages herein required, including, but not limited to, primary and non-contributory, additional insured, Self-Insured Retentions (SIRs), indemnity, and defense requirements. The Umbrella or Excess policies shall be provided on a true “following form” or broader coverage basis, with coverage at least as broad as provided on the underlying Commercial General Liability insurance. No insurance policies maintained by the Additional Insureds, whether primary or excess, and which also apply to a loss covered hereunder, shall be called upon to contribute to a loss until the Contractor’s primary and excess liability policies are exhausted.

Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best rating of no less than A: VII, unless otherwise acceptable to the City of Stockton.

Contractor hereby agrees to waive rights of subrogation which any insurer of Contractor may acquire from Contractor by virtue of the payment of any loss.

Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation. The Workers’ Compensation policy shall be endorsed EXHIBIT 2

EXHIBIT B
410
with a waiver of subrogation in favor of the City of Stockton for all work performed by the Contractor, its employees, agents and subcontractors.

Contractor shall furnish the City of Stockton with original certificates and amendatory endorsements or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause and a copy of the Declarations and Endorsements Pages of the CGL and any Excess policies listing all policy endorsements. All certificates and endorsements and copies of the Declarations & Endorsements pages are to be received and approved by the City of Stockton before work commences. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Contractor’s obligation to provide them. The City of Stockton reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

Contractor shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City of Stockton is an additional insured on insurance required from subcontractors. For CGL coverage, subcontractors shall provide coverage with a form at least as broad as CG 20 38 04 13.

CGL & Excess liability policies for any construction related work, including, but not limited to, maintenance, service, or repair work, shall continue coverage for a minimum of 5 years for Completed Operations liability coverage. Such Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work. Contractor shall provide the following Surety Bonds:

1. Performance Bond

2. Payment Bond

3. Maintenance Bond
The Payment Bond and the Performance Bond shall be in a sum equal to the contract price. If the Performance Bond provides for a one-year warranty a separate Maintenance Bond is not necessary. If the warranty period specified in the contract is for longer than one year a Maintenance Bond equal to 10% of the contract price is required. Bonds shall be duly executed by a responsible corporate surety, authorized to EXHIBIT 2

EXHIBIT B
411
issue such bonds in the State of California and secured through an authorized agent with an office in California.

City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other circumstances.

Certificate Holder Address
The address for mailing certificates, endorsements and notices shall be:

City of Stockton
Its Officers, Officials, Employees and Volunteers
400 E Main Street, 3rd Floor – HR
Stockton, CA 95202
EXHIBIT 2

EXHIBIT B
412
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 1 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 I. PURPOSE
The purpose of this policy is to reaffirm the City's commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the workplace. This policy defines prohibited behavior and conduct, and sets forth a procedure for reporting, investigating and resolving complaints of discrimination, harassment, in the workplace, including retaliation and hostile work environment.

II. POLICY
A. The City of Stockton prohibits any form of discrimination and/or harassment of any person based on race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other category or attribute consistent with state or federal law.

All such discrimination and harassment is unlawful and shall not be tolerated. In addition, under the federal Affordable Care Act (ACA), the City of Stockton prohibits discrimination and/or harassment, or retaliation against an employee who obtains coverage, receives a tax credit or subsidy through the Health Care "Market Place" or "Exchange."
B. It is an unlawful employment practice to discriminate against or to harass an unpaid intern or volunteer on the basis of any legally protected classification unless an exception applies, such as a bona fide occupational qualification.

C. The City will neither tolerate nor condone discrimination and/or harassment of employees by managers, supervisors, co-workers, or non-employees with whom City employees have a business service, or professional relationship.

D. All City employees and non-employees share a responsibility to assist in EXHIBIT 2 Page 18 of 35 EXHIBIT C
413
EXHIBIT 2 Page 19 of 35 EXHIBIT C
414
EXHIBIT 2 Page 20 of 35 EXHIBIT C
415
EXHIBIT 2 Page 21 of 35 EXHIBIT C
416
EXHIBIT 2 Page 22 of 35 EXHIBIT C
417
EXHIBIT 2 Page 23 of 35 EXHIBIT C
418
EXHIBIT 2 Page 24 of 35 EXHIBIT C
419
EXHIBIT 2 Page 25 of 35 EXHIBIT C
420
EXHIBIT 2 Page 26 of 35 EXHIBIT C
421
EXHIBIT 2 Page 27 of 35 EXHIBIT C
422
EXHIBIT 2 Page 28 of 35 EXHIBIT C
423
EXHIBIT 2 Page 29 of 35 EXHIBIT C
424
EXHIBIT 2 Page 30 of 35 EXHIBIT C
425
EXHIBIT 2 Page 31 of 35 EXHIBIT C
426

BOND FOR FAITHFUL PERFORMANCE
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, PLAYCORE WISCONSIN, INC. DBA GAMETIME, a STATE OF CALIFORNIA, as Principal and , a
corporation, organized and existing under the laws of the State of and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, as obligee, in the just and full sum of TWO HUNDRED NINETY-NINE THOUSAND NINE HUNDRED NINETY-EIGHT AND 87/100 DOLLARS ($299,998.87), in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to the said CITY, the said Principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligation is such that the above bounded Principal has simultaneously entered into a contract with the CITY, to do and perform the following work, to wit:

ANDERSON PARK PLAYGROUND
(PROJECT NO. WP25028)
NOW, THEREFORE, if the above bounded Principal, CONTRACTOR, Company or
Corporation or its subcontractor, shall well and truly perform the work contracted to be done under said contract, then this obligation to be null and void; otherwise to remain in full force and effect.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract, or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY, and no forbearance on the part of the said CITY shall operate to relieve any Surety or Sureties from liability on this bond, EXHIBIT 2

427
and consent by said Surety is hereby given, and the said Surety hereby waives the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on
APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL
SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY
EXHIBIT 2 Page 33 of 35
428

BOND FOR LABOR AND MATERIAL
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, PLAYCORE WISCONSIN, INC. DBA GAMETIME, a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, as Principal and ,
corporation, organized and existing under the laws of the State of and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, and unto any and all material suppliers, persons, companies, or corporations furnishing materials, provisions, provender or other supplies used in, upon, for or about the performance of the work contemplated to be executed or performed under the contract hereinafter mentioned, and all persons, companies, or corporations renting or hiring teams, or implements of machinery, for or contributing to said work and all persons who perform work or labor upon the same, and all persons who supply both work and materials, and whose claims have not been paid by the contractor, company or corporation in the just and full sum of TWO HUNDRED NINETY-NINE THOUSAND NINE HUNDRED NINETYEIGHT AND 87/100 DOLLARS ($299,998.87) in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to said CITY and to said persons jointly and severally, the said principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligations is such that the above bounden Principal has simultaneously entered into a contract of even date herewith, with the CITY, to do and perform the following work, to-wit:

ANDERSON PARK PLAYGROUND
(PROJECT NO. WP25028)
NOW, THEREFORE, if the above bounden Principal, CONTRACTOR, Company or Corporation or its subcontractor, fail to pay for all materials, provisions, provender, or other supplies, or teams, used in, upon, for or about the performance of the work EXHIBIT 2

429
contracted to be done, or for any work or labor done thereon of any kind, the Surety on this bond will pay the same, in an amount not exceeding the sum specified in this bond, provided that any and all claims hereunder shall be filed and proceedings had in connection therewith as required by the provisions of Division 3, Part 4, Title 15, Chapter 5, Article 1 of the Civil Code of California, provided that in case suit is brought upon this bond, a reasonable attorney's fee shall be awarded by the Court to the prevailing party in said suit; said attorney's fee to be fixed as costs in said suit, and to be included in the judgment therein rendered.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY and no forbearance on the part of the said CITY shall operate to relieve any surety or sureties from liability on this bond, and consent to make such alterations without further notice to or consent by any such surety is hereby given, and the said sureties hereby waive the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on .

APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL
SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY
EXHIBIT 2

430
City of Stockton
Legislation Text
File #: 25-0935, Version: 1

ADOPT RESOLUTION TO AUTHORIZE THE TRANSFER OF FUNDS FOR STREETSCAPE

MAINTENANCE AND UTILITIES IN CANNERY PARK

RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council adopt a resolution authorizing the transfer of funds in the amount of $37,630 from Cannery Park Zone A-10 of the Stockton Consolidated Landscape Maintenance Assessment District No. 96-2 Reserve for Continuing Appropriations Account to the Cannery Park Zone A-10 Operating Budget.

It is also recommended that the City Manager be authorized to take appropriate and necessary actions to carry out the purpose and intent of this resolution.

Summary
The City is responsible for the maintenance of streetscape landscaping within the Stockton Consolidated Landscape Maintenance Assessment District (SCLMAD) No. 96-2 Cannery Park Zone A-10. As a condition of development, developers are required to provide streetscape landscaping in new neighborhoods. The budget for Fiscal Year (FY) 2025-26 SCLMAD No. 96-2 Cannery Park Zone A-10 did not include maintenance and utility costs the City will be assuming at the expiration of the developer's maintenance period.

It is recommended that Council adopt a resolution authorizing the transfer of funds in the amount of $37,630 from Cannery Park Zone A-10 of the SCLMAD No. 96-2.

DISCUSSION
Background
On September 27, 2005, by Resolution No. 05-0442, Cannery Park Zone A-10 of the SCLMAD No. 96-2 was approved by Council. Cannery Park Zone A-10 is located in the northeast part of the City, generally bounded by Eight Mile Road on the north, State Route 99 on the east, existing residential on the south, and the Union Pacific Railroad line on the west. Improvements maintained include masonry back-up walls, landscaping and irrigation, graffiti abatement, street lighting, parks, and bicycle and pedestrian pathways.

On June 3, 2025, by Resolution No. 2025-06-03-1605, Council adopted the FY 2025-26 Annual Budget for Cannery Park Zone A-10, along with the Annual Budgets for all SCLMAD No. 96-2 Zones following a duly noticed budget study session and a public hearing. Budgeted expenditures include contracted maintenance, utilities, administration, repair and replacement of plant material and infrastructure, allocation to the replacement reserve, and a contingency.

City of Stockton Page 1 of 2 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™431
File #: 25-0935, Version: 1
Present Situation
The City is responsible for the maintenance of streetscape landscaping within the Stockton Consolidated Landscape Maintenance Assessment District (SCLMAD) No. 96-2 Cannery Park Zone A-10. As a condition of development, developers are required to provide streetscape landscaping in new neighborhoods.

Landscaping along PFC Jesse Mizener Street and Holman Road have been completed and are in the establishment period. After the developer's maintenance period expires, the City will accept and assume maintenance responsibility of the landscaping and utilities. The budget for FY 2025-26 SCLMAD No. 96-2 Cannery Park Zone A-10 did not include additional maintenance budget.

Therefore, the operating budget for Cannery Park Zone A-10 does not have sufficient maintenance and utility costs.

FINANCIAL SUMMARY
A transfer of funds in the amount of $37,630 from the SCLMAD No. 96-2 Reserve for Continuing Appropriations Account to the Cannery Park Zone A-10 Operating Budget is recommended to fund the streetscape maintenance and utilities and will allow the remaining FY 2025-26 budgeted contingency funds to be available for any unanticipated expenses that may occur between now and the end of the fiscal year. Cannery Park Zone A-10 has sufficient funding available in the Reserve for Continuing Appropriations Account to support these actions.

The following actions are recommended:

Transfer from:

Account No. 0000-000-390000-270-032-00-00-000-000- $37,630 Reserve for Continuing Appropriations, Zone A-10, Cannery Park Transfer to:

Account No. 4540-708-630006-270-032-30-45-000-000- $31,430 Zone A-10, Special Services
Account No. 4540-708-640004-270-032-30-45-000-000- $ 3,800 Zone A-10, Water
Account No. 4540-708-640001-270-032-30-45-000-000- $ 2,400 Zone A-10, Electricity
There is no impact to the City’s General Fund or any other unrestricted fund as a result of taking the recommended action.

Attachment A - Vicinity Map
City of Stockton Page 2 of 2 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™432

TUDOR ROSE GLENSPRINGFIELD
ASTI

LEMBERT DO ME

BRIDALVEIL
LER
JOEL
LN
CT

WESTMORA AV

PION E ER
STABCI
OAK LN
CT
CCHIO
CI

R CI CARDO
TULE
C. CI

ORVIETTO

POSITAS

BRYANT DR
MERCY
DR
CALAIS

N O EMI
SPRNGS

BLONDIE

EMPRESS
LAKES
CT

PARRISH LN

MADELINE

WAKEMAN

SAMPSON RD
WY
CAMDEN

MAPLE- RUTHERFORD DR
BARDMOR CASITAS N 99 FRONATGE RD E

ALHAMBRA AV
PL
VARPALAZZO DR
EMERST
HOLLY

BENNETT DR

LUCIENNE DR

LEACH RD

HILLCREST AV

FRANCEEN LN

FREY LN
S.CT
CT

DAHLIA DR

CHE RBOUR G

CASERTA

ACORN C T

MASSIMO CI

TIVOLI DR
OAK

WALNUT ACRES LN

MARANATHA DR
CT

ISLEY OZZY

DEAUVILLE

LEDGEWOOD

INSPIRATION DR

SUGARHILL

PYRENEES AV
BUCKFRANKFORD
GARETH

BERGAMO

COLTRANE
PER

MYKALA DR
CRESTKENNY HOLMAN RD HOLMAN RD EDDY

INVERNESS WY
LN
CI
CT

IMPERIAL

INSPIRATION DR
CT

SKYNYRD
DOME
DEWEY
DELMORSE RD
SOAVE

CHAMPAGNE

UPRR (SPRR)
SHAY
TOURS

RIVERWOOD TEN A YA

MICKE GROVE RD

CLAPTON
CT
CAREY
RIANO
GARY

RAYMOND CT

PLUM AV

MCCARTNEY

ONETO RD

TOMMASO
RID G EEIGHT MILE RD

MOSHER D R
IER WY
LATINA
MT HOBERNINI
WD

NOVARA WY

SANDALWOOD DR

KIRKBY LN
MONRIMINI LN
SILVER
ARBOR

OAKVIEW
PRIDE

CATHEDRAL
CT

COCHRAN
MADCI
ST
FARIN

SHAY CI
S. CT
CROSBY

RICHARDS

MATTERHORN
HAM LN

GAROFALO
FLEURY

HOLMAN RD
R. CT
PALACE
DR
RAVWYO- MADONNA

VERNACCIA
KIKUO

SHIPPEE LN

CHANTEL LN

MAJESTY
ZAPPA
LOS

ROBIN LN

STRICKLAND

HIBISCUS RD

MICKE GROVE RD

PETTY LN

M ORADA
BLCKWAVERLY

TO W N S HE ND

ZACCARIA WY
GALLI

SILVANA LN
CI
N 99 FRONTAGE RD W

GENOVA LN

QUASHNICK RD

MORSE RD

CHAMBORD DR
MILAN
MARCO

NASH GRANITE GORIZIA
IVANO

UPRR (SPRR)
CHEVALANON
T.

AYLESFORD

DUNWOOD

OMEGA WY

OAKWILDE AV
GNEKOW
DOYLE
CHASE
CI

LA MIRADA

BARBARESCO CI

HILLARY LN

PERINO DR

ROBINSON
CI
WAWONA

ASHLEY LN
BARRE
REBA

PARLIAMENT
C ASJAGGER LN

VALIANT

ESCONDIDO
CI

CHATEAU DR
CT

EMERALD
CT

EMBASSY
MCCABE
MT RITZEPPELIN LN
G. POINT D R
RIETI

GRENOBLE

PENELOPE DR

VICTORY
LARON

MT MACLU RE

PEARSON RD

LAUGHLIN AV
N 99 FRONTAGE RD W

COZAD WY

NEUBOURG DR

TRE N TON WY
CT

AEROSMITH

NICOLETTA UPRR (SPRR)
SON
FABRLEALE AV

JOURNEY
WD

TERRACORVO

CAPEWOOD
FLOYD

COURTNEY WY

LLOYD LN

EMANUEL
ALLO

ORNELLA LN
NUGENT

MILLWOOD AV

C ARDIF F
CI

EASTVIEW DR HOPE LN
DR

EASTVIEW DR
SONATA
T.CT
ELLO

CHERBOURG
CT

HANEY LN
CCTRR
SHADY
FINA
GREYCI

HAMMER LN
CI

CHIANTI CI AV

NANAK RD

NORMANDY

VILLAGE DR TOULOUSE
CT

KIRSTEN DR
COBAIN

OAKW IL D E AV
WOOD
CCT RR

SHRINE ST

ISLAND CI

PEMBERTON

SALVATORE

MAMMATH

STANLEY

DAUPHIN
VAUGHN

STILLWATER

DIJON ST

RATHMAN
PETIT

SHAFFER
PL
CT
HALEN
CI
DIEGO

CLIFFORD

MEATH DR
CLAIRE
CT

ALHAMBRA AV

EUREKA DR
DR

FOGARTY
TREOAKWD

EIGHT MILE RD
STING

RAVENNA
W O OD MICHDR MARANON
EVERLY
LUCCA

TIZIANO

RINGWOOD AV
CI

ANGELINA

FREESIA AV
TRIGREENOAK LN
IZIO
FFMAN
LN
POPOLO
FORD
LAND
CT
CT

HARWOOD

PEARSON RD
CASH
MT

LOS CERRITOS DR
RICE

LELAND WY
CT

SABBATH

DA LT RY
THRONE

FOX CREEK DR
AV
AOSTA
KAELI
EAGLE

TREASURE AV

GRIFFITH DR
VERDILEACH RD

WALLER RD
SAN
ROUEN
ELLO
C I
VITO
MING

ORBISON

VILLAGE

SNOW CREEK
INEL
CT

EL GRECO DR
CROSS

COLE DR

MORADA LN

PEAK CI

COSMOS DR
DOLCEL SANJON

MORELAND ST

MORSE RD

STEFANO
P. CT

TERRACE DR

HENDRIX
WD
POWELL
DR
CORSA
CT
PL
BAGBALSAM DR

LE MANS

JONATHON

DIAMOND BAR PL
HENLEY
JADE

LE CONTE
DR
BOND
DR
GARY

WEST LN

CAYWOOD

LANSDOWNE DR
SOFIA
ACCIA

RIGHTEOUS

FOPPIANO LN
CT
CT DOGSAFFRON
CI

CHRISTIAN LIFE WY

MARANATHA DR

LA LO MA WY

HOLMAN RD

POOL LN
1 RUFF AV
TER

EDDY MT
LOTT

HOLLYWD

DALEWOOD
CT
CT
STONES

CHILDRESS
PEAK
DR
LN
ST
CT

HOLMAN RD

BURGUNDY
SENTCI

TINO CI
MARLEY

MONARCH
JOPLIN

CORA POST RD
B. C I

BERNAY DR

GOLFVIEW RD

GIRARDI WY

HICKORY RD
ETTO
EVANS

FRANCO AV
LAS

CORTONA
LENNON
C T

BORDEAUX AV

ANGELI NA L N

APPIAN WY

UPRR (SPRR)
CT
CT
A RDEN

ALMONDWOOD LN
BRCHVERN- RAGUSA

VALMORA DR

COLONNA
WY
STONE

1.ENCORE CT
ELTON

GARNET AV
BLACK

CLARIDGE
WD

VECCHIO

VALLEY DR

ANTIOCH

HORN HOLMAN RD

NASSANO AV
CI

BROUGHTON
DEN
CI

TUSCANY

MORADA LN
ST
FERN
KISS

GLAC EI R POINT DR

LTCOL MARK TAYLOR ST

PRESLEY

MARANATHA DR
MOSS
TARO
WONDER
COSTANMOULIN

LORRAI NE AV
VAN
BOLEY

SANTANA

COUNTESS

HORNSBY

TREASURE AV
LAS
LEADON

PRISCILLA LN
BUDDY
REYES
N 99 FRONTAGE RD E
OLINO
A. CT
ADAHWINWOOD MANOR
MCVIE

WA KEMAN DR
CHELMSMORADA LN DR

BELLCASTLE
CI

COLE DR
DR
DR

FONTENAY WY
WY
CT
BONO

HILDRETH LN
VI

CI ZAIRA

MONTANA ST
GRACECT
C T
FORLI
SEGER

PFC JESSE MIZENER ST VALENS
ALLMAN
LYNN

JENNINGS TWITTY JETHRO CLINE

SUBLIME

STURGILL
FENDER

EIGHT MILE RD
HOL
MA
N
R
D

MORADA LN
µ HAMMER LN
0 0.15 0.3 0.6 0.9 1.2
Miles
VICINITY MAP ZONE A10 - CANNERY PARK

CITY OF STOCKTON

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
LEGEND
ZONE A10
County Limits

ATTACHMENT A
433
Resolution No.

STOCKTON CITY COUNCIL

RESOLUTION TO AUTHORIZE THE TRANSFER OF FUNDS FOR STREETSCAPE

MAINTENANCE AND UTILITIES IN CANNERY PARK
The City is responsible for the maintenance of streetscape landscaping within the Stockton Consolidated Landscape Maintenance Assessment District (SCLMAD) No. 96- 2 Cannery Park Zone A-10. As a condition of development, developers are required to provide streetscape landscaping in new neighborhoods; and On September 27, 2005, by Resolution No. 05-0442, Cannery Park Zone A-10 of the SCLMAD No. 96-2 was approved by the City Council. Cannery Park Zone A-10 is located in the northeast part of the City, generally bounded by Eight Mile Road on the north, State Route 99 on the east, existing residential on the south, and the Union Pacific Railroad line on the west. Improvements maintained include masonry back-up walls, landscaping and irrigation, graffiti abatement, street lighting, parks, and bicycle and pedestrian pathways; and
On June 3, 2025, by Resolution No. 2025-06-03-1605, the City Council adopted the Fiscal Year (FY) 2025-26 Annual Budget for Cannery Park Zone A-10, along with the Annual Budgets for all SCLMAD No. 96-2 Zones following a duly noticed budget study session and a public hearing; and
The budget for FY 2025-26 SCLMAD No. 96-2 Cannery Park Zone A-10 did not account for new infrastructure within Cannery Park; now, therefore,

BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF STOCKTON, AS FOLLOWS:

1. The City Council authorizes the transfer of funds in the amount of $37,630 from Cannery Park Zone A-10 of the SCLMAD No. 96-2 Reserve for Continuing Appropriations Account to fund streetscape maintenance and utilities in Cannery Park.

2. The City Manager is hereby authorized to take whatever actions are necessary and appropriate to carry out the purpose and intent of this Resolution.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED October 14, 2025 .

CHRISTINA FUGAZI
Mayor of the City of Stockton
ATTEST:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC
City Clerk of the City of Stockton
434
City of Stockton
Legislation Text
File #: 25-0988, Version: 1

ADOPT RESOLUTION TO AUTHORIZE THE NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT

PROGRAM - MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT PROJECT

RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council adopt a resolution to:

1. Approve Notice of Exemption No. NOE26-25 under the California Environmental Quality Act for the Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008.

2. Approve the plans and specifications for the Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008.

3. Award a Construction Contract in the amount of $149,893.75 to Dirt Dynasty, Inc. of Farmington, CA, for Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008.

It is also recommended that the City Manager be authorized to take appropriate and necessary actions to carry out the purpose and intent of this resolution.

Summary
The City developed a Neighborhood Traffic Management Program (NTMP) to help improve safety and the quality of life for neighborhood residents by reducing the impacts from speeding vehicles and, to a lesser extent, cut-through traffic. Neighborhoods have the choice of using the Expedited Speed Hump Program or the Full Traffic Calming Program. The Expedited Speed Hump Program only provides speed hump devices, but neighborhoods receive these measures much faster. The Full Traffic Calming Program can involve more aggressive traffic calming measures, including but not limited to, bulbouts, traffic circles, roundabouts, diversions, road closures, and pedestrian islands.

These measures require design, more funding, and take longer for neighborhoods to see the improvements.

The Fair Oaks Tract - Myrtle neighborhood opted to use both the Expedited Speed Hump and Full Traffic Calming NTMP measures. The measures identified and approved by the neighborhoods were comprised of speed humps and a bulbout at the northwest corner of Myrtle Street and Filbert Street (Attachment A). All measures have been installed with the exception of the bulbout which required specific design, permitting, and more public outreach. Design of the bulbout was recently completed and advertised for bids.

City of Stockton Page 1 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™435
File #: 25-0988, Version: 1
On August 7, 2025, the City received four bids for this project. It is recommended that Council award a Construction Contract to the lowest responsive bidder, Dirt Dynasty, Inc., in the amount of $149,893.75. It is also recommended that Council adopt a resolution approving Notice of Exemption No. NOE26-25 under the California Environmental Quality Act (CEQA) and approving the plans and specifications for the project. Construction is anticipated to be completed by winter 2025.

DISCUSSION
Background
The City developed a NTMP to help improve safety and the quality of life for neighborhood residents by reducing the impacts from speeding vehicles and, to a lesser extent, cut-through traffic.

Neighborhoods have the choice of using the Expedited Speed Hump Program or the Full Traffic Calming Program. The Expedited Speed Hump Program only provides speed hump devices, but neighborhoods receive these measures much faster. The Full Traffic Calming Program can involve more aggressive traffic calming measures, including but not limited to, bulbouts, traffic circles, roundabouts, diversions, road closures, and pedestrian islands. These measures require design, more funding, and take longer for neighborhoods to see the improvements.

The Fair Oaks Tract - Myrtle neighborhood opted to use both the Expedited Speed Hump and Full Traffic Calming NTMP measures. The measures identified and approved by the neighborhoods were comprised of speed humps and a bulbout at the northwest corner of Myrtle Street and Filbert Street (Attachment A). The expedited measures, speed humps and cushions, have been installed with the exception of the bulbout which required specific design, permitting, and more public outreach.

Design of the bulbout was recently completed and advertised for bids.

In addition, specific meetings with the adjacent property owner concerning the design and property access were needed. Design of the bulbout was completed by CSG Consultant, Inc. in June 2025.

On July 26, 2016, Council adopted a Community Workforce and Training Agreement (CWTA). The CWTA became effective August 25, 2016, and applies to all Public Works projects over $1 million that are bid after that date. On July 16, 2019, by Motion No. 2019-07-16-1403, Council extended the CWTA term to August 25, 2024. On August 20, 2024, by Motion No. 2024-08-20-1203, Council extended the CWTA term to August 25, 2029. The CWTA was not applied to this project as the engineer’s estimate was less than $1 million.

Present Situation
On July 17, 2025, the Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008, was advertised for bids. On August 7, 2025, four bids were received with the following results:

COMPANY NAME BID AMOUNT ADJUSTED BID AMOUNT
(local preference applied)
Dirt Dynasty, Inc. $149,893.75 $146,895.88
(Farmington, CA)
City of Stockton Page 2 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™436
File #: 25-0988, Version: 1
FBD Vanguard Construction, Inc. $149,140.00 $149,140.00 (Livermore, CA)
United Pavement Maintenance $168,733.00 $168,733.00
(Hughson, CA)
B&M Builders, Inc. $173,642.00 $173,642.00
(Rancho Cordova, CA)
Engineer’s Estimate $ 97,190.00
The requirements of Stockton Municipal Code (SMC) section 3.68.090, Local Business Preference, apply to this project. Dirt Dynasty, Inc. is located within San Joaquin County and is entitled to a two percent bid preference. After application of the Local Business Preference, Dirt Dynasty, Inc. is the lowest bidder and FBD Vanguard Construction, Inc. is the second lowest bidder. The Local Employment Ordinance, SMC section 3.68.095, also applies to this contract.

The bid from Dirt Dynasty, Inc., the lowest responsive bidder, is regular in all respects and has the proper license to perform the work. It is recommended that Council approve the plans and specifications, and award a Construction Contract to Dirt Dynasty, Inc. of Farmington, CA, in the amount of $149,893.75, for the Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008.

The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is categorically exempt from the requirements of CEQA as specified under Section 15301(c) of the CEQA Guidelines. The activities related to this project constitute a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project that does not have a significant effect on the environment. The resolution will approve the filing of Notice of Exemption No.

NOE26-25 under CEQA.

Construction is anticipated to be completed by winter 2025.

FINANCIAL SUMMARY
There is sufficient funding in the Neighborhood Traffic Management Program - Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008, to award a Construction Contract to Dirt Dynasty, Inc. in the amount of $149,893.75.

There is no impact to the City’s General Fund or any other unrestricted fund as a result of taking the recommended actions.

Attachment - Vicinity Map
City of Stockton Page 3 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™437
Vicinity Map

NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM -

MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT,
PROJECT NO. WT16008

ATTACHMENT A
438
Resolution No.

STOCKTON CITY COUNCIL
RESOLUTION APPROVING THE NOTICE OF EXEMPTION NO. NOE26-25,

APPROVING THE PLANS AND SPECIFICATIONS, AND AWARDING A

CONSTRUCTION CONTRACT FOR THE NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO.

WT16008
On August 7, 2025, the City Clerk of the City of Stockton opened, examined, and publicly declared the sealed proposals or bids offered for the Neighborhood Traffic Management Program – Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008; and
The City developed a Neighborhood Traffic Management Program (NTMP) to help improve safety and the quality of life for neighborhood residents by reducing the impacts from speeding vehicles. Neighborhoods have the choice of using the Expedited Speed Hump Program or the Full Traffic Calming Program; and
The Fair Oaks Tract – Myrtle neighborhood opted to use both the Expedited Speed Hump and Full Traffic Calming NTMP measures. The measures identified and approved by the neighborhoods were comprised of speed humps and a bulbout at the northwest corner of Myrtle Street and Filbert Street. The expedited measures, speed humps and cushions, have been installed with the exception of the bulbout. Design of the bulbout was recently completed and advertised for bids; and
Dirt Dynasty, Inc. is the lowest responsive bidder in the amount of $149,893.75, and its bid is regular in all respects; and
The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is categorically exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) as specified under section 15301(c) of the CEQA Guidelines, because this is a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project which has been determined to not have a significant effect on the environment; now, therefore,

BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF STOCKTON, AS FOLLOWS:

1. The City Council approves the filing of Notice of Exemption No. NOE26-25 under the California Environmental Quality Act (CEQA) for the Neighborhood Traffic Management Program – Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008, a copy of which is attached as Exhibit 1 and incorporated by this reference. 439

2. The City Council approves the plans and specifications for the Neighborhood Traffic Management Program – Myrtle Street and Filbert Street Bulbout, Project No. WT16008.

3. The City Council awards a Construction Contract between the City of Stockton and Dirt Dynasty, Inc., in the amount of $149,893.75, and the City Manager is authorized and directed to execute same, a copy of which is attached as Exhibit 2 and incorporated by this reference.

4. The City Manager is hereby authorized to take whatever actions are necessary and appropriate to carry out the purpose and intent of this Resolution.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED October 14, 2025 .

CHRISTINA FUGAZI
Mayor of the City of Stockton
ATTEST:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC
City Clerk of the City of Stockton
440
TO: COUNTY CLERK

COUNTY OF SAN JOAQUIN
44 N. San Joaquin St., Ste. 260
Stockton, CA 95202

CITY OF STOCKTON

NOTICE OF EXEMPTION
FROM: Lead Agency
City of Stockton
c/o Public Works Department
22 E Weber Avenue, Suite 301
Stockton, CA 95202
NOTICE OF EXEMPTION PURSUANT TO PUBLIC RESOURCES CODE SECTION 21152(6) AND CALIFORNIA CODE OF REGULATIONS TITLE 14 SECTION 15062

PROJECT DATA
Project Title: NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM - MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008
CEQA Exemption File No.: NOE 26-25
Applicant: City of Stockton
Project Description/Location: The City of Stockton's Public Works Department will be removing existing improvements and landscaping to construct a bulbout at the northwest corner of Myrtle and Filbert Streets. The improvements will also include ADA compliant wheelchair ramps, sidewalk, curb and gutter, signing and striping, pedestrian push buttons, and other necessary improvements.

DETERMINATION/FINDING OF EXEMPTION
The above-described activity/project is exempt from the environmental assessment requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to the following section(s) of the State CEQA Guidelines (California Code of Regulations, Title 14):

The activity is not a "project" as defined in CEQA Guidelines Section 15378.

The activity is exempt under the "general rule" at CEOA. Guidelines Section 15061 (8)(3). _x The
The
project
project
is
is
"Categorically
"Statutorily Exempt"
Exempt"
per
per
CEQA
CEQA Guidelines
Guidelines Section:

Section
-
15301 ----
(c). ,-,-

BASIS FOR FINDING OF EXEMPTION
The activity does not qualify as a project and/or clearly could not have a significant effect on the environment and, _x_
therefore, CEQA does not apply.

The activity constitutes a discretionary project under the City's jurisdiction and qualifies as a project which has been determined not to have a significant effect on the environment and, therefore, is exempt from the provisions of CEQA under the above-noted statutory or categorical exemption(s).

CHAD REED, DIRECTOR

PUBLIC WORKS DEPARTMENT
May 15, 2025
(DATE OF PREPARATION)
(DATE OF FINAL APPROVAL}

AFFIDAVIT OF FILING AND POSTING
I declare that on the date stamped above, I received and posted this notice or included it on a list of such notices which was posted as required by California Public Resources Code Section 21152(8). Said notice or list of notices will remain posted for 35 days from the filing date.

Signature Title
Posting Period Ending Date
EXHIBIT 1
441
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)

CONSTRUCTION CONTRACT
This contract is made and entered into on _____________, by and between DIRT DYNASTY, INC., a STATE OF CA CORPORATION, with a business address at P.O.

BOX 67, FARMINGTON, CA 95320, hereinafter called "CONTRACTOR," and CITY OF STOCKTON, a municipal corporation, hereinafter called "CITY." W I T N E S S E T H:

WHEREAS, plans and specifications for the construction of NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008, hereinafter called “PROJECT,” were regularly adopted by Council Resolution No. _________________, on _________________; and
WHEREAS, the contract for said work was regularly awarded to CONTRACTOR, by Council Resolution No. _________________, on ________________.

NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and of the mutual covenants herein contained, the parties hereto expressly agree as follows:

CONTRACTOR agrees:

1. SCOPE OF SERVICES. To do the work and furnish all the labor, materials, tools, equipment, and insurance required for the construction of PROJECT in accordance with the plans and specifications adopted on _____________, by Council Resolution No. _________________. The "contract documents," which include the bid documents, project plans, specifications, all letters of clarification, and the City of Stockton Standard Specifications and Plans, are incorporated into and made a part of this contract by this reference to the same extent as if fully set forth.

2. COMPENSATION. To do and perform the work contemplated hereby in a good and workmanlike manner and to furnish all labor, materials, tools, and equipment necessary therefore at the prices specified in Exhibit A, attached hereto and by reference made a part hereof, under the direction of and to the complete satisfaction of the Director of Public Works of the City of Stockton. Total compensation for services and reimbursement for costs shall not exceed $149,893.75, or as otherwise mutually agreed to in a Contract Change Order.

3. INSURANCE. CONTRACTOR shall not commence any work before obtaining, and shall maintain in force at all times during the duration and performance of this contract, the policies of insurance specified in Exhibit B, which is attached to this contract and incorporated by this reference, and as provided in the “contract documents” including Section 7-1.06 of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016.

442
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
It shall be a requirement under this agreement that any available insurance proceeds broader than or in excess of the specified minimum insurance coverage requirements and/or limits shall be available to the Additional Insured.

Furthermore, the requirements for coverage and limits shall be (1) the minimum coverage and limits specified in this Agreement; or (2) the broader coverage and maximum limits of coverage of any insurance policy or proceeds available to the named Insured; whichever is greater.

The Additional Insured coverage under the CONTRACTOR’s policy shall be “primary and non-contributory” and will not seek contribution from the City of Stockton’s insurance or self-insurance and shall be at least as broad as ISO CG 20 01 04 13.

The limits of insurance required in this agreement may be satisfied by a combination of primary and umbrella or excess insurance. Any umbrella or excess insurance shall contain or be endorsed to contain a provision that such coverage shall also apply on a primary and non-contributory basis for the benefit of the City of Stockton (if agreed to in a written contract or agreement) before the City of Stockton’s own insurance or selfinsurance shall be called upon to protect it as a named insured.

All self-insured retentions (SIR) must be disclosed to the CITY’s Risk Management for approval and shall not reduce the limits of liability. Payment Bond in the amount of the self-insured retention (SIR) may be required.

Policies containing any self-insured retention (SIR) provision shall provide or be endorsed to provide that the SIR may be satisfied by either the named insured or the CITY.

The CITY reserves the right to obtain a full certified copy of any insurance policy and endorsements.

Failure to exercise this right shall not constitute a waiver of right to exercise later.

CONTRACTOR shall maintain insurance as required by this contract to the fullest amount allowed by law and shall maintain insurance for a minimum of five years following the completion of this project. In the event contractor fails to obtain or maintain completed operations coverage as required by this agreement, the City at its sole discretion may purchase the coverage required and the cost will be paid by contractor.

CONTRACTOR agrees to include with all Subcontractors in their subcontract the same requirements and provisions of this agreement including the indemnity and insurance requirements to the extent they apply to the scope of the Subcontractor’s work.

Subcontractors hired by CONTRACTOR agree to be bound to CONTRACTOR and the CITY in the same manner and to the same extent as CONTRACTOR is bound to the CITY under the Contract Documents. Subcontractor further agrees to include these same provisions with any Sub-subcontractor. A copy of the CITY Contract Document Indemnity

443
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
and Insurance provisions will be furnished to the Subcontractor upon request. The General CONTRACTOR shall require all sub-contractors to provide a valid certificate of insurance and the required endorsements included in the agreement prior to commencement of any work and contractor will provide proof of compliance to the City.

4. INDEMNITY AND HOLD HARMLESS. To the fullest extent permitted by law, Contractor shall hold harmless, defend, and indemnify City of Stockton and its officers, officials, employees, and volunteers from and against all claims, damages, losses, and expenses including attorney fees arising out of the performance of the work described herein, caused in whole or in part by any negligent act or omission of the Contractor, any subcontractor, anyone directly or indirectly employed by any of them, or anyone for whose acts any of them may be liable, except where caused by the active negligence, sole negligence, or willful misconduct of the City of Stockton. This obligation is independent of, and shall not in any way be limited by, the minimum Insurance obligations contained in this agreement. These obligations shall survive the completion or termination of this agreement.

5. STANDARD PLANS AND SPECIFICATIONS. The performance of said work and the furnishing of said materials shall be executed in accordance with Section 8-

1.04B of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, and the provisions of the issued project specifications.

The Director of Public Works will furnish CONTRACTOR a weekly statement showing the number of days charged to the contract for the preceding week, the number of days specified for completion of the contract, and the number of days remaining to complete the contract. CONTRACTOR will be allowed one (1) week in which to file a written protest setting forth in what respects said weekly statement is incorrect, otherwise the statement shall be deemed to have been accepted by CONTRACTOR as correct.

6. WORKING DAYS. This work shall be diligently prosecuted to completion before the expiration of 20 WORKING DAYS beginning on the tenth calendar day after the date shown on the Notice to Proceed. It is agreed by the parties to the contract that in case all the work called for under the contract in all parts and requirements, is not finished or completed within the number of days as set forth, damage will be sustained by the CITY, and that it is and will be impracticable and extremely difficult to ascertain the actual damage which CITY will sustain in the event of and by reason of such delay; and it is therefore agreed that CONTRACTOR will pay to CITY the sum of TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED AND NO/100 DOLLARS ($2800) per day for each and every calendar day's delay in finishing the work in excess of the number of days prescribed; and CONTRACTOR agrees to pay said liquidated damages as herein provided, and in case the same are not paid, agrees that CITY, may deduct the amount thereof from any monies due or that may become due CONTRACTOR under the contract.

It is further agreed that in case the work called for under the contract is not finished and completed in all parts and requirements within the number of days as specified, the CITY

444
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
shall have the right to increase the number of days or not, as may seem best to serve the interest of CITY, and if the CITY decides to increase the said number of days, the CITY shall further have the right to charge to CONTRACTOR, CONTRACTOR's heirs, assigns or sureties, and to deduct from the final payment for the work, all or any part, as may be deemed proper, the liquidated damages as specified or the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and other overhead expenses which are directly chargeable to the contract, and which accrue during the period of such extension, whichever is greater, except the cost of final surveys and preparation of final estimate shall not be included in such charges.

A working day shall not include, nor shall CONTRACTOR be assessed with liquidated damages nor the additional cost of engineering and inspection during any delay beyond the time named for the completion of the work caused by acts of God or of the public enemy, acts of CITY, fire, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, and freight embargoes and subject to approval by the Director of Public Works, inability to get materials ordered by CONTRACTOR or subcontractor due to such causes provided that CONTRACTOR shall notify the Director of Public Works in writing of the causes of delay within five (5) working days from the beginning of any such delay, and the Director shall ascertain the facts and the extent of the delay, and Director's findings of the facts thereon shall be final and conclusive.

If CONTRACTOR is delayed by reason of alterations made in these specifications, or by any act of the Director of Public Works or of the CITY, not contemplated by the contract, the time of completion shall be extended proportionately, and CONTRACTOR shall be relieved during the period of such extension of any claim for liquidated damages, engineering or inspection charges or other penalties. CONTRACTOR shall have no claim for any other compensation for any such delay.

7. CONFORMANCE TO APPLICABLE LAWS. Contractor shall comply with all applicable Federal, State, and Municipal laws, rules, and ordinances. Contractor shall not discriminate in the employment of persons or in the provision of services under this Contract on the basis of any legally protected classification, including race, color, national origin, ancestry, sex or religion of such person.
a. TITLE VI
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 requires that “no person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving federal financial assistance.” (42 USC Section 2000d)
https://www.dol.gov/agencies/oasam/regulatory/statutes/title-vi-civil-rightsact-of-1964.

The City of Stockton requires compliance with the requirements of Title VI in all of its programs and activities regardless of funding source.

445
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
b. DISCRIMINATION AND HARASSMENT POLICY
The City of Stockton has a Discrimination and Harassment Policy (Exhibit C). The purpose of this policy is to reaffirm the CITY’s commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the workplace, to define the types of behavior and conduct prohibited by this policy, and to set forth a procedure for reporting, investigating, and resolving complaints of discrimination and harassment in the workplace.
c. LABOR STANDARDS PROVISIONS/CALIFORNIA LABOR CODE
The bidder shall understand that conditions set forth in Chapter 1, Part 7, Division 2 of the California Labor Code shall be considered part of the contract agreement.
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode= LAB&division=2.&title=&part=7.&chapter=1.&article=2.
d. PREVAILING WAGE
CONTRACTOR and any subcontractor shall pay each employee engaged in the trade or occupation not less than the prevailing hourly wage rate. In accordance with the provisions of Section 1770 of the Labor Code, the Director of Department of Industrial Relations of the State of California has determined the general prevailing wage and employer payments for health and welfare, pension, vacation, travel time, and subsistence pay as provided for in Section 1773.1, apprenticeship or other training programs authorized by Section 3093 and similar purposes applicable to the work to be done. CONTRACTOR performing the work under this contract shall obtain a copy of the wage rate determination and shall distribute copies to each subcontractor. As the wage determination for each craft reflects an expiration date, it shall be the prime CONTRACTOR and each subcontractor's responsibility to ensure that the prevailing wage rates of concern is current and paid to the employee.
i. The CONTRACTOR performing the work shall be responsible for obtaining a copy of the State wage rate determination. State wage rates may be obtained at https://www.dir.ca.gov/PublicWorks/Prevailing-Wage.html. The CONTRACTOR shall be responsible for posting said wage rates at a prominent location at the work site and shall maintain same in a good readable condition for the duration of the work.
ii. Should the CONTRACTOR choose to work on a Saturday, Sunday or on a holiday recognized by the Labor Unions, the CONTRACTOR shall

446
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
reimburse the CITY the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and or other overhead expenses which are directly chargeable to the contract. Should such work be undertaken at the request of the CITY, reimbursement will not be required. To conform strictly with the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 2, of the Labor Code of the State of California. To forfeit as a penalty to CITY the sum of TWENTY-FIVE AND NO/100 DOLLARS ($25.00) for each laborer, worker, or mechanic employed by CONTRACTOR, or by any subcontractor under CONTRACTOR, in the execution of this contract, for each calendar day during which any laborer, worker, or mechanic is required or permitted to work more than eight (8) hours and who is not paid the general prevailing rate of per diem wages for holiday and overtime work in violation of the provisions of Sections 1770 to 1781 of the Labor Code of the State of California. That all sums forfeited under the provisions of the foregoing sections shall be deducted from the payments to be made under the terms of this contract.
iii. The CONTRACTOR to whom the contract is awarded shall ensure that the prime and each subcontractor will in accordance with Section 1776 of the Labor Code, maintain certified payroll records. A copy of said records shall be provided with each invoice to the Public Works Department, Attention Contract Compliance Officer. It shall be the CONTRACTOR’S responsibility to obtain copies of the current prevailing wage rate determination for all subcontractors. Additionally, certified payroll records must be uploaded to the DIR website as required by labor code.
iv. The CONTRACTOR shall comply with the provisions established in Section 1777.5 of the Labor Code concerning the 1) certified approval by local joint apprenticeship committees for the employment and training of apprentices, and 2) contribution of funds to administer and conduct apprenticeship programs, if applicable to the job. e. LOCAL EMPLOYMENT ORDINANCE
Pursuant to Stockton Municipal Code Section 3.68.095 the CONTRACTOR and all subcontractors shall make a good faith effort to employ at least 50 percent of the workforce on this project from local residents, as measured by total labor work hours. Failure of any CONTRACTOR or subcontractor to comply with these requirements shall be deemed a material breach of the contract or subcontract. CONTRACTORS and subcontractors shall maintain records necessary for monitoring their compliance with section

3.68.095.
f. SANCTIONS

447
Local Construction Contract – DIRT DYNASTY, INC. – NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND FILBERT STREET BULBOUT, PROJECT NO. WT16008 (Updated 10/18/23)
Deliverables must conform with all applicable federal, state, and local laws. Such conformity includes compliance with federal sanctions, and Contractor certifies that it has not and will not engage in prohibited transactions with sanctioned persons or entities.

CITY agrees:

8. COMPENSATION. To pay CONTRACTOR for the work herein
contemplated in the following manner: Progress payments will be made on or about the first day of each calendar month, in such sum as shall make the aggregate of payment up to such day equal to ninety-five percent (95%) of the proportional contract price, upon the basis of the progress certificate of the Director of Public Works as to the amount of work done and the proportional amount of the contract price represented therefore; and all of the remaining part of the contract price not as aforesaid paid, shall be paid at the expiration of thirty-five (35) days from the completion of said work of construction and the certification by the Director of Public Works of such completion.

9. SECURITIES. Pursuant to Section 22300 of the Public Contract Code, CONTRACTOR will be permitted, at its request and sole expense, to substitute securities for any monies withheld by the CITY to ensure performance under the contract. Said securities will be deposited either with the CITY or with a State or federally chartered bank as escrow agent. Securities eligible for this substitution are those listed in Section 16430 of the California Government Code or bank or savings and loan certificates of deposit.

CONTRACTOR shall be the beneficial owner of any securities substituted for monies withheld and shall receive any interest thereon.

10. CHANGE ORDERS. CITY reserves the right to make such alterations, deviations, additions to or omissions from the plans and specifications, including the right to increase or decrease the quantity of any item or portion of the work, as may be deemed by the Engineer to be necessary or advisable and to require such extra work as may be determined by the Engineer to be required for the proper completion or construction of the whole work contemplated.

Any such changes will be set forth in a contract change order which will specify, in addition to the work done in connection with the change made, adjustment of contract time, if any, and the basis of compensation for such work. A contract change order will not become effective until approved by the City Manager and/or the City Council.

Processing of change orders shall be in accordance with Section 4-1.05A of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted by Council on September 27, 2016, by Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, or as otherwise amended by Council. When the compensation for an item of work is subject to adjustment under the provisions of Standard Specifications and Plans, Section 4-1.05A, CONTRACTOR shall, upon request, promptly furnish the Engineer with adequate detailed cost data for such item of work.

448
EXHIBIT 2
449
EXHIBIT A Page 9 of 33 EXHIBIT 2
450
EXHIBIT A Page 10 of 33 EXHIBIT 2
451
REV 2025-06-04
Insurance Requirements for Construction Contracts
(Neighborhood Traffic Management Program – Myrtle Street and Filbert Street Bulbout) Contractor shall procure and maintain for the duration of the contract, and for five (5) years thereafter, insurance against claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents, representatives, employees, or subcontractors.

MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
Coverage shall be at least as broad as:

1. Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office (ISO) Form CG 00 01 covering CGL on an “occurrence” basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $3,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit.

2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 0001 covering Code 1 (any auto), with limits no less than $3,000,000 per accident for bodily injury and property damage.

3. Workers’ Compensation insurance as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employers’ Liability insurance with a limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease.

4. Surety Bonds as described below.

If the contractor maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City of Stockton requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the contractor. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City of Stockton.

Self-Insured Retentions
Self-insured retentions must be declared to and approved by the City of Stockton. The City of Stockton may require the Contractor to purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the self-insured retention may be satisfied by either the named insured or City of Stockton. The CGL and any policies, including EXHIBIT B Page 11 of 33 EXHIBIT 2
452
REV 2025-06-04
Excess liability policies, may not be subject to a self-insured retention (SIR) or deductible that exceeds $25,000 unless approved in writing by City of Stockton. Any and all deductibles and SIRs shall be the sole responsibility of Contractor or subcontractor who procured such insurance and shall not apply to the Indemnified Additional Insured Parties. City of Stockton may deduct from any amounts otherwise due Contractor to fund the SIR/deductible. Policies shall NOT contain any self-insured retention (SIR) provision that limits the satisfaction of the SIR to the Named Insured.

The policy must also provide that Defense costs, including the Allocated Loss Adjustment Expenses, will satisfy the SIR or deductible. City of Stockton reserves the right to obtain a copy of any policies and endorsements for verification.

Other Insurance Provisions
The insurance policies are to contain, or be endorsed to contain, the following provisions:

1. The City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Contractor including materials, parts, or equipment furnished in connection with such work or operations and automobiles owned, leased, hired, or borrowed by or on behalf of the Contractor.

General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Contractor’s insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10 11 85 or both CG 20 10, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 20 37 forms if later revisions used).

Additional insured Name of Organization shall read “City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers.” Policy shall cover City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers for all locations work is done under this contract.

2. For any claims related to this project, the Contractor’s insurance coverage shall be primary and non-contributory insurance coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by the City of Stockton, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. This requirement shall also apply to any Excess or Umbrella liability policies. The City of Stockton does not accept endorsements limiting the Contractor’s insurance coverage to the sole negligence of the Named Insured.

3. Each insurance policy required by this clause shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City of Stockton.

Claims Made Policies – (Professional & Pollution only)
If any coverage required is written on a claims-made coverage form:

EXHIBIT B Page 12 of 33 EXHIBIT 2
453
REV 2025-06-04

1. The retroactive date must be shown, and this date must be before the execution date of the contract or the beginning of contract work.

2. Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of contract work.

3. If coverage is cancelled or non-renewed, and not replaced with another claimsmade policy form with a retroactive date prior to the contract effective, or start of work date, the Contractor must purchase extended reporting period coverage for a minimum of five (5) years after completion of contract work.

4. A copy of the claims reporting requirements must be submitted to the City of Stockton for review.

5. If the services involve lead-based paint or asbestos identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain lead-based paint or asbestos exclusions. If the services involve mold identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain a mold exclusion, and the definition of Pollution shall include microbial matter, including mold.

Umbrella or Excess Policies
The Contractor may use Umbrella or Excess Policies to provide the liability limits as required in this agreement. This form of insurance will be acceptable provided that all of the Primary and Umbrella or Excess Policies shall provide all of the insurance coverages herein required, including, but not limited to, primary and non-contributory, additional insured, Self-Insured Retentions (SIRs), indemnity, and defense requirements. The Umbrella or Excess policies shall be provided on a true “following form” or broader coverage basis, with coverage at least as broad as provided on the underlying Commercial General Liability insurance. No insurance policies maintained by the Additional Insureds, whether primary or excess, and which also apply to a loss covered hereunder, shall be called upon to contribute to a loss until the Contractor’s primary and excess liability policies are exhausted.

Acceptability of Insurers
Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best rating of no less than A: VII, unless otherwise acceptable to the City of Stockton.

Waiver of Subrogation
Contractor hereby agrees to waive rights of subrogation which any insurer of Contractor may acquire from Contractor by virtue of the payment of any loss.

Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation. The Workers’ Compensation policy shall be endorsed EXHIBIT B Page 13 of 33 EXHIBIT 2
454
REV 2025-06-04
with a waiver of subrogation in favor of the City of Stockton for all work performed by the Contractor, its employees, agents and subcontractors.

Verification of Coverage
Contractor shall furnish the City of Stockton with original certificates and amendatory endorsements or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause and a copy of the Declarations and Endorsements Pages of the CGL and any Excess policies listing all policy endorsements. All certificates and endorsements and copies of the Declarations & Endorsements pages are to be received and approved by the City of Stockton before work commences. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Contractor’s obligation to provide them. The City of Stockton reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

Subcontractors
Contractor shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City of Stockton is an additional insured on insurance required from subcontractors. For CGL coverage, subcontractors shall provide coverage with a form at least as broad as CG 20 38 04 13.

Duration of Coverage
CGL & Excess liability policies for any construction related work, including, but not limited to, maintenance, service, or repair work, shall continue coverage for a minimum of 5 years for Completed Operations liability coverage. Such Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work.

Surety Bonds
Contractor shall provide the following Surety Bonds:

1. Bid Bond

2. Performance Bond

3. Payment Bond

4. Maintenance Bond
The Payment Bond and the Performance Bond shall be in a sum equal to the contract price. If the Performance Bond provides for a one-year warranty a separate EXHIBIT B Page 14 of 33 EXHIBIT 2
455
REV 2025-06-04
Maintenance Bond is not necessary. If the warranty period specified in the contract is for longer than one year a Maintenance Bond equal to 10% of the contract price is required. Bonds shall be duly executed by a responsible corporate surety, authorized to issue such bonds in the State of California and secured through an authorized agent with an office in California.

Special Risks or Circumstances
City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other circumstances.

Certificate Holder Address
The address for mailing certificates, endorsements and notices shall be:

City of Stockton
Its Officers, Officials, Employees and Volunteers
425 N El Dorado Street
Stockton, CA 95202
EXHIBIT B Page 15 of 33 EXHIBIT 2
456
EXHIBIT C Page 16 of 33 EXHIBIT 2
457
EXHIBIT C Page 17 of 33 EXHIBIT 2
458
EXHIBIT C Page 18 of 33 EXHIBIT 2
459
EXHIBIT C Page 19 of 33 EXHIBIT 2
460
EXHIBIT C Page 20 of 33 EXHIBIT 2
461
EXHIBIT C Page 21 of 33 EXHIBIT 2
462
EXHIBIT C Page 22 of 33 EXHIBIT 2
463
EXHIBIT C Page 23 of 33 EXHIBIT 2
464
EXHIBIT C Page 24 of 33 EXHIBIT 2
465
EXHIBIT C Page 25 of 33 EXHIBIT 2
466
EXHIBIT C Page 26 of 33 EXHIBIT 2
467
EXHIBIT C Page 27 of 33 EXHIBIT 2
468
EXHIBIT C Page 28 of 33 EXHIBIT 2
469
EXHIBIT C Page 29 of 33 EXHIBIT 2
470
1 BOND FOR FAITHFUL PERFORMANCE
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, ____________________________________________________, a STATE OF CA CORPORATION, as Principal and
, a corporation, organized and existing under the laws
of the State of_____ and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, as obligee, in the just and full sum of ONE HUNDRED FORTY-NINE THOUSAND EIGHT HUNDRED NINETY THREE AND 75/100 DOLLARS ($149,893.75), in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to the said CITY, the said Principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligation is such that the above bounded Principal has simultaneously entered into a contract with the CITY, to do and perform the following work, to wit:

NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND

FILBERT STREET BULBOUT
(PROJECT NO. WT16008)
NOW, THEREFORE, if the above bounded Principal, CONTRACTOR, Company or
Corporation or its subcontractor, shall well and truly perform the work contracted to be done under said contract, then this obligation to be null and void; otherwise to remain in full force and effect.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract, or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY, and no forbearance on the part of

471
2 the said CITY shall operate to relieve any Surety or Sureties from liability on this bond, and consent by said Surety is hereby given, and the said Surety hereby waives the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on

APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL

SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY

472
1 BOND FOR LABOR AND MATERIAL
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, DIRT DYNASTY, INC., a STATE OF CA CORPORATION, as Principal and , corporation, organized and existing under the laws of the State of and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, and unto any and all material suppliers, persons, companies, or corporations furnishing materials, provisions, provender or other supplies used in, upon, for or about the performance of the work contemplated to be executed or performed under the contract hereinafter mentioned, and all persons, companies, or corporations renting or hiring teams, or implements of machinery, for or contributing to said work and all persons who perform work or labor upon the same, and all persons who supply both work and materials, and whose claims have not been paid by the contractor, company or corporation in the just and full sum of ONE HUNDRED FORTY-NINE THOUSAND EIGHT HUNDRED NINETY THREE AND 75/100 DOLLARS ($149,893.75), in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to said CITY and to said persons jointly and severally, the said principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligations is such that the above bounden Principal has simultaneously entered into a contract of even date herewith, with the CITY, to do and perform the following work, to-wit:

NEIGHBORHOOD TRAFFIC MANAGEMENT PROGRAM – MYRTLE STREET AND

FILBERT STREET BULBOUT
(PROJECT NO. WT16008)
NOW, THEREFORE, if the above bounden Principal, CONTRACTOR, Company or Corporation or its subcontractor, fail to pay for all materials, provisions, provender, or other supplies, or teams, used in, upon, for or about the performance of the work contracted to be done, or for any work or labor done thereon of any kind, the Surety on

473
2 this bond will pay the same, in an amount not exceeding the sum specified in this bond, provided that any and all claims hereunder shall be filed and proceedings had in connection therewith as required by the provisions of Division 3, Part 4, Title 15, Chapter 5, Article 1 of the Civil Code of California, provided that in case suit is brought upon this bond, a reasonable attorney's fee shall be awarded by the Court to the prevailing party in said suit; said attorney's fee to be fixed as costs in said suit, and to be included in the judgment therein rendered.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY and no forbearance on the part of the said CITY shall operate to relieve any surety or sureties from liability on this bond, and consent to make such alterations without further notice to or consent by any such surety is hereby given, and the said sureties hereby waive the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on .

APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL

SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY

474
City of Stockton
Legislation Text
File #: 25-0989, Version: 1

ADOPT RESOLUTION TO AUTHORIZE THE SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER

LINE REHABILITATION - FISHER COURT PROJECT

RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council adopt a resolution to:

1. Approve Notice of Exemption No. NOE39-24 under the California Environmental Quality Act for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No.

UW20020.

2. Approve the plans and specifications for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No. UW20020.

3. Award a Construction Contract in the amount of $414,903.05 to Lamassu Utility Services, Inc. of Loomis, CA, for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No. UW20020.

It is also recommended that the City Manager be authorized to take appropriate and necessary actions to carry out the purpose and intent of this resolution.

Summary
The Municipal Utilities Department (MUD) has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure comprised of Closed-Circuit Televised Video (CCTV) inspection, pipe cleaning, and engineering evaluation. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s Capital Improvement Plan (CIP). A 24-inch diameter sewer trunk line along Fisher Court was identified for rehabilitation. The project will rehabilitate approximately 450 linear feet of 24-inch diameter sewer trunk line along Fisher Court between Interstate 5 (I-5) and Plymouth Road (Attachment A). The project was included in the 2022- 27 Five-Year CIP.

On August 21, 2025, the City received two bids for this project. It is recommended that Council award a Construction Contract to the lowest responsible bidder, Lamassu Utility Services, Inc., in the amount of $414,903.05. It is also recommended that Council adopt a resolution approving Notice of Exemption No. NOE39-24 under the California Environmental Quality Act (CEQA) and approving the plans and specifications for the project. Construction is anticipated to be completed by February 2026.

City of Stockton Page 1 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™475
File #: 25-0989, Version: 1

DISCUSSION
Background
MUD has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure comprised of CCTV inspection, pipe cleaning, and engineering evaluation. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s CIP. A 24- inch diameter sewer trunk line along Fisher Court was identified for rehabilitation. The project will rehabilitate approximately 450 linear feet of 24-inch diameter sewer trunk line along Fisher Court between I-5 and Plymouth Road (Attachment A). The project was included in the 2022-27 Five-Year CIP.

On July 26, 2016, Council adopted a Community Workforce and Training Agreement (CWTA). The CWTA became effective August 25, 2016, and applies to all Public Works projects over $1 million that are bid after that date. On July 16, 2019, by Motion No. 2019-07-16-1403, Council extended the CWTA term to August 25, 2024. On August 20, 2024, by Motion No. 2024-08-20-1203, Council extended the CWTA term to August 25, 2029. The CWTA was not applied to this project as the estimated construction cost was less than $1 million.

Present Situation
On July 23, 2025, the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No. UW20020, was advertised for bids. On August 21, 2025, two bids were received with the following results:

COMPANY NAME BID AMOUNT
Lamassu Utility Services, Inc. (Loomis, CA) $414,903.05 Insituform Technologies, LLC (Chesterfield, MO) $750,990.00 Engineer’s Estimate $316,522.00
The requirements of Stockton Municipal Code (SMC) section 3.68.090, Local Business Preference, apply to this project. Application of the Local Business Preference has no effect on the bid order. The Local Employment Ordinance, SMC section 3.68.095, also applies to this contract.

The bid from Lamassu Utility Services, Inc., the lowest responsible bidder, is regular in all respects and has the proper license to perform the work. It is recommended that Council approve the plans and specifications, and award a Construction Contract to Lamassu Utility Services, Inc. of Loomis, CA, in the amount of $414,903.05, for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No. UW20020.

The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is statutorily exempt from the requirements of CEQA as specified under Section 15301(d) of the CEQA Guidelines. The activities related to this project constitute a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project that does not have a significant effect on City of Stockton Page 2 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™476
File #: 25-0989, Version: 1
the environment. The resolution will approve the filing of Notice of Exemption No. NOE39-24 under CEQA.

Construction is anticipated to be completed by February 2026.

FINANCIAL SUMMARY
There is sufficient funding in the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation - Fisher Court, Project No. UW20020, to award a Construction Contract to Lamassu Utility Services, Inc. in the amount of $414,903.05.

There is no impact to the City’s General Fund or any other unrestricted fund as a result of taking the recommended actions.

Attachment A - Vicinity Map
City of Stockton Page 3 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™477

ATTACHMENT A

SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER LINE REHABILITATION -

FISHER COURT,

VICINITY MAP

NOTTO SCALE

PROJECT LIMITS --
PROJECT NO. UW20020

CITY OF STOCKTON

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

PROJECT LOCATION
478
Resolution No.

STOCKTON CITY COUNCIL
RESOLUTION APPROVING THE NOTICE OF EXEMPTION NO. NOE39-24,

APPROVING THE PLANS AND SPECIFICATIONS, AND AWARDING A

CONSTRUCTION CONTRACT FOR THE SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER LINE REHABILITATION – FISHER COURT, PROJECT NO. UW20020 On August 21, 2025, the City Clerk of the City of Stockton opened, examined, and publicly declared the sealed proposals or bids offered for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020; and The Municipal Utilities Department has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s Capital Improvement Plan; and
The project will rehabilitate approximately 450 linear feet of 24-inch diameter sewer trunk line along Fisher Court between Interstate 5 and Plymouth Road; and Lamassu Utility Services, Inc. is the lowest responsible bidder in the amount of $414,903.05 and its bid is regular in all respects; and The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is statutorily exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) as specified under section 15301(d) of the CEQA Guidelines, because this is a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project which has been determined to not have a significant effect on the environment; now, therefore,

BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF STOCKTON, AS FOLLOWS:

1. The City Council approves the filing of Notice of Exemption No. NOE39-24 under the CEQA for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020, a copy of which is attached as Exhibit 1 and incorporated by this reference.

2. The City Council approves the plans and specifications for the Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020. 479

3. The City Council awards a Construction Contract between the City of Stockton and Lamassu Utility Services, Inc., in the amount of $414,903.05, and the City Manager is authorized and directed to execute same, a copy of which is attached as Exhibit 2 and incorporated by this reference.

4. The City Manager is hereby authorized to take whatever actions are necessary and appropriate to carry out the purpose and intent of this Resolution.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED October 14, 2025 .

CHRISTINA FUGAZI
Mayor of the City of Stockton
ATTEST:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC
City Clerk of the City of Stockton
480
TO: COUNTY CLERK

COUNTY OF SAN JOAQUIN
44 N. San Joaquin St., Ste. 260
Stockton, CA 95202

CITY OF STOCKTON

NOTICE OF EXEMPTION
FROM: Lead Agency
City of Stockton
c/o Public Works Department
22 East Weber Avenue, Suite 301
Stockton, CA 95202
NOTICE OF EXEMPTION PURSUANT TO PUBLIC RESOURCES CODE SECTION 21152(8) AND CALIFORNIA CODE OF REGULATIONS TITLE 14 SECTION 15062

PROJECT DATA
Project Title: SEWER LARGE DIAMETER LINES REHABILITATION. PROJECT NO. UW20020 CEQA Exemption File No.: NOE 39-24
Applicant: City of Stockton Public Works Department
Project Description/Location: The City of Stockton's Public Works Department will be rehabilitating an existing 24" large diameter sewer line approximately 424-feet long, with associated maintenance holes, along Fischer Court between 1-5 and Plymouth Road. as well as rehabilitating an existing 42" large diameter sewer line approximately 1.311-feet long and associated maintenance holes across the Union Pacific Railroad between El Dorado Street and Perlman Drive. See attachment A for more information

DETERMINATION/FINDING OF EXEMPTION
The above-described activity/project is exempt from the environmental assessment requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to the following section(s) of the State CEQA Guidelines (California Code of Regulations, Title 14):

The activity is not a "project" as defined in CEQA Guidelines Section 15378.

The activity is exempt under the "general rule" at CEQA Guidelines Section15061 (8)(3). _X_ The project is "Statutorily Exempt" per CEQA Guidelines Section: 15301 (d).

The project is "Categorically Exempt" per CEQA Guidelines Section 15332.

BASIS FOR FINDING OF EXEMPTION
The activity does not qualify as a project and/or clearly could not have a significant effect on the environment and, therefore, CEQA does not apply.
__x_ The activity constitutes a discretionary project under the City's jurisdiction and qualifies as a project which has been determined not to have a significant effect on the environment and, therefore, is exempt from the provisions of CEQA under the above-noted statutory or categorical exemption(s).

CHAD REED, DIRECTOR

PUBLIC WORKS DEPARTMENT
By
fr----- _+----------------
Ray Deyto, Senior Civil Engineer
August 8, 2024
(DATE OF PREPARATION)
(DATE OF FINAL APPROVAL)

AFFIDAVIT OF FILING AND POSTING
I declare that on the date stamped above, I received and posted this notice or included it on a list of such notices which was posted as required by California Public Resources Code Section 21152(8). Said notice or list of notices will remain posted for 35 days from the filing date.

Signature Title
Posting Period Ending Date
EXHIBIT 1
481
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23)

CONSTRUCTION CONTRACT
This contract is made and entered into on _____________, by and between LAMASSU UTILITY SERVICES, INC., a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, with a business address at 3193 ENTERPRISE COURT, LOOMIS, CALIFORNIA 95650, hereinafter called "CONTRACTOR," and CITY OF STOCKTON, a municipal corporation, hereinafter called "CITY."
W I T N E S S E T H:

WHEREAS, plans and specifications for the construction of SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER LINE REHABILITATION – FISHER COURT, PROJECT NO.

UW20020, hereinafter called “PROJECT,” were regularly adopted by Council Resolution No. _________________, on _________________; and
WHEREAS, the contract for said work was regularly awarded to CONTRACTOR, by Council Resolution No. _________________, on ________________.

NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and of the mutual covenants herein contained, the parties hereto expressly agree as follows:

CONTRACTOR agrees:

1. SCOPE OF SERVICES. To do the work and furnish all the labor, materials, tools, equipment, and insurance required for the construction of PROJECT in accordance with the plans and specifications adopted on _____________, by Council Resolution No. _________________. The "contract documents," which include the bid documents, project plans, specifications, all letters of clarification, and the City of Stockton Standard Specifications and Plans, are incorporated into and made a part of this contract by this reference to the same extent as if fully set forth.

2. COMPENSATION. To do and perform the work contemplated hereby in a good and workmanlike manner and to furnish all labor, materials, tools, and equipment necessary therefore at the prices specified in Exhibit A, attached hereto and by reference made a part hereof, under the direction of and to the complete satisfaction of the Director of Public Works of the City of Stockton. Total compensation for services and reimbursement for costs shall not exceed $414,903.05, or as otherwise mutually agreed to in a Contract Change Order.

3. INSURANCE. CONTRACTOR shall not commence any work before obtaining, and shall maintain in force at all times during the duration and performance of this contract, the policies of insurance specified in Exhibit B, which is attached to this contract and incorporated by this reference, and as provided in the “contract documents” including Section 7-1.06 of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016.

482
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) It shall be a requirement under this agreement that any available insurance proceeds broader than or in excess of the specified minimum insurance coverage requirements and/or limits shall be available to the Additional Insured.

Furthermore, the requirements for coverage and limits shall be (1) the minimum coverage and limits specified in this Agreement; or (2) the broader coverage and maximum limits of coverage of any insurance policy or proceeds available to the named Insured; whichever is greater.

The Additional Insured coverage under the CONTRACTOR’s policy shall be “primary and non-contributory” and will not seek contribution from the City of Stockton’s insurance or selfinsurance and shall be at least as broad as ISO CG 20 01 04 13.

The limits of insurance required in this agreement may be satisfied by a combination of primary and umbrella or excess insurance. Any umbrella or excess insurance shall contain or be endorsed to contain a provision that such coverage shall also apply on a primary and non-contributory basis for the benefit of the City of Stockton (if agreed to in a written contract or agreement) before the City of Stockton’s own insurance or self-insurance shall be called upon to protect it as a named insured.

All self-insured retentions (SIR) must be disclosed to the CITY’s Risk Management for approval and shall not reduce the limits of liability. Payment Bond in the amount of the selfinsured retention (SIR) may be required.

Policies containing any self-insured retention (SIR) provision shall provide or be endorsed to provide that the SIR may be satisfied by either the named insured or the CITY.

The CITY reserves the right to obtain a full certified copy of any insurance policy and endorsements.

Failure to exercise this right shall not constitute a waiver of right to exercise later.

CONTRACTOR shall maintain insurance as required by this contract to the fullest amount allowed by law and shall maintain insurance for a minimum of five years following the completion of this project. In the event contractor fails to obtain or maintain completed operations coverage as required by this agreement, the City at its sole discretion may purchase the coverage required and the cost will be paid by contractor.

CONTRACTOR agrees to include with all Subcontractors in their subcontract the same requirements and provisions of this agreement including the indemnity and insurance requirements to the extent they apply to the scope of the Subcontractor’s work.

Subcontractors hired by CONTRACTOR agree to be bound to CONTRACTOR and the CITY in the same manner and to the same extent as CONTRACTOR is bound to the CITY under the Contract Documents. Subcontractor further agrees to include these same provisions with any Sub-subcontractor. A copy of the CITY Contract Document Indemnity and Insurance provisions will be furnished to the Subcontractor upon request. The General CONTRACTOR shall require all sub-contractors to provide a valid certificate of insurance

483
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) and the required endorsements included in the agreement prior to commencement of any work and contractor will provide proof of compliance to the City.

4. INDEMNITY AND HOLD HARMLESS. To the fullest extent permitted by law, Contractor shall hold harmless, defend, and indemnify City of Stockton and its officers, officials, employees, and volunteers from and against all claims, damages, losses, and expenses including attorney fees arising out of the performance of the work described herein, caused in whole or in part by any negligent act or omission of the Contractor, any subcontractor, anyone directly or indirectly employed by any of them, or anyone for whose acts any of them may be liable, except where caused by the active negligence, sole negligence, or willful misconduct of the City of Stockton. This obligation is independent of, and shall not in any way be limited by, the minimum Insurance obligations contained in this agreement. These obligations shall survive the completion or termination of this agreement.

5. STANDARD PLANS AND SPECIFICATIONS. The performance of said work and the furnishing of said materials shall be executed in accordance with Section 8-1.04B of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, and the provisions of the issued project specifications.

The Director of Public Works will furnish CONTRACTOR a weekly statement showing the number of days charged to the contract for the preceding week, the number of days specified for completion of the contract, and the number of days remaining to complete the contract.

CONTRACTOR will be allowed one (1) week in which to file a written protest setting forth in what respects said weekly statement is incorrect, otherwise the statement shall be deemed to have been accepted by CONTRACTOR as correct.

6. WORKING DAYS. This work shall be diligently prosecuted to completion before the expiration of 30 WORKING DAYS beginning on the tenth calendar day after the date shown on the Notice to Proceed. It is agreed by the parties to the contract that in case all the work called for under the contract in all parts and requirements, is not finished or completed within the number of days as set forth, damage will be sustained by the CITY, and that it is and will be impracticable and extremely difficult to ascertain the actual damage which CITY will sustain in the event of and by reason of such delay; and it is therefore agreed that CONTRACTOR will pay to CITY the sum of FOUR THOUSAND FIVE HUNDRED AND NO/100 DOLLARS ($4,500) per day for each and every calendar days delay in finishing the work in excess of the number of days prescribed; and CONTRACTOR agrees to pay said liquidated damages as herein provided, and in case the same are not paid, agrees that CITY, may deduct the amount thereof from any monies due or that may become due CONTRACTOR under the contract.

It is further agreed that in case the work called for under the contract is not finished and completed in all parts and requirements within the number of days as specified, the CITY shall have the right to increase the number of days or not, as may seem best to serve the interest of CITY, and if the CITY decides to increase the said number of days, the CITY shall further have the right to charge to CONTRACTOR, CONTRACTOR's heirs, assigns or sureties, and to deduct from the final payment for the work, all or any part, as may be

484
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) deemed proper, the liquidated damages as specified or the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and other overhead expenses which are directly chargeable to the contract, and which accrue during the period of such extension, whichever is greater, except the cost of final surveys and preparation of final estimate shall not be included in such charges.

A working day shall not include, nor shall CONTRACTOR be assessed with liquidated damages nor the additional cost of engineering and inspection during any delay beyond the time named for the completion of the work caused by acts of God or of the public enemy, acts of CITY, fire, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, and freight embargoes and subject to approval by the Director of Public Works, inability to get materials ordered by CONTRACTOR or subcontractor due to such causes provided that CONTRACTOR shall notify the Director of Public Works in writing of the causes of delay within five (5) working days from the beginning of any such delay, and the Director shall ascertain the facts and the extent of the delay, and Director's findings of the facts thereon shall be final and conclusive.

If CONTRACTOR is delayed by reason of alterations made in these specifications, or by any act of the Director of Public Works or of the CITY, not contemplated by the contract, the time of completion shall be extended proportionately, and CONTRACTOR shall be relieved during the period of such extension of any claim for liquidated damages, engineering or inspection charges or other penalties. CONTRACTOR shall have no claim for any other compensation for any such delay.

7. CONFORMANCE TO APPLICABLE LAWS. Contractor shall comply with all applicable Federal, State, and Municipal laws, rules, and ordinances. Contractor shall not discriminate in the employment of persons or in the provision of services under this Contract on the basis of any legally protected classification, including race, color, national origin, ancestry, sex or religion of such person.
a. TITLE VI
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 requires that “no person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving federal financial assistance.” (42 USC Section 2000d)
https://www.dol.gov/agencies/oasam/regulatory/statutes/title-vi-civil-rightsact-of-1964.

The City of Stockton requires compliance with the requirements of Title VI in all of its programs and activities regardless of funding source. b. DISCRIMINATION AND HARASSMENT POLICY
The City of Stockton has a Discrimination and Harassment Policy (Exhibit C).

The purpose of this policy is to reaffirm the CITY’s commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination

485
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) and harassment, including sexual harassment in the workplace, to define the types of behavior and conduct prohibited by this policy, and to set forth a procedure for reporting, investigating, and resolving complaints of discrimination and harassment in the workplace.
c. LABOR STANDARDS PROVISIONS/CALIFORNIA LABOR CODE
The bidder shall understand that conditions set forth in Chapter 1, Part 7, Division 2 of the California Labor Code shall be considered part of the contract agreement.
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=LA B&division=2.&title=&part=7.&chapter=1.&article=2.
d. PREVAILING WAGE
CONTRACTOR and any subcontractor shall pay each employee engaged in the trade or occupation not less than the prevailing hourly wage rate. In accordance with the provisions of Section 1770 of the Labor Code, the Director of Department of Industrial Relations of the State of California has determined the general prevailing wage and employer payments for health and welfare, pension, vacation, travel time, and subsistence pay as provided for in Section 1773.1, apprenticeship or other training programs authorized by Section 3093 and similar purposes applicable to the work to be done. CONTRACTOR performing the work under this contract shall obtain a copy of the wage rate determination and shall distribute copies to each subcontractor. As the wage determination for each craft reflects an expiration date, it shall be the prime CONTRACTOR and each subcontractor's responsibility to ensure that the prevailing wage rates of concern is current and paid to the employee. i. The CONTRACTOR performing the work shall be responsible for obtaining a copy of the State wage rate determination. State wage rates may be obtained at https://www.dir.ca.gov/Public-Works/PrevailingWage.html. The CONTRACTOR shall be responsible for posting said wage rates at a prominent location at the work site and shall maintain same in a good readable condition for the duration of the work. ii. Should the CONTRACTOR choose to work on a Saturday, Sunday or on a holiday recognized by the Labor Unions, the CONTRACTOR shall reimburse the CITY the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and or other overhead expenses which are directly chargeable to the contract. Should such work be undertaken at the request of the CITY, reimbursement will not be required. To conform strictly with the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 2, of the Labor Code of the State of California. To forfeit as a penalty to CITY the sum of TWENTY-FIVE AND NO/100 DOLLARS ($25.00) for each laborer, worker, or mechanic employed by CONTRACTOR, or by any
subcontractor under CONTRACTOR, in the execution of this contract, for

486
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) each calendar day during which any laborer, worker, or mechanic is required or permitted to work more than eight (8) hours and who is not paid the general prevailing rate of per diem wages for holiday and overtime work in violation of the provisions of Sections 1770 to 1781 of the Labor Code of the State of California. That all sums forfeited under the provisions of the foregoing sections shall be deducted from the payments to be made under the terms of this contract.
iii. The CONTRACTOR to whom the contract is awarded shall ensure that the prime and each subcontractor will in accordance with Section 1776 of the Labor Code, maintain certified payroll records. A copy of said records shall be provided with each invoice to the Public Works Department, Attention Contract Compliance Officer. It shall be the CONTRACTOR’S responsibility to obtain copies of the current prevailing wage rate determination for all subcontractors. Additionally, certified payroll records must be uploaded to the DIR website as required by labor code. iv. The CONTRACTOR shall comply with the provisions established in Section 1777.5 of the Labor Code concerning the 1) certified approval by local joint apprenticeship committees for the employment and training of apprentices, and 2) contribution of funds to administer and conduct apprenticeship programs, if applicable to the job.
e. LOCAL EMPLOYMENT ORDINANCE
Pursuant to Stockton Municipal Code Section 3.68.095 the CONTRACTOR and all subcontractors shall make a good faith effort to employ at least 50 percent of the workforce on this project from local residents, as measured by total labor work hours. Failure of any CONTRACTOR or subcontractor to comply with these requirements shall be deemed a material breach of the contract or subcontract. CONTRACTORS and subcontractors shall maintain records necessary for monitoring their compliance with section 3.68.095. f. SANCTIONS
Deliverables must conform with all applicable federal, state, and local laws. Such conformity includes compliance with federal sanctions, and Contractor certifies that it has not and will not engage in prohibited transactions with sanctioned persons or entities.

CITY agrees:

8. COMPENSATION. To pay CONTRACTOR for the work herein contemplated in the following manner: Progress payments will be made on or about the first day of each calendar month, in such sum as shall make the aggregate of payment up to such day equal to ninety-five percent (95%) of the proportional contract price, upon the basis of the progress certificate of the Director of Public Works as to the amount of work done and the proportional

487
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23) amount of the contract price represented therefore; and all of the remaining part of the contract price not as aforesaid paid, shall be paid at the expiration of thirty-five (35) days from the completion of said work of construction and the certification by the Director of Public Works of such completion.

9. SECURITIES. Pursuant to Section 22300 of the Public Contract Code, CONTRACTOR will be permitted, at its request and sole expense, to substitute securities for any monies withheld by the CITY to ensure performance under the contract. Said securities will be deposited either with the CITY or with a State or federally chartered bank as escrow agent. Securities eligible for this substitution are those listed in Section 16430 of the California Government Code or bank or savings and loan certificates of deposit.

CONTRACTOR shall be the beneficial owner of any securities substituted for monies withheld and shall receive any interest thereon.

10. CHANGE ORDERS. CITY reserves the right to make such alterations, deviations, additions to or omissions from the plans and specifications, including the right to increase or decrease the quantity of any item or portion of the work, as may be deemed by the Engineer to be necessary or advisable and to require such extra work as may be determined by the Engineer to be required for the proper completion or construction of the whole work contemplated.

Any such changes will be set forth in a contract change order which will specify, in addition to the work done in connection with the change made, adjustment of contract time, if any, and the basis of compensation for such work. A contract change order will not become effective until approved by the City Manager and/or the City Council.

Processing of change orders shall be in accordance with Section 4-1.05A of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted by Council on September 27, 2016, by Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, or as otherwise amended by Council. When the compensation for an item of work is subject to adjustment under the provisions of Standard Specifications and Plans, Section 4-1.05A, CONTRACTOR shall, upon request, promptly furnish the Engineer with adequate detailed cost data for such item of work.

11. AUDITS. CITY reserves the right to periodically audit all charges made by CONTRACTOR to CITY for services under the contract. Upon request, CONTRACTOR agrees to furnish CITY, or a designated representative, with necessary information and assistance.

CONTRACTOR agrees that CITY or its delegate will have the right to review, obtain and copy all records pertaining to performance of the contract. CONTRACTOR agrees to provide CITY or its delegate with any relevant information requested and shall permit CITY or its delegate access to its premises, upon reasonable notice, during normal business hours for the purpose of interviewing employees and inspecting and copying such books, records, accounts, and other material that may be relevant to a matter under investigation for the purpose of determining compliance with this requirement. CONTRACTOR further agrees to maintain such records for a period of three (3) years after final payment under the contract.

488
Local Construction Contract – Lamassu Utility Services, Inc. – Sanitary Sewer Large Diameter Sewer Line Rehabilitation – Fisher Court, Project No. UW20020 (Updated 10/18/23)

12. WAIVER. It is expressly understood and agreed by and between the parties hereto that a waiver of any of the conditions of this contract shall not be considered a waiver of any of the other conditions thereof.

It is further understood and agreed by and between the parties hereto that time is of the essence of this contract in all respects.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto affixed their hands and seals the day and year first above written.

ATTEST: CITY:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC

CITY CLERK
By:

By: WILL CREW

ACTING CITY MANAGER
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

LAMASSU UTILITY SERVICES, INC.

By:

DEPUTY CITY ATTORNEY
Tax Identification No.

EXHIBIT 2
489
SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWE� LINE REHABILITATION, PROJECT NO. UW200�0

BIDD ING SCHED ULE
Each bidder shall bid each item, including all alternate, bid(s). F_Eilllre to bid an item shall be just cause for considering the bid as non-responsive. Line Item cfosts should include all Contractor's overhead and profit and indirect costs. Bids notpresinte-d 0onCityforms shall be cause for considering the bid as non-responsive. If the City awards the contract, the award is made to the lowest responsible bidder.

Item
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 -- ---
12 Description Unit

MOBILIZATION AND DEMOBILIZATION LS

TEMPORARY TRAFFIC CONTROL LS

STORMWATER HANDLING AND LS

EROSION CONTROL

SHEETING, SHORING, & BRACING LS

SITE INVESTIGATION AND POTHOLING LS

SANITARY SEWER BYPASS PUMPING LS

PRE-CONSTRUCTION AND POST- LF

CONSTRUCTION CLEANING AND CCTV

OF PIPELINE

CURED-IN-PLACE REHABILITATION OF LF
24-INCH SEWER PIPE
REPLACE 24" SS OPEN CUT LS

SEWER MANHOLE REHABILITATION EA
J�EI_NSJ/-\TE SANITARY SEWER LATERAL EA
(CIPP)

PAVEMENT AND SITE RESTORATION LS
Quantity--
--1-- -
1 1
1 1
1 446
446
1 3
---- 2
--
- -
Unit price
lh,831./. 5't
af I Cf�/,. t/!
etr//A.r:f/
11,gof .t/s
B,&3f/.o'f
C(�,q"/Ba!
i/J.o3
�-66
1)/,14 /r/,.!Jl
�,llh,$0
-- -- ---
�,C(L/ITl8-
1 -
- 31t'f'f8.?J
Total Price
lb18$L/.5f
#1,0(:J.h. 1/B
r:lt:f&'/.r:/1
11,�.1,./8
816&C/.o'f
'tf/il/8.85
1t,UJl88
ettA 'It,. 36
'ijJ./,J//r/.Eg
b0,81J8 --
,tfo -- --
5,SBi,36
'3'flfq8,85
BIDDER's NAME l4tMa.SSlA. LI-J-ili-fd$eYr/,ees,::CVLC.

Bid Forms Page 4 of 11 Last Revised 03/05/2024
EXHIBIT A Page 9 of 28 EXHIBIT 2
490
REV 2025-06-04
Insurance Requirements for Construction Contracts
SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER LINE REHABILITATION – FISHER COURT PROJECT NO. UW20020
Contractor shall procure and maintain for the duration of the contract, and for five (5) years thereafter, insurance against claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents, representatives, employees, or subcontractors.

MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
Coverage shall be at least as broad as:

1. Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office (ISO) Form CG 00 01 covering CGL on an “occurrence” basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $5,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit.

2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 0001 covering Code 1 (any auto), with limits no less than $5,000,000 per accident for bodily injury and property damage.

3. Workers’ Compensation insurance as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employers’ Liability insurance with a limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease.

4. Contractors Pollution Liability applicable to the work being performed, with limits of no less than $2,000,000 per occurrence or claim, and $2,000,000 policy aggregate.

5. Builder’s Risk (Course of Construction) insurance utilizing an “All Risk” (Special Perils) coverage form, with limits equal to the completed value of the project and no coinsurance penalty provisions.

6. Surety Bonds as described below.

If the contractor maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City of Stockton requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the contractor. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City of Stockton.

EXHIBIT B Page 10 of 28 EXHIBIT 2
491
REV 2025-06-04
Self-Insured Retentions
Self-insured retentions must be declared to and approved by the City of Stockton. The City of Stockton may require the Contractor to purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the self-insured retention may be satisfied by either the named insured or City of Stockton. The CGL and any policies, including Excess liability policies, may not be subject to a self-insured retention (SIR) or deductible that exceeds $25,000 unless approved in writing by City of Stockton. Any and all deductibles and SIRs shall be the sole responsibility of Contractor or subcontractor who procured such insurance and shall not apply to the Indemnified Additional Insured Parties. City of Stockton may deduct from any amounts otherwise due Contractor to fund the SIR/deductible. Policies shall NOT contain any self-insured retention (SIR) provision that limits the satisfaction of the SIR to the Named Insured.

The policy must also provide that Defense costs, including the Allocated Loss Adjustment Expenses, will satisfy the SIR or deductible. City of Stockton reserves the right to obtain a copy of any policies and endorsements for verification.

Other Insurance Provisions
The insurance policies are to contain, or be endorsed to contain, the following provisions:

1. The City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Contractor including materials, parts, or equipment furnished in connection with such work or operations and automobiles owned, leased, hired, or borrowed by or on behalf of the Contractor.

General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Contractor’s insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10 11 85 or both CG 20 10, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 20 37 forms if later revisions used).

Additional insured Name of Organization shall read “City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers.” Policy shall cover City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers for all locations work is done under this contract.

2. For any claims related to this project, the Contractor’s insurance coverage shall be primary and non-contributory insurance coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by the City of Stockton, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. This requirement shall also apply to any Excess or Umbrella liability policies. The City of Stockton does not accept endorsements limiting the Contractor’s insurance coverage to the sole negligence of the Named Insured.

EXHIBIT B Page 11 of 28 EXHIBIT 2
492
REV 2025-06-04

3. Each insurance policy required by this clause shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City of Stockton.

Builder’s Risk (Course of Construction) Insurance
Contractor may submit evidence of Builder’s Risk insurance in the form of Course of Construction coverage. Such coverage shall name the City of Stockton as a loss payee as their interest may appear.

If the project does not involve new or major reconstruction, at the option of the City of Stockton, an Installation Floater may be acceptable. For such projects, a Property Installation Floater shall be obtained that provides for the improvement, remodel, modification, alteration, conversion or adjustment to existing buildings, structures, processes, machinery and equipment. The Property Installation Floater shall provide property damage coverage for any building, structure, machinery, or equipment damaged, impaired, broken, or destroyed during the performance of the Work, including during transit, installation, and testing at the City of Stockton’s site.

Claims Made Policies – (Professional & Pollution only)
If any coverage required is written on a claims-made coverage form:

1. The retroactive date must be shown, and this date must be before the execution date of the contract or the beginning of contract work.

2. Insurance must be maintained, and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of contract work.

3. If coverage is cancelled or non-renewed and not replaced with another claimsmade policy form with a retroactive date prior to the contract effective, or start of work date, the Contractor must purchase extended reporting period coverage for a minimum of five (5) years after completion of contract work.

4. A copy of the claims reporting requirements must be submitted to the City of Stockton for review.

5. If the services involve lead-based paint or asbestos identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain lead-based paint or asbestos exclusions. If the services involve mold identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain a mold exclusion, and the definition of Pollution shall include microbial matter, including mold.

Umbrella or Excess Policies
The Contractor may use Umbrella or Excess Policies to provide the liability limits as required in this agreement. This form of insurance will be acceptable provided that all of the Primary and Umbrella or Excess Policies shall provide all of the insurance coverages herein required, including, but not limited to, primary and non-contributory, additional insured, Self-Insured Retentions (SIRs), indemnity, and defense requirements. The Umbrella or Excess policies shall be provided on a true “following EXHIBIT B Page 12 of 28 EXHIBIT 2
493
REV 2025-06-04
form” or broader coverage basis, with coverage at least as broad as provided on the underlying Commercial General Liability insurance. No insurance policies maintained by the Additional Insureds, whether primary or excess, and which also apply to a loss covered hereunder, shall be called upon to contribute to a loss until the Contractor’s primary and excess liability policies are exhausted.

Acceptability of Insurers
Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best rating of no less than A: VII, unless otherwise acceptable to the City of Stockton.

Waiver of Subrogation
Contractor hereby agrees to waive rights of subrogation which any insurer of Contractor may acquire from Contractor by virtue of the payment of any loss.

Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation. The Workers’ Compensation policy shall be endorsed with a waiver of subrogation in favor of the City of Stockton for all work performed by the Contractor, its employees, agents and subcontractors.

Verification of Coverage
Contractor shall furnish the City of Stockton with original certificates and amendatory endorsements or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause and a copy of the Declarations and Endorsements Pages of the CGL and any Excess policies listing all policy endorsements. All certificates and endorsements and copies of the Declarations & Endorsements pages are to be received and approved by the City of Stockton before work commences. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Contractor’s obligation to provide them. The City of Stockton reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

Subcontractors
Contractor shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City of Stockton is an additional insured on insurance required from subcontractors. For CGL coverage, subcontractors shall provide coverage with a form at least as broad as CG 20 38 04 13.

Duration of Coverage
CGL & Excess liability policies for any construction related work, including, but not limited to, maintenance, service, or repair work, shall continue coverage for a minimum of 5 years for Completed Operations liability coverage. Such Insurance must be maintained, and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work.

EXHIBIT B Page 13 of 28 EXHIBIT 2
494
REV 2025-06-04
Surety Bonds
Contractor shall provide the following Surety Bonds:

1. Bid Bond

2. Performance Bond

3. Payment Bond

4. Maintenance Bond
The Payment Bond and the Performance Bond shall be in a sum equal to the contract price. If the Performance Bond provides for a one-year warranty a separate Maintenance Bond is not necessary. If the warranty period specified in the contract is for longer than one year a Maintenance Bond equal to 10% of the contract price is required. Bonds shall be duly executed by a responsible corporate surety, authorized to issue such bonds in the State of California and secured through an authorized agent with an office in California.

Special Risks or Circumstances
City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other circumstances.

Certificate Holder Address
The address for mailing certificates, endorsements and notices shall be:

City of Stockton
Its Officers, Officials, Employees and Volunteers
425 N El Dorado Street
Stockton, CA 95202
EXHIBIT B Page 14 of 28 EXHIBIT 2
495
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 1 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 I. PURPOSE
The purpose of this policy is to reaffirm the City's commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the workplace. This policy defines prohibited behavior and conduct, and sets forth a procedure for reporting, investigating and resolving complaints of discrimination, harassment, in the workplace, including retaliation and hostile work environment.

II. POLICY
A. The City of Stockton prohibits any form of discrimination and/or harassment of any person based on race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other category or attribute consistent with state or federal law.

All such discrimination and harassment is unlawful and shall not be tolerated. In addition, under the federal Affordable Care Act (ACA), the City of Stockton prohibits discrimination and/or harassment, or retaliation against an employee who obtains coverage, receives a tax credit or subsidy through the Health Care "Market Place" or "Exchange."
B. It is an unlawful employment practice to discriminate against or to harass an unpaid intern or volunteer on the basis of any legally protected classification unless an exception applies, such as a bona fide occupational qualification.

C. The City will neither tolerate nor condone discrimination and/or harassment of employees by managers, supervisors, co-workers, or non-employees with whom City employees have a business service, or professional relationship.

D. All City employees and non-employees share a responsibility to assist in EXHIBIT C Page 15 of 28 EXHIBIT 2
496
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 2 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 maintaining an employment environment free of discrimination and harassment. This policy applies to all aspects of City employment, including, but not limited to, hiring, reassignment, placement, promotion, employment action, disciplinary action, layoff, reemployment, transfer, leave of absence, compensation and benefits, training; or other terms of treatment of that person in an unpaid internship, or another limited duration program to provide unpaid work experience for that person, or the harassment of an unpaid intern or volunteer.

E. All allegations of discrimination and/or harassment shall be investigated immediately by the City, in accordance with this policy. If it is determined that any prohibited activity has occurred, remedial action shall be taken. Such action may include discipline up to and including discharge. In addition, under applicable law, individual supervisors and employees may be subject to personal liability and/or punitive damages in any litigation arising as a result of such conduct.

F. All new hires shall attend harassment awareness training, and supervisors and managers shall attend harassment awareness and prevention training for supervisors every two years.

G. The City of Stockton prohibits retaliation against any employee or nonemployee by another employee, non-employee, supervisor, or manager for reporting, filing, testifying, assisting or participating in any manner in any investigation, proceeding, or hearing conducted by the employer or a federal or state enforcement agency.

H. This policy applies to all officials, employees, volunteers, unpaid interns, agents, or contractors of the City.

I. This policy shall be administered by the Director of Human Resources.

EXHIBIT C Page 16 of 28 EXHIBIT 2
497
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 3 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment m the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 Ill. DEFINITION AND EXAMPLES OF DISCRIMINATION AND HARASSMENT A. "Discrimination," as used in this policy, is any action, behavior, practice, or process that is intended to deny, or results in the denial of, employment rights, privileges, or benefits because of a person's race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other prohibition identified under state and federal law. The following are examples of conduct that may constitute discrimination:

1. Soliciting applications from a source where all or most of potential workers are of the same race or color.

2. Considering a person's gender as the basis for differences in pay, work assignments, performance evaluations, training, discipline, or any other area of employment; and

3. Questioning a job applicant about the existence, nature and severity of a disability.

B. "Harassment," as used in this policy, consists of any conduct affecting another person because of his or her race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other category or attribute identified under state and federal law when such conduct has the purpose or the effect of: (1) creating an intimidating, hostile or offensive work environment; (2) unreasonably interfering with the employee's or non-employee's work performance; or (3) EXHIBIT C Page 17 of 28 EXHIBIT 2
498
EXHIBIT C Page 18 of 28 EXHIBIT 2
499
EXHIBIT C Page 19 of 28 EXHIBIT 2
500
EXHIBIT C Page 20 of 28 EXHIBIT 2
501
EXHIBIT C Page 21 of 28 EXHIBIT 2
502
EXHIBIT C Page 22 of 28 EXHIBIT 2
503
EXHIBIT C Page 23 of 28 EXHIBIT 2
504
EXHIBIT C Page 24 of 28 EXHIBIT 2
505
EXHIBIT C Page 25 of 28 EXHIBIT 2
506
EXHIBIT C Page 26 of 28 EXHIBIT 2
507
EXHIBIT C Page 27 of 28 EXHIBIT 2
508
EXHIBIT C Page 28 of 28 EXHIBIT 2
509
1 BOND FOR FAITHFUL PERFORMANCE
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, LAMASSU UTILITY SERVICES, INC., a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, as Principal and , a
corporation, organized and existing under the laws of the State of _______ and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, as obligee, in the just and full sum of FOUR HUNDRED FOURTEEN NINE HUNDRED THREE AND 05/100 DOLLARS ($414,903.05), in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to the said CITY, the said Principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligation is such that the above-bounded Principal has simultaneously entered into a contract with the CITY, to do and perform the following work, to wit:

SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER
LINE REHABILITATION – FISHER COURT
PROJECT NO. UW20020
NOW, THEREFORE, if the above bounded Principal, CONTRACTOR, Company or
Corporation or its subcontractor, shall well and truly perform the work contracted to be done under said contract, then this obligation to be null and void; otherwise to remain in full force and effect.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract, or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY, and no forbearance on the part of the said CITY shall operate to relieve any Surety or Sureties from liability on this bond, EXHIBIT 2
510
2 and consent by said Surety is hereby given, and the said Surety hereby waives the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on
APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL
SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY
EXHIBIT 2
511
1 BOND FOR LABOR AND MATERIAL
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That we, LAMASSU UTILITY SERVICES, INC., a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, as Principal and _______ , corporation,
organized and existing under the laws of the State of _____ and duly authorized to transact business under the laws of the State of California, as Surety, are held and firmly bound unto the City of Stockton, a municipal corporation, duly created and existing under and by virtue of the laws of the State of California, and unto any and all material suppliers, persons, companies, or corporations furnishing materials, provisions, provender or other supplies used in, upon, for or about the performance of the work contemplated to be executed or performed under the contract hereinafter mentioned, and all persons, companies, or corporations renting or hiring teams, or implements of machinery, for or contributing to said work and all persons who perform work or labor upon the same, and all persons who supply both work and materials, and whose claims have not been paid by the contractor, company or corporation in the just and full sum of FOUR HUNDRED FOURTEEN NINE HUNDRED THREE AND 05/100 DOLLARS ($414,903.05), in lawful money of the United States of America (being 100% of the contract price) for the payment whereof well and truly to be made to said CITY and to said persons jointly and severally, the said principal and Surety bind themselves, their successors and assigns, jointly and severally, firmly by these presents.

The condition of the foregoing obligations is such that the above bounden Principal has simultaneously entered into a contract of even date herewith, with the CITY, to do and perform the following work, to-wit:

SANITARY SEWER LARGE DIAMETER SEWER
LINE REHABILITATION – FISHER COURT
PROJECT NO. UW20020
NOW, THEREFORE, if the above bounden Principal, CONTRACTOR, Company or Corporation or its subcontractor, fail to pay for all materials, provisions, provender, or other supplies, or teams, used in, upon, for or about the performance of the work EXHIBIT 2
512
2 contracted to be done, or for any work or labor done thereon of any kind, the Surety on this bond will pay the same, in an amount not exceeding the sum specified in this bond, provided that any and all claims hereunder shall be filed and proceedings had in connection therewith as required by the provisions of Division 3, Part 4, Title 15, Chapter 5, Article 1 of the Civil Code of California, provided that in case suit is brought upon this bond, a reasonable attorney's fee shall be awarded by the Court to the prevailing party in said suit; said attorney's fee to be fixed as costs in said suit, and to be included in the judgment therein rendered.

No prepayment or delay in payment and no change, extension, addition or alteration of any provision of said contract or in said plans or specifications agreed to between the said CONTRACTOR and the said CITY and no forbearance on the part of the said CITY shall operate to relieve any surety or sureties from liability on this bond, and consent to make such alterations without further notice to or consent by any such surety is hereby given, and the said sureties hereby waive the provisions of Sections 2819 and 2845 of the Civil Code of the State of California.

SIGNED AND SEALED on .

APPROVED AS TO SURETY: By:

PRINCIPAL

SURETY
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
By:

ATTORNEY-IN-FACT
By:

DEPUTY CITY ATTORNEY
EXHIBIT 2
513
City of Stockton
Legislation Text
File #: 25-1012, Version: 1

ADOPT RESOLUTION TO AUTHORIZE THE LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION

PROJECT

RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council adopt a resolution to:

1. Approve Notice of Exemption No. NOE55-20 under the California Environmental Quality Act for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018.

2. Approve the plans and specifications for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018.

3. Award a Construction Contract in the amount of $5,198,753.40 to Mozingo Construction, Inc. of Oakdale, CA, for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018.

It is also recommended that the City Manager be authorized to take appropriate and necessary actions to carry out the purpose and intent of this resolution.

Summary
The Municipal Utilities Department (MUD) has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure comprised of Closed-Circuit Televised Video (CCTV) inspection, pipe cleaning, and engineering evaluation. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s Capital Improvement Plan (CIP). A 36-inch diameter sewer trunk line along Lincoln Road was identified for rehabilitation. The project will replace approximately 2,870 linear feet of 36-inch diameter sewer trunk line with a 42-inch line along Lincoln Road from Alexandria Place to Pershing Avenue (Attachment A). The project will also include pavement and curb ramp improvements along Lincoln Road. The project was included in the 2020-25 Five-Year CIP.

On August 28, 2025, the City received eight bids for this project. It is recommended that Council award a Construction Contract to the lowest responsible bidder, Mozingo Construction, Inc., in the amount of $5,198,753.40. It is also recommended that Council adopt a resolution approving Notice of Exemption No. NOE55-20 under the California Environmental Quality Act (CEQA) and approving the plans and specifications for the project. Construction is anticipated to be completed by July 2026.

City of Stockton Page 1 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™514
File #: 25-1012, Version: 1

DISCUSSION
Background
MUD has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure comprised of CCTV inspection, pipe cleaning, and engineering evaluation. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s CIP. A 36- inch diameter sewer trunk line along Lincoln Road was identified for rehabilitation. The project will replace approximately 2,870 linear feet of 36-inch diameter sewer trunk line with a 42-inch line along Lincoln Road from Alexandria Place to Pershing Avenue (Attachment A). The project will also include pavement and curb ramp improvements along Lincoln Road. The project was included in the 2020-25 Five-Year CIP.

On July 26, 2016, Council adopted a Community Workforce and Training Agreement (CWTA). The CWTA became effective August 25, 2016, and applies to all Public Works projects over $1 million that are bid after that date. On July 16, 2019, by Motion No. 2019-07-16-1403, Council extended the CWTA term to August 25, 2024. On August 20, 2024, by Motion No. 2024-08-20-1203, Council extended the CWTA term to August 25, 2029. The CWTA will apply to this project as the estimated construction cost is over $1 million.

Present Situation
On July 23, 2025, the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018, was advertised for bids. On August 28, 2025, eight bids were received with the following results:

COMPANY NAME BID AMOUNT ADJUSTED BID AMOUNT
(local preference applied)
Mozingo Construction, Inc. $5,198,753.40 $5,198,753.40
(Oakdale, CA)
Mountain Cascade, Inc. $5,384,902.00 $5,384,902.00
(Livermore, CA)
ARB, Inc. $5,434,600.66 $5,434,600.66
(Pittsburg, CA)
Ranger Pipelines, Inc. $6,745,372.93 $6,745,372.93
(San Francisco, CA)
Mitchell Engineering $6,865,092.66 $6,865,092.66
(San Francisco, CA)
Preston Pipelines, LLC $7,266,856.60 $7,266,856.60
(Milpitas, CA)
Soracco, Inc. $7,621,621.00 $7,469,188.58
(Lodi, CA)
City of Stockton Page 2 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™515
File #: 25-1012, Version: 1
Cratus, Inc. $7,452,560.90 $7,452,560.90
(San Francisco, CA)
Engineer’s Estimate $5,596,453.75 $5,596,453.75
The requirements of Stockton Municipal Code (SMC) section 3.68.090, Local Business Preference, apply to this project. Application of the Local Business Preference has no effect on the bid order. The Local Employment Ordinance, SMC section 3.68.095, also applies to this contract.

The bid from Mozingo Construction, Inc., the lowest responsible bidder, is regular in all respects and has the proper license to perform the work. It is recommended that Council approve the plans and specifications, and award a Construction Contract to Mozingo Construction, Inc. of Oakdale, CA, in the amount of $5,198,753.40, for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No.

UW21018.

The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is categorically exempt from the requirements of CEQA as specified under Section 15301(b) of the CEQA Guidelines. The activities related to this project constitute a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project that does not have a significant effect on the environment. The resolution will approve the filing of Notice of Exemption No. NOE55-20 under CEQA.

Construction is anticipated to be completed by July 2026.

FINANCIAL SUMMARY
There is sufficient funding in the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018, and the Fiscal Year 2024-25 Local Street Resurfacing, Project No. WD25003, to award a Construction Contract to Mozingo Construction, Inc. in the amount of $5,198,753.40.

There is no impact to the City’s General Fund or any other unrestricted fund as a result of taking the recommended actions.

Attachment A - Vicinity Map
City of Stockton Page 3 of 3 Printed on 10/9/2025
powered by Legistar™516

RICHMOND PL

W LINCOLN RD N PERSHING AVE ALEXANDRIA
PL

CITY OF STOCKTON

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

ATTACHMENT A
LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, (PROJECT NO. UW21018) N

PROJECT LOCATION

VICINITY MAP

NOT TO SCALE
N

PROJECT LIMITS
517
Resolution No.

STOCKTON CITY COUNCIL
RESOLUTION APPROVING THE NOTICE OF EXEMPTION NO. NOE55-20,

APPROVING THE PLANS AND SPECIFICATIONS, AND AWARDING A

CONSTRUCTION CONTRACT FOR THE LINCOLN ROAD SEWER TRUNK
REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018
On August 28, 2025, the City Clerk of the City of Stockton opened, examined, and publicly declared the sealed proposals or bids offered for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018; and
The Municipal Utilities Department has implemented a Condition Assessment Program for the City’s sewer infrastructure. This program generates a prioritized list of sewer replacement and/or rehabilitation projects for inclusion in the City’s Capital Improvement Plan; and
The project will replace approximately 2,870 linear feet of 36-inch diameter sewer trunk line with a 42-inch line along Lincoln Road from Alexandria Place to Pershing Avenue. The project will also include pavement and curb ramp improvements along Lincoln Road; and
Mozingo Construction, Inc. is the lowest responsible bidder in the amount of $5,198,753.40 and its bid is regular in all respects; and The project is in conformance with the City’s General Plan, pursuant to California Government Code, section 65402, and is categorically exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) as specified under section 15301(b) of the CEQA Guidelines, because this is a discretionary project under the City’s jurisdiction and qualifies as a project which has been determined to not have a significant effect on the environment; now, therefore,

BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF STOCKTON, AS FOLLOWS:

1. The City Council approves the filing of Notice of Exemption No. NOE55-20 under the CEQA for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018, a copy of which is attached as Exhibit 1 and incorporated by this reference.

2. The City Council approves the plans and specifications for the Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation, Project No. UW21018.
518

3. The City Council awards a Construction Contract between the City of Stockton and Mozingo Construction, Inc., in the amount of $5,198,753.40, and the City Manager is authorized and directed to execute the same, a copy of which is attached as Exhibit 2 and incorporated by this reference.

4. The City Manager is hereby authorized to take whatever actions are necessary and appropriate to carry out the purpose and intent of this Resolution.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED October 14, 2025 .

CHRISTINA FUGAZI
Mayor of the City of Stockton
ATTEST:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC
City Clerk of the City of Stockton
519

CITY OF STOCKTON

NOTICE OF EXEMPTION
TO: COUNTY CLERK FROM: Lead Agency
COUNTY OF SAN JOAQUIN City of Stockton
44 N. San Joaquin Street, Suite 260 Economic Development Dept.

Stockton, CA 95202 425 N El Dorado Street, #3
Stockton, CA 95202
NOTICE OF EXEMPTION PURSUANT TO PUBLIC RESOURCES CODE SECTION 21152(B) AND CALIFORNIA CODE OF REGULATIONS TITLE 14, SECTION 15062

PROJECT DATA
Project Title: Request for Lincoln Road Sewer Trunk Rehabilitation Project No. M21018 CEQA Exemption File No.: NOE55-20
Applicant: Public Works Department
Project Description: The City of Stockton’s Public Works Department proposes the upsizing of approximately 3,037- feet of an existing 36-inch sewer trunk main on Lincoln Road between Pershing Avenue and Alexandria Place to a 42-inch sewer trunk main, reconnecting to lateral pipes and manholes as required.

DETERMINATION/FINDING OF EXEMPTION
The above-described activity/project is exempt from the environmental assessment requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to the following section(s) of the State CEQA Guidelines (California Code of Regulations, Title 14):

The activity is not a "project," as defined in CEQA Guidelines §15378. _ The activity is exempt under the "general rule" at CEQA Guidelines §15061(B)(3).

The project is "Statutorily Exempt" per CEQA Guidelines §: .

X__ The project is "Categorically Exempt" per CEQA Guidelines §:15301(b).

BASIS FOR FINDING OF EXEMPTION
The activity does not qualify as a project and/or clearly could not have a significant effect on the environment and, therefore, CEQA does not apply.

X The activity constitutes a discretionary project under the City's jurisdiction and qualifies as a project which has been determined not to have a significant effect on the environment and, therefore, is exempt from the provisions of CEQA under the above-noted statutory or categorical exemption(s).

March 22, 2025
(DATE OF PREPARATION)

CHAD REED, DEPUTY CITY MANAGER /

INTERIM PUBLIC WORKS DIRECTOR
(DATE OF FINAL APPROVAL)

AFFIDAVIT OF FILING AND POSTING
I declare that on the date stamped above, I received and posted this notice or included it on a list of such notices which was posted as required by California Public Resources Code Section 21152(B). Said notice or list of notices will remain posted for 35 days from the filing date.
_________________________________________________
Signature Title
_________________________________________
Posting Period Ending Date
EXHIBIT 1
520
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)

CONSTRUCTION CONTRACT
This contract is made and entered into on _________________, by and between MOZINGO CONSTRUCTION, INC., a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, with a business address at 751 WAKEFIELD COURT, OAKDALE, CALIFORNIA 95361, hereinafter called "CONTRACTOR," and CITY OF STOCKTON, a municipal corporation, hereinafter called "CITY."
W I T N E S S E T H:

WHEREAS, plans and specifications for the construction of the LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018, hereinafter called “PROJECT,” were regularly adopted by Council Resolution No. __________________, on ________________.; and
WHEREAS, the contract for said work was regularly awarded to CONTRACTOR, by Council Resolution No. __________________, on ________________.

NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and of the mutual covenants herein contained, the parties hereto expressly agree as follows:

CONTRACTOR agrees:

1. SCOPE OF SERVICES. To do the work and furnish all the labor, materials, tools, equipment, and insurance required for the construction of PROJECT in accordance with the plans and specifications adopted on _____________, by Council Resolution No. ___________________. The "contract documents," which include the bid documents, project plans, specifications, all letters of clarification, and the City of Stockton Standard Specifications and Plans, are incorporated into and made a part of this contract by this reference to the same extent as if fully set forth.

2. COMPENSATION. To do and perform the work contemplated hereby in a good and workmanlike manner and to furnish all labor, materials, tools, and equipment necessary therefore at the prices specified in Exhibit A, attached hereto and by reference made a part hereof, under the direction of and to the complete satisfaction of the Director of Public Works of the City of Stockton. Total compensation for services and reimbursement for costs shall not exceed $5,198,753.40, or as otherwise mutually agreed to in a Contract Change Order.

3. INSURANCE. CONTRACTOR shall not commence any work before obtaining, and shall maintain in force at all times during the duration and performance of this contract, the policies of insurance specified in Exhibit B, which is attached to this contract and incorporated by this reference, and as provided in the “contract documents” including Section 7-1.06 of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016.

521
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
It shall be a requirement under this agreement that any available insurance proceeds broader than or in excess of the specified minimum insurance coverage requirements and/or limits shall be available to the Additional Insured.

Furthermore, the requirements for coverage and limits shall be (1) the minimum coverage and limits specified in this Agreement; or (2) the broader coverage and maximum limits of coverage of any insurance policy or proceeds available to the named Insured; whichever is greater.

The Additional Insured coverage under the CONTRACTOR’s policy shall be “primary and non-contributory” and will not seek contribution from the City of Stockton’s insurance or selfinsurance and shall be at least as broad as ISO CG 20 01 04 13.

The limits of insurance required in this agreement may be satisfied by a combination of primary and umbrella or excess insurance. Any umbrella or excess insurance shall contain or be endorsed to contain a provision that such coverage shall also apply on a primary and non-contributory basis for the benefit of the City of Stockton (if agreed to in a written contract or agreement) before the City of Stockton’s own insurance or self-insurance shall be called upon to protect it as a named insured.

All self-insured retentions (SIR) must be disclosed to the CITY’s Risk Management for approval and shall not reduce the limits of liability. Payment Bond in the amount of the selfinsured retention (SIR) may be required.

Policies containing any self-insured retention (SIR) provision shall provide or be endorsed to provide that the SIR may be satisfied by either the named insured or the CITY.

The CITY reserves the right to obtain a fully certified copy of any insurance policy and endorsements.

Failure to exercise this right shall not constitute a waiver of right to exercise later.

CONTRACTOR shall maintain insurance as required by this contract to the fullest amount allowed by law and shall maintain insurance for a minimum of five years following the completion of this project. In the event contractor fails to obtain or maintain completed operations coverage as required by this agreement, the City at its sole discretion may purchase the coverage required and the cost will be paid by contractor.

CONTRACTOR agrees to include with all Subcontractors in their subcontract the same requirements and provisions of this agreement including the indemnity and insurance requirements to the extent they apply to the scope of the Subcontractor’s work.

Subcontractors hired by CONTRACTOR agree to be bound to CONTRACTOR and the CITY in the same manner and to the same extent as CONTRACTOR is bound to the CITY under the Contract Documents. Subcontractor further agrees to include these same provisions with any Sub-subcontractor. A copy of the CITY Contract Document Indemnity and Insurance provisions will be furnished to the Subcontractor upon request. The General CONTRACTOR shall require all sub-contractors to provide a valid certificate of insurance

522
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
and the required endorsements included in the agreement prior to commencement of any work and contractor will provide proof of compliance to the City.

4. INDEMNITY AND HOLD HARMLESS. To the fullest extent permitted by law, Contractor shall hold harmless, defend, and indemnify City of Stockton and its officers, officials, employees, and volunteers from and against all claims, damages, losses, and expenses including attorney fees arising out of the performance of the work described herein, caused in whole or in part by any negligent act or omission of the Contractor, any subcontractor, anyone directly or indirectly employed by any of them, or anyone for whose acts any of them may be liable, except where caused by the active negligence, sole negligence, or willful misconduct of the City of Stockton. This obligation is independent of, and shall not in any way be limited by, the minimum Insurance obligations contained in this agreement. These obligations shall survive the completion or termination of this agreement.

5. STANDARD PLANS AND SPECIFICATIONS. The performance of said work and the furnishing of said materials shall be executed in accordance with Section 8-1.04B of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, and the provisions of the issued project specifications.

The Director of Public Works will furnish CONTRACTOR a weekly statement showing the number of days charged to the contract for the preceding week, the number of days specified for completion of the contract, and the number of days remaining to complete the contract.

CONTRACTOR will be allowed one (1) week in which to file a written protest setting forth in what respects said weekly statement is incorrect, otherwise the statement shall be deemed to have been accepted by CONTRACTOR as correct.

6. WORKING DAYS. This work shall be diligently prosecuted to completion before the expiration of 150 WORKING DAYS beginning on the tenth calendar day after the date shown on the Notice to Proceed. It is agreed by the parties to the contract that in case all the work called for under the contract in all parts and requirements, is not finished or completed within the number of days as set forth, damage will be sustained by the CITY, and that it is and will be impracticable and extremely difficult to ascertain the actual damage which CITY will sustain in the event of and by reason of such delay; and it is therefore agreed that CONTRACTOR will pay to CITY the sum of SIX THOUSAND EIGHT HUNDRED AND NO/100 DOLLARS ($6,800) per day for each and every calendar days delay in finishing the work in excess of the number of days prescribed; and CONTRACTOR agrees to pay said liquidated damages as herein provided, and in case the same are not paid, agrees that CITY, may deduct the amount thereof from any monies due or that may become due CONTRACTOR under the contract.

It is further agreed that in case the work called for under the contract is not finished and completed in all parts and requirements within the number of days as specified, the CITY shall have the right to increase the number of days or not, as may seem best to serve the interest of CITY, and if the CITY decides to increase the said number of days, the CITY shall further have the right to charge to CONTRACTOR, CONTRACTOR's heirs, assigns or sureties, and to deduct from the final payment for the work, all or any part, as may be deemed proper, the liquidated damages as specified or the actual cost of engineering,

523
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
inspection, superintendence, and other overhead expenses which are directly chargeable to the contract, and which accrue during the period of such extension, whichever is greater, except the cost of final surveys and preparation of final estimate shall not be included in such charges.

A working day shall not include, nor shall CONTRACTOR be assessed with liquidated damages nor the additional cost of engineering and inspection during any delay beyond the time named for the completion of the work caused by acts of God or of the public enemy, acts of CITY, fire, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, and freight embargoes and subject to approval by the Director of Public Works, inability to get materials ordered by CONTRACTOR or subcontractor due to such causes provided that CONTRACTOR shall notify the Director of Public Works in writing of the causes of delay within five (5) working days from the beginning of any such delay, and the Director shall ascertain the facts and the extent of the delay, and Director's findings of the facts thereon shall be final and conclusive.

If CONTRACTOR is delayed by reason of alterations made in these specifications, or by any act of the Director of Public Works or of the CITY, not contemplated by the contract, the time of completion shall be extended proportionately and CONTRACTOR shall be relieved during the period of such extension of any claim for liquidated damages, engineering or inspection charges or other penalties. CONTRACTOR shall have no claim for any other compensation for any such delay.

7. CONFORMANCE TO APPLICABLE LAWS. Contractor shall comply with all applicable Federal, State, and Municipal laws, rules and ordinances. Contractor shall not discriminate in the employment of persons or in the provision of services under this Contract on the basis of any legally protected classification, including race, color, national origin, ancestry, sex or religion of such person.
a. TITLE VI
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 requires that “no person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving federal financial assistance.” (42 USC Section 2000d) http://www.dol.gov/oasam/regs/statutes/titlevi.htm.

The City of Stockton requires compliance with the requirements of Title VI in all of its programs and activities regardless of funding source. b. DISCRIMINATION AND HARASSMENT POLICY
The City of Stockton has a Discrimination and Harassment Policy (Exhibit C).

The purpose of this policy is to reaffirm the CITY’s commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the workplace, to define the types of behavior and conduct prohibited by this policy, and to set forth a procedure for reporting, investigating, and resolving complaints of discrimination and harassment in the workplace.

524
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
c. LABOR STANDARDS PROVISIONS/CALIFORNIA LABOR CODE
The bidder shall understand that conditions set forth in Chapter 1, Part 7, Division 2 of the California Labor Code shall be considered part of the contract agreement.
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=LA B&division=2.&title=&part=7.&chapter=1.&article=2.
d. PREVAILING WAGE
CONTRACTOR and any subcontractor shall pay each employee engaged in the trade or occupation not less than the prevailing hourly wage rate. In accordance with the provisions of Section 1770 of the Labor Code, the Director of Department of Industrial Relations of the State of California has determined the general prevailing rates of wages and employer payments for health and welfare, pension, vacation, travel time, and subsistence pay as provided for in Section 1773.1, apprenticeship or other training programs authorized by Section 3093 and similar purposes applicable to the work to be done.

CONTRACTOR performing the work under this contract shall obtain a copy of the wage rate determination and shall distribute copies to each subcontractor.

As the wage determination for each craft reflects an expiration date, it shall be the prime CONTRACTOR and each subcontractor's responsibility to ensure that the prevailing wage rates of concern is current and paid to the employee. i. The CONTRACTOR performing the work shall be responsible for obtaining a copy of the State wage rate determination. State wage rates may be obtained at
http://www.dir.ca.gov/OPRL/pwd/Determinations/Northern/Northern.pdf.

The CONTRACTOR shall be responsible for posting said wage rates at a prominent location at the work site and shall maintain same in good readable condition for the duration of the work.
ii. Should the CONTRACTOR choose to work on a Saturday, Sunday or on a holiday recognized by the Labor Unions, the CONTRACTOR shall reimburse the CITY the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and or other overhead expenses which are directly chargeable to the contract. Should such work be undertaken at the request of the CITY, reimbursement will not be required. To conform strictly with the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 2, of the Labor Code of the State of California. To forfeit as a penalty to CITY the sum of TWENTY-FIVE AND NO/100 DOLLARS ($25.00) for each laborer, worker, or mechanic employed by CONTRACTOR, or by any subcontractor under CONTRACTOR, in the execution of this contract, for each calendar day during which any laborer, worker, or mechanic is required or permitted to work more than eight (8) hours and who is not paid the general prevailing rate of per diem wages for holiday and overtime work in violation of the provisions of Sections 1770 to 1781 of the Labor Code of the State of California. That all sums forfeited under the provisions of the foregoing

525
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
sections shall be deducted from the payments to be made under the terms of this contract.
iii. The CONTRACTOR to whom the contract is awarded shall ensure that the prime and each subcontractor will in accordance with Section 1776 of the Labor Code, maintain certified payroll records. A copy of said records shall be provided with each invoice to the Public Works Department, Attention Contract Compliance Officer. It shall be the CONTRACTOR’S responsibility to obtain copies of the current prevailing wage rate determination for all subcontractors. Additionally, certified payroll records must be uploaded to the DIR website as required by labor code. iv. The CONTRACTOR shall comply with the provisions established in Section 1777.5 of the Labor Code concerning the 1) certified approval by local joint apprenticeship committees for the employment and training of apprentices, and 2) contribution of funds to administer and conduct apprenticeship programs, if applicable to the job.
e. LOCAL EMPLOYMENT ORDINANCE
Pursuant to Stockton Municipal Code Section 3.68.095 the CONTRACTOR and all subcontractors shall make a good faith effort to employ at least 50 percent of the workforce on this project from local residents, as measured by total labor work hours. Failure of any CONTRACTOR or subcontractor to comply with these requirements shall be deemed a material breach of the contract or subcontract. CONTRACTORS and subcontractors shall maintain records necessary for monitoring their compliance with section 3.68.095. f. COMMUNITY WORKFORCE TRAINING AGREEMENT
Pursuant to the implementation of the Community Workforce Training Agreement (CWTA) adopted by the City Council on July 26, 2016, the successful bidder shall be required to comply with the provisions of CWTA. For any project subject to this Agreement, the Local Hire, Priority Apprentice and Workforce Development Program requirements shall apply in lieu of the requirements of Stockton Municipal Code Section 3.68.095 and no separate compliance with Section 3.68.095 will be required of the Contractors/Employers working on the project (Exhibit D).
g. SANCTIONS
Deliverables must conform with all applicable federal, state, and local laws. Such conformity includes compliance with federal sanctions, and Contractor certifies that it has not and will not engage in prohibited transactions with sanctioned persons or entities.

526
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
CITY agrees:

8. COMPENSATION. To pay CONTRACTOR for the work herein contemplated in the following manner: Progress payments will be made on or about the first day of each calendar month, in such sum as shall make the aggregate of payment up to such day equal to ninety-five percent (95%) of the proportional contract price, upon the basis of the progress certificate of the Director of Public Works as to the amount of work done and the proportional amount of the contract price represented therefore; and all of the remaining part of the contract price not as aforesaid paid, shall be paid at the expiration of thirty-five (35) days from the completion of said work of construction and the certification by the Director of Public Works of such completion.

9. SECURITIES. Pursuant to Section 22300 of the Public Contract Code, CONTRACTOR will be permitted, at its request and sole expense, to substitute securities for any monies withheld by the CITY to ensure performance under the contract. Said securities will be deposited either with the CITY or with a State or federally chartered bank as escrow agent. Securities eligible for this substitution are those listed in Section 16430 of the California Government Code or bank or savings and loan certificates of deposit.

CONTRACTOR shall be the beneficial owner of any securities substituted for monies withheld and shall receive any interest thereon.

10. CHANGE ORDERS. CITY reserves the right to make such alterations, deviations, additions to or omissions from the plans and specifications, including the right to increase or decrease the quantity of any item or portion of the work, as may be deemed by the Engineer to be necessary or advisable and to require such extra work as may be determined by the Engineer to be required for the proper completion or construction of the whole work contemplated.

Any such changes will be set forth in a contract change order which will specify, in addition to the work done in connection with the change made, adjustment of contract time, if any, and the basis of compensation for such work. A contract change order will not become effective until approved by the City Manager and/or the City Council.

Processing of change orders shall be in accordance with Section 4-1.05A of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted by Council on September 27, 2016, by Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, or as otherwise amended by Council. When the compensation for an item of work is subject to adjustment under the provisions of Standard Specifications and Plans, Section 4-1.05A, CONTRACTOR shall, upon request, promptly furnish the Engineer with adequate detailed cost data for such item of work.

11. AUDITS. CITY reserves the right to periodically audit all charges made by CONTRACTOR to CITY for services under the contract. Upon request, CONTRACTOR agrees to furnish CITY, or a designated representative, with necessary information and assistance.

CONTRACTOR agrees that CITY or its delegate will have the right to review, obtain and copy all records pertaining to performance of the contract. CONTRACTOR agrees to

527
Local Construction Contract – MOZINGO CONSTRUCTION, INC. – LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION, PROJECT NO. UW21018 (Updated 10/18/23)
provide CITY or its delegate with any relevant information requested and shall permit CITY or its delegate access to its premises, upon reasonable notice, during normal business hours for the purpose of interviewing employees and inspecting and copying such books, records, accounts, and other material that may be relevant to a matter under investigation for the purpose of determining compliance with this requirement. CONTRACTOR further agrees to maintain such records for a period of three (3) years after final payment under the contract.

12. WAIVER. It is expressly understood and agreed by and between the parties hereto that a waiver of any of the conditions of this contract shall not be considered a waiver of any of the other conditions thereof.

It is further understood and agreed by and between the parties hereto that time is of the essence of this contract in all respects.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto affixed their hands and seals the day and year first above written.

ATTEST: CITY:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC

CITY CLERK
BY:

BY: WILL CREW

ACTING CITY MANAGER
APPROVED AS TO FORM & CONTENT:

LORI M. ASUNCION

OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
BY:

MOZINGO CONSTRUCTION, INC.

BY:

DEPUTY CITY ATTORNEY
Tax Identification No.

528
LETTER OF CLA RIFICATION NO. 3 -AUGUST 25, 2025

LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION
PROJECT NO. UW21018

BIDDING SCHEDULE
1vwzmro UJ//Strucr:ion, Inc.
751 Wakefield Ct.

Odw(ale, Cr\ 95361
Each bidder shall bid each item, including all alternate bid(s). Failure to bid an item shall be just cause for considering the bid as non-responsive. Line-item costs should include all Contractor's overhead and profit and indirect costs. Bids not presented on City forms shall be cause for considering the bid as non-responsive.

If the City awards the contract, the award is made to the lowest responsible bidder.

BID SCHEDULE 1 - SEWER IMPROVEMENTS
Item Description Unit Quantity Unit Total Price price
1 MOBILIZATION LS 1 'i)?SiCXiJ.," �'.'.:15 I ()()11 • -� 2 TRAFFIC CONTROL DETOURS AND LS 1
ACCESS )., <:fa I (Xb :;).oo, 060· -
3 STORMWATER POLLUTION BMP's LS 1 LPO/,:JJ): lPO,OtD. _,, 4 CONSTRUCTION STAKING AND LS 1
-:l bi (.)c(f MONUMENT PRESERVATION "lo,ooo5 DUST CONTROL LS 1 1y:) 1DDD.,, �(), ()t:D. ..,.. 6 CLEARING AND GRUBBING LS 1 -1i;,6CO.- 15,060, /
7 SAWCUT LF 5,778 t:/ - ;;23,11::2. -
8 REMOVE PADDLE MARKER EA 1 /;OOO,- /) ooo. ✓
9 REMOVE PAVEMENT SF 22,114 3, ,, (.p(p, 3t.1,;2. --
10 REMOVE CURB LF 60 5r.>. - 3,cm.,,
11 REMOVE CURB AND GUTTER LF 156 loo./ °!,3&o.·-
12 REMOVE SIDEWALK SF 560 8 o. ,,, t I :;200. --
13 ADJUST TRAFFIC SIGNAL POLE EA 5 3/JCO·,. /5,.cx:D. - 14 ADJUST UTILITY BOX EA 4 /-;J._{)Q.,,, L/ 8'(J{).
,,
15 RELOCATE UTILITY BOX EA 1 .,,1,,0 ,..., ex;) , ' • 2,()00, ,- 16 ABANDON EXISTING SEWERTRUNK LINE LS 1 7(.,,,/(JQ::). • 70; (){£J . ,- Bid Forms Page 4 of 15 Last Revised 12/31/20

EXHIBIT A

529
-110.-dnfo Construction, Inc.
751 '111.1-l<efield Ct.

Oahdale, CA 95361
LETTER OF CLARIFICATION NO 3 - AUGUST 25, 2025
BID SCHEDULE 1 - SEWER IMPROVEMENTS
Item Description Unit Quantity Unit Total Price price
17 PROTECT IN PLACE UTILITIES LS 1 l5D;CC'().- lvu;60IJ.,.. 18 MISCELLANEOUS DEMOLITION LS 1 30)
o[I)." 30,OC..'YJ, ,.-
19 SEWER BYPASS PUMPING LS 1 4to/Xt),' -·· 460/JC(). ,,, 20 42" SANITARY SEWER PIPE (OPEN LF 2,877
TRENCH METHOD) ·73<;s/' :}, 1;;)3) ;).:J&;>.-"
21 MAINTENANCE HOLE y;: EA 17 9:5J1:0-' -
- 7&J'5'1oCO.
22 SEWER LATERAL CONNECTION EA 14 -y ,i:gy).� '\OS ,CJ:fJ . - 23 CCTV AFTER IMPROVEMENTS LF 2,877 /:;)."' 34, 5.?<-/. ·- 24 4" PEDESTRIAN CONCRETE PAVING SF 412 3D·"" I ;;I S00 ... - 25 1.5" GRIND SF 27,756 �., !15/51;;). -
26 1.5" OVERLAY SF 27,756 !f. / //!1 67-1� -�
27 BASE FAILURE REPAIR - 6" DEPTH SF 4,831 /6," 7,?,L-/05. - 28 ASPHALT DEEPLIFT (8" DEPTH) SF 372 4/0,/ 1�88(), _.
29 ACCESSIBLE RAMP EA 3 ·-7/X)Q.·' a-1 ie)OO ,--
30 ROLL CURB AND GUTTER LF 38 ;J..:.JO . ,, � 3(oO, .., 31 6'' VERTICAL CURB LF 11 ;JC!) . -� d-- -;;JOD ,,..

I
32 6" VERTICAL CURB AND GUTTER LF 59 ';)._cf,) . / , \ ?JOO . - ) 33 4" THERMOPLASTIC - WHITE (DETAIL 27B) LF 2,814 3 �.,, <,?) 44;;;. . ,., 34 4" THERMOPLASTIC - WHITE (DETAIL 9) LF 13 I. 50 ;q,, 5(J Lf.
--
35 4" THERMOPLASTIC- YELLOW I 1q·31o. (DETAIL 22) LF 484 36 8" THERMOPLASTIC - WHITE (DETAIL 38) LF 7 L/. -- :)'($. - 37 12" THERMOPLASTIC - YELLOW LF 433 J J I , 5 /C/h. -
--
(CROSSWALK)
38 24" THERMOPLASTIC- WHITE (STOP BAR) LF 10 ;)4, .- ;;J. L/ D . _,..
39 THERMOPLASTIC PAVEMENT MARKINGS- SF 22
WHITE (STOP Id.� ;J Coe./. LEGEND)
Bid Forms Page 5 oflS Last Revised 12/31/20

EXHIBIT A

530
r,,1oz1t
1ro Const:ruct:lon1 Int.
751 J!Valwfield Ct.

Ot,M,r!c, Ci\ 95361
LETTER OF CLARIFICATION NO. 3 -AUGUST 25, 2025
BID SCHEDULE 1 - SEWER IMPROVEMENTS
Item Description
40 PADDLE MARKER
41 PROJECT FUNDING SIGN
42 DEWATERING
BID SCHEDULE 2 - PAVING IMPROVEMENTS
Item Description
43 MOBILIZATION
44 STORMWATER POLLUTION BMP's
45 CONSTRUCTION STAKING AND

MONUMENT PRESERVATION
46 DUST CONTROL
47 CLEARING AND GRUBBING
48 SAWCUT (REVOCABLE)
49 REMOVE PAVEMENT (REVOCABLE)
50 CRACK SEAL (REVOCABLE)
51 SLURRY SEAL (REVOCABLE)
52 BASE FAILURE REPAIR-6" DEPTH
(REVOCABLE)
53 CURB PAINT (RED)
54 4" THERMOPLASTIC-WHITE (DETAIL 27B

AND PARKING TICKS)
55 4" THERMOPLASTIC- YELLOW (DETAIL 1)
56 4" THERMOPLASTIC -YELLOW (DETAIL 22)
Bid Forms Page 6 of15
Unit Quantity Unit Total Price price
EA 1 ·75t>," 150. -
EA 2 SlXfJ," ID I ()(X) . /'
STATION 29 ;),i(ff)." 58DOD- ,.-
I
BID SCHEDULE 1
Subtotal L/ .fs4<-/2 fJ-/6. '3J I
Unit Quantity
LS 1
LS 1
LS 1
LS 1
LS 1
LF 3,445
hF SF 9,580
SF 36,849
SF 96,177
SF 9,580
LF 70
LF 2,255
LF 1,504
LF 867
Unit price
l7,t:cn.
·5' 1ti::D• ,,
\ 0 ,ti.f;> . /
5() I 6L--0 . ,
lS1Ct'O- ✓
L/, /
L/✓ ✓
� 3b
.. 1s-
\D.
,
L(D·
,..
�. .,
/,SO

3. ,.

Total Price
\7,()ffi, ..--
$ .ht'D·,,,
/OJ6c6. -
5D ,0()0, -
/;::, I fiM , /
13 <J ?$'0 :"
32' ,320.
/
12 2c17., \5
"1'2., \ 3 7 __ 75
qs-,<zs� :�
{)_ <z:00. -
L/5/0,
J
'J,:)56. �
?,lo O \."
Last Revised 12/31/20

EXHIBIT A

531
ifVIV411lJV VVfh..lt,,I l'l,\,..t,J.l✓ll'/ lfJ-0..••
751 WnkefieM Cl:.

Odidnle, CA 95361
LETTER OF CLARIFICATION NO. 3 -AUGUST 25, 2025
BID SCHEDULE 2 - PAVING IMPROVEMENTS
Item Description
57 12" THERMOPLASTIC - YELLOW
(CROSSWALK)
58 24" THERMOPLASTIC - WHITE (STOP BAR)
59 THERMOPLASTIC PAVEMENT MARKINGSWHITE (STOP LEGEND)
60 BLUE FIRE HYDRANT PAVEMENT MARKER
(TYPE BB)
61 REPLACE TRAFFIC SIGNAL LOOP

DETECTORS
TOTAL BID (Schedule 1 and 2)

BIDDER'S NAME
Bid Forms Page 7 of15
Unit Quantity Unit price Total Price
LF 71
i ;J' / 85� · ---
LF 22 :)6. / 5/:iD�,,,.

SF 22 J ;1. / ::)&/,,,,
EA 3 bu// /s{J.

EA 12 q(J),,, I D;8C(), .-
BID SCHEDULE 2
Subtotal �35L/ 1-._-, \Q ,, C)O
Mozingo Construction, Inc.

Last Revised 12/31/20

EXHIBIT A

532
REV 2025-06-04
Insurance Requirements for Construction Contracts

LINCOLN ROAD SEWER TRUNK REHABILITATION,
PROJECT NO. UW21018
Contractor shall procure and maintain for the duration of the contract, and for five (5) years thereafter, insurance against claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents, representatives, employees, or subcontractors.

MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
Coverage shall be at least as broad as:

1. Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office (ISO) Form CG 00 01 covering CGL on an “occurrence” basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $5,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit.

2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 0001 covering Code 1 (any auto), with limits no less than $5,000,000 per accident for bodily injury and property damage.

3. Workers’ Compensation insurance as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employers’ Liability insurance with a limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease.

4. Contractors Pollution Liability applicable to the work being performed, with limits of no less than $2,000,000 per occurrence or claim, and $2,000,000 policy aggregate.

5. Builder’s Risk (Course of Construction) insurance utilizing an “All Risk” (Special Perils) coverage form, with limits equal to the completed value of the project and no coinsurance penalty provisions.

6. Surety Bonds as described below.

If the contractor maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City of Stockton requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the contractor. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City of Stockton.

EXHIBIT B

533
REV 2025-06-04
Self-Insured Retentions
Self-insured retentions must be declared to and approved by the City of Stockton. The City of Stockton may require the Contractor to purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the self-insured retention may be satisfied by either the named insured or City of Stockton. The CGL and any policies, including Excess liability policies, may not be subject to a self-insured retention (SIR) or deductible that exceeds $25,000 unless approved in writing by City of Stockton. Any and all deductibles and SIRs shall be the sole responsibility of Contractor or subcontractor who procured such insurance and shall not apply to the Indemnified Additional Insured Parties. City of Stockton may deduct from any amounts otherwise due Contractor to fund the SIR/deductible. Policies shall NOT contain any self-insured retention (SIR) provision that limits the satisfaction of the SIR to the Named Insured.

The policy must also provide that Defense costs, including the Allocated Loss Adjustment Expenses, will satisfy the SIR or deductible. City of Stockton reserves the right to obtain a copy of any policies and endorsements for verification.

Other Insurance Provisions
The insurance policies are to contain, or be endorsed to contain, the following provisions:

1. The City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Contractor including materials, parts, or equipment furnished in connection with such work or operations and automobiles owned, leased, hired, or borrowed by or on behalf of the Contractor.

General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Contractor’s insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10 11 85 or both CG 20 10, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 20 37 forms if later revisions used).

Additional insured Name of Organization shall read “City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers.” Policy shall cover City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers for all locations work is done under this contract.

2. For any claims related to this project, the Contractor’s insurance coverage shall be primary and non-contributory insurance coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by the City of Stockton, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. This requirement shall also apply to any Excess or Umbrella liability policies. The City of Stockton does not accept endorsements limiting the Contractor’s insurance coverage to the sole negligence of the Named Insured.

EXHIBIT B

534
REV 2025-06-04

3. Each insurance policy required by this clause shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City of Stockton.

Builder’s Risk (Course of Construction) Insurance
Contractor may submit evidence of Builder’s Risk insurance in the form of Course of Construction coverage. Such coverage shall name the City of Stockton as a loss payee as their interest may appear.

If the project does not involve new or major reconstruction, at the option of the City of Stockton, an Installation Floater may be acceptable. For such projects, a Property Installation Floater shall be obtained that provides for the improvement, remodel, modification, alteration, conversion or adjustment to existing buildings, structures, processes, machinery and equipment. The Property Installation Floater shall provide property damage coverage for any building, structure, machinery, or equipment damaged, impaired, broken, or destroyed during the performance of the Work, including during transit, installation, and testing at the City of Stockton’s site.

Claims Made Policies – (Professional & Pollution only)
If any coverage required is written on a claims-made coverage form:

1. The retroactive date must be shown, and this date must be before the execution date of the contract or the beginning of contract work.

2. Insurance must be maintained, and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of contract work.

3. If coverage is cancelled or non-renewed and not replaced with another claimsmade policy form with a retroactive date prior to the contract effective, or start of work date, the Contractor must purchase extended reporting period coverage for a minimum of five (5) years after completion of contract work.

4. A copy of the claims reporting requirements must be submitted to the City of Stockton for review.

5. If the services involve lead-based paint or asbestos identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain lead-based paint or asbestos exclusions. If the services involve mold identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain a mold exclusion, and the definition of Pollution shall include microbial matter, including mold.

Umbrella or Excess Policies
The Contractor may use Umbrella or Excess Policies to provide the liability limits as required in this agreement. This form of insurance will be acceptable provided that all of the Primary and Umbrella or Excess Policies shall provide all of the insurance coverages herein required, including, but not limited to, primary and non-contributory, additional insured, Self-Insured Retentions (SIRs), indemnity, and defense requirements. The Umbrella or Excess policies shall be provided on a true “following

EXHIBIT B

535
REV 2025-06-04
form” or broader coverage basis, with coverage at least as broad as provided on the underlying Commercial General Liability insurance. No insurance policies maintained by the Additional Insureds, whether primary or excess, and which also apply to a loss covered hereunder, shall be called upon to contribute to a loss until the Contractor’s primary and excess liability policies are exhausted.

Acceptability of Insurers
Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best rating of no less than A: VII, unless otherwise acceptable to the City of Stockton.

Waiver of Subrogation
Contractor hereby agrees to waive rights of subrogation which any insurer of Contractor may acquire from Contractor by virtue of the payment of any loss.

Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation. The Workers’ Compensation policy shall be endorsed with a waiver of subrogation in favor of the City of Stockton for all work performed by the Contractor, its employees, agents and subcontractors.

Verification of Coverage
Contractor shall furnish the City of Stockton with original certificates and amendatory endorsements or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause and a copy of the Declarations and Endorsements Pages of the CGL and any Excess policies listing all policy endorsements. All certificates and endorsements and copies of the Declarations & Endorsements pages are to be received and approved by the City of Stockton before work commences. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Contractor’s obligation to provide them. The City of Stockton reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

Subcontractors
Contractor shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City of Stockton is an additional insured on insurance required from subcontractors. For CGL coverage, subcontractors shall provide coverage with a form at least as broad as CG 20 38 04 13.

Duration of Coverage
CGL & Excess liability policies for any construction related work, including, but not limited to, maintenance, service, or repair work, shall continue coverage for a minimum of 5 years for Completed Operations liability coverage. Such Insurance must be maintained, and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work.

EXHIBIT B

536
REV 2025-06-04
Surety Bonds
Contractor shall provide the following Surety Bonds:

1. Bid Bond

2. Performance Bond

3. Payment Bond

4. Maintenance Bond
The Payment Bond and the Performance Bond shall be in a sum equal to the contract price. If the Performance Bond provides for a one-year warranty a separate Maintenance Bond is not necessary. If the warranty period specified in the contract is for longer than one year a Maintenance Bond equal to 10% of the contract price is required. Bonds shall be duly executed by a responsible corporate surety, authorized to issue such bonds in the State of California and secured through an authorized agent with an office in California.

Special Risks or Circumstances
City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other circumstances.

Certificate Holder Address
The address for mailing certificates, endorsements and notices shall be:

City of Stockton
Its Officers, Officials, Employees and Volunteers
425 N El Dorado Street
Stockton, CA 95202

EXHIBIT B

537
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 1 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 I. PURPOSE
The purpose of this policy is to reaffirm the City's commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the workplace. This policy defines prohibited behavior and conduct, and sets forth a procedure for reporting, investigating and resolving complaints of discrimination, harassment, in the workplace, including retaliation and hostile work environment.

II. POLICY
A. The City of Stockton prohibits any form of discrimination and/or harassment of any person based on race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other category or attribute consistent with state or federal law.

All such discrimination and harassment is unlawful and shall not be tolerated. In addition, under the federal Affordable Care Act (ACA), the City of Stockton prohibits discrimination and/or harassment, or retaliation against an employee who obtains coverage, receives a tax credit or subsidy through the Health Care "Market Place" or "Exchange."
B. It is an unlawful employment practice to discriminate against or to harass an unpaid intern or volunteer on the basis of any legally protected classification unless an exception applies, such as a bona fide occupational qualification.

C. The City will neither tolerate nor condone discrimination and/or harassment of employees by managers, supervisors, co-workers, or non-employees with whom City employees have a business service, or professional relationship.

D. All City employees and non-employees share a responsibility to assist in

EXHIBIT C

538
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 2 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 maintaining an employment environment free of discrimination and harassment. This policy applies to all aspects of City employment, including, but not limited to, hiring, reassignment, placement, promotion, employment action, disciplinary action, layoff, reemployment, transfer, leave of absence, compensation and benefits, training; or other terms of treatment of that person in an unpaid internship, or another limited duration program to provide unpaid work experience for that person, or the harassment of an unpaid intern or volunteer.

E. All allegations of discrimination and/or harassment shall be investigated immediately by the City, in accordance with this policy. If it is determined that any prohibited activity has occurred, remedial action shall be taken. Such action may include discipline up to and including discharge. In addition, under applicable law, individual supervisors and employees may be subject to personal liability and/or punitive damages in any litigation arising as a result of such conduct.

F. All new hires shall attend harassment awareness training, and supervisors and managers shall attend harassment awareness and prevention training for supervisors every two years.

G. The City of Stockton prohibits retaliation against any employee or nonemployee by another employee, non-employee, supervisor, or manager for reporting, filing, testifying, assisting or participating in any manner in any investigation, proceeding, or hearing conducted by the employer or a federal or state enforcement agency.

H. This policy applies to all officials, employees, volunteers, unpaid interns, agents, or contractors of the City.

I. This policy shall be administered by the Director of Human Resources.

EXHIBIT C

539
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 3 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment m the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 Ill. DEFINITION AND EXAMPLES OF DISCRIMINATION AND HARASSMENT A. "Discrimination," as used in this policy, is any action, behavior, practice, or process that is intended to deny, or results in the denial of, employment rights, privileges, or benefits because of a person's race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other prohibition identified under state and federal law. The following are examples of conduct that may constitute discrimination:

1. Soliciting applications from a source where all or most of potential workers are of the same race or color.

2. Considering a person's gender as the basis for differences in pay, work assignments, performance evaluations, training, discipline, or any other area of employment; and

3. Questioning a job applicant about the existence, nature and severity of a disability.

B. "Harassment," as used in this policy, consists of any conduct affecting another person because of his or her race, religious creed, color, national origin, ancestry, military and veterans status, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics or information, denial of family and medical care leave, marital status, sexual orientation, sex (including gender, gender identity, gender expression, transgender, pregnancy, childbirth and breastfeeding), political affiliation, age (40 and older), concerted labor activity, or any other category or attribute identified under state and federal law when such conduct has the purpose or the effect of: (1) creating an intimidating, hostile or offensive work environment; (2) unreasonably interfering with the employee's or non-employee's work performance; or (3)

EXHIBIT C

540
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 4 of 14

DISCRIMINATION AND
HARASSMENT POLICY Effective Date: Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 otherwise adversely affecting an employee's or non-employee's employment opportunities.

Harassment may take many forms, including, but not limited to, the following examples:

1. Verbal Harassment: Epithets, derogatory and offensive comments or slurs based on race, religion, color, national origin, ancestry, physical or mental disability, marital status, pregnancy, medical condition, gender, sexual orientation, political affiliation, age, or any other category or attribute identified under state and federal law.

2. Physical Harassment: Assault, impeding or blocking movement that results in the physical interference with normal work or movement on the basis of race, religion, color, national origin, ancestry, physical or mental disability, marital status, pregnancy, medical condition, gender, sexual orientation, political affiliation, age, or any other category or attribute identified under state and federal law.

3. Visual Harassment: The displaying of posters, photography, notices, bulletins, e-mails, cartoons or drawings with derogatory and offensive content based on race, religion, color, national origin, ancestry, physical or mental disability, marital status, pregnancy, medical condition, gender, sexual orientation, political affiliation, age, or any other category or attribute identified under state and federal law.

C. "Sexual harassment," as used in this policy, is a subcategory of harassment, and is specifically defined by law as unwanted sexual advances, requests for sexual favors or visual, verbal or physical conduct of a sexual nature when:

1. Submission to such conduct is made a term or condition of employment; or

2. Submission to or rejection of such conduct is used as a basis for employment decisions affecting the individual; or

EXHIBIT C

541
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 5 of 14

DISCRIMINATION AND
HARASSMENT POLICY Effective Date: Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93

3. Such conduct has the purpose or effect of unreasonably interfering with an employee's or non-employee's work performance or creating an intimidating, hostile or offensive working environment because of the persistent, severe or pervasive nature of the conduct.

Examples of Sexual Harassment include, but are not limited to the following:
a. Unwelcome sexual overtures or propositions.
b. Offering employment benefits or status in exchange for sexual favors.
c. Making or threatening retaliation after a negative response to sexual advances.
d. Visual conduct such as leering, making sexual gestures, displaying sexually suggestive objects or pictures, cartoons, calendars or posters.
e. Verbal conduct such as using epithets or slurs, telling sexually explicit jokes, or making derogatory or suggestive comments about a person's body or dress.
f. Written communications of a sexual nature distributed in hard copy, soft copy or via a computer network.
g. Verbal abuse of a sexual nature, graphic verbal commentary about an individual's body, sexually degrading words to describe an individual, suggestive or obscene letters, notes or invitations.
h. Physical conduct such as touching, assaulting, impeding or blocking movements.

EXHIBIT C

542
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 6 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: HARASSMENT POLICY Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95. 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 i. Retaliation for making harassment reports or threatening to report harassment.

D. Affordable Care Act (ACA) Anti-Retaliation
Pursuant to section §1558 of the Affordable Care Act, the City prohibits discrimination or retaliation towards any employee who:

1. Receives a health insurance tax credit or subsidy through the Health Care "Marketplace" or "Exchange", by which can trigger a penalty payable by the employer;

2. Reports potential violations of protections afforded under Title I of the Act, which provides guaranteed availability protections among other things;

3. Testifies in a proceeding concerning such violation;

4. Assists or participates in a proceeding concerning a violation; or

5. Objects to, or refuses to participate in, any activity, policy, practice, or assigned task that the employee reasonably believes to be in violation of any provision of the Title I of the Act.

An employee who believes that he or she has been discharged or otherwise discriminated against in violation of section §1558 of the Affordable Care Act may seek relief in accordance with the procedures, notifications, burdens of proof, remedies, and statutes of limitation set forth in section 2087(b) of title 15, United States Code.

IV. REPORTING AND COMPLAINT PROCEDURES
A. Immediate Action Required
The City's reporting and complaint procedures provide for an immediate, thorough and objective investigation of discrimination or harassment claims, appropriate disciplinary action taken against any person found to have engaged in prohibited behavior, and appropriate alternative remedies to any

EXHIBIT C

543
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 7 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 employee or non-employee subject to discrimination or harassment. To accomplish this, such incidents must be reported immediately to a supervisor or manager.

1. Employee's and Non-Employee's Responsibilities when Subjected to Discrimination and/or Harassment
a. Employees or non-employees who believe they have been subjected to discrimination or harassment, or are aware of discrimination or harassment against others, shall report the situation immediately to his/her supervisor or manager, except as specified in subsection (b), below. Employees and nonemployees shall report any such incidents occurring in the workplace, whether committed by coworkers, supervisors or managers, or third persons doing business with the City, such as customers or vendors, or other non-employees. If
comfortable doing so, an employee or non-employee who has a complaint of discrimination or harassment is encouraged to directly inform the person(s) engaging in the behavior that such conduct is offensive and insist the behavior to stop.
b. Employees and non-employees must immediately contact a supervisor or manager to register a complaint of discrimination or harassment, unless that supervisor or manager is the individual engaging in the unwanted behavior. In that case, the employee or non-employee may contact someone at the next supervisory level. If the employee or non-employee feels uncomfortable dealing directly with his or her immediate supervisor or manager, he or she may contact the department head, or the Director of Human Resources (or either of their designees) to register a complaint of discrimination or harassment.
c. Employees and non-employees may file a formal complaint of harassment or discrimination with their department head or

EXHIBIT C

544
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 8 of 14

DISCRIMINATION AND
HARASSMENT POLICY Effective Date: Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment In the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 with Human Resources. To assist the City in conducting a thorough investigation, complaints shall be submitted in writing and shall include specific details of the incident(s), the names of the individuals involved, the names of any witnesses, and any documentary evidence (notes, pictures, cartoons, etc.) that will corroborate the allegations.
d. Employees and non-employees shall immediately report any retaliation to a supervisor, manager, department head or Director of Human Resources (or designee). All retaliation complaints shall be immediately, objectively and thoroughly investigated in accordance with the investigation procedures.

If a report of retaliation is substantiated, appropriate disciplinary action, up to and including discharge shall be taken.

2. Supervisor's or Manager's Responsibilities to Eliminate Discrimination and/or Harassment
a. A supervisor or manager is responsible for enforcing the City's discrimination and harassment policy. Supervisors or
managers must ensure that all employees and non-employees are aware of the City's policy through open discussion of the policy at staff meetings and by posting the policy in a conspicuous location accessible to all staff members.
b. A supervisor or manager shall be cognizant of employees' and non-employees' behavior and shall not permit any employee or non-employee under their supervision to be subjected to or engage in any conduct prohibited by this policy.
c. A supervisor or manager who observes conduct prohibited by this policy shall immediately direct the employee or nonemployee to cease the conduct.

EXHIBIT C

545
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 9 of 14
DISCRIMINATION AND Revised From: HARASSMENT POLICY Effective Date:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 d. A supervisor or manager who receives a complaint of
prohibited conduct is required to take the complaint seriously, and report the matter immediately to the department head; be supportive of the complainant; ensure there is no retaliation against the complainant; conduct an internal fact-finding review into the allegations; obtain as much detailed information as possible; thoroughly document the findings; communicate in written form to the parties the resolution of the complaint; and report to and consult with the Human Resources Department promptly, without delay.

B. Confidentiality. The City will make every effort to protect the privacy and confidentiality of all parties involved, as well as any information and/or documentation obtained, to the extent possible consistent with a thorough investigation.

C. Penalty for Non-Compliance. The City shall take disciplinary action, up to and including discharge, against any supervisor or manager who fails in his/her responsibility to take immediate action in response to an employee's or non-employee's complaint of discrimination or harassment. Further, such disciplinary action shall be taken against a supervisor or manager who fails to stop discriminatory or harassing conduct committed in his/her presence or to stop such conduct about which the supervisor or manager has knowledge.

V. INVESTIGATION PROCEDURES
A. Determination of Responsibility for Investigation
If a formal complaint is filed with the department head or the Director of Human Resources (or either of their designees), the department head and the Director of Human Resources shall consult with one another to determine whether the department or Human Resources shall conduct the fact-finding investigation into the allegations. Either the department head or the Director of Human Resources (or either of their designees), depending on who is

EXHIBIT C

546
Subject:

B.

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No.10 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment In the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 responsible for the investigation, shall issue written notification to the complainant and alleged harasser(s). The notification shall specify the nature of the complaint, and inform the parties that an investigation into the allegations of discrimination and/or harassment shall be conducted.

Investigative Guidelines
The investigation shall include the following steps taken in the order best suited to the circumstances:

1. Identify and preserve the evidence.

2. Confirm the name and position of the complainant. Interview the complainant.

3. Allow the complainant the opportunity to place the complaint in writing.

4. Obtain the identity of the alleged harasser(s).

5. Obtain as many details as possible regarding the incident(s) that prompted the complaint, including the number of occurrences, dates, times, locations, and witnesses (if applicable).

6. Ascertain how the complainant felt about the alleged incident when it occurred; complainant's response(s) to the alleged behavior; and witness statements (if applicable).

7. Ascertain if any threats or promises were made in connection with the alleged harassment.

8. Ascertain if the complainant knows of or suspects that there are other victims of harassment by the same person(s).

9. Ascertain whether the complainant has spoken to anyone, especially

EXHIBIT C

547
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No. 11 of 14

DISCRIMINATION AND
HARASSMENT POLICY Effective Date: Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment m the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 supervisors, about the harassment.

10. Ascertain what resolution would be acceptable to the complainant.

11. Interview the alleged harasser to get his or her side of the story, including any possible motivation for a false allegation.

12. Interview witnesses who were identified by the complainant regarding the alleged harasser or other persons identified during the investigation.

13. Interview witnesses who were identified by the alleged harasser or other persons identified during the investigation.

14. Advise all participants that the investigation is "confidential" and not to engage in any retaliatory conduct, as such conduct is subject to disciplinary action up to and including discharge. Confidentiality will be maintained to the extent possible. An individual who is interviewed during the course of an investigation is prohibited from discussing the substance of the interview, except as otherwise directed by a supervisor or the Director of Human Resources. Any individual who discusses the content of an investigatory interview will be subject to discipline or other appropriate sanction.

15. Conduct follow-up interviews, if warranted.

16. Prepare report of findings and discuss with management and designated legal staff.

VI. RESPONDING TO THE COMPLAINT
A. Following the completion of the fact-finding investigation, either the department head or the Director of Human Resources (or either of their designees), depending on who is responsible for the investigation, shall

EXHIBIT C

548
Subject:

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Directive No. HR-15 Page No.12 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 make a report of findings, along with a recommendation regarding the appropriate remedial action to be taken, if warranted. The recommendation shall be made after reviewing the findings of the investigation, giving consideration to all factual information, the nature of the alleged conduct, and the totality of the circumstances. If the investigation was conducted by the Director of Human Resources, or designee, the Director, or designee, shall confer with the affected department head and both shall concur on the remedial action to be taken, if any. If the investigation was conducted by the department head, the department head shall confer with the Director of Human Resources prior to making the report of findings and both shall concur on the remedial action to be taken, if any.

B. If either the department head or the Director of Human Resources does not concur with the findings and recommendation of the other, the City Attorney (or designee) shall review and resolve the matter in dispute.

C. Report of findings and recommendation shall be treated as a confidential document and no other distribution shall be made without first consulting with the City Attorney's Office. A completed investigation report will not be disclosed, except as it is deemed necessary to support a disciplinary action, to take remedial action, to defend the City in adversarial proceedings, or to comply with the law or court order.

D. Either the department head or the Director of Human Resources (or either of their designees), depending on who is responsible for the investigation shall provide a written response to the complainant and the person alleged to have committed the misconduct, discrimination and/or harassment. The response shall include a copy of the City's discrimination and harassment policy and a memorandum indicating the City's determination as to whether the complaint is:

1. Unsustained: The investigation failed to disclose sufficient evidence to substantiate the allegation(s).

2. Unfounded: The investigation proved that the act(s) or omission(s)

EXHIBIT C

549

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Subject: Directive No. HR-15 Page No. 13 of 14
DISCRIMINATION AND Effective Date: Revised From: HARASSMENT POLICY 7/27/09

3. 5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 complained of did not occur. The finding also applies when the individual employee(s) named in the complaint were not involved in the act(s) or omission(s) alleged.

Sustained: The investigation disclosed sufficient evidence to substantiate the allegation(s) made in the complaint; appropriate action will be taken.

E. Details regarding any specific fact-findings or disciplinary action to be taken will not be communicated to the complainant. The City Attorney shall review the response for legal sufficiency before dissemination.

F. The City shall close and retain the investigation file, in accordance with applicable laws, regulations, and City policy regarding retention of City records.

VII. DISCIPLINE
Disciplinary action imposed as a result of any investigation conducted pursuant to this policy shall be commensurate with the severity of the offense, up to and including discharge, even for a first offense.

VIII. ALTERNATIVE REMEDIES
If upon exhausting all internal remedies to file, investigate, and respond to a charges of discrimination/harassment, pursuant to title VII of the Federal Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C §§ 2000e et seq.), any person has a right to file a charge of discrimination/harassment with the Equal Employment Opportunity Commission ("EEOC"). In addition, pursuant to the California Fair Employment and Housing Act (Gov. Code §§ 12900 - 12996.) a person may also file a complaint of discrimination/harassment with the California Department of Fair Employment and Housing ("DFEH"). Employees or non-employees who believe that they have been subjected to discrimination/harassment may file a complaint with either of these

EXHIBIT C

550

CITY OF STOCKTON, CALIFORNIA

CITY MANAGER ADMINISTRATIVE DIRECTIVE
Subject: Directive No. HR-15 Page No. 14 of 14

DISCRIMINATION AND
HARASSMENT POLICY Effective Date: Revised From:
7/27/09
5/1/2015 4/6/09
3/1/2010
(see below)
PER-015 (Sexual Harassment in the Workplace) revised from 10/21/94, 5/1/95, 1/1/98 PER-037 (Sexual Harassment Investigative Procedures) revised from 2/15/93 agencies. Both the EEOC and DFEH serve as neutral fact-finders and attempt to assist parties in resolving disputes voluntarily.

IX. COMMUNICATION OF POLICY
This policy shall be provided to all managers, supervisors, employees, volunteers, unpaid interns, agents or contractors of the City and shall be posted in the appropriate places. All employees shall participate in City approved harassment awareness training as directed by management or Human Resources; and all supervisors, as required by law, shall participate in City approved interactive harassment awareness training and education sessions at least once every two years, or as otherwise specified by law.

APPROVED:
c:r��SON

CITY MANAGER
::ODMA\GRPWISE\COS.PER.PER_Library:96180.1

EXHIBIT C

551
Attachment A

COMMUNITY WORKFORCE AND TRAINING

AGREEMENT

FOR THE CITY OF STOCKTON
INTRQDUCTIQN/FINDINC.S
The purpose of this Agreement is to promote efficiency of construction operations performed for and within the City of Stockton and to provide for peaceful settlement of labor disputes and grievances without strikes or lockouts, thereby promoting the public interest in assuring the timely and economical completion of the projects subject to this Agreement, and to support the efforts of the City to increase employment opportunities for workers who reside in Stockton, to help increase training and employment opportunities for the City's students in the construction trades through apprenticeship and pre-apprentice programs as the students graduate from the City's schools.

WHEREAS, the City adopts a five-year Capital Improvement Plan that identifies the public projects necessary to maintain and improve the physical properties of the City, including buildings, parks, entertainment venues, golf courses, utility systems, the transportation system and other facilities; and
WHEREAS, the City unde1takes and anticipates undertaking many of the projects identified in tl1e current and proposed Capital Improvement Plan and other City public works projects that involve significant construction costs in excess of threshold set forth in this Agreement; and
WHEREAS, the City Council has determined that the successful and cost-effective completion of these Capital Improvement Plan projects and other major City public works projects is of the utmost importance to the City and its taxpayers and the residents it serves; and WHEREAS, the City has determined that applying the same Agreement to the Capital Improvement Plan and other public works construction projects that exceed the threshold set forth in this Agreement during the term of this Agreement will provide efficiencies for the City and its contractors; and
WHEREAS, large numbers of workers of various skills will be required in the perfonnance of the construction work, including those workers represented by Unions affiliated with the San Joaquin Building and Construction Trades Council ("the Council") and employed by contractors and subcontractors who are signatory to agreements with said labor organizations; and WHEREAS, it is recognized that projects with multiple contractors and bargaining units on the job site at the same time over an extended period of time, the potential for work disrnption is substantial without an overriding commitment to maintain continuity of work; and 3238-0l?jj 1

EXHIBIT D

552
Attachment A
WHEREAS, the interests of the general public, the City and the Contrnctor(s)/Employer(s) would be best served if the construction work proceecled in an orderly mallllcr without disruption due to labor disputes; and
WHEREAS, the Contractor(s)/Emp!oyer(s) and the Unions desire to mutually establish and stabilize wages, hours and working conditions for the workers employed 011 the construction projects subject to this Agt·eement in order to pl'omote a satisfactory, continuous and harmonious relationship among the parties to this Agreement; and
WHEREAS, imemployment rates In Stockton have been consistently higher than in California as a whole and statistics indicate that the higher unemployment level in Stockton com:lates to a higher number of families living in poverty and to a higher crime rate; and WffitREAS, due to the lack of jobs, much of the work fol'ce residing in Stockton is forced to commute long distances to find work, causing increased traffic, increased pollution, and other serious environmental impacts; and
WHEREAS, because of the sho1tage of local jobs, many residents of Stockton must leave for work very eal'ly in the moming and return late in the evening, often leaving children and teenagers alone and unsupervised during the clay; and
WHEREAS, absentee parents and unsupervised youth can result in increased problems for families, communlties, and the City as a whole; and WHli1REAS, the contracts for the construction of the projects will be awarded in accordance with the applicable provisions of the California State Public Contract Code and state, local and federal laws and regulations; and
WHEREAS, the City has Uie absolute right to select the lowest responsive and responsible bidder for the award of construction contracts on U1e projects; and WHEREAS, the parties signatory to this Agreement pledge their full good faith and trust to work towards mutually satisfactory completion of the Capital Improvement Plan pl'ojects and other major City public works projects that will be subject to this Agreement; and

NOW, THEREFORE, IT IS AGREED BETWEEN AND AMONG THE PARTIES HERETO, AS llOLLOWS:

ARTICLE I

DEFINITIONS

1. l. "Agreement" memis this Community Workforce and Training Agreement.

1.2 "City" means the City of Stockton and its public employees, including managerial persolll1el.
32l&-011fi 2

EXHIBIT D

553
Attachment A

1.3 "Contrnctor(s)/Employer(s)" or "Contractor" means nny indivi<lual, firm, partnership or corporation, or combination thereof, includingjoint ventures, that is an independent bl1siness enterprise and has entered into a contract with the City or Project Manager or any of its contractorn 01· subcontractors of any tier, with respect to the construction of any prut of the Project under contract terms and conditions approved by the City and which incorporate this Agreement,

1.4 "Construction Contract" means a contract awarded by the City for public work within the meaning of Chapter 1 (commencing with Section 1720) of P11117 of Division 2 of the California Labor Code.

1.5 "Project" means any construction project of the City whose value as determined by the higher of the engineer's estimate of the total cost of the project or the actual cumulative bid runounts submitted by the contractor or contractors aw111·ded the Construction Contracts for the Project, exceeds one million dollars ($1,000,000), By mutual consent of the City and the Council, ·this threshold amount may be reduced to !Ill amount not below two hundred and fifty thousand dollru·s ($250,000) after one year from the effective date of this Agreement.

1.6 "Union" or "Unions" means the San Joaquin Building and Construction Trades Council, AFL-CIO ("the Council") !llld any other labor organization, including those affiliated with the Council, signatory to this Agreement, acting in their own behalf and on behalf of their respective affiliates !llld member organization whose nrunes are subscribed hereto and. who have through their officers executed this Agreement ("Local Unions").

1.7 "Stockton Resident" means a resident of the City of Stockton as defmed by Stockton Municipal Code Section 3.68.095(1)(3).
1,8 "Local Arca Resident" means !Illy Stockton Resident or any individual domiciled within the boundaries of San Joaquin County according to the criteria set forth in Stockton Municipal Code Section 3.68.095(1)(3) for Stockton Residents.

1.9 "Prnjeot Manager" me11ns the business entity 01· City employee designated by the City to oversee all phases of construction on the Project.

1. 10 "Master Agreement" or "Schedule A" means tho Master Collective Bargaining Agreement of each craft union signatory hereto, which shall be on file with the City.

1.11 "Completion" means that point at which the City accepts a project at issue by filing a Notice of Completion, or as otherwise pmvided by applicable state law. "Punch List" items and any other work within the scope of this Agreement not completed prior to commencement of revenue service shall nonetheless be included within the scope of this Agrnement. It is understood by the parties that portions of the Project may be completed in phases and Completion of any such phase may occur prior to Completion of the Project. 3238-017] 3

EXHIBIT D

554

ARTICLE II

SCOPE OF AGREEMENT

2.1 Parti(Jl!: The Agreement shall apply and is limited to the City and all Attachment A
Contractor(s)/Employer(s) performing constmction contracts on the Project, including surveying and on-site testing and inspection where such work is traditionally covered by a Master Agreement with a Uniou, and the Council and any other labor organization signatory to this Agreement, acting in their own behalf and on behalf of their respective affiliates and member organizations whose names are subscribed hereto and who have through tholl' officers executed this Agreement. 2,2 Project Description: The Agreement shall govern the award of all Construction Contracts identified by the City as part of the Project. The City has the absolute right to combine, change, consolidate, suspend or cancel Constmction Contract(s) 01· portions of Construction Contrnct( s) identified as part of the Prnj ect. Should the City suspend or remove any individual contract from the Project and thereafter authorize that constmctio11 work be commenced 011 such contract, then such contrnct shall be performed under the terms of this Agreement. Once a Construction Contract is completed it is no longer covered by this Agreement except when a Contractor is clirected to engage in repairs, wa!Tanty work or modifications required by its Co11strnctlon Contract with the City. For the purposes of this Agreement, a Construction Contrnct shall be considered Completed as set forth in Section 1.11 of this Agreement.

2.3 Covered Work: This Agreement covers, without limitation, all site preparation, surveying, on-site construction, alteration, demolition, installation, improvement, painting or repair of buildings, structures, modular furniture installatio11S, and other works and relatecl activities for the Project that is within the craft jurisdiction of one of the Unions and that is part of the Project, including, without limitation to the following examples, geotechnical and exploratory drilling, temporary HV AC, landscaping and temporary fencing, pipelines (including those in linear corddors built to serve the Project), pumps, pump stations, on-site soils and material inspection and testing, and demolition of any existing stmctures required to be performed to complete the Project. This Agreement shall apply to any stait-up, calibration, commissioning, performance testing repair, and operational revisions to systems and/or subsystems for the Project performed after completion, unless it is performed by City employees.

On-site work includes w01-k done for the Project in tempornry yards or areas adjacent to tho Project, and at any on-site or off�site batch plant constructed solely to supply materials to the Project, This Agreement covers nil onsite fabrication work over which the City or any Contractor(s)/Employer(s) possess the right of control (including work done for the Project in any temporary yard or area established for the Project.) This Agreement also covern all off-site work, including fabrication trailitionally perfonned by the Unions, that is part of the Project, provided such off-site work is covered by a curl'ent "Master Agreement" or local addenda to a National Agreement of the applicable Union(s) that is in effect as of the execution date of this Agl'eement. The ftn11lshlng of supplies, equipment or matetials which am stockpiled fot· later use shall not be considered Covered Work; however, the delivery of ready-mix, asphalt, aggregate, sand or other fill material which are directly incorporated into the constrnction process as well as the off-hauling of debris and excess fill, material and/or mud shall be covered by the terms and conditions of this Agreement. Contractor(s)/Employer(s), including brokers, of persons providing constrnotion tmcking work shall prnvidc certified payroll records te the City within ten (10) days of a wdtten request or as requirccl by bid specifications, 3238-017jj 4

EXHIBIT D

555
Attachment A

2.4 Exclusions from Covered Work
2,4.1 The Agreement shall be limited to construction work on the Project and is not intended to, and shall not affect or govern the awm·d of public wotks contracts by the City wl1ich are not a part of the Project.
2,4.2 The Agreement shall not apply to a Contractor's/Employer's nonconstmction craft employees, including but not limited to executives, managerial employees, engineering employees and supervisors above the level of Oeneml Foreman ( except those covered by existing Master Agreements), staff engineers or other professional engineers, administrative and management persotmel.

2.4.3 This Agreement shall not apply to work by employees of the City,

2.4.4 This Agreement shall not apply to any work performed on or near 01· leading to the site of work covered by this Agreement that is undertaken by state, county, City or other governmental bodies or their contractors; or by public or private utilities 01· their contractors that is not part of the Project.

2.4.5 This Agreement shall not apply to the Project whet·e the At,,•reement is prohibited by state or federal law or where the el(press conditions for the receipt of non-de minhnis state or federal funding prohibit the City from applying this Agreement to the Project. 2,5 Proiect Labor Disputes: All Project labor disputes involving the application or inte1pretationofthe Master Agreement to which a signatory Contractor(s)/Employer(s) and a signatory Union are parties shall be resolved pursuant to the resolution procedures of the Master Agreement. All disputes relating to the interpretation or application of this Agreement shall be subject to resolution by the Grievance Committee and the Grievance and Arbitration Procedure set forth in Article XII,

2.6 Work covered by this Agreement within the following craft jurisdictions shall be performed tmder the terms of their National Agreements as follows: the National Transient Lodge ("NTU') Articles of Agreement, the National Stack/Chimney Agreement, the National Cooling Tower Agreement, and the National Agreement of Elevator Constmctors, and any instrument calibration work and loop checking shall be performed under the terms of the UA/lBEW Joint National Agreement for Instrnment and Control Technicians, with the exception that Articles IV, XII, XIII of this Agreement shall apply to such work.

2.7 Award ofConll'Ucts. It is understood and agreed that the City has the absolute right to select any qualified bidder for the award of contracts under this Agreement. The bidder need only be willing, ready and able to execute and comply with this Agreement. It is further agreed tlmt this Agreement shall be included in all invitations to bid 01· solicitations for proposals from contractors or subcontractors for work on the Project that are issued on and after the effective date of this Agreement.
3238-0l7Ji 5

EXHIBIT D

556

ARTICLE III
EFFECT OF AGREEMI�NT
Attachment A
3 .1 By executing the Agt·eement, the Unions and the City agree to be bmmd by each and all of the provisions of the Agreement.
3 .2 This Agreement shall be included as a condition of the award of Constniction Contracts fol' the Project. By accepting the award of a Constrnction Contract for the Project, whether as contractor or subcontractor, the Contractor(s)/Employer(s) agrees to be bound by each and every provision of the Agreement ancl agrees that it will evidence its acceptance prior to the commencement of work by executing the Agrnement to be Bound in the form attached hereto as Addendum A.

3.3 At the time that any Contrnctor(s)/Employer(s) enters into a subcontract with any subcontractor providing for the performance of a Constrnction Contract, the Contractor(s)/Emp!oyer(s) shall provide a copy of this Agreement to said subcontractor and shall require the subcontractor as a part of accepting an award of a constrnctfon subcontract to agree in w1'iting, to be bound by each and every provision of this Agreement prior to the commencement of work by executing tl1e Agreement to be Bound in the form attached hereto as Addendum A. 3 .4 This Agreement shall only be binding on the signatory patties hereto, their successors and assigns, and shall not apply to the parents, afl1Iiates, subsidiaries, or other ventures of any such party. Each Contractor shall alone be liable and responsible for its own individual acts and conduct and for any breach or alleged breach of this Agreement, Any dispute between the Union(s) ancl the Contmctor(s) respecting compliance with the terms of the Agreement, shall not affect the rights, liabilities, obligations and duties between the signatory Union(s) and other Contractor(s)/Employer(s) patty to this Agreement.

3.5 It is mutually agreed by tho parties that uny liability by a signatory Union to this Agreement shaU be several and not joint. Any alleged breach of'this Agreement by a signatory Union shall not affect the rights, liabilities, obligations and duties between the signatory Contractor(s) and the other Union(s) party to this Agreement,

3.6 The provisions of this Agreement, including the Master Agreements of the Local Unions having jurisdiction over the work on the Pmject, incorporated herein by reference, shall apply to the work covered by this Agreement, notwithstanding the provisions of any other locii\, area and/or national agreements which may conflict with or differ from the terms of this Agree111e11t. Where a subject covered by the provisions of this Agreement is also covered by a Master Agt·eement, the provisions of this Agreement shall prevail. Where a subject is covered by the provisions of a Schedule A and is not covered by this Agreement, tl1e provisions of the Master Agreement shall prevail.

ARTICLE IV
WORK STOl'PaGRS. STRIKES, SYMPATHY

STRIKES AND J,,OCKOUTS

4.1 The Unions, City and Contractor(s)/Employe1·(s) agrne that for the duration of the Project:
32l8-017jj 6

EXHIBIT D

557
Attachment A
(1) There shall be no strikes, sympathy strikes, wot1c stoppages, picketing, hand billing 01· othe1wise advising the public that a labor dispute exists, or slowdowns of any kind, for any reason, by the Unions or employees employee! on the Prnject, at the job site of the Project or at any other facility of the City because of a dispute on the Project. Nor shall the Unions or any employees employed on the Project participate in any strikes, sympathy strikes, work stoppages, picketing, hand billing, slowdowns, or otherwise advising the public that a labor dispute exists at the johsite of the Project because of a dispute between Unions and Contractor(s)/Employer(s) on any other project. It shall not be considered a violation of this Article iflabor is withheld by a Union due to lack of payments to a Tmst Fund or failure to make payroll on the Project. Nothing stated in this Agl'eement shall prevent Unions from participating in the actions mentioned in this section on jobsites other than the Project jobsite because of disputes between the Unions and Contractor(s)/Employer(s) on projects other thru1 the Project, (2) As to employees employed on the Pl'Oject, there shall be no lockout of any kind by a Contactm(s)/Employer(s) covered by the Agreement. (3) If a Master Agreement between a Contractor(s)/Employer(s) and the Union expires befo1·e the Contractor(s)/Employer(s) completes the performance of a Construction Contract for work covered under this Agreement and the Union or Contractor(s)/Employer(s) gives notice of demands for a new or modified Master Agreement, the Union agrees that it will not strike the Contractor(s)/Employer(s) on said contract forwoi'lc covered under this Ag1·eement and the Union and the Contractor(s)/Employer(s) agree that the expired Master Agreeme11t shall continue in full force and effect for work covered under this Agreement until a new or modified Master Agreement is reached between the Union and Contl'llctor(s)/Employer(s). If the new or modified Master Agreement reached between the Union and Contractor(s)/Employer(s) provides that any tem1s of the Master Agreement shall be retroactive, the Contractor(s)/Employer(s) agrees to comply with any retroactive terms of the new or modified Master Agreement which is applicable to employees employed on the Project within seven (7) clays aner the effective date of the new or modified Mastei· Agreement,

4.1. 1, Notification: If the City contends that any Union has violated this Article, it will notify in writing (including email) the Senior Executive of the Cotmcil imd the Senior Executive of the Union, setting forth tho facts alleged to violate the Atticle, prior to instituting the expedited arbitration procedure set forth below, The Senior Executive of Council will inunediately use his/her best efforts to cause the cessation of any violation of this Atticle. The Senior Executive of the Union will immediately infotm the membership of their obligations under this Atticle. A Union complying with this obligation shall not be held responsible for unauthorized acts of employees it represents.

4.2 Expedited Arbitration: Any party to this Agreement shall institute the following procedure, prior to initiating any other action at law 01· equity, when a breach of this Article is alleged to have occurred:
(1) A party invoking this proceduro shall notify Robert Hirnch, as the permanent arbitrntor, or, William Riker, as the altemate uncler this procedure, In the event that the permanent arbitrator is unavailable at any time, the altemate will be contacted, If neither is available, then a selection shall be macle from the list of arbitrators in Article XII. Not.ice to the arbitmtor shall be 3238-017] 7

EXHIBIT D

558
Attachment A
by the most expeditious means available, with notices by facsimile, electronic mail or telephone to the party alleged to be in violation, to the City, to the Council and to the involved Local Union if a Union is alleged to bo in violatio11,
(2) Upon receipt of said notice, tho City will contact the designated arbitrator named above or his alternate who will attempt to convene a hearing within twenty-four (24) hours if it is contended that the violation still exists, (3) The ru:hitrntor shall notify the parties by facsimile or telephone of the place and time for the hearing, Said hearing shall be completed in one session, which, with appropriate recesses at the al'bitrntor's discretion, shall 11ot exceed twenty-four (24) hours unless otherwise agreed upon by all parties, A failure of atly party to attend said hearings shall not delay the hearing of evidence or the issuance of any award by the arbill'ator, (4) The sole issue at the hearing shall be whether 01· not a violation of Article N, Section 4, l of the Agreement has occurred, The arbitrator shall have no authority to consider any matter of justification, explanation or mitigation of such violation 01· to awal'd damages, which issue is reserved for comt prnceedings, if any, The award shall be issued in writing within three (3) hoUl's after the close of the hearing, and may be issued without a written opinion, If any party desires a written opinion, one shall be issued within fifteen (15) days, but its issuance shatl not delay compliance with or enforcement of the award. The arbitrntor may order cessation of the violation of this Article and other appropriate relief and such award shall be served on all parties by ha1Jd or registered mail upon issuance,
(5) Such award may be enforced by any Court of competentjw'isdiction upon the filing of this Agreement and all other relevant documents l'eferred to above in the following mMner, Written notice of the filing of such enforcement proceedings shall be given to the othel' party. fu the proceeding to obtain a temporru·y order enforcing the arbitrator's award as issued under Section 4,2 of this Article, all parties waive the dght to a hearing and agree that such proceedings may be ex-pa>'te. Such agreement does not waive any patty's right to participate in a hearing for a final order or enforcement. The Comt's order or orders enforcing the arbitrator's award shall be servecl on all parties by hand or delivered by certified mail. (6) Any rights oreated by statute or law govoming arbitmtion proceedings inconsistent with the above prncedure, or which interfere with compliance, are waived by the parties,
(7) The foes and expenses of the arbitrator shall be divided equally between the party instituting the arhitration proceedings provided in this Article imd the paity alleged to be in breach of its obligation under this Article,
3238-01'/jj 8

EXHIBIT D

559

ARTICLEY
PRE-CONSTRUCTION CQNFicRENCE
Attachment A

5.1 The Project Munager shall convene a pre-constmction conference to be held at least fourteen (14) days pl'ior to the commencement of each construction phase, at a time and location mut,mlly agreeable to the Council. Such conference shall be attended by a representative each from the participating Contractor(s)/Employer(s) and Union(s) and the Project Manager.
5 .2 Review Meetings: In order to ensute the terms of this Agreement a1·e being fulfilled and all concerns pertaining to the City, the Unions, and the Contrnctors are addressed, the Project Manager, General Contractor and Senior Executive of the Council or designated representatives thereof shall meet on a periodic basis during the tet'm of constrnction. The City and the Council shall have the right to call a meeting of the appropriate parties to ensure the te1ms of this Agreement are being fulfilled.

ARTICIJ½-YI

NO DISCRIMINATION

6.1 The Contrnctol'(s)/Employer(s) and Unions agree to comply with all antidiscrimination provisions of fedornl, state and local law, to protect employees and applicants for employment, on the Project.

ARTIClJ<;VJI

UNION SECURITY

7.1 The Contractor(s)/Employer(s) l'ecognize the Union(s) as the sole bargaining representative of all craft employees woddng within the scope of this Agreement.

7.2 All employees performing work covered by Ibis Agreement shall, as a condltion of employment on or before the eighth (8th) cumulative day of employment on the Project, be responsible for the payment of the applicable periodic working dues and fees uniformly required for union membership in the Local Union that is a signatory to this Agreement for the dlll'ation of his or her employment on the l'l"Oject. Nothing in this Agreement is intended to prevent any nonunion employees from joining the Local Union.

7.3 Authorized representatives of the Unions shall have access to the Project whenever work covered by this Agreement is being, has been, or will be performed 011 the Project.

ARTICLE YIU

REFERRAL

8.1 Contractor(s)/Employer(s) performing construction work on the Project described in the Agreement shall, in filling craft job requirements, utilize and be bound by the registrntion facilities and referral systems established or authorized by the Local Unions ("Job Referral System"). Such Job Referral System shall be operated in a non-discdminatory manner and in full complitmce with all federal, state, and local laws and regulations, including those which require 323&-017] 9

EXHIBIT D

560
Attachment A
equal employment opportunities and non-discrimination. The Contractor(s)/Employer(s) shall have the right to reject any applic1.111t referred by the Uni.on(s), in accordance with the applicable Master Ag1·eement.

8.2 Tho Contractor(s)/Employer(s) shall have the unqualified l'ight to select and hire directly all supervisors above general foreman it considers necessary and desirable, without such persons being referred by the Union(s).

8.3 In the event that referral facilities maintained by the Union(s) are 1mable to fill the requisition of a Contractor(s)/Employer(s) for employees within a forty-eight (48) hour period (Satui·days, Sundays and Holidays excluded) after such requisition is made by the Contl'actor(s)/Employer(s), the Contractor(s)/Employer(s) shall be free to obtain work persons from any source. A Contractor who hires any personnel to perform covered work on the Project pursuant to this Section shall immediately provide the approp!'iate Union with the name and uddress of such employee(s) and shall immediately !'Ofer such employee(s) to the appropl'iate Union to satisfy the requirement� of Article VII of this Agreement.

8.4 Unions will exel't their utmost efforts to recrnit sufficient numbe!'s of skilled craft pe!'sons to fulfill the requirements of the Contractor(s)/Employel'(s). Recognizing the special needs of the Project and the acute shortage of sldlled craftspeople, the Unions shall consider a Contractor's request to transfer key employees to work on this Project in a mt1nner consistent with the Union's referral procedui·es.

8.5 The parties to this Agreement support the clevelopment ofincreasecl numbe!'s of skillecl construction wodcel's from the City of Stockton and Sau Joaquin County. To the extent allowed by law, and consistent with the Local Uniou's hiring hall provisions, and as long as they possess the requisite skills and quulifications, Local Area Residents, includingjoumeymen and apprentices, shall be referred for Project work covered by this Agreement.

ARTICLE IX

WAGES AND BENEFITS

9.1 All Contractors/Employers agree to pay contributions to the established vacation, pension and other form of deferred compensation plan, apprenticeship, ancl health benefit funds established by the applicahle Master Agreement for each hour worked on the-Project in the amounts designated in the Master Agreements of the appropriate Local Unions. 9,2 By signing this Agreement, the Contl'actor(s)/Employcr(s) adopts and agrees to be bound by the written terms of the legally established Tmst Agreements, as described in section 9,1, specifying the detailed basis on which payments are to be made into, and benefits paid out of; such Tn1st Fimds established by such appropriate local agreements. The Contrnctor(s)/Employer(s) authorizes the parties to such local trnst agreements to appoint trnster-s and succosso!' trnsteos to administer the tmst funds and hereby ratify and accept the trnstees so appointed as if made by the Contractor(s)/Employer(s).

9.3 Wages, How·s, Tel'!ns and Conditions of Employment: The wages, hours and other terms 1.111d conditions of employment on the Project shall be govemed by the Master Agreement of the respective crafts, copies of which shall be on filo with tho City to the extent such Master 323B•Ol7n 10

EXHIBIT D

561
Attachment A
Agreement is not inconsistent with this Agreement. All employees covered by this Agreement shall be classified and paid in accordance with the classification and wage scales contained in the appropl'iate local agreements which have been negotiated by the historically recognized bargaining entity and in compliance with the applicable general prevailing wage determination made by the Director of Industrial Relations pursuant to the California Labor Code.

9.4 During the period of construction on this Project, the Contractor(s)/Employer(s) agrees to recognize and put Into effect such increases in wages and recognized fringe benefits as shall be negotiated between the various Unions and the historically recognized local bargaining entity on the effective date as set forth in the applicable agreement. The Unions shall notify the Contractor(s)/Employer(s) in writing of the specific increases in wages and recognized fringe benefits and the date on which they become effective.

9.5 agreement.

Holidays: Holidays shall be in compliance with the applicable Schedule A

ARTICLEX
EMPLOYll)E GRIEVANCE PROCEDURE

10.1 All disputes involving discipline and/or discharge of employees working on the Project shall be resolved through the gdevance and arbitration provision contained in the Master Agreement for the craft of the affected employee. No employee wot:!dng on the Project shall be disciplined or dismissed without just cause.

ARTICLE XI
CQMJ!LIANCE
1 I.I It shall be U1e responsibility of tho Contractor(s)/Employer(s) and Unions to investigate and monitor compliance with the provisions of the Agreement contained in Article IX.

Nothing in this agreement shall be construed to interfere with or supersede the usual and customary legal remedies available to the Unions and/or employee benefit Tmst Funds to collect delinquent Tmst Fund contributions from Employers on the Project. The City shall monitor and enforce compliance with the prevailing wage requirements of the state and Contractors'/Employers' compliance with this Agreement.

ARTICLE XII
GRIEVANCE ARBITRA1JON PROCEDURE

12.1 The parties understand and agree that in the event any dis1mte arises out of the meaning, h1terpretation or application of the provisions of this Agreement, the same shall be settled by means of the procedures set out herein. No grievance shall be recognized unless the gl'ieving party (Local Union or City on its own behalf, or on behalf of an employee whom it represents, or a contrncto1· on its own behalf) provides notice in writing to the signatory party with whom it has a dispute witltln five (5) clays after becoming aware of the dispute but in no event more than thirty (30) days after it reasonably should have become aware of the event giving rise to the dispute. The time limits in this Section 12.1 may be extenclecl by mutual written agreement of the parties.
3238-017jj 11

EXHIBIT D

562
Attachment A

12.2 Gl'ievances shall bo settled according to the following procedures:

Step 1: Within five (5) business days after the receipt of the written notice of the gl'ievance, the Business Representative of the involved Local Union or City, or his/her designee, or the representative of the employee, and the representative of the involved Contractor(s)/Employer(s) shall confer and attempt to resolve the giievance.

Step 2: In the event that the representatives are unable to resolve the dispute within the five (5) business days alter the meeting to resolve the dispute in Step 1, the Intemational Union Representative and the Contractor(s)/Employer(s) involved shall meet within seven (7) working days of the refel'l'al of the dispute to this second step to al1'ive at a satisfactory settlement thel'eof. Meeting minutes shall be kept by the Contrnctor, In the event that these representatives are unable to resolve the dispute after its referral to Step 2, either involved party may submit it within three (3) business days to the Grievance Committee, which shall meet within five (5) business days after such referral (or such lo11ge1· time as is i::m1tually agreed upon by all tejlreslmtritives on the Grievance Committee), to confer in an attempt to resolve the grievance, The Grievance Committee shall be comprisell of two (2) representatives of the City; and one (I) representative of the Project Manager, and three (3) representatives of the San Joaquin Building & Constmction Trades Council. If the dispute is not resolved within such time (five (5) business days after its referral or such longel' time as mutually agreed upon) it may be referred within five (5) business clays by either party to Step 3.

Step 3: lfthe grievance is not settled in Step 2 within five (5) business days, either party may request the dispute be submitted to arbitration or the time may be extended by mull.ml consent of both parties. Within five (5) business days after referral of a dispute to Step 3, tho representatives shall choose a mutually agreed upon arbitrator for final and binding arbitration. If the p81ties are unable to agree on 811 arbitrntor, 811 arbitrator shall be selected by the altemate striking method from the list of five (5) below, The order of striking names from the list of arbitrators shall he dete11nined by a coiu toss, the winner of which shall decide whether they wish to strike first or second. If any of the arbitrators listed below or in Article 4 is no longer wodcing as a labor arbitrator at the time of selection, the City and the Council shall mutually agree to a replacement. In addition, the City and the Council may mutlially agree to add additional arbitrators to those listed below. l. William Riker

2. Barry Winogarcl

3. Thomas Angelo

4. Robert Hirnch
S. William Engler

12.3 The Al'bitrator shall arrange for a hearing 011 the earliest available date from the elate of his/her selection. A decision shall be given to the parties within five (5) calendar days after completion of the hearing unless such time is extended by mutual agreement. A written opinion may be requested by a party from the presiding arbitrator. The decision of the Arbitrator shall be 32)8,01'/jj 12

EXHIBIT D

563
Attachmant A
final antl binding on all parties. The Arbitrator shall have no authority to change, amend, add to or detract from any of the provisions of' the Agreement. The expense of the Arbitrator shall be borne equally by both parties.

12.4 The time limits specified in any step of the Grievance Procedure set fotth in Section

12.2 may be extended by mutual agreement of the parties initiated by the written reqi1est of one party to the other, at the appropriate step of the Grievmce Procedure. However, failure to prncess a grievance, or failure to respond in writing witb.iu the time litnits provided above, without an agreed upon extension of time, shall be deemed a waiver of such gl'ievance without prejudice, or without precedent to the processing of and/or resolution of like or similar grievances or dispi1tes, In order to encourage the resolution of disputes and grievances at Steps I and 2 of this Grievance Prncedure, the parties agree that such settlements shall not be precedent setting.

ARTICLE XIII

WORK ASSIGNMENTS AND ,JURISWCTIQNAL DISPUTES

13.1 The assignment of Covered Work will be solelytheresponsibility of the Employer performing tho work involved; and such work assignments will be in accordance with the Plan fol' the Settlement of the Jurisdictional Disputes in the Construction Industry (the "Plan") or any successor Plan.
13 .2 All jurisdictional disputes on this Prnject between or among the building and constrnction trades Unions and the Employers parties to this Agreement, shall be settled and adjusted according to the present Plan established by the Building and Construction Trades Department or any other plan or method of procedure that may be adopted in the foture by the Building and Constrnction Trades Department. Decisions rendered shall be final, binding and conclusive on the Employers and Unions pruties to this Agreement. 13,3 If a dispute arising under this Atticle involves the Northern California Carpenters Regional Cmmcil or any of its subordinate bodies, an Arbitrator shall be chosen by the procedures specified in Article V, Section 5, of the Plan from a list composed of John Kagel, Thomas Angelo, Robert Hirsch, and Thomas Pagan, and the Axbitmto1·1
s hearing on the dispute shall be held at the
offices of the California State Building and Construction Trades Council in Sacramento, California within fourteen (14) days of the selection of the Arbitrator, All other procedures shall be as specified in the Plan,

13.4 All jurisdictional disputes shall be resolved without the occurrence of any strike, work stoppage, or slow-down of any nature am! the Employer's assignment shall be adhered to until the dispute ls resolved. Individual employees violating this section shall be subject to immediate discharge. Bach Employer will conduct a pre-job conference with the Council pl'io1· to commencing work. The Prnject Manager ru1d City will be advised in advance of all such conferences and may participate If they wish. P1·e-job c011ferences for different Employern may be held together.
3238-017] 13

EXHIBIT D

564

ARTICLE XIV MANAGEMENT
RIGHTS
Attachment A

14.1 The Contractor(s)/Employer(s) shall retain full and, exclusive authority for the management of their operations, including the right to direct theil' workforce in their sole discrntion. Except as provided by Section 2.3 and by the lawful manning provisions in the applicable Master Agreement, no rules, customs or pmctices shall be permitted or observed which limit or restrict production, 01· limit or restrict the working efforts of employees.

ARTICI,EXY

HELMETS TO HARDHATS
15, I The Contractor(s)/Employcr(s) and the Unions recognize a desire to facilitate the entry into the building and construction trades of veterans and members of the National Guard and Reserves who are interested in careers in the building and constrnction industry. The Contractor(s)/Employer(s) and Unions agree to utilize the services of the Center for Military Recruitment, Assessment and Veterans Employment (hereinafter "Center), a joint LaborManagement Cooperation Trnst Fund, established wider the authority of Section 6(b) of the Labor-Management Cooperation Act of 1978, 29 U.S,C. Section l 75(a), and Section 302(c)(9) of the Labor-Management Relations Act, 29 U.S.C, Sect
ion 186(c)(9), and a charitable tax exempt
organization under Section 50l(c)(3) of the Internal Revenue Code, and the Center's "Helmets to Harclhats" program to setve as a resource fo1· preliminary orientation, assessment of construction aptitude, referral to apprenticeship programs or hiring halls, counseling and mentoring, suppmt network, employment opportunities and other needs as identified by the parties,

15.2 The Unions and Contractor(s)/Employer(s) agree to coordinate with the Center to patticipate in an integrntecl database of veterans and members of the National Guard and Rese1ves interested in working on the Project and of apprenticeship and employment opportunities for this Project. To the extent permitted by law, the Unions will give credit to such veterm1s for bona fide, provable past experience,

15.3 Nothing in this Alticle shall be interpreted to preclude 1my Contractor(s)/Employer(s) that is uot signatory to a Master Agreement to utilize an altemative plan or program for recruiting, training and facilitating construction industry employment opportunities for militaty veterans and members of the National Guard and Rese1ves, Before utilizing such altemative prngrrun on the Project, such Contractor(s)/Em_ployor(s) shall prnvide the City with a description of such plan or program.

ARTTCLEXVI

DRUG & ALCOHOL TESTING

16.1 The use, sale, transfer, purchase 11nd/or possession of a controlled substance, alcohol and/or firearms at any time during the work clay is prohibited.

16.2 The Parties agree to recognize and use the Substance Abuse Program contained in each applicable Union's Schedule A.
3238-017jj 14

EXHIBIT D