Agenda packet — Port Hueneme City Council, June 1, 2026 (part 1 of 7)

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 1 of 6 Monday, June 1, 2026
Port Hueneme City Hall
250 North Ventura Road, Port Hueneme, CA 93041
5:30 PM Closed Session | 6:30 PM Regular Meeting
Notice and Call of a Special Meeting of the
City Council/Housing Authority/Surplus Property Authority Commission NOTICE IS HEREBY GIVEN that a special meeting of the Port Hueneme City Council, Port Hueneme Housing Authority, and Port Hueneme Surplus Property Authority Commission is hereby called to be held on Monday, June 1, 2026, at 6:30 p.m. in the Council Chamber located at Port Hueneme City Hall, 250 North Ventura Road, Port Hueneme, CA 93041. Said special meeting shall be for the purpose of conducting business in accordance with the attached Agenda. /s/Martha McQueen-Legohn, Mayor/Chair/President of the City of Port Hueneme, California Watch Meetings Live or On-Demand
Official City Page: https://porthuenemeca.suiteonemedia.com YouTube: https://www.youtube.com/@cityofporthuenemegov
Public Comments
Public comments may be submitted in person or in writing.

In-Person: Complete a speaker request card located at the entrance of the Council Chamber and give it to the City/Authority Clerk. Your name will be called when it is your turn to speak. Public comment is limited to 3 minutes per speaker, unless for good cause, the Mayor amends the time limit. A speaker’s time may not be transferred to another speaker.

Written: All written public comments should be no more than 500 words and are subject to the Public Records Act. Written comments should be submitted to the City/Authority Clerk by 3:00 p.m. on the day of the City Council/Housing Authority meeting by email or directly to the City/Authority Clerk’s Office. Email [email protected] and enter “City Council (or Housing Authority) Public Comment” in the Subject line (include agenda item number if applicable). Mail or drop off written comments to the City/Authority Clerk’s Office located at 250 N. Ventura Road, Port Hueneme, CA 93041. Please clearly mark envelope with “City Council (or Housing Authority) Public Comment and meeting date” (include agenda item number if applicable). Written comments received by the deadline will be provided to the City Council prior to the meeting and posted to the City’s website.

Translation Services
Use of a Translator
* The City shall provide a translator if one is requested by a member of the public with a 48-hour advance notice. If a 48-hour advance notice is not provided, the member of the public may provide their own translator. To request a translator, please contact [email protected].

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 2 of 6 * Per California Government Code 54954.3, if an individual utilizes a translator during Public Statements, the legislative body of a local agency shall provide at least twice the allotted time to a member of the public who utilizes a translator to ensure that non-English speakers receive the same opportunity to directly address the legislative body of a local agency.
* If the City provides a translator or translation equipment that allows for the simultaneous translation of the testimony, then no additional time shall be granted.

Uso de traductor
* La Ciudad proporcionará un traductor si un miembro del público lo solicita con un aviso de 48 horas de anticipación. Si no se avisa con 48 horas de anticipación, el público podrá proporcionar su propio traductor.

Para solicitar un traductor, comuníquese con [email protected]. * Según el Código de Gobierno de California 54954.3, si una persona utiliza un traductor durante las declaraciones públicas, el cuerpo legislativo de una agencia local deberá proporcionar al menos el doble del tiempo asignado a un miembro del público que utilice un traductor para garantizar que las personas que no hablan inglés reciban la misma oportunidad de dirigirse directamente al cuerpo legislativo de una agencia local.
* Si la Ciudad proporciona un traductor o equipo de traducción que permita la traducción simultánea del testimonio, entonces no se concederá tiempo adicional.

Americans with Disabilities Act
In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in this meeting, contact the office of the city clerk at (805) 986-6503 or [email protected]. Notice 48 hours prior to the meeting will enable the city to make reasonable arrangements to allow participation in this meeting.

Levine Act Disclaimer
The Levine Act (Gov. Code, § 84308) requires any Party, Participant, or Agent in a Proceeding, as those terms are defined in Government Code section 84308 and Title 2, California Code of Regulations, Sections 18400 et seq., before the City of Port Hueneme that involves any action or consideration to their contract, license, permit, or other entitlement for use to disclose any campaign contributions made to City elected or appointed Officers totaling more than $500 within the 12 months prior to the City decision. Any City elected or appointed Officer who has received a contribution totaling more than $500 within the preceding twelve (12) months from a Party, Agent, or Participant, shall disclose that fact on the record of the proceeding and shall not make, participate in making, or in any way attempt to use the Officer’s official position to influence the decision. Violations of Government Code section 84308 may result in a civil action brought by the FPPC for an amount up to five thousand dollars ($5,000) per violation. Any person who knowingly or willfully violates any provision of the Political Reform Act is guilty of a misdemeanor and subject to a fine of up to the greater of ten thousand dollars ($10,000) or three times the amount the person unlawfully contributed upon conviction for each violation. Any Party, Participant, or Agent is further prohibited from making, and any elected or appointed City Officer is prohibited from soliciting or accepting, any contribution in excess of $500 for a period of twelve (12) months following any proceeding described above. 5:30 PM – CITY COUNCIL CLOSED SESSION AGENDA

CALL TO ORDER

ROLL CALL
Councilmembers Steven A. Gama, Jess Lopez, Misty Perez; Mayor Pro Tem Laura D.

Hernandez; and Mayor Martha R. McQueen-Legohn
PUBLIC COMMENT (10 Minutes)
The Council will hear closed session public comments for a maximum of 10 minutes. In-person public comments should be no more than 3 minutes in length. Written comments should be no more than 500 words. Please see Agenda cover page for submission instructions.

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 3 of 6

CLOSED SESSION ITEMS
With respect to every item of business to be discussed in CLOSED SESSION, pursuant to the California Government Code:

A. CONFERENCE WITH LABOR NEGOTIATORS
Authority: Government Code § 54957.6
Agency Designated Representatives: James Vega, City Manager; Charles Peretz, Deputy City Manager; and Frank Lee, Human Resources/Risk Manager Employee Associations: SEIU Service Employees International Union 721 CONFLICT OF INTEREST and LEVINE ACT DISCLOSURES

RECESS TO CLOSED SESSION
6:30 PM CITY COUNCIL REGULAR MEETING AGENDA

CALL TO ORDER / FLAG SALUTE

ROLL CALL
Councilmembers Steven A. Gama, Jess Lopez, Misty Perez; Mayor Pro Tem Laura D.

Hernandez; and Mayor Martha R. McQueen-Legohn

INSPIRATION
Given by Councilmember Perez

CLOSED SESSION REPORT

PUBLIC COMMENT
Members of the public may submit comments for items on the Agenda or that is within the subject matter jurisdiction of the City Council. General public comments regarding items Not on the Agenda will be heard at this time. State law prohibits Council from taking action on any item Not on the Agenda. Comments regarding items on the Agenda will be heard when the item is addressed. In-person public comments should be no more than 3 minutes in length. Written comments should be no more than 500 words. Please see Agenda cover page for submission instructions.

AGENDA APPROVAL FOR CITY COUNCIL

CITY COUNCIL AGENDA
Recommendation: Approve the City Council Agenda of June 1, 2026.

CONFLICT OF INTEREST and LEVINE ACT DISCLOSURES

PRESENTATIONS
A. PRIDE MONTH PROCLAMATION

RECESS THE CITY COUNCIL MEETING

CALL TO ORDER THE PORT HUENEME HOUSING AUTHORITY REGULAR MEETING

ROLL CALL
Port Hueneme Housing Authority Members Johnny Brown, Steven A. Gama, Jess Lopez, Misty Perez, Vacant Seat; Vice Chair Laura D. Hernandez; and Chair Martha R. McQueen-Legohn HOUSING AUTHORITY PUBLIC COMMENT (10 Minutes)
Members of the public may submit comments for items on the Agenda or that is within the subject matter jurisdiction of the Housing Authority. General public comments regarding items Not on the Agenda will be heard at this time. State law prohibits the Authority from taking action on any item Not on the Agenda. Comments regarding items on the Agenda will be heard when the item is addressed. In-person public comments should be no more than 3 minutes in length.

Written comments should be no more than 500 words. Please see Agenda cover page for submission instructions.

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 4 of 6

HOUSING AUTHORITY CONSENT CALENDAR

1. MINUTES
Recommendation: Approve the May 4, 2026, Housing Authority Regular Meeting Minutes.

2. REGISTER OF DISBURSEMENTS
Recommendation: Receive and file the Housing Authority’s register of disbursements for the period of April 14, 2026 through May 11, 2026.

HOUSING AUTHORITY PUBLIC HEARING ITEM

3. 2026-2027 PHA ANNUAL PLAN AND CAPITAL FUND BUDGET
Recommendation: Adopt a resolution approving the Housing Authorities 2026-2027 Annual Plan and its Capital Fund budget.

HOUSING AUTHORITY BUSINESS ITEMS – None.

AUTHORITY MEMBERS’ REPORTS & COMMENTS

ADJOURNMENT OF THE PORT HUENEME HOUSING AUTHORITY REGULAR MEETING The Port Hueneme Housing Authority will adjourn to its next regular meeting scheduled for Tuesday, September 8, 2026, at 6:30 p.m.

CALL TO ORDER THE SPECIAL JOINT MEETING OF THE CITY COUNCIL, HOUSING

AUTHORITY, AND SURPLUS PROPERTY AUTHORITY COMMISSION

ROLL CALL
Councilmembers Steven A. Gama, Jess Lopez, and Misty Perez; Mayor Pro Tem Laura D.

Hernandez; and Mayor Martha R. McQueen-Legohn
Port Hueneme Housing Authority Members Johnny Brown, Steven A. Gama, Jess Lopez, Misty Perez, Vacant Seat; Vice Chair Laura D. Hernandez; and Chair Martha R. McQueen-Legohn Surplus Property Authority Commissioners Steven A. Gama, Jess Lopez, and Misty Perez; Vice President Laura D. Hernandez; and President Martha R. McQueen-Legohn

PUBLIC HEARING

1. FISCAL YEAR (FY) 2026-27 BUDGET UPDATE
Recommendation: Appropriate and adjust the budget as defined in the FY 2026-27 Proposed Budget Update and Capital Improvement Project (CIP) schedules.

ADJOURNMENT OF THE SPECIAL JOINT MEETING OF THE CITY COUNCIL, HOUSING

AUTHORITY, AND SURPLUS PROPERTY AUTHORITY COMMISSION

RECONVENE CITY COUNCIL REGULAR MEETING

CONSENT CALENDAR
All matters listed on the Consent Calendar are to be considered routine by the governing body, and will be enacted by one motion in the form listed. There will be no discussion of these items unless, before the governing body votes on the motion to adopt, specific items are removed from the Consent Calendar for separate motions.

1. MINUTES
Recommendation: Approve the May 18, 2026, City Council Regular Meeting Minutes.

2. REGISTER OF DISBURSEMENTS
Recommendation: Receive and file the City’s register of disbursements for the period of April 28, 2026 through May 11, 2026.

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 5 of 6

3. OUT OF STATE TRAVEL REQUEST FOR MAYOR PRO TEM HERNANDEZ TO

ATTEND THE NATIONAL ASSOCIATION OF LATINO ELECTED AND APPOINTED

OFFICIALS (NALEO) INSTITUTE TECHNOLOGY & AI IN EMERGENCY

MANAGEMENT IN BENTONVILLE, ARKANSAS
Recommendation: Approve the request for out of state travel for Mayor Pro Tem Hernandez to attend the NALEO Institute Technology & AI in Emergency Management in Bentonville, Arkansas from Tuesday, June 23 through Wednesday, June 24, 2026.

4. OUT OF STATE TRAVEL REQUEST FOR CHIEF FEDERICO TO ATTEND THE FBI

NATIONAL COMMAND COURSE (NCC), WITH COSTS PAID BY FBI
Recommendation: Approve the request for out of state travel from Sunday, July 12, 2026 through Saturday, July 18, 2026 for Police Chief Federico to attend the FBI National Command Course (NCC) Session 9 in Quantico, Virgina.

5. ADOPTION OF A RESOLUTION FOR FISCAL YEAR 2026/2027 BUDGET FOR THE

LIST OF PROPOSED ROAD MAINTENANCE AND REHABILITATION PROJECTS FOR

SUBMITTAL TO THE CALIFORNIA TRANSPORTATION COMMISSION
Recommendation: Adopt a resolution entitled “A Resolution of the City Council of the City of Port Hueneme California, adopting a list of projects for Fiscal Year 2026-27 funded by SB 1: The Road Repair and Accountability Act of 2017” that lists the proposed capital improvement projects for road maintenance and rehabilitation projects for submittal to the California Transportation Commission.

6. AUTHORIZATION TO AWARD A CONTRACT TO J & H ENGINEERING GENERAL CONTRACTORS, INC. FOR RESURFACING UKIAH STREET WITHIN HUENEME BAY NEIGHBORHOOD; PROJECT NO. ST2606
Recommendation: Authorize the City Manager or his designee to:

1. Award and execute an agreement, approved as to form by the City Attorney, with J & H Engineering General Contractors, Inc., for $463,143.79 to resurface Ukiah Street.

The contract reference is EZIQC Contract No.: CA-R7-PAV02-101723-JHE and is attached as Exhibit A; and

2. Authorize a Five (5) Percent Construction Contingency in the amount of $23,158; and

3. Execute all Applicable Documents and agreements, approved as to form by the City Attorney.

4. Authorize an appropriation of $486,302 to Account No. 204-551-5700, Project ST2606.

PUBLIC HEARINGS

7. ADOPT A RESOLUTION APPROVING PERMIT NO. PHPD-25-2, CONSISTING OF A

DEVELOPMENT PERMIT AND A COASTAL DEVELOPMENT PERMIT FOR THE RELOCATION AND REDEVELOPMENT OF 250 SOUTH SURFSIDE DRIVE AS A

PACIFIC MARITIME ASSOCIATION (PMA) AND INTERNATIONAL LONGSHORE AND WAREHOUSE UNION (ILWU) LOCAL 46 FACILITY (APN 207-0-260-425) AND FINDING

THE PROJECT CATEGORICALLY EXEMPT FROM CEQA
Recommendation:

1. Open the public hearing to take oral and written testimony;

2. Close the public hearing and consider the evidence;

3. Adopt a Resolution approving Permit No. PHPD-25-2 consisting of a Development Permit and a Coastal Development Permit for the PMA and ILWU Facility (“Project”);

4. Find the Project to be categorically exempt from CEQA; and

5. Direct staff to file a Notice of Final Local Action with the California Coastal Commission following final action.

CC & HA Regular Meeting Agenda and CC/HA/SPA Special Meeting Agenda – June 1, 2026, Page 6 of 6

BUSINESS ITEMS

8. ANNUAL ASSESSMENTS FOR ASSESSMENT DISTRICT NO. 87-1, ASSESSMENT DISTRICT NO. 91-1, AND ASSESSMENT DISTRICT NO. 95-3
Recommendation:

1. Adopt a Resolution of the City Council of the City of Port Hueneme, California, Declaring its Intention to Order the Levy and Collection of Assessments for the Lighting Maintenance Assessment District No. 87-1 for the Fiscal Year Beginning July 1, 2026, and Ending June 30, 2027;

2. Adopt a Resolution of the City Council of the City of Port Hueneme, California, Declaring its Intention to Order the Levy and Collection of Assessments for the Parkway and Median Assessment District No. 91-1 for the Fiscal Year Beginning July 1, 2026, and Ending June 30, 2027; and

3. Adopt a Resolution of the City Council of the City of Port Hueneme, California, Declaring its Intention to Order the Levy and Collection of Assessments for the Port Hueneme Drainage Maintenance Assessment District No. 95-3 for the Fiscal Year Beginning July 1, 2026, and Ending June 30, 2027.

9. BOLKER PARK NEIGHBORHOOD PARKING LAYOUT
Recommendation: Authorize staff to prepare a detailed design and proceed with implementation of the proposed parking layout using angled parking along the east side of Bolker Drive between Sharon Lane and Hemlock Street to continue to address parking needs in the Bolker Park Neighborhood.

10. SENATE BILL (SB) 707 (DURAZO) OPEN MEETINGS: MEETING AND

TELECONFERENCE REQUIREMENTS
Recommendation:

1. Receive and file this SB 707 informational report; and

2. Adopt a Resolution, adopting a Technology Disruption Policy for the disruption of telephonic and internet service during public meetings.

REQUESTS FOR FUTURE AGENDA ITEMS – None.

CITY MANAGER COMMENTS AND REPORTS
COUNCILMEMBERS’ REPORTS AND COMMENTS
Council Members are appointed to various Regional Committees/Agencies/Boards and will report out on their activities within these organizations and put forth any comments in regards to community events at this time.

ADJOURNMENT
The City Council will adjourn to its next regular meeting scheduled for Monday, June 15, 2026, at 6:30 p.m.
_____________________________________________________________________________________________ Copies of staff reports or other written documentation relating to each item of business referred to in this Agenda are available for public inspection in the Office of the City/Authority Clerk and on the City’s website at www.cityofporthueneme.org. Materials received after agenda packet distributions are made available to the public on the City’s website and in the City/Authority Clerk’s office at the same time they are provided to the Council/Housing Authority.

I, Georgianna Nicole Alvarez, City/Authority Clerk of the City of Port Hueneme, do hereby affirm that the agenda was posted at least 72 hours in advance of the meeting on the City’s website and near the front entrance of Port Hueneme City Hall, 250 N. Ventura Road, Port Hueneme, California, 93041, in accordance with California Government Code Section 54954.2(a).

HA Regular Meeting Minutes – May 4, 2026, Page 1 of 2
Monday, May 4, 2026
Port Hueneme City Hall
250 North Ventura Road, Port Hueneme, CA 93041
6:30 PM Regular Meeting

CALL TO ORDER
At 7:10 p.m., Chair McQueen-Legohn called the Housing Authority meeting to order, immediately following the recess of the City Council meeting.

ROLL CALL

Present: Port Hueneme Housing Authority Members Steven A. Gama, Jess Lopez, and Misty Perez; Vice Chair Laura D. Hernandez; and Chair Martha R. McQueen-Legohn

Absent: Port Hueneme Housing Authority Member Johnny Brown Vacant: One seat
PUBLIC COMMENT – None.

PRESENTATIONS – None.

CONSENT CALENDAR
Public Comment: None.

A motion was made by Vice Chair Hernandez, seconded by Member Perez, to approve Consent Calendar Item Nos. 1 – 2, as presented.

Motion passed 6-0-0-1 as follows:

AYES: Gama, Lopez, Perez, Hernandez, McQueen-Legohn
NOES: None; ABSTAIN: None; ABSENT: Brown
The Housing Authority:

1. MINUTES
Approved the April 6, 2026, Housing Authority Regular Meeting Minutes.

2. REGISTER OF DISBURSEMENTS
Received and filed the Housing Authority’s register of disbursements for the period of March 17, 2026 through April 13, 2026.

HOUSING AUTHORITY BUSINESS ITEMS – None.

AUTHORITY MEMBERS’ REPORTS & COMMENTS – None.

Agenda Item No. 01 Page 1 of 2 HA Agenda 06-01-2026
HA Regular Meeting Minutes – May 4, 2026, Page 2 of 2

ADJOURNMENT OF THE PORT HUENEME HOUSING AUTHORITY MEETING The Port Hueneme Housing Authority adjourned at 7:11 p.m. to the next regular meeting scheduled for June 1, 2026, at 6:30 p.m.

Respectfully Submitted:

Georgianna Nicole Alvarez, MMC, CPMC
Authority Clerk
Approved this 1st day of June, 2026:
_________________________________
Martha R. McQueen-Legohn, Chair
Agenda Item No. 01 Page 2 of 2 HA Agenda 06-01-2026
DATE: June 1, 2026
TO: Housing Authority
FROM: James Vega, City Manager
Ashley Chaparro, Finance Director
SUBJECT: REGISTER OF DISBURSEMENTS
RECOMMENDATION:

Receive and file the Port Hueneme Housing’s Register of Disbursements for the period of April 14, 2026 through May 11, 2026.

BACKGROUND:

Cash disbursements are made weekly based on the submission of all required documents supporting the invoices submitted for payment. Prior to payment, Finance Department staff reviews all disbursement documents to ensure that they meet the approval requirements adopted in the Municipal Code and the City’s Purchasing Policies and Procedures Manual. The summary table below represents the Register of Disbursements as required by the Municipal Code § 2302 and included for the listed check dates. The disbursements are accounted for in the current budget.

Date Type of Payment Attachment Amount
April 15, 2026 EFT Transactions 31029-31030
A/P Checks 55479-55481
A $ 3,309.77
April 30, 2026 EFT Transaction 31045
Direct Disbursements 880426012- 880426094
B $ 3,934.56
May 1, 2026 EFT Transactions 31046-31201 C $ 502,344.20 May 7, 2026 A/P Checks 55482-55489 D $ 2,499.51
TOTAL $ 512,088.04
FISCAL IMPACT:

This is an informational report only.

ATTACHMENTS:

A through D: Disbursement Registers
Agenda Item No. 02 Page 1 of 25 HA Agenda 06-01-2026
This Page Intentionally Left Blank
Agenda Item No. 02 Page 2 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 4/15/2026 Attachment A
5/12/2026
Accounts Payable Check Register
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount AMAZON CAPITAL SERVICES 4872 HA OFFICE SUPPLIES-PAPER CLIPS/STICKY NOTES 702781-5500 Housing AuthSection 8 Fund 1HNF-FT3P-GTYC 04/15/2026 31029 72.65 AMAZON CAPITAL SERVICES 4872 HA OFFICE SUPPLIES-AIR DUSTER 702781-5500 Housing AuthSection 8 Fund 1MPJ-C9PJ-L94L 04/15/2026 31029 35.69 ENTERPRISE FM TRUST 5021 APR'26 MONTHLY VEH LEASE CHARGE-HOUSING

PORTION
701781-5222 Housing AuthConvent Fund
26026 FBN5615993B 04/15/2026 31030 954.43
GRACIELA CECILIA NAVARRO 5983 APR'26 INDEPENDENT HEARING SERVICES-HCV-A

BORRAYO
702781-5204 Housing AuthSection 8 Fund 2026-001 04/15/2026 55479 500.00 LIHTC DEVELOPMENT GROUP LLC 4853 FEBRUARY 2026 WILLOWBROOK RAD SERVICES 701781-5204 Housing AuthConvent Fund 10039-0782 04/15/2026 55480 450.00
RENO & CAVANAUGH, PL 4474 FEB'25 WILLOWBROOK RAD CONVERSION

CONSULTING SVCS
701781-5204 Housing AuthConvent Fund
79032 04/15/2026 55481 1,297.00
Grand Total 3,309.77
Check No. 55480
Check Total: 450.00
Check No. 55481
Check Total: 1297.00
Check No. 31029
Check Total: 108.34
Check No. 31030
Check Total: 954.43
Check No. 55479
Check Total: 500.00
Agenda Item No. 02 Page 3 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 4/30/2026 Attachment B
5/12/2026
Accounts Payable Check Register
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount PINKERTON, MYRON 5108 APR'26 SUPPLEMENTAL HAP 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 04272026 04/30/2026 31045 1,786.00
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700523065874 UTIL BILL-746 IND WAY-HOUSING PORTION 702781-5301 Housing AuthSection 8 Fund 5874 03192026B 04/30/2026 880426012 86.83
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700523065874 UTIL BILL-746 IND WAY-HOUSING PORTION 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 5874 03192026B 04/30/2026 880426012 86.82
SOUTHERN CALIFORNIA GAS CO 96 024 114 1580 1 UB-746 IND WAY-HOUSING PORTION 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 1580 1 03182026B 04/30/2026 880426026 19.27
SOUTHERN CALIFORNIA GAS CO 96 024 114 1580 1 UB-746 IND WAY-HOUSING PORTION 702781-5301 Housing AuthSection 8 Fund 1580 1 03182026B 04/30/2026 880426026 19.28
VERIZON WIRELESS 3292 971818098-00002 FEB'26-MAR'26 UTILITY BILL-HOUSING 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 6138682885B 04/30/2026 880426038 233.50 SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700523065874 UTIL BILL-746 IND WAY-HOUSING PORTION 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 5874 04202026B 04/30/2026 880426056 84.66 SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700523065874 UTIL BILL-746 IND WAY-HOUSING PORTION 702781-5301 Housing AuthSection 8 Fund 5874 04202026B 04/30/2026 880426056 84.66 VERIZON WIRELESS 3292 971818098-00002 MAR'26-APR-26 UTILITY BILL-HOUSING 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 6141206182B 04/30/2026 880426071 233.42
SOUTHERN CALIFORNIA GAS CO 96 024 114 1580 1 UB-746 IND WAY-HOUSING PORTION 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 1580 1 04162026B 04/30/2026 880426084 5.08 SOUTHERN CALIFORNIA GAS CO 96 024 114 1580 1 UB-746 IND WAY-HOUSING PORTION 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 1580 1 04162026B 04/30/2026 880426084 5.08 SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700526081867 UTILITY BILL-118 WILLOWBROOK ST 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 1867 03192026 04/30/2026 880426087 190.06
VERIZON WIRELESS 3292 742036652-00001 MAR'26 UB-HA YARDI TABLETS 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 6139356813 04/30/2026 880426088 76.02
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 FINAL BILL-700628105558 UTIL BILL-MV-157 E SCOTT 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 5558 10222025 04/30/2026 880426089 68.31
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON 177 700526081867 UTILITY BILL-118 WILLOWBROOK ST 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 1867 04202026 04/30/2026 880426090 138.02 Check No. 31045
Check Total: 1786.00
Check No. 880426012
Check Total: 173.65
Check No. 880426026
Check Total: 38.55
Check No. 880426038
Check Total: 233.50
Check No. 880426056
Check Total: 169.32
Check No. 880426071
Check Total: 233.42
Check No. 880426084
Check Total: 10.16
Check No. 880426087
Check Total: 190.06
Check No. 880426088
Check Total: 76.02
Check No. 880426089
Check Total: 68.31
Check No. 880426090
Check Total: 138.02
Check No. 880426091
Agenda Item No. 02 Page 4 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 4/30/2026 Attachment B
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount VERIZON WIRELESS 3292 742036652-00001 MAR'26 UB-HA YARDI TABLETS 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 6141872058 04/30/2026 880426091 76.02 FRONTIER COMMUNICATIONS 4230 805-271-0358-102020-5 UTILITY BILL 701781-5301 Housing AuthConvent Fund 020-5 03202026 04/30/2026 880426092 331.86
FRONTIER COMMUNICATIONS 4230 805-986-4170-032614-5 UTILITY BILL 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 614-504012026 04/30/2026 880426093 77.81
FRONTIER COMMUNICATIONS 4230 805-271-0358-102020-5 UTILITY BILL 701781-5300 Housing AuthConvent Fund 020-5 04202026 04/30/2026 880426094 331.86
Grand Total 3,934.56
Check Total: 76.02
Check No. 880426092
Check Total: 331.86
Check No. 880426093
Check Total: 77.81
Check No. 880426094
Check Total: 331.86
Agenda Item No. 02 Page 5 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Accounts Payable Check Register
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount 432 E. CLARA STREET LLC 5275 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5275IS14 05/01/2026 31046 1,626.00 453-515 N FIFTH ST, LLC 5664 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5664DC14 05/01/2026 31047 1,652.00 610 WESTMINSTER LLC 5237 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5237MW14 05/01/2026 31048 2,646.00 AGHAJANIAN, MANE 5320 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5320LC14 05/01/2026 31049 2,058.00 AGHAJANIAN, MANE 5320 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5320MH4 05/01/2026 31049 1,824.00 AGHAJANIAN, MANE 5320 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 5320PHP14 05/01/2026 31049 1,808.00 AHLUWALIA, GURINDER 4792 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4792MG14 05/01/2026 31050 1,584.00 ALINAYA, ALICIA R 3727 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 3727SHP14 05/01/2026 31051 1,845.00 ALLAWOS, JAMES D. 5337 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5337GU14 05/01/2026 31052 1,603.00 ALLEN, CONNIE 4266 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4266MR14 05/01/2026 31053 1,426.00 ANDERSON, SUSAN LEE 17 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 17MB14 05/01/2026 31054 1,180.00 AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3099DH4 05/01/2026 31055 2,098.00 AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3099DHA4 05/01/2026 31055 110.92 AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3099HA14 05/01/2026 31055 3,341.00 AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3099HAA14 05/01/2026 31055 110.92 Check No. 31046
Check Total: 1626.00
Check No. 31047
Check Total: 1652.00
Check No. 31048
Check Total: 2646.00
Check No. 31049
Check Total: 5690.00
Check No. 31050
Check Total: 1584.00
Check No. 31051
Check Total: 1845.00
Check No. 31052
Check Total: 1603.00
Check No. 31053
Check Total: 1426.00
Check No. 31054
Check Total: 1180.00
Check No. 31055
Agenda Item No. 02 Page 6 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3099MM10 05/01/2026 31055 2,034.00 AREA HOUSING AUTHORITY 3099 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3099MMA10 05/01/2026 31055 110.92 AROSTEGUY, CYNTHIA 4660 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4266VM14 05/01/2026 31056 204.00 ARTHUR ZIMMER FAMILY TRUST 4768 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4768YP14 05/01/2026 31057 923.00 BARNES, DENISE M. 2730 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2730MS14 05/01/2026 31058 2,025.00

KATHLEEN MARIE & SIMON CHRISTOPHER

BAUGHMAN
5820 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5820CG14 05/01/2026 31059 1,518.00 KALALI BEHROUZ 5344 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5344IL14 05/01/2026 31060 2,288.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40AC14 05/01/2026 31061 1,508.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40AL14 05/01/2026 31061 1,287.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40DK14 05/01/2026 31061 1,723.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40EE14 05/01/2026 31061 2,388.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40EP14 05/01/2026 31061 1,059.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40EV14 05/01/2026 31061 2,409.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40JD14 05/01/2026 31061 2,420.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40JF14 05/01/2026 31061 2,114.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 40MHP14 05/01/2026 31061 2,211.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40RL14 05/01/2026 31061 2,400.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40RM14 05/01/2026 31061 2,148.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40RR14 05/01/2026 31061 692.00 BENEFIELD, KENNETH OR MARILYN 40 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 40VF14 05/01/2026 31061 2,530.00 Check Total: 7805.76
Check No. 31056
Check Total: 204.00
Check No. 31057
Check Total: 923.00
Check No. 31058
Check Total: 2025.00
Check No. 31059
Check Total: 1518.00
Check No. 31060
Check Total: 2288.00
Check No. 31061
Check Total: 24889.00
Agenda Item No. 02 Page 7 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount BERNINGER, GEORGE 42 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 42EG14 05/01/2026 31062 1,097.00 BERNINGER, GEORGE 42 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 42GD14 05/01/2026 31062 1,012.00 BERNINGER, GEORGE 42 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 42GS14 05/01/2026 31062 175.00 BERNINGER, GEORGE 42 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 42KB14 05/01/2026 31062 1,909.00 BIANCO FAMILY TRUST 5918 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5918DL4 05/01/2026 31063 2,500.00 BIGGERSTAFF, REGINA 44 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 44LV14 05/01/2026 31064 697.00 BILL JOSEPH'S PALM PROPERTIES, LLC 3544 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3544CG14 05/01/2026 31065 2,087.00 BLOCK, BARBARA 2426 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2426BK14 05/01/2026 31066 1,676.00 BOUTROS, MAGED H. 5553 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5553RG14 05/01/2026 31067 2,062.00 BRAVO, ARMANDO 579 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 579JC1 05/01/2026 31068 2,173.00 BRAYTON, WILLIAM 4380 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4380AN14 05/01/2026 31069 1,755.00 BRIGGS, SONDRA L. G. 5384 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5384SM14 05/01/2026 31070 1,596.00 JACK BURLEIGH 5914 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5914JM9 05/01/2026 31071 2,955.00 BYRNE, LINDA 4332 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4332DV14 05/01/2026 31072 1,892.00 Check No. 31062
Check Total: 4193.00
Check No. 31063
Check Total: 2500.00
Check No. 31064
Check Total: 697.00
Check No. 31065
Check Total: 2087.00
Check No. 31066
Check Total: 1676.00
Check No. 31067
Check Total: 2062.00
Check No. 31068
Check Total: 2173.00
Check No. 31069
Check Total: 1755.00
Check No. 31070
Check Total: 1596.00
Check No. 31071
Check Total: 2955.00
Check No. 31072
Check Total: 1892.00
Agenda Item No. 02 Page 8 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount CASTILLO REALTY INC 4729 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4729DF14 05/01/2026 31073 1,315.00 CASTILLO REALTY INC 4729 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4729NU14 05/01/2026 31073 2,249.00 CASTILLO REALTY INC 4729 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4729SA14 05/01/2026 31073 1,174.00 CECILIA MENDOZA 5991 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 59911 05/01/2026 31074 911.00 CHRISTINE H. CARDOSO DEFINED 4184 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4184EB14 05/01/2026 31075 870.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817AP12 05/01/2026 31076 359.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817AR14 05/01/2026 31076 1,376.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817BH14 05/01/2026 31076 961.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817CY14 05/01/2026 31076 768.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817DZ14 05/01/2026 31076 1,116.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817EM14 05/01/2026 31076 263.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817FR7 05/01/2026 31076 311.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817JLR14 05/01/2026 31076 1,369.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817JR14 05/01/2026 31076 1,291.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817MN14 05/01/2026 31076 1,202.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817MVA14 05/01/2026 31076 1,416.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817MVE14 05/01/2026 31076 1,088.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817RC14 05/01/2026 31076 1,233.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817RL14 05/01/2026 31076 969.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817SF11 05/01/2026 31076 1,577.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817SP14 05/01/2026 31076 1,528.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817SR14 05/01/2026 31076 1,130.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817TB14 05/01/2026 31076 868.00 CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817YOV14 05/01/2026 31076 928.00 Check No. 31073
Check Total: 4738.00
Check No. 31074
Check Total: 911.00
Check No. 31075
Check Total: 870.00
Check No. 31076
Agenda Item No. 02 Page 9 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount CITY OF PORT HUENEME 3817 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3817YV14 05/01/2026 31076 2,385.00 COASTAL VIEW PMRE, INC 5871 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5871TN14 05/01/2026 31077 1,301.00
COMERFORD, PATRICK T. 3443 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3443EC14 05/01/2026 31078 1,348.00 COREY, JASON & JONI 826 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 826LS14 05/01/2026 31079 2,262.00 COVAREALTY 5466 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5466BD14 05/01/2026 31080 1,659.00 COVAREALTY 5466 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5466TB14 05/01/2026 31080 1,420.00 CUSICK PROPERTY MANAGEMENT 4322 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4322IM14 05/01/2026 31081 866.00 DELAROSA, DOMINGO 73 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 73BH14 05/01/2026 31082 1,732.00 ENG, BONAVENTURE 83 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 83CD14 05/01/2026 31083 2,708.00 ENTRUST GROUP GILL IRA 51-01209 4183 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4183EB14 05/01/2026 31084 870.00 GRACIELA P. ESTRADA 5829 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5829YDO14 05/01/2026 31085 1,856.00 ESTRADA, YOLANDA 4033 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4033PB14 05/01/2026 31086 657.00 EVERETT JR, EARL W 4988 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4988MP14 05/01/2026 31087 1,998.00 EVERETT JR, EARL W 4988 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4988PM14 05/01/2026 31087 897.00 Check Total: 22138.00
Check No. 31077
Check Total: 1301.00
Check No. 31078
Check Total: 1348.00
Check No. 31079
Check Total: 2262.00
Check No. 31080
Check Total: 3079.00
Check No. 31081
Check Total: 866.00
Check No. 31082
Check Total: 1732.00
Check No. 31083
Check Total: 2708.00
Check No. 31084
Check Total: 870.00
Check No. 31085
Check Total: 1856.00
Check No. 31086
Check Total: 657.00
Check No. 31087
Agenda Item No. 02 Page 10 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount EVERGREEN 41 LP 4409 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4409VG14 05/01/2026 31088 2,020.00 AARON FABBIAN 5791 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5791RW14 05/01/2026 31089 1,911.00 FEINSTEIN, RON 3534 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3534TM14 05/01/2026 31090 708.00 FENTON, LESLIE 5087 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5087MH14 05/01/2026 31091 2,116.00 FIGUEROA, MANDEE 5704 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5704NC14 05/01/2026 31092 1,125.00 FLYNN, MARIA 93 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 93MR14 05/01/2026 31093 1,425.00 FREDRICK, EDWARD 2452 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 2452CPP9 05/01/2026 31094 2,338.00 FREDRICK, EDWARD 2452 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2452RR14 05/01/2026 31094 1,288.00 GAIN PROPERTIES, LLC 3929 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3929JN14 05/01/2026 31095 1,683.00 JOHN C. GARCIA 5896 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5896CG12 05/01/2026 31096 930.00 GARCIA, SANDRA 5106 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5106RL14 05/01/2026 31097 1,413.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082AM14 05/01/2026 31098 2,100.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082DC14 05/01/2026 31098 1,632.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082ED14 05/01/2026 31098 1,730.00 Check Total: 2895.00
Check No. 31088
Check Total: 2020.00
Check No. 31089
Check Total: 1911.00
Check No. 31090
Check Total: 708.00
Check No. 31091
Check Total: 2116.00
Check No. 31092
Check Total: 1125.00
Check No. 31093
Check Total: 1425.00
Check No. 31094
Check Total: 3626.00
Check No. 31095
Check Total: 1683.00
Check No. 31096
Check Total: 930.00
Check No. 31097
Check Total: 1413.00
Check No. 31098
Agenda Item No. 02 Page 11 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 5082EDP14 05/01/2026 31098 1,830.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082JW1 05/01/2026 31098 2,039.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082MA14 05/01/2026 31098 1,561.00 GARDNER MANAGEMENT, LTD 5082 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5082MH14 05/01/2026 31098 1,511.00 GERALD R. KATZ BYPASS TRUST 5198 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5198RZ14 05/01/2026 31099 1,473.00 GEROSABREN CORP, INC 4441 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4441MF2 05/01/2026 31100 2,071.00 GEROSABREN CORP, INC 4441 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4441SR14 05/01/2026 31100 1,643.00 KRISTIN GLINSKI 4477 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4477MM14 05/01/2026 31101 2,037.00 GOLD COAST COMMERCIAL 5340 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5340ML14 05/01/2026 31102 2,404.00 GOLDBERG, MARC 5220 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5220RO14 05/01/2026 31103 3,096.00 GOLDHAMMER, MARLENE 2818 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2818LE14 05/01/2026 31104 2,165.00 GONZALEZ, AURORA JUAREZ 1448 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1448AM14 05/01/2026 31105 131.00 GONZALEZ, AURORA JUAREZ 1448 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1448KA4 05/01/2026 31105 1,579.00 GONZALEZ, AURORA JUAREZ 1448 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1448SR14 05/01/2026 31105 654.00 GORSKI, KENNETH 4707 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4707AG14 05/01/2026 31106 2,331.00 GORSKI, KENNETH 4707 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4707VG14 05/01/2026 31106 2,268.00 Check Total: 12403.00
Check No. 31099
Check Total: 1473.00
Check No. 31100
Check Total: 3714.00
Check No. 31101
Check Total: 2037.00
Check No. 31102
Check Total: 2404.00
Check No. 31103
Check Total: 3096.00
Check No. 31104
Check Total: 2165.00
Check No. 31105
Check Total: 2364.00
Check No. 31106
Check Total: 4599.00
Check No. 31107
Agenda Item No. 02 Page 12 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount GOTTLIEB, ALLAN 101 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 101GT14 05/01/2026 31107 1,541.00 GOTTLIEB, ALLAN 101 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 101KN14 05/01/2026 31107 1,720.00 GOTTLIEB, ALLAN 101 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 101MF11 05/01/2026 31107 1,947.00 GOTTLIEB, ALLAN 101 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 101SL14 05/01/2026 31107 1,457.00 GRAY, LESTER 4125 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4125SS14 05/01/2026 31108 1,987.00 GRIFFITHS, JONATHAN E. 5468 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5468NA14 05/01/2026 31109 2,420.00 GUILLEN GROUP, THE 2788 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 2788JFP14 05/01/2026 31110 1,949.00 GUILLEN GROUP, THE 2788 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2788KR14 05/01/2026 31110 677.00 HAIDET, PATRICK 2526 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2526NG14 05/01/2026 31111 1,751.00 HAIDET, PATRICK 2526 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2526SP14 05/01/2026 31111 1,204.00 HARRIS, MARGARET 3354 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3354PB14 05/01/2026 31112 1,649.00 HEADLEY, SHERI 4599 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4599DS14 05/01/2026 31113 1,541.00 HELLING, SUSAN 4323 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4323TE1 05/01/2026 31114 905.00 HERNANDEZ, MONICA OR LEONARDO 113 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 113EU14 05/01/2026 31115 1,672.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3480AP14 05/01/2026 31116 2,556.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3480APA14 05/01/2026 31116 110.92 Check Total: 6665.00
Check No. 31108
Check Total: 1987.00
Check No. 31109
Check Total: 2420.00
Check No. 31110
Check Total: 2626.00
Check No. 31111
Check Total: 2955.00
Check No. 31112
Check Total: 1649.00
Check No. 31113
Check Total: 1541.00
Check No. 31114
Check Total: 905.00
Check No. 31115
Check Total: 1672.00
Check No. 31116
Agenda Item No. 02 Page 13 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3480JV14 05/01/2026 31116 1,192.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3480JVA14 05/01/2026 31116 110.92 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3480KB13 05/01/2026 31116 1,768.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3480KBA13 05/01/2026 31116 110.92 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3480LC14 05/01/2026 31116 1,096.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3480LCA14 05/01/2026 31116 110.92 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3480MS11 05/01/2026 31116 1,949.00 HOUSING AUTHORITY OF THE CITY OF 3480 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 3480MSA11 05/01/2026 31116 110.92

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SANTA

BARBARA
5772 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5772JL14 05/01/2026 31117 2,485.00

HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SANTA

BARBARA
5772 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 5772JLA14 05/01/2026 31117 110.92 HU, ZHENG 3406 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3406JA14 05/01/2026 31118 1,795.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944AHJ7 05/01/2026 31119 1,285.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944AM7 05/01/2026 31119 1,345.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944BC7 05/01/2026 31119 1,114.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944BG7 05/01/2026 31119 1,356.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944BJ7 05/01/2026 31119 1,341.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944BS17 05/01/2026 31119 1,348.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944BS7 05/01/2026 31119 1,394.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944CF7 05/01/2026 31119 1,246.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944CM7 05/01/2026 31119 1,353.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944CO7 05/01/2026 31119 1,332.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944CP7 05/01/2026 31119 1,318.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944DB7 05/01/2026 31119 975.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944DC7 05/01/2026 31119 1,365.00 Check Total: 9115.60
Check No. 31117
Check Total: 2595.92
Check No. 31118
Check Total: 1795.00
Check No. 31119
Agenda Item No. 02 Page 14 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944DM7 05/01/2026 31119 1,340.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944DR7 05/01/2026 31119 1,348.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944DS7 05/01/2026 31119 1,940.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944EC7 05/01/2026 31119 1,609.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944EG7 05/01/2026 31119 1,346.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944ER7 05/01/2026 31119 1,383.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944FG7 05/01/2026 31119 1,450.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944FH7 05/01/2026 31119 1,092.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944FN7 05/01/2026 31119 1,445.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944FSJ3 05/01/2026 31119 1,340.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944GS7 05/01/2026 31119 1,208.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944HB3 05/01/2026 31119 1,250.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944HR7 05/01/2026 31119 1,484.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944HV3 05/01/2026 31119 1,280.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944HVA7 05/01/2026 31119 1,458.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JA4 05/01/2026 31119 1,294.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JB17 05/01/2026 31119 1,277.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JB7 05/01/2026 31119 1,622.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JG17 05/01/2026 31119 1,348.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JG7 05/01/2026 31119 1,632.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JH7 05/01/2026 31119 1,348.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JJ7 05/01/2026 31119 1,340.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944JRCA3 05/01/2026 31119 1,229.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944KA7 05/01/2026 31119 1,354.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944LH7 05/01/2026 31119 1,021.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944LP3 05/01/2026 31119 1,340.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944LS3 05/01/2026 31119 1,658.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944MM7 05/01/2026 31119 1,046.00 Agenda Item No. 02 Page 15 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944MS7 05/01/2026 31119 1,624.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944MV7 05/01/2026 31119 1,382.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944NG7 05/01/2026 31119 1,354.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944NH17 05/01/2026 31119 1,619.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944NH27 05/01/2026 31119 876.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944NH7 05/01/2026 31119 806.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944OR7 05/01/2026 31119 1,359.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944PB7 05/01/2026 31119 1,273.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944PM7 05/01/2026 31119 1,353.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RD17 05/01/2026 31119 1,355.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RD7 05/01/2026 31119 1,715.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RH7 05/01/2026 31119 1,346.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RM7 05/01/2026 31119 1,458.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RP17 05/01/2026 31119 1,560.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944RP7 05/01/2026 31119 1,358.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944SA7 05/01/2026 31119 1,354.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944SB4 05/01/2026 31119 1,465.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944SC7 05/01/2026 31119 1,225.00 HUENEME HOUSING, INC 5944 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5944TD7 05/01/2026 31119 1,368.00 HUFFAKER TRUST 3859 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3859RB14 05/01/2026 31120 1,254.00 IBBM PARTNERS 5948 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5948FG7 05/01/2026 31121 1,243.00 IBBM PARTNERS 5948 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5948RK7 05/01/2026 31121 1,320.00 IEZZA, JOHN 3995 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3995CR14 05/01/2026 31122 1,349.00 IEZZA, JOHN 3995 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3995JR14 05/01/2026 31122 1,622.00 Check Total: 81104.00
Check No. 31120
Check Total: 1254.00
Check No. 31121
Check Total: 2563.00
Check No. 31122
Agenda Item No. 02 Page 16 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount IEZZA, JOHN 3995 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3995KG14 05/01/2026 31122 1,796.00 IEZZA, JOHN 3995 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3995MP7 05/01/2026 31122 2,028.00 J HANDY LLC 5962 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5962EG4 05/01/2026 31123 1,555.00 JENNINGS, CECILIA 5447 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5447MB14 05/01/2026 31124 2,026.00 JIAO, QINGSHENG ERIC 5002 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5002AP14 05/01/2026 31125 1,464.00 JISHI, ASSEM 3062 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3062RB14 05/01/2026 31126 2,018.00 JISHI, ASSEM 3062 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3062RG14 05/01/2026 31126 2,165.00 JORDAN, MILES 5318 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5318LC14 05/01/2026 31127 2,894.00 KALLY, CARIN A 3560 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3560YG14 05/01/2026 31128 1,710.00 KUBISKE, DOUGLAS AND DIANE 128 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 128CA14 05/01/2026 31129 1,523.00 LEDESMA, FRANK 5076 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5076MD14 05/01/2026 31130 1,932.00 LEDIN, LYNDA 133 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 133MM14 05/01/2026 31131 1,731.00 CHARLES MAIER 4424 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4424MO14 05/01/2026 31132 1,440.00 MALIN, CRAIG 4906 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4906GJ14 05/01/2026 31133 3,614.00 Check Total: 6795.00
Check No. 31123
Check Total: 1555.00
Check No. 31124
Check Total: 2026.00
Check No. 31125
Check Total: 1464.00
Check No. 31126
Check Total: 4183.00
Check No. 31127
Check Total: 2894.00
Check No. 31128
Check Total: 1710.00
Check No. 31129
Check Total: 1523.00
Check No. 31130
Check Total: 1932.00
Check No. 31131
Check Total: 1731.00
Check No. 31132
Check Total: 1440.00
Check No. 31133
Agenda Item No. 02 Page 17 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount MALIN, CRAIG 4906 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4906NR8 05/01/2026 31133 1,573.00 MAX M. MORRISON 5676 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5676DG14 05/01/2026 31134 2,285.00
MECAGNI, GERALD 1428 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1428FC14 05/01/2026 31135 1,230.00 MEDLEN, JOHN 147 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 147RFP14 05/01/2026 31136 1,449.00 MERIDIAN GROUP REAL ESTATE 3106 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3106AV14 05/01/2026 31137 1,353.00 MERIDIAN GROUP REAL ESTATE 3106 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3106MF14 05/01/2026 31137 1,766.00 MERIDIAN GROUP REAL ESTATE 3106 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3106ML14 05/01/2026 31137 1,031.00 MERIDIAN GROUP REAL ESTATE 3106 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3106MS14 05/01/2026 31137 1,805.00 MERIDIAN GROUP REAL ESTATE MANAGEMENT, INC 5782 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5782LO14 05/01/2026 31138 2,239.00 MEYER, HAROLD 3904 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3904VL14 05/01/2026 31139 1,527.00 MIMS PROPERTY MANAGEMENT 3585 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3585VS14 05/01/2026 31140 1,822.00 MOCA, LINDA J 5096 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5096WF14 05/01/2026 31141 1,362.00 MOLL, RALF D. 2125 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2125AM14 05/01/2026 31142 984.00 MONTEIRO, ANA RITA 5027 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5027GH14 05/01/2026 31143 2,466.00 Check Total: 5187.00
Check No. 31134
Check Total: 2285.00
Check No. 31135
Check Total: 1230.00
Check No. 31136
Check Total: 1449.00
Check No. 31137
Check Total: 5955.00
Check No. 31138
Check Total: 2239.00
Check No. 31139
Check Total: 1527.00
Check No. 31140
Check Total: 1822.00
Check No. 31141
Check Total: 1362.00
Check No. 31142
Check Total: 984.00
Check No. 31143
Check Total: 2466.00
Check No. 31144
Agenda Item No. 02 Page 18 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount WALTER P MORRIS II 5663 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5663KP14 05/01/2026 31144 1,855.00 MORRIS, ROBERTA 4675 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4675EW14 05/01/2026 31145 1,568.00
NGUYEN, HOA KEVIN V 204 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 204CO14 05/01/2026 31146 2,197.00 O'ROURKE, MICAELA OR CHARLES 157 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 157RM14 05/01/2026 31147 2,458.00 ORANGE COUNTY HOUSING AUTHORITY 5876 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5876AT14 05/01/2026 31148 2,388.00 ORANGE COUNTY HOUSING AUTHORITY 5876 MAY 2026 HAP ADM PAYMENT 702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 5876ATA14 05/01/2026 31148 110.92 PARK, HOWARD 162 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 162SB14 05/01/2026 31149 1,600.00 PEARSON, GARY 3531 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3531CT14 05/01/2026 31150 1,324.00 PEARSON, GARY 3531 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3531DMA14 05/01/2026 31150 1,732.00 PEREZ, JUAN 4573 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4573MM14 05/01/2026 31151 855.00 PETER L. GEORGE 5938 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5938SH7 05/01/2026 31152 2,684.00 PINKERTON, SANDRA VALCU 5464 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5464MV13 05/01/2026 31153 238.00 PINSKY, EDWARD T. 3576 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3576AW14 05/01/2026 31154 2,774.00 PINSKY, EDWARD T. 3576 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3576RC14 05/01/2026 31154 1,436.00 Check Total: 1855.00
Check No. 31145
Check Total: 1568.00
Check No. 31146
Check Total: 2197.00
Check No. 31147
Check Total: 2458.00
Check No. 31148
Check Total: 2498.92
Check No. 31149
Check Total: 1600.00
Check No. 31150
Check Total: 3056.00
Check No. 31151
Check Total: 855.00
Check No. 31152
Check Total: 2684.00
Check No. 31153
Check Total: 238.00
Check No. 31154
Check Total: 4210.00
Check No. 31155
Agenda Item No. 02 Page 19 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount PODRAT, FORREST ANN 5319 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5319MM14 05/01/2026 31155 1,126.00 PODRAT, FORREST ANN 5319 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5319RG14 05/01/2026 31155 1,522.00 PONTBRIAND, JANET 5505 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5505AR14 05/01/2026 31156 2,365.00 PORT HUENEME PROPERTIES, LLC 4003 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4003EG14 05/01/2026 31157 901.00 PORT HUENEME PROPERTIES, LLC 4003 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4003NDLC14 05/01/2026 31157 2,355.00 PORT HUENEME PROPERTIES, LLC 4003 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4003RA14 05/01/2026 31157 2,334.00 PRABHAKAR, ANJANA 3416 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3416EH14 05/01/2026 31158 3,138.00 PRICE, JULIA 5535 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5535JC11 05/01/2026 31159 1,795.00 PUNNLIATH, SHAMIM 5552 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5552GR14 05/01/2026 31160 3,079.00 PUNNLIATH, SHAMIM 5552 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5552JJ11 05/01/2026 31160 2,413.00 RABY, DONALD 2798 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2798SL14 05/01/2026 31161 1,982.00 RGC SERVICES, INC 4519 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4519IV9 05/01/2026 31162 1,892.00 RICCI, NEIL 494 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 494MR14 05/01/2026 31163 360.00 RICCI, NEIL 494 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 494MS14 05/01/2026 31163 1,023.00
RICCI, NEIL 494 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 494NR14 05/01/2026 31163 693.00 RICHTER, RANDALL 1694 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1694NG14 05/01/2026 31164 1,093.00 Check Total: 2648.00
Check No. 31156
Check Total: 2365.00
Check No. 31157
Check Total: 5590.00
Check No. 31158
Check Total: 3138.00
Check No. 31159
Check Total: 1795.00
Check No. 31160
Check Total: 5492.00
Check No. 31161
Check Total: 1982.00
Check No. 31162
Check Total: 1892.00
Check No. 31163
Check Total: 2076.00
Check No. 31164
Check Total: 1093.00
Agenda Item No. 02 Page 20 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount RIDER, JAMES 1828 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 1828AJP10 05/01/2026 31165 2,396.00 RIDER, JAMES 1828 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1828CA14 05/01/2026 31165 2,803.00 RIDER, JAMES 1828 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1828CL14 05/01/2026 31165 1,549.00 RIDER, JAMES 1828 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1828CS14 05/01/2026 31165 1,800.00 RIDER, JAMES 1828 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 1828ES14 05/01/2026 31165 1,467.00 RINCON PROPERTY MANAGEMENT, INC 5009 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5009CL6 05/01/2026 31166 2,915.00 RINCON PROPERTY MANAGEMENT, INC 5009 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5009MA14 05/01/2026 31166 1,456.00 ROGERS, CHARLES 176 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 176ET14 05/01/2026 31167 1,635.00 ROGERS, CHARLES 176 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 176JL14 05/01/2026 31167 1,758.00 ROGERS, CHARLES 176 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 176ML8 05/01/2026 31167 1,900.00 ROGERS, CHARLES 176 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 176SN14 05/01/2026 31167 686.00 ROGERS, CHARLES 176 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 176VG7 05/01/2026 31167 1,392.00 ROSALES, RICARDO 4790 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4790CP14 05/01/2026 31168 803.00 ROSAS, MAURICIO 3643 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3643LA14 05/01/2026 31169 2,573.00 ROSE PROPERTY MANAGEMENT LLC. 46 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 46MP14 05/01/2026 31170 3,000.00 ROSENTHAL, COLLEEN 4159 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4159OM14 05/01/2026 31171 1,508.00 SANDOVAL, JAVIER 3363 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3363MG14 05/01/2026 31172 1,929.00 Check No. 31165
Check Total: 10015.00
Check No. 31166
Check Total: 4371.00
Check No. 31167
Check Total: 7371.00
Check No. 31168
Check Total: 803.00
Check No. 31169
Check Total: 2573.00
Check No. 31170
Check Total: 3000.00
Check No. 31171
Check Total: 1508.00
Check No. 31172
Check Total: 1929.00
Check No. 31173
Agenda Item No. 02 Page 21 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount SANGELADJI, MOHAMMAD A. 910 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 910AC14 05/01/2026 31173 1,693.00 SANGELADJI, MOHAMMAD A. 910 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 910OC14 05/01/2026 31173 1,524.00 SARKISSIAN, MADLEN 5139 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5139MY14 05/01/2026 31174 2,276.00 SERRATOS, MARIBEL 5507 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5507BR14 05/01/2026 31175 2,538.00 SHOJI FAMILY TRUST 4985 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4985YM14 05/01/2026 31176 1,321.00 SHUFFIELD, CHAD 4503 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4503JO14 05/01/2026 31177 2,275.00 SLOAN, HARRY 2950 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2950LF14 05/01/2026 31178 2,047.00 SPASIANO, WENDY 4663 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 4663YCP14 05/01/2026 31179 1,813.00 SPIELMAN, RON 189 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 189DI14 05/01/2026 31180 1,248.00 SPIELMAN, RON 189 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 189MM14 05/01/2026 31180 1,413.00 STOCKTON, ELEANOR SONYA 5230 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5230TQ14 05/01/2026 31181 1,289.00 CODY SULFLOW 5726 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5726YC14 05/01/2026 31182 1,900.00 SULFLOW, STIRLING J. 5540 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5540AR14 05/01/2026 31183 1,097.00 SURFSIDE, LLC 5089 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5089TN14 05/01/2026 31184 2,972.00 Check Total: 3217.00
Check No. 31174
Check Total: 2276.00
Check No. 31175
Check Total: 2538.00
Check No. 31176
Check Total: 1321.00
Check No. 31177
Check Total: 2275.00
Check No. 31178
Check Total: 2047.00
Check No. 31179
Check Total: 1813.00
Check No. 31180
Check Total: 2661.00
Check No. 31181
Check Total: 1289.00
Check No. 31182
Check Total: 1900.00
Check No. 31183
Check Total: 1097.00
Check No. 31184
Agenda Item No. 02 Page 22 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount SWANSON, KENT 2351 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2351VS14 05/01/2026 31185 2,229.00 TIM MYRON TAYLOR, 5730 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5730SN14 05/01/2026 31186 426.00 TED ENTERPRISES, INC 4480 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4480DR14 05/01/2026 31187 2,128.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70DE14 05/01/2026 31188 121.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70JL14 05/01/2026 31188 1,071.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70MM14 05/01/2026 31188 1,240.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70MN14 05/01/2026 31188 1,269.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70SP14 05/01/2026 31188 1,269.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70SV14 05/01/2026 31188 1,058.00 TOPPEN, DAVID/NINA KLEIN 70 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 70ZD14 05/01/2026 31188 1,249.00 TUCKER, CHRISTINE MICHELLE 5519 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5519TS14 05/01/2026 31189 1,877.00 TURBYVILLE, JACK OR VERNA 201 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 201JH14 05/01/2026 31190 310.00 VALLES, ROBERT 4759 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4759VD14 05/01/2026 31191 2,209.00 VAN, LIEN 1847 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 1847JMP10 05/01/2026 31192 2,079.00 VENT31, LLC 5044 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5044LV14 05/01/2026 31193 2,107.00 Check Total: 2972.00
Check No. 31185
Check Total: 2229.00
Check No. 31186
Check Total: 426.00
Check No. 31187
Check Total: 2128.00
Check No. 31188
Check Total: 7277.00
Check No. 31189
Check Total: 1877.00
Check No. 31190
Check Total: 310.00
Check No. 31191
Check Total: 2209.00
Check No. 31192
Check Total: 2079.00
Check No. 31193
Check Total: 2107.00
Check No. 31194
Agenda Item No. 02 Page 23 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/1/2026 Attachment C
5/12/2026
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount VILLAGE PROPERTIES LS 5967 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5967MDTH3 05/01/2026 31194 1,830.00 VRANA, LINDA 209 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 209CT14 05/01/2026 31195 1,349.00
WESTBURY, JOSEPH 2285 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2285CC14 05/01/2026 31196 1,304.00 WESTBURY, JOSEPH 2285 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 2285DH12 05/01/2026 31196 1,080.00 JOHN WHITE 4341 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 4341ML14 05/01/2026 31197 2,133.00 WILLIAMS, ALAN R 836 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 836DSM14 05/01/2026 31198 769.00 WILLIAMS, ALAN R 836 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 836LC14 05/01/2026 31198 1,206.00 WILLIAMS, ALAN R 836 MAY 2026 HAP PORTABLE PAYMENT 702000-1212 Housing AuthSection 8 Fund 836TAP14 05/01/2026 31198 1,230.00 WOODS-PIERCE, CASSANDRA 5008 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 500MG14 05/01/2026 31199 1,568.00 WRAITH LP 5138 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5138AM14 05/01/2026 31200 1,153.00 WRAITH LP 5138 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 5138DH14 05/01/2026 31200 1,494.00 YAZICI, EMINE 3945 MAY 2026 HAP PAYMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 3945AM14 05/01/2026 31201 1,779.00 Grand Total 502,344.20
Check Total: 1830.00
Check No. 31195
Check Total: 1349.00
Check No. 31196
Check Total: 2384.00
Check No. 31197
Check Total: 2133.00
Check No. 31198
Check Total: 3205.00
Check No. 31199
Check Total: 1568.00
Check No. 31200
Check Total: 2647.00
Check No. 31201
Check Total: 1779.00
Agenda Item No. 02 Page 24 of 25 HA Agenda 06-01-2026
Disbursements for 5/7/2026 Attachment D
5/12/2026
Accounts Payable Check Register
Vendor Name Vendor # Invoice General Description GL Account Fund PO Number Invoice Number Check Date Check/EFT # Detail Amount VICTORIA FERRER 5574 MAY 2026 UTILITY REIMBURSEMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 05012026 05/07/2026 55482 72.00 GRACIELA CECILIA NAVARRO 5983 MAR/APR'26 INDEPENDENT HEARING SVCS-HCV-M

DECHAVEZ
702781-5400 Housing AuthSection 8 Fund 2026-002 05/07/2026 55483 750.00 LIHTC DEVELOPMENT GROUP LLC 4853 MARCH 2026 WILLOWBROOK RAD SERVICES 701781-5204 Housing AuthConvent Fund 10039-0797 05/07/2026 55484 1,000.00
NAN MCKAY & ASSOCIATES INC 1357 PIH ALERT SUBSCRIPTION RENEWAL 702781-5223 Housing AuthSection 8 Fund INV309565 05/07/2026 55485 419.00 PEREZ, JOSE 333 4/22/26 HA CAR WASHES 702781-5215 Housing AuthSection 8 Fund 04222026-HA 05/07/2026 55486 50.00 PEREZ, JOSE 333 5/5/26 HA CAR WASH 701781-5215 Housing AuthConvent Fund 05052026-HA 05/07/2026 55486 25.00 PSWRC-NAHRO 2084 2026 NAHRO MEMBERSHIP DUES 702781-5223 Housing AuthSection 8 Fund 26PSWMD 05/07/2026 55487 67.50
TAYLOR, CLARA M 5413 MAY 2026 UTILITY REIMBURSEMENT 702781-5240 Housing AuthSection 8 Fund 05012026 05/07/2026 55488 28.00 TOSHIBA FINANCIAL SERVICES 3074 500-0671148-000 COPIER 4/13/26-5/13/26 SERVICE 702781-5220 Housing AuthSection 8 Fund 580263564 05/07/2026 55489 44.01 TOSHIBA FINANCIAL SERVICES 3074 500-0671148-000 COPIER 4/13/26-5/13/26 SERVICE 701781-5220 Housing AuthConvent Fund 580263564 05/07/2026 55489 44.00
Grand Total 2,499.51
Check No. 55482
Check Total: 72.00
Check No. 55483
Check Total: 750.00
Check No. 55484
Check Total: 1000.00
Check No. 55488
Check Total: 28.00
Check No. 55489
Check Total: 88.01
Check No. 55485
Check Total: 419.00
Check No. 55486
Check Total: 75.00
Check No. 55487
Check Total: 67.50
Agenda Item No. 02 Page 25 of 25 HA Agenda 06-01-2026
DATE: June 1, 2026
TO: Housing Authority Board
FROM: Gabby Basua, Executive Director
SUBJECT: 2026-2027 PHA ANNUAL PLAN AND CAPITAL FUND BUDGET RECOMMENDATION:

It is recommended that Board of Commissioners of the Housing Authority of the City of Port Hueneme, California, adopt a resolution approving the Housing Authorities 2026- 2027 Annual Plan and its Capital Fund budget.

BACKGROUND/ANALYSIS:

All Public Housing Authorities (PHAs) are required to review, update, and amend their PHA plans and policies every year and hold a public hearing on their annual plan after a 45-day comment period has elapsed. Upon conclusion of the public hearing, the plan and policies are presented to the Housing Authority Board of Commissioners for approval by resolution and authorizes the Housing Executive Director to submit the plan and policies to HUD for approval.

The main change to the PHA’s Administrative Plan is the addition of Chapter 18 titled, RAD PBV. A PHA must add a Rental Assistance Demonstration (RAD) Project-Based Voucher (PBV) chapter to its Administrative Plan to comply with HUD federal requirements and legally manage converted public housing units. While standard PBVs follow traditional Section 8 voucher rules, RAD PBVs operate under distinct, strict HUD alternative requirements and waivers that must be explicitly detailed in the local Plan.

The Administrative Plan is attached to this report.

The last component of the Housing Authorities Annual plan is the adoption of the Capital Fund budget. The 2026 Capital budget is $222,1888.00 which has been allocated to the PHA’s operations.

FISCAL IMPACT
None. This item does not require an expenditure of funds.

Agenda Item No. 03 Page 1 of 488 HA Agenda 06-01-2026
Annual Plan
June 1, 2026

Page 2 ends

ATTACHMENTS:

A. PHA Annual Plan
B. Capital Fund
C. Resolution
Agenda Item No. 03 Page 2 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

Chapter 1

OVERVIEW OF THE PROGRAM AND PLAN

INTRODUCTION
The PHA receives its funding for the Housing Choice Voucher (HCV) program from the Department of Housing and Urban Development. The PHA is not a federal department or agency. A public housing agency (PHA) is a governmental or public body, created and authorized by state law to develop and operate housing and housing programs for low-income families. The PHA enters into an Annual Contributions Contract with HUD to administer the program requirements on behalf of HUD. The PHA must ensure compliance with federal laws, regulations and notices and must establish policy and procedures to clarify federal requirements and to ensure consistency in program operation.

This chapter contains information about the PHA and its programs with emphasis on the HCV program. It also contains information about the purpose, intent and use of the plan and guide.

There are three parts to this chapter:

Part I: The Public Housing Agency (PHA). This part includes a description of the PHA, its jurisdiction, its programs, and its mission and intent.

Part II: The HCV Program. This part contains information about the Housing Choice Voucher program operation, roles and responsibilities, and partnerships.

Part III: The HCV Administrative Plan. This part discusses the purpose and organization of the plan and its revision requirements.

PART I: THE PHA
1-I.A. OVERVIEW
This part explains the origin of the PHA’s creation and authorization, the general structure of the organization, and the relationship between the PHA Board and staff.

Attachment A
Agenda Item No. 03 Page 3 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

1-I.B. ORGANIZATION AND STRUCTURE OF THE PHA
The Section 8 tenant-based Housing Choice Voucher (HCV) assistance program is funded by the federal government and administered by the City of Port Hueneme Housing Authority/CA032 for the jurisdiction of City of Port Hueneme.

The officials of a PHA are known as commissioners or, collectively, as the board of commissioners. Commissioners are appointed in accordance with state housing law and generally serve in the same capacity as the directors of a corporation, establishing policies under which the PHA conducts business, ensuring that policies are followed by PHA staff and ensuring that the PHA is successful in its mission. The board is responsible for preserving and expanding the agency’s resources and assuring the agency’s continued viability.

Formal actions of the PHA are taken through written resolutions, adopted by the board of commissioners and entered into the official records of the PHA.

The principal staff member of the PHA is the executive director (ED), hired and appointed by the board of commissioners. The executive director is directly responsible for carrying out the policies established by the board and is delegated the responsibility for hiring, training and supervising the PHA staff in order to manage the day-to-day operations of the PHA. The executive director is responsible for ensuring compliance with federal and state laws and directives for the programs managed. In addition, the executive director’s duties include budgeting and financial planning for the agency.
1-I.C. PHA MISSION
The purpose of a mission statement is to communicate the purpose of the agency to people inside and outside of the agency. It provides guiding direction for developing strategy, defining critical success factors, searching out key opportunities, making resource allocation choices, satisfying clients and stakeholders, and making decisions.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The mission of the Housing Authority of the City Port Hueneme is to provide quality housing to eligible households in a professional, fiscal, prudent manner and be a positive force in the community by working with other agencies to assist families with appropriate supportive services. Further the Authority shares the mission of the Department of Housing and Urban Development (HUD) to promote adequate and affordable housing, economic opportunity and a suitable living environment free from discrimination.

Agenda Item No. 03 Page 4 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

1-I.D. THE PHA’S PROGRAMS
The following programs are included under this administrative plan:

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA’s administrative plan is applicable to the operation of the Housing Choice Voucher program.
1-I.E. THE PHA’S COMMITMENT TO ETHICS AND SERVICE
As a public service agency, the PHA is committed to providing excellent service to HCV program participants, owners, and to the community. The PHA’s standards include:
• Administer applicable federal and state laws and regulations to achieve high ratings in performance measurement indicators while maintaining efficiency in program operation to ensure fair and consistent treatment of clients served. • Provide decent, safe, and sanitary housing – in compliance with program housing quality standards – for very low-income families while ensuring that family rents are fair, reasonable, and affordable.
• Encourage self sufficiency of participant families and assist in the expansion of family opportunities which address educational, socio-economic, recreational and other human services needs.
• Promote fair housing and the equal opportunity for very low-income families of all ethnic backgrounds to experience freedom of housing choice.
• Promote a housing program which maintains quality service and integrity while providing an incentive to private property owners to rent to very low-income families. • Promote a market-driven housing program that will help qualified low-income families be successful in obtaining affordable housing and increase the supply of housing choices for such families.
• Create positive public awareness and expand the level of family, owner, and community support in accomplishing the PHA’s mission.
• Attain and maintain a high level of standards and professionalism in day-to-day management of all program components.
• Administer an efficient, high-performing agency through continuous improvement of the PHA’s support systems and a high level of commitment to our employees and their development.

The PHA will make every effort to keep program participants informed of HCV program rules and regulations, and to advise participants of how the program rules affect them.

Agenda Item No. 03 Page 5 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 20
23 Nan McKay & Associates PHHA AdminPlan 7/1/2026
Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

Agenda Item No. 03 Page 6 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

PART II: THE HOUSING CHOICE VOUCHER (HCV) PROGRAM
1-II.A. OVERVIEW AND HISTORY OF THE PROGRAM
The intent of this section is to provide the public and staff with information related to the overall operation of the program. There have been many changes to the program since its inception in 1974 and a brief history of the program will assist the reader to better understand the program.

The United States Housing Act of 1937 (the “Act”) is responsible for the birth of federal housing program initiatives. The Act was intended to provide financial assistance to states and cities for public works projects, slum clearance and the development of affordable housing developments for low-income residents.

The Housing and Community Development (HCD) Act of 1974 created a new federally assisted housing program – the Section 8 Existing program (also known as the Section 8 Certificate program). The HCD Act represented a significant shift in federal housing strategy from locally owned public housing to privately owned rental housing.

Under the Certificate program, federal housing assistance payments were made directly to private owners of rental housing, where this housing was made available to lower-income families. Eligible families were able to select housing in the private rental market. Assuming that the housing met certain basic physical standards of quality (“housing quality standards”) and was within certain HUD-established rent limitations (“fair market rents”), the family would be able to receive rental assistance in the housing unit. Family contribution to rent was generally set at 30 percent of the family’s adjusted income, with the remainder of the rent paid by the program.

Another unique feature of the Certificate program was that the rental assistance remained with the eligible family, if the family chose to move to another privately-owned rental unit that met program requirements (in contrast to the public housing program where the rental assistance remains with the unit, should the family decide to move). Consequently, the Certificate program was characterized as tenant-based assistance, rather than unit-based assistance.

The Housing and Community Development (HCD) Act of 1987 authorized a new version of tenant-based assistance – the Section 8 Voucher program. The Voucher program was very similar to the Certificate program in that eligible families were able to select housing in the private rental market and receive assistance in that housing unit.

However, the Voucher program permitted families more options in housing selection. Rental housing still had to meet the basic housing quality standards, but there was no fair market rent limitation on rent. In addition, family contribution to rent was not set at a limit of 30 percent of adjusted income. Consequently, depending on the actual rental cost of the unit selected, a family might pay more or less than 30 percent of their adjusted income for rent.

Agenda Item No. 03 Page 7 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

From 1987 through 1999, public housing agencies managed both the Certificate and Voucher tenant-based assistance programs, with separate rules and requirements for each. From 1994 through 1998, HUD published a series of new rules, known as “conforming” rules, to more closely combine and align the two similar housing programs, to the extent permitted by the law.

In 1998, the Quality Housing and Work Responsibility Act (QHWRA) – also known as the Public Housing Reform Act – was signed into law. QHWRA eliminated all statutory differences between the Certificate and Voucher tenant-based programs and required that the two programs be merged into a single tenant-based assistance program, now known as the Housing Choice Voucher (HCV) program.

The HCV program was modeled closely on the pre-merger Voucher program. However, unlike the pre-merger Voucher program, the HCV program requires an assisted family to pay at least 30 percent of adjusted income for rent.

The transition of assistance from the Certificate and Voucher programs to the new HCV program began in October 1999. By October 2001, all families receiving tenant-based assistance were converted to the HCV program.

Agenda Item No. 03 Page 8 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

1-II.B. HCV PROGRAM BASICS
The purpose of the HCV program is to provide rental assistance to eligible families. The rules and regulations of the HCV program are determined by the U.S. Department of Housing and Urban Development. The PHA is afforded choices in the operation of the program which are included in the PHA’s administrative plan, a document approved by the board of commissioners of the PHA.

The HCV program offers mobility to eligible families because they may search for suitable housing anywhere in the PHA’s jurisdiction and may also be eligible to move under portability to other PHAs’ jurisdictions.

When a family is determined to be eligible for the program and funding is available, the PHA issues the family a housing voucher. When the family finds a suitable housing unit and funding is available, the PHA will enter into a contract with the owner and the family will enter into a lease with the owner. Each party makes their respective payment to the owner so that the owner receives full rent.

Even though the family is determined to be eligible for the program, the owner has the responsibility of approving the family as a suitable renter. The PHA continues to make payments to the owner as long as the family is eligible and the housing unit continues to qualify under the program.
1-II.C. THE HCV PARTNERSHIPS
To administer the HCV program, the PHA enters into a contractual relationship with HUD (Consolidated Annual Contributions Contract). The PHA also enters into contractual relationships with the assisted family and the owner or landlord of the housing unit.

For the HCV program to work and be successful, all parties involved – HUD, the PHA, the owner, and the family – have important roles to play. The roles and responsibilities of all parties are defined in federal regulations and in legal documents that parties execute to participate in the program.

The chart on the following page illustrates key aspects of these relationships.

Agenda Item No. 03 Page 9 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

The HCV Relationships:

Congress
Appropriates
Funding
HUD
Provides Funding
To PHA
PHA
Administers
Program
Owner /
Landlord
Family
(Program
Participant)
Voucher specifies
Family Obligations
Housing Assistance Payments
(HAP) Contract specifies Owner
and PHA Obligations
Lease specifies Tenant
and Landlord
Obligations
Program Regulations and ACC
specifies PHA Obligations and
Voucher Funding
Agenda Item No. 03 Page 10 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

What Does HUD Do?
HUD has the following major responsibilities:
• Develop regulations, requirements, handbooks, notices and other guidance to implement HCV housing program legislation passed by Congress;
• Allocate HCV program funds to PHAs;
• Provide technical assistance to PHAs on interpreting and applying HCV program requirements;
• Monitor PHA compliance with HCV program requirements and PHA performance in program administration.

What Does the PHA Do?
The PHA administers the HCV program under contract with HUD and has the following major responsibilities:
• Establish local policies to administer the program;
• Review applications from interested applicants to determine whether they are eligible for the program;
• Maintain a waiting list and select families for admission; • Issue vouchers to eligible families and provide information on how to lease a unit; • Conduct outreach to owners, with special attention to owners outside areas of poverty or minority concentration;
• Approve the rental unit (including assuring compliance with housing quality standards and rent reasonableness), the owner, and the tenancy;
• Make housing assistance payments to the owner in a timely manner; • Recertify families for continued eligibility under the program; • Ensure that owners and families comply with their contractual obligations; • Provide families and owners with prompt, professional service; • Comply with all fair housing and equal opportunity requirements, HUD regulations and requirements, the Annual Contributions Contract, HUD-approved applications for funding, the PHA’s administrative plan, and other applicable federal, state and local laws.

Agenda Item No. 03 Page 11 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

What Does the Owner Do?
The owner has the following major responsibilities:
• Screen families who apply for tenancy, to determine suitability as renters. - The PHA can provide some information to the owner, but the primary responsibility for tenant screening rests with the owner.
- The owner should consider family background factors such as rent and bill-paying history, history of caring for property, respecting the rights of others to peaceful enjoyment of the property, compliance with essential conditions of tenancy, whether the family is engaging in drug-related criminal activity or other criminal activity that might threaten others.
• Comply with the terms of the Housing Assistance Payments contract executed with the PHA; • Comply with all applicable fair housing laws and do not discriminate against anyone; • Maintain the housing unit in accordance with Housing Quality Standards (HQS) and make necessary repairs in a timely manner;
• Collect rent due from the assisted family and otherwise comply with and enforce provisions of the dwelling lease.

Agenda Item No. 03 Page 12 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

What Does the Family Do?
The family has the following responsibilities:
• Provide the PHA with complete and accurate information as determined by the PHA to be necessary for administration of the program;
• Make their best and most timely efforts to locate qualified and suitable housing; • Attend all appointments scheduled by the PHA;
• Allow the PHA to inspect the unit at reasonable times and after reasonable notice; • Take responsibility for care of the housing unit, including any violations of housing quality standards caused by the family;
• Comply with the terms of the lease with the owner;
• Comply with the family obligations of the voucher;
• Not commit serious or repeated violations of the lease; • Not engage in drug-related or violent criminal activity; • Notify the PHA and the owner before moving or terminating the lease; • Use the assisted unit only for residence and as the sole residence of the family. Not sublet the unit, assign the lease, or have any interest in the unit; • Promptly notify the PHA of any changes in family composition; • Not commit fraud, bribery, or any other corrupt or criminal act in connection with any housing programs.

Agenda Item No. 03 Page 13 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

1-II.D. APPLICABLE REGULATIONS
Applicable regulations include:
• 24 CFR Part 5: General Program Requirements
• 24 CFR Part 8: Nondiscrimination
• 24 CFR Part 35: Lead-Based Paint
• 24 CFR Part 100: The Fair Housing Act
• 24 CFR Part 982: Section 8 Tenant-Based Assistance: Housing Choice Voucher Program • 24 CFR Part 983: Project-Based Vouchers
• 24 CFR Part 985: The Section 8 Management Assessment Program (SEMAP) Agenda Item No. 03 Page 14 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

PART III: THE HCV ADMINISTRATIVE PLAN
1-III.A. OVERVIEW AND PURPOSE OF THE PLAN
The administrative plan is required by HUD. The purpose of the administrative plan is to establish policies for carrying out the programs in a manner consistent with HUD requirements and local goals and objectives contained in the PHA’s agency plan. This administrative plan is a supporting document to the PHA agency plan, and is available for public review as required by CFR 24 Part 903.

This administrative plan is set forth to define the PHA's local policies for operation of the housing programs in accordance with federal laws and regulations. All issues related to the HCV program not addressed in this document are governed by such federal regulations, HUD handbooks and guidebooks, notices, and other applicable law. The policies in this administrative plan have been designed to ensure compliance with the consolidated ACC and all HUDapproved applications for program funding.

The PHA is responsible for complying with all changes in HUD regulations pertaining to the HCV program. If such changes conflict with this plan, HUD regulations will have precedence.

Administration of the HCV program and the functions and responsibilities of PHA staff shall be in compliance with the PHA's personnel policy and HUD regulations as well as all federal, state and local fair housing laws and regulations.
1-III.B. CONTENTS OF THE PLAN [24 CFR 982.54]
The HUD regulations at 24 CFR 982.54 define the policies that must be included in the administrative plan. They are as follow:
• Selection and admission of applicants from the PHA waiting list, including any PHA admission preferences, procedures for removing applicant names from the waiting list, and procedures for closing and reopening the PHA waiting list (Chapter 4); • Issuing or denying vouchers, including PHA policy governing the voucher term and any extensions of the voucher term. If the PHA decides to allow extensions of the voucher term, the PHA administrative plan must describe how the PHA determines whether to grant extensions, and how the PHA determines the length of any extension (Chapter 5); • Any special rules for use of available funds when HUD provides funding to the PHA for a special purpose (e.g., desegregation), including funding for specified families or a specified category of families (Chapter 4);
Agenda Item No. 03 Page 15 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

• Occupancy policies, including definition of what group of persons may qualify as a 'family', definition of when a family is considered to be 'continuously assisted'; standards for denying admission or terminating assistance based on criminal activity or alcohol abuse in accordance with 982.553 (Chapters 3 and 12);
• Encouraging participation by owners of suitable units located outside areas of low income or minority concentration (Chapter 13);
• Assisting a family that claims that illegal discrimination has prevented the family from leasing a suitable unit (Chapter 2);
• Providing information about a family to prospective owners (Chapters 3 and 9); • Disapproval of owners (Chapter 13);
• Subsidy standards (Chapter 5);
• Family absence from the dwelling unit (Chapter 12);
• How to determine who remains in the program if a family breaks up (Chapter 3); • Informal review procedures for applicants (Chapter 16); • Informal hearing procedures for participants (Chapter 16); • The process for establishing and revising voucher payment standards, including policies on administering decreases in the payment standard during the HAP contract term (Chapter 16); • The method of determining that rent to owner is a reasonable rent (initially and during the term of a HAP contract) (Chapter 8);
• Special policies concerning special housing types in the program (e.g., use of shared housing) (Chapter 15);
• Policies concerning payment by a family to the PHA of amounts the family owes the PHA (Chapter 16);
• Interim redeterminations of family income and composition (Chapter 11); • Restrictions, if any, on the number of moves by a participant family (Chapter 10); • Approval by the board of commissioners or other authorized officials to charge the administrative fee reserve (Chapter 16);
• Procedural guidelines and performance standards for conducting required housing quality standards inspections (Chapter 8); and
• PHA screening of applicants for family behavior or suitability for tenancy (Chapter 3).

Agenda Item No. 03 Page 16 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2023 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

Mandatory vs. Discretionary Policy
HUD makes a distinction between:
• Mandatory policies: those driven by legislation, regulations, current handbooks, notices, and legal opinions, and
• Optional, non-binding guidance, including guidebooks, notices that have expired and recommendations from individual HUD staff.

HUD expects PHAs to adopt local policies and procedures that are consistent with mandatory policies in areas where HUD gives the PHA discretion. The PHA's administrative plan is the foundation of those policies and procedures. HUD’s directions require PHAs to make policy choices that provide sufficient guidance to staff and ensure consistency to program applicants and participants.

Creating policies based upon HUD guidance is not mandatory, but provides a PHA with a “safe harbor.” HUD has already determined that the recommendations and suggestions it makes are consistent with mandatory policies. If a PHA adopts an alternative strategy, it must make its own determination that the alternative approach is consistent with legislation, regulations, and other mandatory requirements. There may be very good reasons for adopting a policy or procedure that is different than HUD’s safe harbor, but PHAs should carefully think through those decisions. 1-III.C. ORGANIZATION OF THE PLAN
The plan is organized to provide information to users in particular areas of operation. 1-III.D. UPDATING AND REVISING THE PLAN
The PHA will revise this administrative plan as needed to comply with changes in HUD regulations. The original plan and any changes must be approved by the board of commissioners of the agency, the pertinent sections included in the Agency Plan, and a copy provided to HUD.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will review and update the plan as needed to reflect changes in regulations, PHA operations, or when needed to ensure staff consistency in operation.

Agenda Item No. 03 Page 17 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 20
23 Nan McKay & Associates PHHA AdminPlan 7/1/2026
Unlimited copies may be made for internal use

Page 1 ends

Agenda Item No. 03 Page 18 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

Chapter 2

FAIR HOUSING AND EQUAL OPPORTUNITY

INTRODUCTION
This chapter explains the laws and HUD regulations requiring PHAs to affirmatively further civil rights and fair housing in all federally-assisted housing programs. The letter and spirit of these laws are implemented through consistent policy and processes. The responsibility to further nondiscrimination pertains to all areas of the PHA’s housing choice voucher (HCV) operations.

This chapter describes HUD regulations and PHA policies related to these topics in three parts:

Part I: Nondiscrimination. This part presents the body of laws and regulations governing the responsibilities of the PHA regarding nondiscrimination.

Part II: Policies Related to Persons with Disabilities. This part discusses the rules and policies of the housing choice voucher program related to reasonable accommodation for persons with disabilities. These rules and policies are based on the Fair Housing Act (42.U.S.C.) and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, and incorporate guidance from the Joint Statement of The Department of Housing and Urban Development and the Department of Justice (DOJ), issued May 17, 2004.

Part III: Prohibition of Discrimination Against Limited English Proficiency Persons. This part details the obligations of the PHA to ensure meaningful access to the HCV program and its activities by persons with limited English proficiency (LEP). This part incorporates the Final Guidance to Federal Financial Assistance Recipients Regarding Title VI Prohibition against National Origin Discrimination Affecting Limited English Proficient Persons published January 22, 2007, in the Federal Register.

Agenda Item No. 03 Page 19 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

PART I: NONDISCRIMINATION
2-I.A. OVERVIEW
Federal laws require PHAs to treat all applicants and participants equally, providing the same opportunity to access services, regardless of family characteristics and background. Federal law prohibits discrimination in housing on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, familial status, and disability. In addition, HUD regulations provide for additional protections regarding sexual orientation, gender identity, and marital status. The PHA will comply fully with all federal, state, and local nondiscrimination laws, and with rules and regulations governing fair housing and equal opportunity in housing and employment, including:
• Title VI of the Civil Rights Act of 1964
• Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (as amended by the Community Development Act of 1974 and the Fair Housing Amendments Act of 1988)
• Executive Order 11063 and 13988
• Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973
• The Age Discrimination Act of 1975
• Title II of the Americans with Disabilities Act (to the extent that it applies, otherwise Section 504 and the Fair Housing Amendments govern)
• The Equal Access to Housing in HUD Programs Regardless of Sexual Orientation or Gender Identity Final Rule, published in the Federal Register February 3, 2012 and further clarified in Notice PIH 2014-20
• Violence Against Women Reauthorization Act of 2013 (VAWA) When more than one civil rights law applies to a situation, the laws will be read and applied together.

Any applicable state laws or local ordinances and any legislation protecting individual rights of tenants, applicants, or staff that may subsequently be enacted will also apply.

PHA Policy
No state or local nondiscrimination laws or ordinances apply.

Agenda Item No. 03 Page 20 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-I.B. NONDISCRIMINATION
Federal regulations prohibit discrimination against certain protected classes and other groups of people. State and local requirements, as well as PHA policies, can prohibit discrimination based on other factors.

The PHA shall not discriminate because of race, color, sex, religion, familial status, age, disability or national origin (called “protected classes”) Familial status includes children under the age of 18 living with parents or legal custodians, pregnant women, and people securing custody of children under the age of 18.

The PHA will not discriminate on the basis of marital status, gender identity, or sexual orientation [FR Notice 02/03/12; Executive Order 13988].

PHA Policy
The PHA does not identify any additional protected classes.

The PHA will not use any of these factors to:
• Deny to any family the opportunity to apply for housing, nor deny to any qualified applicant the opportunity to participate in the housing choice voucher program • Provide housing that is different from that provided to others • Subject anyone to segregation or disparate treatment
• Restrict anyone's access to any benefit enjoyed by others in connection with the housing program
• Treat a person differently in determining eligibility or other requirements for admission • Steer an applicant or participant toward or away from a particular area based any of these factors
• Deny anyone access to the same level of services
• Deny anyone the opportunity to participate in a planning or advisory group that is an integral part of the housing program
• Discriminate in the provision of residential real estate transactions • Discriminate against someone because they are related to or associated with a member of a protected class
• Publish or cause to be published an advertisement or notice indicating the availability of housing that prefers or excludes persons who are members of a protected class Agenda Item No. 03 Page 21 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

Providing Information to Families and Owners
The PHA must take steps to ensure that families and owners are fully aware of all applicable civil rights laws. As part of the briefing process, the PHA must provide information to HCV applicant families about civil rights requirements and the opportunity to rent in a broad range of neighborhoods [24 CFR 982.301]. The Housing Assistance Payments (HAP) contract informs owners of the requirement not to discriminate against any person because of race, color, religion, sex, national origin, age, familial status, or disability in connection with the contract.

Discrimination Complaints
If an applicant or participant believes that any family member has been discriminated against by the PHA or an owner, the family should advise the PHA. HUD requires the PHA to make every reasonable attempt to determine whether the applicant’s or participant’s assertions have merit and take any warranted corrective action. In addition, the PHA is required to provide the applicant or participant with information about how to file a discrimination complaint [24 CFR 982.304].

Upon receipt of a housing discrimination complaint, the PHA is required to:
• Provide written notice of the complaint to those alleged and inform the complainant that such notice was made
• Investigate the allegations and provide the complainant and those alleged with findings and either a proposed corrective action or an explanation of why corrective action is not warranted
• Keep records of all complaints, investigations, notices, and corrective actions [Notice PIH 2014-20]
PHA Policy
Applicants or participants who believe that they have been subject to unlawful discrimination may notify the PHA either orally or in writing.

Within 10 business days of receiving the complaint, the PHA will provide a written notice to those alleged to have violated the rule. The PHA will also send a written notice to the complainant informing them that notice was sent to those alleged to have violated the rule, as well as information on how to complete and submit a housing discrimination complaint form to HUD's Office of Fair Housing and Equal Opportunity (FHEO).

The PHA will attempt to remedy discrimination complaints made against the PHA and will conduct an investigation into all allegations of discrimination.

Within 10 business days following the conclusion of the PHA's investigation, the PHA will provide the complainant and those alleged to have violated the rule with findings and either a proposed corrective action plan or an explanation of why corrective action is not warranted.

The PHA will keep a record of all complaints, investigations, notices, and corrective actions. (See Chapter 16.)
Agenda Item No. 03 Page 22 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

PART II: POLICIES RELATED TO PERSONS WITH DISABILITIES
2-II.A. OVERVIEW
One type of disability discrimination prohibited by the Fair Housing Act is the refusal to make reasonable accommodation in rules, policies, practices, or services when such accommodation may be necessary to afford a person with a disability the equal opportunity to use and enjoy a program or dwelling under the program.

The PHA must ensure that persons with disabilities have full access to the PHA’s programs and services. This responsibility begins with the first contact by an interested family and continues through every aspect of the program.

PHA Policy
The PHA will ask all applicants and participants if they require any type of accommodations, in writing, on the intake application, reexamination documents, and notices of adverse action by the PHA, by including the following language:
“If you or anyone in your family is a person with disabilities, and you require a specific accommodation in order to fully utilize our programs and services, please contact the housing authority.”
A specific name and phone number of designated staff will be provided to process requests for accommodation.

The PHA will display posters and other housing information and signage in locations throughout the PHA’s office in such a manner as to be easily readable from a wheelchair.

Agenda Item No. 03 Page 23 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.B. DEFINITION OF REASONABLE ACCOMMODATION
A reasonable accommodation is an adjustment made to a rule, policy, practice, or service that allows a person with a disability to have equal access to the HCV program. For example, reasonable accommodations may include making home visits, extending the voucher term, or approving an exception payment standard in order for a participant to lease an accessible dwelling unit.

Federal regulations stipulate that requests for accommodations will be considered reasonable if they do not create an “undue financial and administrative burden” for the PHA, or result in a “fundamental alteration” in the nature of the program or service offered. A fundamental alteration is a modification that alters the essential nature of a provider’s operations.

Types of Reasonable Accommodations
When needed, the PHA will modify normal procedures to accommodate the needs of a person with disabilities. Examples include:
• Permitting applications and reexaminations to be completed by mail • Conducting home visits
• Using higher payment standards (either within the acceptable range or with HUD approval of a payment standard outside the PHA range) if the PHA determines this is necessary to enable a person with disabilities to obtain a suitable housing unit • Providing time extensions for locating a unit when necessary because of lack of availability of accessible units or special challenges of the family in seeking a unit • Permitting an authorized designee or advocate to participate in the application or certification process and any other meetings with PHA staff
Agenda Item No. 03 Page 24 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.C. REQUEST FOR AN ACCOMMODATION
If an applicant or participant indicates that an exception, change, or adjustment to a rule, policy, practice, or service is needed because of a disability, HUD requires that the PHA treat the information as a request for a reasonable accommodation, even if no formal request is made [Joint Statement of the Departments of HUD and Justice: Reasonable Accommodations under the Fair Housing Act].

The family must explain what type of accommodation is needed to provide the person with the disability full access to the PHA’s programs and services.

If the need for the accommodation is not readily apparent or known to the PHA, the family must explain the relationship between the requested accommodation and the disability. There must be an identifiable connection, or nexus, between the requested accommodation and the individual’s disability.

PHA Policy
The PHA will encourage the family to make its request in writing using a reasonable accommodation request form. However, the PHA will consider the accommodation any time the family indicates that an accommodation is needed whether or not a formal written request is submitted.

Agenda Item No. 03 Page 25 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.D. VERIFICATION OF DISABILITY
The regulatory civil rights definition for persons with disabilities is provided in Exhibit 2-1 at the end of this chapter. The definition of a person with a disability for the purpose of obtaining a reasonable accommodation is much broader than the HUD definition of disability which is used for waiting list preferences and income allowances.

Before providing an accommodation, the PHA must determine that the person meets the definition of a person with a disability, and that the accommodation will enhance the family’s access to the PHA’s programs and services.

If a person’s disability is obvious or otherwise known to the PHA, and if the need for the requested accommodation is also readily apparent or known, no further verification will be required [Joint Statement of the Departments of HUD and Justice: Reasonable Accommodations under the Fair Housing Act].

If a family indicates that an accommodation is required for a disability that is not obvious or otherwise known to the PHA, the PHA must verify that the person meets the definition of a person with a disability, and that the limitations imposed by the disability require the requested accommodation.

When verifying a disability, the PHA will follow the verification policies provided in Chapter 7.

All information related to a person’s disability will be treated in accordance with the confidentiality policies provided in Chapter 16. In addition to the general requirements that govern all verification efforts, the following requirements apply when verifying a disability:
• Third-party verification must be obtained from an individual identified by the family who is competent to make the determination. A doctor or other medical professional, a peer support group, a non-medical service agency, or a reliable third party who is in a position to know about the individual’s disability may provide verification of a disability [Joint Statement of the Departments of HUD and Justice: Reasonable Accommodations under the Fair Housing Act]
• The PHA must request only information that is necessary to evaluate the disability-related need for the accommodation. The PHA will not inquire about the nature or extent of any disability.
• Medical records will not be accepted or retained in the participant file. • In the event that the PHA does receive confidential information about a person’s specific diagnosis, treatment, or the nature or severity of the disability, the PHA will dispose of it. In place of the information, the PHA will note in the file that the disability and other requested information have been verified, the date the verification was received, and the name and address of the knowledgeable professional who sent the information [Notice PIH 2010-26].

Agenda Item No. 03 Page 26 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.E. APPROVAL/DENIAL OF A REQUESTED ACCOMMODATION [Joint Statement of the Departments of HUD and Justice: Reasonable Accommodations under the Fair Housing Act, Notice PIH 2010-26].

The PHA must approve a request for an accommodation if the following three conditions are met:
• The request was made by or on behalf of a person with a disability. • There is a disability-related need for the accommodation. • The requested accommodation is reasonable, meaning it would not impose an undue financial and administrative burden on the PHA, or fundamentally alter the nature of the PHA’s HCV operations (including the obligation to comply with HUD requirements and regulations).

Requests for accommodations must be assessed on a case-by-case basis, taking into account factors such as the overall size of the PHA’s program with respect to the number of employees, type of facilities and size of budget, type of operation including composition and structure of workforce, the nature and cost of the requested accommodation, and the availability of alternative accommodations that would effectively meet the family’s disability-related needs.

Before making a determination whether to approve the request, the PHA may enter into discussion and negotiation with the family, request more information from the family, or may require the family to sign a consent form so that the PHA may verify the need for the requested accommodation.

PHA Policy
After a request for an accommodation is presented, the PHA will respond, in writing, within 10 business days.

If the PHA denies a request for an accommodation because there is no relationship, or nexus, found between the disability and the requested accommodation, the notice will inform the family of the right to appeal the PHA’s decision through an informal review (if applicable) or informal hearing (see Chapter 16).

If the PHA denies a request for an accommodation because it is not reasonable (it would impose an undue financial and administrative burden or fundamentally alter the nature of the PHA’s operations), the PHA will discuss with the family whether an alternative accommodation could effectively address the family’s disability-related needs without a fundamental alteration to the HCV program and without imposing an undue financial and administrative burden.

If the PHA believes that the family has failed to identify a reasonable alternative accommodation after interactive discussion and negotiation, the PHA will notify the family, in writing, of its determination within 10 business days from the date of the most recent discussion or communication with the family.

Agenda Item No. 03 Page 27 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.F. PROGRAM ACCESSIBILITY FOR PERSONS WITH HEARING OR VISION

IMPAIRMENTS
HUD regulations require the PHA to ensure that persons with disabilities related to hearing and vision have reasonable access to the PHA's programs and services [24 CFR 8.6].

At the initial point of contact with each applicant, the PHA shall inform all applicants of alternative forms of communication that can be used other than plain language paperwork.

PHA Policy
To meet the needs of persons with hearing impairments, the THA will use the California Relay Service by dialing 7-1-1.

To meet the needs of persons with vision impairments, large-print and audio versions of key program documents will be made available upon request. When visual aids are used in public meetings or presentations, or in meetings with PHA staff, one-on-one assistance will be provided upon request.

Additional examples of alternative forms of communication are sign language interpretation; having material explained orally by staff; or having a third-party representative (a friend, relative or advocate, named by the applicant) to receive, interpret and explain housing materials and be present at all meetings.

Agenda Item No. 03 Page 28 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.G. PHYSICAL ACCESSIBILITY
The PHA must comply with a variety of regulations pertaining to physical accessibility, including the following:
• Notice PIH 2010-26
• Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973
• The Americans with Disabilities Act of 1990
• The Architectural Barriers Act of 1968
• The Fair Housing Act of 1988
The PHA’s policies concerning physical accessibility must be readily available to applicants and participants. They can be found in three key documents:
• This plan describes the key policies that govern the PHA’s responsibilities with regard to physical accessibility.
• Notice PIH 2010-26 summarizes information about pertinent laws and implementing regulations related to nondiscrimination and accessibility in federally-funded housing programs.
• The PHA Plan provides information about self-evaluation, needs assessment, and transition plans.

The design, construction, or alteration of PHA facilities must conform to the Uniform Federal Accessibility Standards (UFAS). Newly-constructed facilities must be designed to be readily accessible to and usable by persons with disabilities. Alterations to existing facilities must be accessible to the maximum extent feasible, defined as not imposing an undue financial and administrative burden on the operations of the HCV program.

When issuing a voucher to a family that includes an individual with disabilities, the PHA will include a current list of available accessible units known to the PHA and will assist the family in locating an available accessible unit, if necessary.

In general, owners must permit the family to make reasonable modifications to the unit.

However, the owner is not required to pay for the modification and may require that the unit be restored to its original state at the family’s expense when the family moves.

Agenda Item No. 03 Page 29 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-II.H. DENIAL OR TERMINATION OF ASSISTANCE
A PHA’s decision to deny or terminate the assistance of a family that includes a person with disabilities is subject to consideration of reasonable accommodation [24 CFR 982.552 (2)(iv)].

When applicants with disabilities are denied assistance, the notice of denial must inform them of the PHA’s informal review process and their right to request an informal review. In addition, the notice must inform applicants with disabilities of their right to request reasonable accommodations to participate in the informal review process.

When a participant family’s assistance is terminated, the notice of termination must inform them of the PHA’s informal hearing process and their right to request a hearing and reasonable accommodation.

When reviewing reasonable accommodation requests, the PHA must consider whether any mitigating circumstances can be verified to explain and overcome the problem that led to the PHA’s decision to deny or terminate assistance. If a reasonable accommodation will allow the family to meet the requirements, the PHA must make the accommodation.

Agenda Item No. 03 Page 30 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

PART III: IMPROVING ACCESS TO SERVICES FOR PERSONS WITH LIMITED

ENGLISH PROFICIENCY (LEP)
2-III.A. OVERVIEW
Language for Limited English Proficiency Persons (LEP) can be a barrier to accessing important benefits or services, understanding and exercising important rights, complying with applicable responsibilities, or understanding other information provided by the HCV program. In certain circumstances, failure to ensure that LEP persons can effectively participate in or benefit from federally-assisted programs and activities may violate the prohibition under Title VI against discrimination on the basis of national origin. This part incorporates the Final Guidance to Federal Assistance Recipients Regarding Title VI Prohibition against National Origin Discrimination Affecting Limited English Proficient Persons, published January 22, 2007, in the Federal Register.

The PHA will take affirmative steps to communicate with people who need services or information in a language other than English. These persons will be referred to as Persons with Limited English Proficiency (LEP).

LEP is defined as persons who do not speak English as their primary language and who have a limited ability to read, write, speak or understand English. For the purposes of this administrative plan, LEP persons are HCV applicants and participants, and parents and family members of applicants and participants.

In order to determine the level of access needed by LEP persons, the PHA will balance the following four factors: (1) the number or proportion of LEP persons eligible to be served or likely to be encountered by the Housing Choice Voucher program; (2) the frequency with which LEP persons come into contact with the program; (3) the nature and importance of the program, activity, or service provided by the program to people’s lives; and (4) the resources available to the PHA and costs. Balancing these four factors will ensure meaningful access by LEP persons to critical services while not imposing undue burdens on the PHA.

Agenda Item No. 03 Page 31 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-III.B. ORAL INTERPRETATION
The PHA will offer competent interpretation services free of charge, upon request, to the LEP person.

PHA Policy
The PHA will utilize an internet application for telephone interpreter services, such as Google Translates.

Where LEP persons desire, they will be permitted to use, at their own expense, an interpreter of their own choosing, in place of or as a supplement to the free language services offered by the PHA. The interpreter may be a family member or friend.

The PHA will analyze the various kinds of contacts it has with the public, to assess language needs and decide what reasonable steps should be taken. “Reasonable steps” may not be reasonable where the costs imposed substantially exceed the benefits.

Where feasible and possible, according to its language assistance plan (LAP), the PHA will train and hire bilingual staff to be available to act as interpreters and translators, will pool resources with other PHAs, and will standardize documents. 2-III.C. WRITTEN TRANSLATION
Translation is the replacement of a written text from one language into an equivalent written text in another language.

PHA Policy
In order to comply with written-translation obligations, the PHA will take the following steps:

The PHA will provide written translations of vital documents for each eligible LEP language group that constitutes 5 percent or 1,000 persons, whichever is less, of the population of persons eligible to be served or likely to be affected or encountered. Translation of other documents, if needed, can be provided orally; or If there are fewer than 50 persons in a language group that reaches the 5 percent trigger, the PHA does not translate vital written materials, but provides written notice in the primary language of the LEP language group of the right to receive competent oral interpretation of those written materials, free of cost.

Agenda Item No. 03 Page 32 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

2-III.D. IMPLEMENTATION PLAN
After completing the four-factor analysis and deciding what language assistance services are appropriate, the PHA shall determine whether it is necessary to develop a written implementation plan to address the identified needs of the LEP populations it serves.

If the PHA determines that it is not necessary to develop a written implementation plan, the absence of a written plan does not obviate the underlying obligation to ensure meaningful access by LEP persons to the PHA’s Housing Choice Voucher program and services.

PHA Policy
If it is determined that the PHA serves very few LEP persons, and the PHA has very limited resources, the PHA will not develop a written LEP plan, but will consider alternative ways to articulate in a reasonable manner a plan for providing meaningful access. Entities having significant contact with LEP persons, such as schools, grassroots and faith-based organizations, community groups, and groups working with new immigrants will be contacted for input into the process.

If the PHA determines it is appropriate to develop a written LEP plan, the following five steps will be taken: (1) Identifying LEP individuals who need language assistance; (2) identifying language assistance measures; (3) training staff; (4) providing notice to LEP persons; and (5) monitoring and updating the LEP plan.

Agenda Item No. 03 Page 33 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

EXHIBIT 2-1: DEFINITION OF A PERSON WITH A DISABILITY UNDER FEDERAL CIVIL RIGHTS LAWS [24 CFR Parts 8.3 and 100.201] A person with a disability, as defined under federal civil rights laws, is any person who:
• Has a physical or mental impairment that substantially limits one or more of the major life activities of an individual, or
• Has a record of such impairment, or
• Is regarded as having such impairment
The phrase “physical or mental impairment” includes:
• Any physiological disorder or condition, cosmetic or disfigurement, or anatomical loss affecting one or more of the following body systems: neurological; musculoskeletal; special sense organs; respiratory, including speech organs; cardiovascular; reproductive; digestive; genito-urinary; hemic and lymphatic; skin; and endocrine; or • Any mental or psychological disorder, such as mental retardation, organic brain syndrome, emotional or mental illness, and specific learning disabilities. The term “physical or mental impairment” includes, but is not limited to: such diseases and conditions as orthopedic, visual, speech and hearing impairments, cerebral palsy, autism, epilepsy, muscular dystrophy, multiple sclerosis, cancer, heart disease, diabetes, mental retardation, emotional illness, drug addiction and alcoholism.
“Major life activities” includes, but is not limited to, caring for oneself, performing manual tasks, walking, seeing, hearing, breathing, learning, and/or working. “Has a record of such impairment” means has a history of, or has been misclassified as having, a mental or physical impairment that substantially limits one or more major life activities. “Is regarded as having an impairment” is defined as having a physical or mental impairment that does not substantially limit one or more major life activities but is treated by a public entity (such as the PHA) as constituting such a limitation; has none of the impairments defined in this section but is treated by a public entity as having such an impairment; or has a physical or mental impairment that substantially limits one or more major life activities, only as a result of the attitudes of others toward that impairment.

Agenda Item No. 03 Page 34 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates PHHA Admin Plan 07/01/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 2 ends

The definition of a person with disabilities does not include:
• Current illegal drug users
• People whose alcohol use interferes with the rights of others • Persons who objectively pose a direct threat or substantial risk of harm to others that cannot be controlled with a reasonable accommodation under the HCV program The above definition of disability determines whether an applicant or participant is entitled to any of the protections of federal disability civil rights laws. Thus, a person who does not meet this disability is not entitled to a reasonable accommodation under federal civil rights and fair housing laws and regulations.

The HUD definition of a person with a disability is much narrower than the civil rights definition of disability. The HUD definition of a person with a disability is used for purposes of receiving the disabled family preference, the $400 elderly/disabled household deduction, the $480 dependent deduction, the allowance for medical expenses, or the allowance for disability assistance expenses.

The definition of a person with a disability for purposes of granting a reasonable accommodation request is much broader than the HUD definition of disability. Many people will not qualify as a disabled person under the HCV program, yet an accommodation is needed to provide equal opportunity.

Agenda Item No. 03 Page 35 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Chapter 3

ELIGIBILITY

INTRODUCTION
The PHA is responsible for ensuring that every individual and family admitted to the HCV program meets all program eligibility requirements. This includes any individual approved to join the family after the family has been admitted to the program. The family must provide any information needed by the PHA to confirm eligibility and determine the level of the family’s assistance.

To be eligible for the HCV program:
• The applicant family must:
- Qualify as a family as defined by HUD and the PHA.
- Have income at or below HUD-specified income limits.
- Qualify on the basis of citizenship or the eligible immigrant status of family members. - Provide social security number information for household members as required. - Consent to the PHA’s collection and use of family information as provided for in PHAprovided consent forms. - Not currently be receiving a duplicative subsidy.
- Meet net asset and property ownership restriction requirements. • The PHA must determine that the current or past behavior of household members does not include activities that are prohibited by HUD or the PHA.

This chapter contains three parts:

Part I: Definitions of Family and Household Members. This part contains HUD and PHA definitions of family and household members and explains initial and ongoing eligibility issues related to these members.

Part II: Basic Eligibility Criteria. This part discusses income eligibility, and rules regarding citizenship, social security numbers, and family consent.

Part III: Denial of Assistance. This part covers factors related to an applicant’s past or current conduct (e.g. criminal activity) that can cause the PHA to deny assistance as well as the asset limitation for HCV.

Agenda Item No. 03 Page 36 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

PART I: DEFINITIONS OF FAMILY AND HOUSEHOLD MEMBERS
3-I.A. OVERVIEW
Some eligibility criteria and program rules vary depending upon the composition of the family requesting assistance. In addition, some requirements apply to the family as a whole and others apply to individual persons who will live in the assisted unit. This part provides information that is needed to correctly identify family and household members, and to apply HUD's eligibility rules.
3-I.B. FAMILY AND HOUSEHOLD [24 CFR 5.403; FR Notice 02/03/12; Notice PIH 2014- 20; and FR Notice 2/14/23]
The terms family and household have different meanings in the HCV program.

Family
To be eligible for assistance, an applicant must qualify as a family. Family as defined by HUD includes, but is not limited to the following, regardless actual or perceived sexual orientation, gender identity, or marital status, a single person, who may be an elderly person, displaced person, disabled person, near-elderly person, or any other single person; an otherwise eligible youth who has attained at least 18 years of age and not more than 24 years of age and who has left foster care, or will leave foster care within 90 days, in accordance with a transition plan described in section 475 (5) (H) of the Social Security Act (42 U. S. C. 675 (5)(H)), and is homeless or is at risk of becoming homeless at age 16 or older; or a group of persons residing together. Such group includes, but is not limited to a family with or without children (a child who is temporarily away from the home because of placement in foster care is considered a member of the family), an elderly family, a near-elderly family, a disabled family, a displaced family, and the remaining member of a tenant family. The PHA has the discretion to determine if any other group of persons qualifies as a family.

Gender Identity means actual or perceived gender characteristics.

Sexual orientation means homosexuality, heterosexuality, or bisexuality.

PHA Policy
A family also includes two or more individuals who are not related by blood, marriage, adoption, or other operation of law but who either can demonstrate that they have lived together previously or certify that each individual’s income and other resources will be available to meet the needs of the family.

Each family must identify the individuals to be included in the family at the time of application, and must notify the PHA if the family’s composition changes.

Household
Household is a broader term that includes additional people who, with the PHA’s permission, live in an assisted unit, such as live-in aides, foster children, and foster adults.

Agenda Item No. 03 Page 37 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-I.C. FAMILY BREAKUP AND REMAINING MEMBER OF TENANT FAMILY Family Breakup [24 CFR 982.315; Notice PIH 2017-08]
Except under the following conditions, the PHA has discretion to determine which members of an assisted family continue to receive assistance if the family breaks up:
• If the family breakup results from an occurrence of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, the PHA must ensure that the victim retains assistance. (For documentation requirements and policies related to domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, and human trafficking, see section 16-IX.D of this plan.) • In accordance with Notice PIH 2017-08, for HUD–Veterans Affairs Supportive Housing (HUD–VASH) vouchers, when the veteran is the perpetrator of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, the victim must continue to be assisted. Upon termination of the perpetrator’s HUD–VASH voucher, the victim should be given a regular HCV if one is available, and the perpetrator’s HUD–VASH voucher should be used to serve another eligible family. If a regular HCV is not available, the victim will continue to use the HUD–VASH voucher, which must be issued to another eligible family upon the voucher’s turnover.
• If a court determines the disposition of property between members of the assisted family, the PHA is bound by the court’s determination of which family members continue to receive assistance.

PHA Policy
When a family on the waiting list breaks up into two otherwise eligible families, only one of the new families may retain the original application date. Other former family members may make a new application with a new application date if the waiting list is open.

If a family breaks up into two otherwise eligible families while receiving assistance, only one of the new families will continue to be assisted.

In the absence of a judicial decision or an agreement among the original family members, the PHA will determine which family will retain their placement on the waiting list or continue to receive assistance. In making its determination, the PHA will take into consideration the following factors: (1) the interest of any minor children, including custody arrangements; (2) the interest of any ill, elderly, or disabled family members; (3) the interest of any family member who is the victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, including a family member who was forced to leave an assisted unit as a result of such actual or threatened abuse; (4) any possible risks to family members as a result of criminal activity; and (5) the recommendations of social service professionals
Agenda Item No. 03 Page 38 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Remaining Member of a Tenant Family [24 CFR 5.403]
The HUD definition of family includes the remaining member of a tenant family, which is a member of an assisted family who remains in the unit when other members of the family have left the unit. Household members such as live-in aides, foster children, and foster adults do not qualify as remaining members of a family.

If dependents are the only “remaining members of a tenant family” and there is no family member able to assume the responsibilities of the head of household, see Chapter 6, Section 6- I.B, for the policy on “Caretakers for a Child.”
3-I.D. HEAD OF HOUSEHOLD [24 CFR 5.504(b)]
Head of household means the adult member of the family who is considered the head for purposes of determining income eligibility and rent. The head of household is responsible for ensuring that the family fulfills all of its responsibilities under the program, alone or in conjunction with a cohead or spouse.

PHA Policy
The family may designate any qualified family member as the head of household.

The head of household must have the legal capacity to enter into a lease under state and local law. A minor who is emancipated under state law may be designated as head of household.
3-I.E. SPOUSE, COHEAD, AND OTHER ADULT
A family may have a spouse or cohead, but not both [HUD-50058 IB, p. 13].

Spouse means the marriage partner of the head of household.

PHA Policy
A marriage partner includes the partner in a "common law" marriage as defined in state law. The term “spouse” does not apply to friends, roommates, or significant others who are not marriage partners. A minor who is emancipated under state law may be designated as a spouse.

A cohead is an individual in the household who is equally responsible with the head of household for ensuring that the family fulfills all of its responsibilities under the program, but who is not a spouse. A family can have only one cohead.

PHA Policy
Minors who are emancipated under state law may be designated as a cohead.

Other adult means a family member, other than the head, spouse, or cohead, who is 18 years of age or older. Foster adults and live-in aides are not considered other adults.

Agenda Item No. 03 Page 39 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-I.F. DEPENDENTS AND MINORS [24 CFR 5.603]
A minor is a member of the family, other than the head of family or spouse, who is under 18 years of age.

A dependent is a family member who is under 18 years of age or a person of any age who is a person with a disability or a full-time student, except that the following persons can never be dependents: the head of household, spouse, cohead, foster children/adults and live-in aides.

Identifying each dependent in the family is important because each dependent qualifies the family for a dependent allowance as described in Chapter 6.

Joint Custody of Dependents
PHA Policy
Dependents that are subject to a joint custody arrangement will be considered a member of the family, if they live with the applicant or participant family 51 percent or more of the time.

When more than one applicant or participant family is claiming the same dependents as family members, the family with primary custody at the time of the initial examination or reexamination will be able to claim the dependents. If there is a dispute about which family should claim them, the PHA will make the determination based on available documents such as court orders, or an IRS return showing which family has claimed the child for income tax purposes.
3-I.G. FULL-TIME STUDENT [24 CFR 5.603; HCV GB, p. 5-29] A full-time student (FTS) is a person who is attending school or vocational training on a full-time basis. The time commitment or subject load that is needed to be full-time is defined by the educational institution.

Identifying each FTS is important because: (1) each family member that is an FTS, other than the head, spouse, or cohead, qualifies the family for a dependent allowance, and (2) the earned income of such an FTS is treated differently from the income of other family members. 3-I.H. ELDERLY AND NEAR-ELDERLY PERSONS, AND ELDERLY FAMILY [24 CFR 5.100 and 5.403, FR Notice 02/03/12]
Elderly Persons
An elderly person is a person who is at least 62 years of age.

Near-Elderly Persons
A near-elderly person is a person who is 50-61 years of age.

Elderly Family
An elderly family is one in which the head, spouse, cohead, or sole member is an elderly person.

Identifying elderly families is important because elderly families qualify for the elderly family allowance as described in Chapter 6.

Agenda Item No. 03 Page 40 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-I.I. PERSONS WITH DISABILITIES AND DISABLED FAMILY [24 CFR 5.403, FR Notice 02/03/12]
Persons with Disabilities
Under the HCV program, special rules apply to persons with disabilities and to any family whose head, spouse, or cohead is a person with disabilities. The technical definitions of individual with handicaps and persons with disabilities are provided in Exhibit 3-1 at the end of this chapter.

These definitions are used for a number of purposes including ensuring that persons with disabilities are not discriminated against based upon disability.

As discussed in Chapter 2, the PHA must make all aspects of the HCV program accessible to persons with disabilities and consider reasonable accommodations requested based upon a person’s disability.

Disabled Family
A disabled family is one in which the head, spouse, or cohead is a person with disabilities.

Identifying disabled families is important because these families qualify for the disabled family allowance as described in Chapter 6.

Even though persons with drug or alcohol dependencies are considered persons with disabilities, this does not prevent the PHA from denying assistance for reasons related to alcohol and drug abuse in accordance with the policies found in Part III of this chapter, or from terminating assistance in accordance with the policies in Chapter 12. 3-I.J. GUESTS [24 CFR 5.100]
A guest is a person temporarily staying in the unit with the consent of a member of the household who has expressed or implied authority to so consent.

PHA Policy
A guest can remain in the unit no longer than 14 consecutive days or a total of 30 cumulative calendar days during any 12-month period.

A family may request an exception to this policy for valid reasons (e.g., care of a relative recovering from a medical procedure expected to last 20 consecutive days). An exception will not be made unless the family can identify and provide documentation of the residence to which the guest will return.

A person will be considered a guest if any of these apply:
• Sleeps in a resident’s unit any time of the day
• Uses the showering or bathing amenities of the unit
• Has been given the resident’s door key or entry key card for the unit • Receives any mail or addressed correspondence at the unit • Reports the HCV address as their own
• There is evidence of excessive traffic in and out of the unit • A person who lacks a permanent address that constantly visits a resident for long periods of time but doesn’t necessarily sleep over.

Agenda Item No. 03 Page 41 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Children who are subject to a joint custody arrangement or for whom a family has visitation privileges, that are not included as a family member because they live outside of the public housing unit more than 51 percent of the time, are not subject to the time limitations of guests as described above.
3-I.K. FOSTER CHILDREN AND FOSTER ADULTS [24 CFR 5.603] A foster adult is a member of the household who is 18 years of age or older and meets the definition of a foster adult under the state law. In general, a foster adult is a person whi is 18 years of age or older, is unable to live independently due to a debilitating physical or mental condition, and is placed with the family by an authorized placement agency or by judgement, decree, or other order of any court of competent jurisdiction.

A foster child is a member of the household who meets the definition of a foster child under state law. In general, a foster child is placed with the family by an authorized placement agency (e.g., public child welfare agency) or by judgement, decree, or other order of any court of competent jurisdiction.

Foster children and foster adults who are living with an applicant or who have been approved by the PHA to live with a participant family are considered household members but not family members. The income of foster children/adults is not counted in family annual income, and foster children/adults do not qualify for a dependent deduction [24 CFR 5.603; HUD-50058 IB, p. 13].

PHA Policy
A foster child or foster adult may be allowed to reside in the unit if their presence would not result in a violation of HQS space standards according to 24 CFR 982.401.

Children that are temporarily absent from the home as a result of placement in foster care are discussed in Section 3-I.L.
3-I.L. ABSENT FAMILY MEMBERS
Individuals may be absent from the family, either temporarily or permanently, for a variety of reasons including educational activities, placement in foster care, employment, illness, incarceration, and court order.

Definitions of Temporarily and Permanently Absent
PHA Policy
Generally, an individual who is or is expected to be absent from the assisted unit for 180 consecutive days or less is considered temporarily absent and continues to be considered a family member. Generally, an individual who is or is expected to be absent from the assisted unit for more than 180 consecutive days is considered permanently absent and no longer a family member. Exceptions to this general policy are discussed below.

Absent Students
PHA Policy
When someone who has been considered a family member attends school away from home, the person will continue to be considered a family member unless information Agenda Item No. 03 Page 42 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

becomes available to the PHA indicating that the student has established a separate household or the family declares that the student has established a separate household.

Agenda Item No. 03 Page 43 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Absences Due to Placement in Foster Care [24 CFR 5.403] Children temporarily absent from the home as a result of placement in foster care are considered members of the family.

PHA Policy
If a child has been placed in foster care, the PHA will verify with the appropriate agency whether and when the child is expected to be returned to the home. Unless the agency confirms that the child has been permanently removed from the home, the child will be counted as a family member.

Absent Head, Spouse, or Cohead
PHA Policy
An employed head, spouse, or cohead absent from the unit more than 180 consecutive days due to employment will continue to be considered a family member.

Family Members Permanently Confined for Medical Reasons [HCV GB, p. 5-22] If a family member is confined to a nursing home or hospital on a permanent basis, that person is no longer considered a family member and the income of that person is not counted [HCV GB, p. 5-22].

PHA Policy
An individual confined to a nursing home or hospital on a pemanent basis is not considered a family member.

The PHA will request verification of the family member’s permanent absence from a responsible medical professional. If the responsible medical professional cannot provide a determination, the person will be considered temporarily absent. If the family certifies that the family member is confined on a permanent basis, they may present, and the PHA will consider, any additional documentation or evidence.

Return of Permanently Absent Family Members
PHA Policy
The family must request PHA approval for the return of any adult family members that the PHA previously determined to be permanently absent. The individual is subject to the eligibility and screening requirements discussed elsewhere in this chapter.

Agenda Item No. 03 Page 44 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-I.M. LIVE-IN AIDE
A live-in aide is a person who resides with one or more elderly persons, or near-elderly persons, or persons with disabilities, and who: (1) is determined to be essential to the care and well-being of the persons, (2) is not obligated for the support of the persons, and (3) would not be living in the unit except to provide the necessary supportive services [24 CFR 5.403].

The PHA must approve a live-in aide if needed as a reasonable accommodation in accordance with 24 CFR 8, to make the program accessible to and usable by the family member with disabilities.

The income of a live-in aide is not counted in the calculation of annual income for the family [24 CFR 5.609(b)]. Relatives may be approved as live-in aides if they meet all of the criteria defining a live-in aide. Because live-in aides are not family members, a relative who serves as a live-in aide would not be considered a remaining member of a tenant family.

PHA Policy
A family’s request for a live-in aide must be made in writing. Written verification will be required from a reliable, knowledgeable professional, such as a doctor, social worker, or case worker, that the live-in aide is essential for the care and well-being of the elderly, near-elderly, or disabled family member. For continued approval, the family must submit a new, written request-subject to PHA verification-at each annual reexamination.

In addition, the family and live-in aide will be required to submit a certification stating that the live-in aide is (1) not obligated for the support of the person(s) needing the care, and (2) would not be living in the unit except to provide the necessary supportive services.

The PHA will not approve a particular person as a live-in aide, and may withdraw such approval if [24 CFR 982.316(b)]:

The person commits fraud, bribery or any other corrupt or criminal act in connection with any federal housing program;
The person commits drug-related criminal activity or violent criminal activity; or The person currently owes rent or other amounts to the PHA or to another PHA in connection with Section 8 or public housing assistance under the 1937 Act.

The PHA will notify the family of its decision in writing within 10 business days of receiving a request for a live-in aide, including all required documentation related to the request.

Agenda Item No. 03 Page 45 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

PART II: BASIC ELIGIBILITY CRITERIA
3-II.A. INCOME ELIGIBILITY AND TARGETING
Income Limits
HUD establishes income limits for all areas of the country and publishes them annually in the Federal Register. They are based upon estimates of median family income with adjustments for family size. The income limits are used to determine eligibility for the program and for income targeting purposes as discussed in this section.

Definitions of the Income Limits [24 CFR 5.603(b)]
Low-income family. A family whose annual income does not exceed 80 percent of the median income for the area, adjusted for family size.

Very low-income family. A family whose annual income does not exceed 50 percent of the median income for the area, adjusted for family size.

Extremely low-income family. A family whose annual income does not exceed the federal poverty level or 30 percent of the median income for the area, whichever number is higher.

Area median income is determined by HUD, with adjustments for smaller and larger families. HUD may establish income ceilings higher or lower than 30, 50, or 80 percent of the median income for an area if HUD finds that such variations are necessary because of unusually high or low family incomes.

Using Income Limits for Eligibility [24 CFR 982.201 and Notice PIH 2023-27] Income limits are used for eligibility only at admission. Income eligibility is determined by comparing the annual income of an applicant to the applicable income limit for their family size.

Income and net family assets of household members are exluded when determining income eligibility; however, household members are considered for purposes of unit size and subsidy standards. In order to be income eligible, an applicant family must be one of the following:
• A very low-income family
• A low-income family that has been "continuously assisted" under the 1937 Housing Act. A family is considered to be continuously assisted if the family is already receiving assistance under any 1937 Housing Act program at the time the family is admitted to the HCV program [24 CFR 982.4; 24 cfr 982.201 (b)]
PHA Policy
The PHA will consider a family to be continuously assisted if the family was leasing a unit under any 1937 Housing Act program at the time they were selected from the PHA’s waiting list.
• A low-income family that qualifies for voucher assistance as a non-purchasing household living in HOPE 1 (public housing homeownership), HOPE 2 (multifamily housing homeownership) developments, or other HUD-assisted multifamily homeownership programs covered by 24 CFR 248.173
Agenda Item No. 03 Page 46 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

• A low-income or moderate-income family that is displaced as a result of the prepayment of a mortgage or voluntary termination of a mortgage insurance contract on eligible low-income housing as defined in 24 CFR 248.101
HUD permits the PHA to establish additional categories of low-income families that may be determined eligible. The additional categories must be consistent with the PHA plan and the consolidated plans for local governments within the PHA’s jurisdiction.

PHA Policy
The PHA has not established any additional categories of eligible low-income families.

Using Income Limits for Targeting [24 CFR 982.201]
At least 75 percent of the families admitted to the PHA's program during a PHA fiscal year must be extremely low-income families. HUD may approve exceptions to this requirement if the PHA demonstrates that it has made all required efforts, but has been unable to attract an adequate number of qualified extremely low-income families.

Families continuously assisted under the 1937 Housing Act and families living in eligible lowincome housing that are displaced as a result of prepayment of a mortgage or voluntary termination of a mortgage insurance contract are not counted for income targeting purposes.

Agenda Item No. 03 Page 47 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-II.B. CITIZENSHIP OR ELIGIBLE IMMIGRATION STATUS [24 CFR 5, Subpart E] Housing assistance is available only to individuals who are U.S. citizens, U.S. nationals (herein referred to as citizens and nationals), or noncitizens that have eligible immigration status. At least one family member must be a citizen, national, or noncitizen with eligible immigration status in order for the family to qualify for any level of assistance.

All applicant families must be notified of the requirement to submit evidence of their citizenship status when they apply. Where feasible, and in accordance with the PHA’s Limited English Proficiency Plan, the notice must be in a language that is understood by the individual if the individual is not proficient in English.

Declaration [24 CFR 5.508]
HUD requires each family member to declare whether the individual is a citizen, a national, or an eligible noncitizen, except those members who elect not to contend that they have eligible immigration status. Those who elect not to contend their status are considered to be ineligible noncitizens. For citizens, nationals and eligible noncitizens the declaration must be signed personally by the head, spouse, cohead, and any other family member 18 or older, and by a parent or guardian for minors. The family must identify in writing any family members who elect not to contend their immigration status (see Ineligible Noncitizens below). No declaration is required for live-in aides, foster children, or foster adults.

U.S. Citizens and Nationals
In general, citizens and nationals are required to submit only a signed declaration as verification of their status. However, HUD regulations permit the PHA to request additional documentation of their status, such as a passport.

PHA Policy
Family members who declare citizenship or national status will be required to provide documentation of their citizenship status in addition to the 214 declaration.

Eligible Noncitizens
In addition to providing a signed declaration, those declaring eligible noncitizen status must sign a verification consent form and cooperate with PHA efforts to verify their immigration status as described in Chapter 7. The documentation required for establishing eligible noncitizen status varies depending upon factors such as the date the person entered the U.S., the conditions under which eligible immigration status has been granted, the person’s age, and the date on which the family began receiving HUD-funded assistance.

Lawful residents of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, and Palau, together known as the Freely Associated States, or FAS, are eligible for housing assistance under section 141 of the Compacts of Free Association between the U.S. Government and the Governments of the FAS [Public Law 106-504].

Agenda Item No. 03 Page 48 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Ineligible Noncitizens
Those noncitizens who do not wish to contend their immigration status are required to have their names listed on a noncontending family members listing, signed by the head, spouse, or cohead (regardless of citizenship status), indicating their ineligible immigration status. The PHA is not required to verify a family member’s ineligible status and is not required to report an individual’s unlawful presence in the U.S. to the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).

Providing housing assistance to noncitizen students is prohibited [24 CFR 5.522]. This prohibition extends to the noncitizen spouse of a noncitizen student as well as to minor children who accompany or follow to join the noncitizen student. Such prohibition does not extend to the citizen spouse of a noncitizen student or to the children of the citizen spouse and noncitizen student. Such a family is eligible for prorated assistance as a mixed family.

Mixed Families
A family is eligible for assistance as long as at least one member is a citizen, national, or eligible noncitizen. Families that include eligible and ineligible individuals are considered mixed families. Such families will be given notice that their assistance will be prorated, and that they may request a hearing if they contest this determination. See Chapter 6 for a discussion of how rents are prorated, and Chapter 16 for a discussion of informal hearing procedures.

Ineligible Families [24 CFR 5.514(d), (e), and (f)]
A PHA may elect to provide assistance to a family before the verification of the eligibility of the individual or one family member [24 CFR 5.512(b)]. Otherwise, no individual or family may be assisted prior to the affirmative establishment by the PHA that the individual or at least one family member is eligible. Verification of eligibility for this purpose occurs when the individual or family members have submitted documentation to the PHA in accordance with program requirements [24 CFR 5.512(a)].

PHA Policy
The PHA will not provide assistance to a family before the verification of at least one family member.

When a PHA determines that an applicant family does not include any citizens, nationals, or eligible noncitizens, following the verification process, the family will be sent a written notice within 10 business days of the determination.

The notice will explain the reasons for the denial of assistance, that the family may be eligible for proration of assistance, and will advise the family of its right to request an appeal to the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), or to request an informal hearing with the PHA. The informal hearing with the PHA may be requested in lieu of the USCIS appeal, or at the conclusion of the USCIS appeal process. The notice must also inform the applicant family that assistance may not be delayed until the conclusion of the USCIS appeal process, but that it may be delayed pending the completion of the informal hearing process.

Informal hearing procedures are contained in Chapter 16.

Agenda Item No. 03 Page 49 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Timeframe for Determination of Citizenship Status [24 CFR 5.508(g)] For new occupants joining the assisted family, the PHA must verify status at the first interim or regular reexamination following the person’s occupancy, whichever comes first.

If an individual qualifies for a time extension for the submission of required documents, the PHA must grant such an extension for no more than 30 days [24 CFR 5.508(h)].

Each family member is required to submit evidence of eligible status only one time during continuous occupancy.

PHA Policy
The PHA will verify the citizenship status of applicants at the time other eligibility factors are determined.
3-II.C. SOCIAL SECURITY NUMBERS [24 CFR 5.216 and 5.218, Notice PIH 2012-10] The applicant and all members of the applicant’s household must disclose the complete and accurate social security number (SSN) assigned to each household member, and the documentation necessary to verify each SSN. If a child under age 6 has been added to an applicant family within 6 months prior to voucher issuance, an otherwise eligible family may be admitted to the program and must disclose and document the child’s SSN within 90 days of the effective date of the initial HAP contract. A detailed discussion of acceptable documentation is provided in Chapter 7.

Note: These requirements do not apply to noncitizens who do not contend eligible immigration status.

In addition, each participant who has not previously disclosed an SSN, has previously disclosed an SSN that HUD or the SSA determined was invalid, or has been issued a new SSN must submit their complete and accurate SSN and the documentation required to verify the SSN at the time of the next interim or annual reexamination or recertification. Participants age 62 or older as of January 31, 2010, whose determination of eligibility was begun before January 31, 2010, are exempt from this requirement and remain exempt even if they move to a new assisted unit.

The PHA must deny assistance to an applicant family if they do not meet the SSN disclosure and documentation requirements contained in 24 CFR 5.216.

Agenda Item No. 03 Page 50 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-II.D. FAMILY CONSENT TO RELEASE OF INFORMATION [24 CFR 5.232; HCV GB, p. 5-13]
HUD requires that each adult family member, and the head of household, spouse, or cohead, regardless of age, sign form HUD-9886, Authorization for the Release of Information/Privacy Act Notice, the form HUD-52675 Debts Owed to Public Housing Agencies and Terminations, and other consent forms as needed to collect information relevant to the family’s eligibility and level of assistance. Chapter 7 provides detailed information concerning the consent forms and verification requirements. The consent form remains effective until the family is denied assistance, assistance is terminated, or the family provides written notification to reoveke consent.

The PHA must deny admission to the program if any member of the applicant family fails to sign and submit the consent forms for obtaining information in accordance with 24 CFR 5, Subparts B and F [24 CFR 982.552(b)(3)and 24 CFR 5.232(a)].

However, this does not apply if the applicant or participant, or any member of the family revokes their consent with respect to the abilty of the PHA to access financial records from financial instritutions, unless the PHA establishes a policy that revocation of conset to access financial records will result in denial or termination of assistance or admission ’24 CFR 5.232 (c)].

PHA Policy
The PHA has established a polity that the family’s revocation of cosent to allow the PHA to access records from fiannciol institutions will result in denial or admission.

Agenda Item No. 03 Page 51 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-II.E. STUDENTS ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION [24 CFR 5.612, FR Notice 4/10/06, FR Notice 9/21/16]
Section 327 of Public Law 109-115 and the implementing regulation at 24 CFR 5.612 established new restrictions on the eligibility of certain students (both part- and full-time) who are enrolled in institutions of higher education.

If a student enrolled at an institution of higher education is under the age of 24, is not a veteran, is not married, does not have a dependent child, and is not a person with disabilities receiving HCV assistance as of November 30, 2005, the student’s eligibility must be examined along with the income eligibility of the student’s parents. In these cases, both the student and the student’s parents must be income eligible for the student to receive HCV assistance. If, however, a student in these circumstances is determined independent from their parents in accordance with PHA policy, the income of the student’s parents will not be considered in determining the student’s eligibility.

The new law does not apply to students who reside with parents who are applying to receive HCV assistance. It is limited to students who are seeking assistance on their own, separately from their parents.

Definitions
In determining whether and how the new eligibility restrictions apply to a student, the PHA will rely on the following definitions [FR Notice 4/10/06, FR Notice 9/21/16].

Dependent Child
In the context of the student eligibility restrictions, dependent child means a dependent child of a student enrolled in an institution of higher education. The dependent child must also meet the definition of dependent in 24 CFR 5.603, which states that the dependent must be a member of the assisted family, other than the head of household or spouse, who is under 18 years of age, or is a person with a disability, or is a full-time student. Foster children and foster adults are not considered dependents.

Agenda Item No. 03 Page 52 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Independent Student
PHA Policy
The PHA will consider a student “independent” from their parents and the parents’ income will not be considered when determining the student’s eligibility if the following four criteria are all met:

The individual is of legal contract age under state law.

The individual has established a household separate from their parents for at least one year prior to application for occupancy or the individual meets the U.S.

Department of Education’s definition of independent student.

To be considered an independent student according to the Department of Education, a student must meet one or more of the following criteria:

The individual is at least 24 years old by December 31 of the award year for which aid is sought
The individual is an orphan, in foster care, or a ward of the court, or was an orphan, in foster care, or ward of the court at any time when the individual was 13 years of age or older
The individual is, or was immediately prior to attaining the age of majority, an emancipated minor or in legal guardianship as determined by a court of competent jurisdiction in the individual’s state of legal residence
The individual is a veteran of the U.S. Armed Forces or is currently serving on active duty in the Armed Forces for other than training purposes
The individual is a graduate or professional student
The individual is married
The individual has one or more legal dependents other than a spouse (for example, dependent children or an elderly dependent parent)
Agenda Item No. 03 Page 53 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

The individual has been verified during the school year in which the application is submitted as either an unaccompanied youth who is a homeless child or youth, or as unaccompanied, at risk of homelessness, and self-supporting by:

A local educational agency homeless liaison
The director of a program funded under subtitle B of title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act or a
designee of the director
A financial aid administrator
The individual is a student for whom a financial aid administrator makes a documented determination of independence by reason of other unusual circumstances
The individual was not claimed as a dependent by his/her parents pursuant to IRS regulations, as demonstrated on the parents’ most recent tax forms.

The individual provides a certification of the amount of financial assistance that will be provided by his/her parents. This certification must be signed by the individual providing the support and must be submitted even if no assistance is being provided.

If the PHA determines that an individual meets the definition of a vulnerable youth such a determination is all that is necessary to determine that the person is an independent student for the purposes of using only the student’s income for determining eligibility for assistance.

The PHA will verify that a student meets the above criteria in accordance with the policies in Section 7-II.E.

Institution of Higher Education
The PHA will use the statutory definition under section 102 of the Higher Education Act of 1965 to determine whether a student is attending an institution of higher education (see Exhibit 3-2).

Parents
PHA Policy
For purposes of student eligibility restrictions, the definition of parents includes biological or adoptive parents, stepparents (as long as they are currently married to the biological or adoptive parent), and guardians (e.g., grandparents, aunt/uncle, godparents, etc).

Person with Disabilities
The PHA will use the statutory definition under section 3(b)(3)(E) of the 1937 Act to determine whether a student is a person with disabilities (see Exhibit 3-1).

Agenda Item No. 03 Page 54 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Veteran
PHA Policy
A veteran is a person who served in the active military, naval, or air service and who was discharged or released from such service under conditions other than dishonorable.

Vulnerable Youth
PHA Policy
A vulnerable youth is an individual who meets the U.S. Department of Education’s definition of independent student in paragraphs (b), (c), or (h), as adopted in Section II of FR Notice 9/21/16:

The individual is an orphan, in foster care, or a ward of the court, or was an orphan, in foster care, or ward of the court at any time when the individual was 13 years of age or older
The individual is, or was immediately prior to attaining the age of majority, an emancipated minor or in legal guardianship as determined by a court of competent jurisdiction in the individual’s state of legal residence The individual has been verified during the school year in which the application is submitted as either an unaccompanied youth who is a homeless child or youth, or as unaccompanied, at risk of homelessness, and self-supporting by:

A local educational agency homeless liason
The director of a program funded under subtitle B of title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act or a designee of the director A financial aid administrator
Agenda Item No. 03 Page 55 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Determining Student Eligibility
If a student is applying for assistance on his/her own, apart from their parents, the PHA must determine whether the student is subject to the eligibility restrictions contained in 24 CFR 5.612.

If the student is subject to those restrictions, the PHA must ensure that: (1) the student is individually eligible for the program, (2) either the student is independent from his/her parents or the student’s parents are income eligible for the program, and (3) the “family” with which the student is applying is collectively eligible for the program.

PHA Policy
For any student who is subject to the 5.612 restrictions, the PHA will:

Follow its usual policies in determining whether the student individually and the student’s “family” collectively are eligible for the program Determine whether the student is independent from their parents in accordance with the definition of independent student in this section Follow the policies below, if applicable, in determining whether the student’s parents are income eligible for the program
If the PHA determines that the student, the student’s parents (if applicable), or the student’s “family” is not eligible, the PHA will send a notice of denial in accordance with the policies in Section 3-III.F, and the applicant family will have the right to request an informal review in accordance with the policies in Section 16-III.B.

Agenda Item No. 03 Page 56 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Determining Parental Income Eligibility
PHA Policy
For any student who is subject to the 5.612 restrictions and who does not satisfy the definition of independent student in this section, the PHA will determine the income eligibility of the student’s parents as follows:

If the student’s parents are married and living together, the PHA will obtain a joint income declaration and certification of joint income from the parents.

If the student’s parent is widowed or single, the PHA will obtain an income declaration and certification of income from that parent.

If the student’s parents are divorced or separated, the PHA will obtain an income declaration and certification of income from each parent.

If the student has been living with one of their parents and has not had contact with or does not know where to contact his/her other parent, the PHA will require the student to submit a certification under penalty of perjury describing the circumstances and stating that the student does not receive financial assistance from the other parent. The PHA will then obtain an income declaration and certification of income from the parent with whom the student has been living or had contact.

In determining the income eligibility of the student’s parents, the PHA will use the income limits for the jurisdiction in which the parents live. 3-II.F. EIV SYSTEM SEARCHES [ EIV FAQS; EIV System Training 09/30/2020; and Notice PIH 2023-27]
Existing Tenant Search
Prior to admission to the program, the PHA must search for all household members using the EIV Existing Tenant Search module. The PHA must review records for any SSA matches involfing another PHA or a multifamily entity and follow up on any issues identified. The PHA must provide the family with a copy of the Existing Tenant Search results if requested. At no time may any family member receive duplicate assistance.

If the tenant is a new admission to the PHA, and a match is identified at a multifamily property, the PHA must report the program admission date to the multifamily property and document the notification in the tenant file. The family must provide documentation of move-out from the assisted unit, as applicable.

PHA Policy
The PHA will contact the other PHA or owner identified in the report to confirm that the family has moved out of the unit and obtain documentation of current tenancy status including a form HUD-50058 or 50059, as applicable, showing an end of participation.

The PHA will only approve assistance contingent upon the move-out from the currently occupied assited unit.

Agenda Item No. 03 Page 57 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Debts owed to PHAs and Terminations
All adult household members must sign the form HUD-52675 Debts Owed to Public Housing and Terminations. Prior to admission to the program, the PHA must search for each adult family member in the Debts Owe to PHAs and Terminatios module.

If a current or former tenant disputes the information in the module, the tenant should contact the PHA directly in writing to disupute the information and provide any documentation that supports the dispute. If the PHA determines that the disputed information is incorrect, the PHA will update or delete the record from EIV. Former tenants may dispute debt and termination information for a period of up to three years from the end of participation date in the program.

PHA Policy
The PHA will require each adult household member to sign the form HUD-52675 once at the elibibility determination. Any new members added to the household after admission will be required to sing the form HUD-52675 prior to being added to the household.

The PHA will search the Debts Owed to PHAs and Terminations module as part of the eligibility determination for new households and as part of the screening process for any hosehold members added after the household is admitted to the program. If any information on debts or terminations is returned by the search, the PHA will determine if this information warrants a denial in accordance with the policies in Part III of this chapter.

Income and Income Validation Tool (IVT) Reports
For each admission, the PHA is required to review the EIV Income and IVT Reprots to confirm and validate family reported income within 120 days of the IMS/PIC submission date of the new admission. The PHA must print and maintain copies of the EIV Income and IVT reports in the tenant file and resolve any discrepancies with the family within 60 days of the EIV Income or IVT report dates.

Agenda Item No. 03 Page 58 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

PART III: DENIAL OF ASSISTANCE
3-III.A. OVERVIEW
A family that does not meet the eligibility criteria discussed in Parts I and II, must be denied assistance. A PHA may deny assistance for an applicant because of the family’s action or failure to act as described in 24 CFR 982.552 or 982.553. In this section we will discuss other situations and circumstances in which denial of assistance is mandatory for the PHA, and those in which denial of assistance is optional for the PHA.

While the regulations state that the PHA must prohibit admission for certain types of criminal activity and give the PHA the option to deny for other types of previous criminal history, more recent HUD rules and OGC guidance must also be taken into consideration when determining wheter a particular individual’s criminal history merits denial of admission.

When considering any denial of admission, PHAs may not use arrest records as the basis for the denial. Further, HUD does not require the adoption of “One Strike” policies and reminds PHA’ of their obligation to safeguard the due process rights of applicants and tenants [Notice PIH 2015-19].

HUD’s Office of General Counsel issued a memo on April 4, 2016, regarding the application of Fair Housing Act standards to the use of criminal records. This memo states that a PHA violates the Fair Housing Act when their policy or practive has an unjustified discriminatory effect, even whent the PHA had no intention to discriminate. Where a policy or practice that restricts admission based on criminal history has a disparate impact on a particular race, national origin, or other protected class, that policy or practice is in violation of the Fair Housing Act if it is not necessary to serve a substantial, legitimate, nondiscrimantory interest of the PHA, or if that interest could be served by another practice that has a less discriminatory effect [OGC Memo 04/04/16]. HUD codified this stance on disparate impact and discriminatory effects in a final rule dated March 31, 2023. In doing so, HUD also standardized its long-practiced three-step approach to assessing burdens of proof.

PHAs who impose blanket prohibitions on any person with any conviction record, no mater when the conviction occurred, what the underlying conduct entailed, or what the convidted person has done since then will be unable to show that such policy of practice is necessary to achieve a substantial, legitimate, nondiscriminatory interest. Even a PHA with a more tailored policy or practice that excludes individual with only certain types of convictions must still prove that its policy is necessary. To do this, the PHA must show that its policy accurately distinguishes between criminal conduct that indicates a demonstrable risk to resident safety and property and criminal conduct that does not.

Agenda Item No. 03 Page 59 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Forms of Denial [24 CFR 982.552(a)(2); HCV GB, p. 5-35] Denial of assistance includes any of the following:
• Not placing the family's name on the waiting list
• Denying or withdrawing a voucher
• Not approving a request for tenancy or refusing to enter into a HAP contract • Refusing to process a request for or to provide assistance under portability procedures Prohibited Reasons for Denial of Program Assistance [24 CFR 982.202(b), 24 CFR 5.2005(b)]
HUD rules prohibit denial of program assistance to the program based on any of the following criteria:
• Age, disability, race, color, religion, sex, or national origin (See Chapter 2 for additional information about fair housing and equal opportunity requirements.) • Where a family lives prior to admission to the program • Where the family will live with assistance under the program. Although eligibility is not affected by where the family will live, there may be restrictions on the family’s ability to move outside the PHA’s jurisdiction under portability. (See Chapter 10.) • Whether members of the family are unwed parents, recipients of public assistance, or children born out of wedlock
• Whether the family includes children
• Whether a family decides to participate in a family self-sufficiency program • Whether or not a qualified applicant is or has been a victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking if the applicant is otherwise qualified for assistance (See section 3-III.G.)
Agenda Item No. 03 Page 60 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-III.B. MANDATORY DENIAL OF ASSISTANCE [24 CFR 982.553(a) and 24 CFR 982.552 (b)(6)]
HUD requires the PHA to deny assistance in the following cases:
• Any member of the household has been evicted from federally assisted housing in the last three years for drug-related criminal activity. HUD permits, but does not require, the PHA to admit an otherwise-eligible family if the household member has completed a PHA-approved drug rehabilitation program or the circumstances which led to eviction no longer exist (e.g., the person involved in the criminal activity no longer lives in the household).

PHA Policy
The PHA will admit an otherwise-eligible family who was evicted from federally assisted housing within the past three years for drug-related criminal activity, if the PHA is able to verify that the household member who engaged in the criminal activity has completed a supervised drug rehabilitation program approved by the PHA, or the person who committed the crime, is no longer living in the household. • The PHA determines that any household member is currently engaged in the use of illegal drugs.

PHA Policy
Currently engaged in is defined as any use of illegal drugs during the previous twelve months.
• The PHA has reasonable cause to believe that any household member's current use or pattern of use of illegal drugs, or current abuse or pattern of abuse of alcohol, may threaten the health, safety, or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents.

PHA Policy
In determining reasonable cause, the PHA will consider all credible evidence, including but not limited to, any record of convictions, arrests, or evictions of household members related to the use of illegal drugs or the abuse of alcohol. A conviction will be given more weight than an arrest. A record or records of arrest will not be used as the sole basis of determining reasonable cause. The PHA will also consider evidence from treatment providers or community-based organizations providing services to household members. • Any household member has ever been convicted of drug-related criminal activity for the production or manufacture of methamphetamine on the premises of federally assisted housing
• Any household member is subject to a lifetime registration requirement under a state sex offender registration programAny member of the family fails to sign consent forms for obtaining information.
• The family does not meet the restrictions on net assestand real property ownership as required by 24CFR 5.618.

Agenda Item No. 03 Page 61 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-III.C. RESTRICTION ON ASSISTANCE BASED ON ASSETS [24 CFR 5.618] There are two circumstances under which a family is ineligible to receive assistance based on asset ownership.

First, assistance may not be provided to any family if the family’s net assets exceed $100,000 (adjusted annually by HUD).

Second, the family has real property that is suitable for occupancy by the family as a residence and the family has:
• A present ownership interest in the real property; and • A legal right to reside in the real property; and
• The effective legal authority to sell (based on state or local laws of th jurisdiction where the property is located) the real property.

However, the real property restriction does not apply in the following circumstances:
• Any property for which the family is receiving assistance for a manufactured home under 24 CFR 982.620 or under the HCV Homeownership program;
• Any property that is jointly owned by a member of the family and at least one nonhousehold member who does not live with the family, if the non-household member resides a thte jointly owned property;
• Any family that is offering the property for sale; or • Any person who is a victim of domestic, dating violence, sexual assult, or starking. - When a family ask for an exception because a family member is a victim of domestic violence, dating violence, sexual assult, or stalking, the PHA must comply with all the confidentiality requirements under VAWA. The PHA must accept a selfcertification from the family member, and the restrictions an requesting documentation under VAWA Polcy.

A property is considered suitable for occupancy unless the family demonstatres that it:
• Does not meet the disablility-related needs for all members of the family (e.g. physical accessibility requirements, disability-related need for additional bedrooms, proximity to accessible transportation, etc.);
• Is not sufficient for the size of the family;
PHA Policy
The PHA defines not sufficient for the size of the family as being overcrowded based on the PHA’ s subsidy standards in Chapter 5 of this policy. • Is geographically located so as to be a hardship for the family (e.g., the distance or commuting time between the property and the family’s place of work or school would be a hardship to the family, as determined by the PHA or owner); Agenda Item No. 03 Page 62 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

• Is not safe to reside in because of the physical condition of the property (e.g., property’s physical condition poses a risk to the family’s health and safety and the condition of the property canno be easily remedied); or
• Is not a property that a family may reside in under the state or local laws of the jurisdicition where the property is located.
3-III.D. OTHER PERMITTED REASONS FOR DENIAL OF ASSISTANCE HUD permits, but does not require, the PHA to deny assistance for the reasons discussed in this section.

Criminal Activity [24 CFR 982.553]
HUD permits, but does not require, the PHA to deny assistance if the PHA determines that any household member is currently engaged in, or has engaged in during a reasonable time before the family would receive assistance, certain types of criminal activity.

PHA Policy
If any household member is currently engaged in, or has engaged in any of the following criminal activities, within the past three years, the family will be denied assistance.

Drug-related criminal activity, defined by HUD as the illegal manufacture, sale, distribution, or use of a drug, or the possession of a drug with intent to manufacture, sell, distribute or use the drug [24 CFR 5.100].

Violent criminal activity, defined by HUD as any criminal activity that has as one of its elements the use, attempted use, or threatened use of physical force substantial enough to cause, or be reasonably likely to cause, serious bodily injury or property damage [24 CFR

5.100].

Criminal activity that may threaten the health, safety, or right to peaceful enjoyment of the premises by other residents or persons residing in the immediate vicinity; Immediate vicinity means within a three-block radius of the premises.

Criminal sexual conduct, including but not limited to sexual assault, incest, open and gross lewdness, or child abuse; or
Criminal activity that may threaten the health or safety of property owners, management staff, and persons performing contract administration functions or other responsibilities on behalf of the PHA (including a PHA employee or a PHA contractor, subcontractor, or agent).Evidence of such criminal activity includes, but is not limited to:

Any conviction for drug-related or violent criminal activity within the past three years.

Records of arrests for drug-related or violent criminal activity within the past three years, although a record of arrest(s) will not be used as the basis for the denial or proof that the applicant engaged in disqualifying criminal activity.

In making its decision to deny assistance, the PHA will consider the factors discussed in Section 3-III.F and 3-III.G.. Upon consideration of such factors, the PHA may, on a caseby-case basis, decide not to deny assistance.

Agenda Item No. 03 Page 63 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Previous Behavior in Assisted Housing [24 CFR 982.552(c)] HUD authorizes the PHA to deny assistance based on the family’s previous behavior in assisted housing.

PHAs are not permitted to deny assistance to a family previously failed to meet its obligations under the Family Self-Sufficiency (FSS) program [24 CFR 984.101 (d)].

PHA Policy
The PHA will deny assistance to an applicant family if:

The family does not provide information that the PHA or HUD determines is necessary in the administration of the program.

The family does not provide complete and true information to the PHA.

Any family member has been evicted from federally-assisted housing in the last three years.

Any family member has committed fraud, bribery, or any other corrupt or criminal act in connection with any federal housing program.

The family owes rent or other amounts to any PHA in connection with Section 8 or other public housing assistance under the 1937 Act, unless the family repays the full amount of the debt prior to being selected from the waiting list.

If the family has not reimbursed any PHA for amounts the PHA paid to an owner under a HAP contract for rent, damages to the unit, or other amounts owed by the family under the lease, unless the family repays the full amount of the debt prior to being selected from the waiting list.

The family has breached the terms of a repayment agreement entered into with the PHA, unless the family repays the full amount of the debt covered in the repayment agreement prior to being selected from the waiting list.

When denying admission due to family debts as shown in HUD’s EIV system, the PHA will provide the family with a copy of the EIV Debt Owed to PHA and Termination report.

If the family wishes to dispute the information in the report, the family must contact the PHA that entered the information in EIV in writing, explaining why EIV information is disputed. The family must also provide a copy of the letter and all applicable verification to the PHA to support the family’s claim. The PHA will consider the information provided by the family prior to issuing a notice of denial.

A family member has engaged in or threatened violent or abusive behavior toward PHA personnel.

Abusive or violent behavior towards PHA personnel includes verbal as well as physical abuse or violence. Use of racial epithets, or other language, written or oral, that is customarily used to intimidate may be considered abusive or violent behavior.

Agenda Item No. 03 Page 64 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

Threatening refers to oral or written threats or physical gestures that communicate intent to abuse or commit violence.

In making its decision to deny assistance, the PHA will consider the factors discussed in Section 3-III.F and 3-III.G. Upon consideration of such factors, the PHA may, on a caseby-case basis, decide not to deny assistance.

Agenda Item No. 03 Page 65 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

3-III.E. SCREENING
Screening for Eligibility
PHAs are authorized to obtain criminal conviction records from law enforcement agencies to screen applicants for admission to the HCV program. This authority assists the PHA in complying with HUD requirements and PHA policies to deny assistance to applicants who are engaging in or have engaged in certain criminal activities. In order to obtain access to the records the PHA must require every applicant family to submit a consent form signed by each adult household member [24 CFR 5.903].

PHA Policy
The PHA will perform criminal background checks through local law enforcement for all adult household members.

If the results of the criminal background check indicate that there may be past criminal activity, but the results are inconclusive, the PHA may request a finger print card and may request information from the National Crime Information Center (NCIC).

While a PHA has regulatory authority to use criminal conviction records for the purpose of applicant screening for admission, there is no corresponding authority to use these records to check for criminal and illegal drug activity by participants, and therefore, PHAs may not use records for this purpose.

PHAs are required to perform criminal background checks necessary to determine whether any household member is subject to a lifetime registration requirement under a state sex offender program in the state where the housing is located, as well as in any other state where a household member is known to have resided [24 CFR 982.553(a)(2)(i)].

PHA Policy
The PHA receives sex offender data through the local law enforcement agency. The PHA will use the Dru Sjodin National Sex Offender database to screen applicants for admission, if needed.

Additionally, PHAs must ask whether the applicant, or any member of the applicant’s household, is subject to a lifetime registered sex offender registration requirement in any state [Notice PIH 2012-28].

If the PHA proposes to deny assistance based on a criminal record or on lifetime sex offender registration information, the PHA must notify the household of the proposed action and must provide the subject of the record and the applicant a copy of the record and an opportunity to dispute the accuracy and relevance of the information prior to a denial of admission. [24 CFR

5.903(f) and 5.905(d)].

Page 3 ends

Screening for Suitability as a Tenant [24 CFR 982.307]
The PHA has no liability or responsibility to the owner for the family’s behavior or suitability for tenancy. The PHA has the authority to conduct additional screening to determine whether an applicant is likely to be a suitable tenant.

PHA Policy
The PHA will not conduct additional screening to determine an applicant family’s suitability for tenancy.

The owner is responsible for screening and selection of the family to occupy the owner’s unit.

The PHA must inform the owner that screening and selection for tenancy is the responsibility of the owner. An owner may consider a family’s history with respect to factors such as: payment of rent and utilities, caring for a unit and premises, respecting the rights of other residents to the peaceful enjoyment of their housing, criminal activity that is a threat to the health, safety or property of others, and compliance with other essential conditions of tenancy.

HUD requires the PHA to provide prospective owners with the family's current and prior address (as shown in PHA records) and the name and address (if known) of the owner at the family's current and prior addresses. HUD permits the PHA to provide owners with additional information, as long as families are notified that the information will be provided, and the same type of information is provided to all owners.

The PHA may not disclose to the owner any confidential information provided to the PHA by the family in response to a PHA request for documentation of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, except at the written request or with the written consent of the individual providing the documentation
[see 24 CFR 5.2007(a)(4)].

PHA Policy
The PHA will inform owners of their responsibility to screen prospective tenants, and will provide owners with the required known name and address information, at the time of the initial inspection or before. The PHA will not provide any additional information to the owner, such as tenancy history or criminal history, etc.

Page 3 ends

3-III.F. CRITERIA FOR DECIDING TO DENY ASSISTANCE
Evidence [24 CFR 982.553(c)]
PHA Policy
The PHA will use the concept of the preponderance of the evidence as the standard for making all admission decisions.

Preponderance of the evidence is defined as evidence which is of greater weight or more convincing than the evidence which is offered in opposition to it; that is, evidence which as a whole shows that the fact sought to be proved is more probable than not.

Preponderance of the evidence may not be determined by the number of witnesses, but by the greater weight of all evidence.

Consideration of Circumstances [24 CFR 982.552(c)(2)]
HUD authorizes the PHA to consider all relevant circumstances when deciding whether to deny assistance based on a family’s past history except in the situations for which denial of assistance is mandatory (see Section 3-III.B).

PHA Policy
The PHA will consider the following facts and circumstances prior to making its decision:

The seriousness of the case, especially with respect to how it would affect other residents’ safety or property
The effects that denial of assistance may have on other members of the family who were not involved in the action or failure to act
The extent of participation or culpability of individual family members, including whether the culpable family member is a minor or a person with disabilities, or (as discussed further in section 3-III.G) a victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking The length of time since the violation occurred, including the age of the individual at the time of the conduct, as well as the family’s recent history and the likelihood of favorable conduct in the future
Agenda Item No. 03 Page 68 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

While a record or records of arrest will not be used as the basis for denial, an arrest trigger an investigation to determine whether the applicant actually engaged in disqualifying criminal activity. As part of its investigation, the PHA may obtain the police report associated with the arrest and consider the reported circumstances of the arrest. The PHA may also consider:

Any statements made by witnesses or the applicant not included in the police report
Whether criminal charges were filed
Whether, if filed, criminal charges were abandoned, dismissed, not prosecuted, or ultimately resulted in an acquittal
Any other evidence relevant to determining whether or not the applicant engaged in disqualifying activity
Evidence of criminal conduct will be considered if it indicates a demonstrable risk to safety and/or property
In the case of drug or alcohol abuse, whether the culpable household member is participating in or has successfully completed a supervised drug or alcohol rehabilitation program or has otherwise been rehabilitated successfully The PHA will require the applicant to submit evidence of the household member’s current participation in or successful completion of a supervised drug or alcohol rehabilitation program, or evidence of otherwise having been rehabilitated successfully.

Page 3 ends

Removal of a Family Member's Name from the Application
Should the PHA’s screening process reveal that an applicant’s household includes an individual subject to state lifetime registered sex offender registration, the PHA must offer the family the opportunity to remove the ineligible family member from the household. If the family is unwilling to remove that individual from the household, the PHA must deny admission to the family [Notice PIH 2012-28].

For other criminal activity, the PHA may permit the family to exclude the culpable family members as a condition of eligibility. [24 CFR 982.552(c)(2)(ii)].

PHA Policy
As a condition of receiving assistance, a family may agree to remove the culpable family member from the application. In such instances, the head of household must certify that the family member will not be permitted to visit, stay as a guest, or reside in the assisted unit.

After admission to the program, the family must present evidence of the former family member’s current address upon PHA request.

Reasonable Accommodation [24 CFR 982.552(c)(2)(iv)]
If the family includes a person with disabilities, the PHA’s decision concerning denial of admission is subject to consideration of reasonable accommodation in accordance with 24 CFR Part 8.

PHA Policy
If the family indicates that the behavior of a family member with a disability is the reason for the proposed denial of assistance, the PHA will determine whether the behavior is related to the stated disability. If so, upon the family’s request, the PHA will determine whether admitting the family as a reasonable accommodation is appropriate. The PHA will only consider accommodations that can reasonably be expected to address the behavior that is the basis of the proposed denial of assistance. See Chapter 2 for a discussion of reasonable accommodation.

Page 3 ends

3-III.G. NOTICE OF ELIGIBILITY OR DENIAL
If the family is eligible for assistance, the PHA will notify the family in writing and schedule a tenant briefing, as discussed in Chapter 5.

If the PHA determines that a family is not eligible for the program for any reason, the family must be notified promptly. The notice must describe: (1) the reasons for which assistance has been denied, (2) the family’s right to an informal review, and (3) the process for obtaining the informal review [24 CFR 982.554 (a)]. See Chapter 16, for informal review policies and procedures.

PHA Policy
The family will be notified of a decision to deny assistance in writing within 10 business days of the determination.

If a PHA uses a criminal record or sex offender registration information obtained under 24 CFR 5, Subpart J, as the basis of a denial, a copy of the record must precede the notice to deny, with an opportunity for the applicant to dispute the accuracy and relevance of the information before the PHA can move to deny the application. In addition, a copy of the record must be provided to the subject of the record [24 CFR 5.903(f) and 5.905(d)]. The PHA must give the family an opportunity to dispute the accuracy and relevance of that record, in the informal review process in accordance with program requirements [24 CFR 982.553(d)].

PHA Policy
If based on a criminal record or sex offender registration information, an applicant family appears to be ineligible the PHA will notify the family in writing of the proposed denial and provide a copy of the record to the applicant and to the subject of the record. The family will be given 10 business days to dispute the accuracy and relevance of the information. If the family does not contact the PHA to dispute the information within that 10-day period, the PHA will proceed with issuing the notice of denial of admission. A family that does not exercise their right to dispute the accuracy of the information prior to issuance of the official denial letter will still be given the opportunity to do so as part of the informal review process.

Notice requirements related to denying assistance to noncitizens are contained in Section 3-II.B.

Notice policies related to denying admission to applicants who may be victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human traffickin are contained in Section 3- III.H.

Page 3 ends

3-III.H. PROHIBITION AGAINST DENIAL OF ASSISTANCE TO VICTIMS OF

DOMESTIC VIOLENCE, DATING VIOLENCE, SEXUAL ASSAULT, STALKING, AND

HUMAN TRAFFICKING
The Violence against Women Act (VAWA) and the HUD regulation at 24 CFR 5.2005(b) prohibit PHAs from denying an applicant admission to the HCV program on the basis or as a direct result of the fact that the applicant is or has been a victim of domestic violence, dating violence, sexual assault or stalking, if the applicant otherwise qualifies for assistance or admission.
• Although the VAWA 2022 statute does not specifically include human trafficking in the list of victims protected under VAWA, in 2022 HUD began including human trafficking as part of the list of victins protected under VAWA (as seen in Notices PIH 2022-06, PIH 2022-22, and PIH 2022-24). In the absence of a final rule implementing VAWA 2022 and to mirror HUD’s recent usage, this policy includes human trafficking in addition to domestic violence, sexual assault, and stalking anywhere such a list appears.

Definitions of key terms used in VAWA are provided in section 16-IX of this plan, where general VAWA requirements and policies pertaining to notification, documentation, and confidentiality are also located.

Notification
VAWA requires PHAs to provide applicants who are denied assistance with a VAWA Notice of Occupancy Rights (form HUD–5380) and a domestic violence certification form (HUD-5382) at the time the applicant is denied.

PHA Policy
The PHA acknowledges that a victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking may have an unfavorable history (e.g., a poor credit history, poor rental history, a record of previous damage to an apartment, a prior arrest record) due to adverse factors that would warrant denial under the PHA’s policies.

While the PHA is not required to identify whether adverse factors that resulted in the applicant’s denial are a result of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, the applicant may inform the PHA that their status as a victim is directly related to the grounds for the denial. The PHA will request that the applicant provide enough information to the PHA to allow the PHA to make an objectively reasonable determination, based on all circumstances, whether the adverse factor is a direct result of their status as a victim.

The PHA will include in its notice of denial the VAWA information described in section 16-IX.C of this plan as well as including a copy of the form HUD-5382. The PHA will request in writing that an applicant wishing to claim protection under VAWA notify the PHA within 14 business days.

Page 3 ends

Documentation
Victim Documentation [24 CFR 5.2007]
PHA Policy
If an applicant claims the protection against denial of assistance that VAWA provides to victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking the PHA will request in writing that the applicant provide documentation supporting the claim in accordance with section 16-IX.D of this plan.

Perpetrator Documentation
PHA Policy
If the perpetrator of the abuse is a member of the applicant family, the applicant must provide additional documentation consisting of one of the following:

A signed statement (1) requesting that the perpetrator be removed from the application and (2) certifying that the perpetrator will not be permitted to visit or to stay as a guest in the assisted unit
Documentation that the perpetrator has successfully completed, or is successfully undergoing, rehabilitation or treatment. The documentation must be signed by an employee or agent of a domestic violence service provider or by a medical or other knowledgeable professional from whom the perpetrator has sought or is receiving assistance in addressing the abuse. The signer must attest under penalty of perjury to their belief that the rehabilitation was successfully completed or is progressing successfully. The victim and perpetrator must also sign or attest to the documentation.

Page 3 ends

EXHIBIT 3-1: DETAILED DEFINITIONS RELATED TO DISABILITIES Person with Disabilities [24 CFR 5.403]
The term person with disabilities means a person who has any of the following types of conditions:
• Has a disability, as defined in 42 U.S.C. Section 423(d)(1)(A), which reads:

Inability to engage in any substantial gainful activity by reason of any medically determinable physical or mental impairment which can be expected to result in death or which has lasted or can be expected to last for a continuous period of not less than 12 months; or
In the case of an individual who has attained the age of 55 and is blind (within the meaning of “blindness” as defined in section 416(i)(1) of this title), inability by reason of such blindness to engage in substantial gainful activity, requiring skills or ability comparable to those of any gainful activity in which he has previously engaged with some regularity and over a substantial period of time.
• Has a developmental disability as defined in the Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act of 2000 [42 U.S.C.15002(8)], which defines developmental disability in functional terms as follows:
(A)In General
The term “developmental disability” means a severe, chronic disability of an individual that:
(i) is attributable to a mental or physical impairment or combination of mental and physical impairments;
(ii) is manifested before the individual attains age 22; (iii) is likely to continue indefinitely;
(iv) results in substantial functional limitations in 3 or more of the following areas of major life activity: (I) Self-care, (II) Receptive and expressive language, (III) Learning, (IV) Mobility, (V) Self-direction, (VI) Capacity for independent living, (VII) Economic self-sufficiency; and
(v) reflects the individual’s need for a combination and sequence of special, interdisciplinary, or generic services, individualized supports, or other forms of assistance that are of lifelong or extended duration and are individually planned and coordinated.

Page 3 ends

(B) Infants and Young Children
An individual from birth to age 9, inclusive, who has a substantial developmental delay or specific congenital or acquired condition, may be considered to have a developmental disability without meeting 3 or more of the criteria described in clauses (i) through (v) of subparagraph (A) if the individual, without services and supports, has a high probability of meeting those criteria later in life.
• Has a physical, mental, or emotional impairment that is expected to be of long-continued and indefinite duration; substantially impedes their ability to live independently, and is of such a nature that the ability to live independently could be improved by more suitable housing conditions.

People with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) or any conditions arising from the etiologic agent for AIDS are not excluded from this definition.

A person whose disability is based solely on any drug or alcohol dependence does not qualify as a person with disabilities for the purposes of this program.

For purposes of reasonable accommodation and program accessibility for persons with disabilities, the term person with disabilities refers to an individual with handicaps.

Page 3 ends

Individual with Handicaps [24 CFR 8.3]
Individual with handicaps means any person who has a physical or mental impairment that substantially limits one or more major life activities; has a record of such an impairment; or is regarded as having such an impairment. The term does not include any individual who is an alcoholic or drug abuser whose current use of alcohol or drugs prevents the individual from participating in the program or activity in question, or whose participation, by reason of such current alcohol or drug abuse, would constitute a direct threat to property or the safety of others.

As used in this definition, the phrase:
(1) Physical or mental impairment includes:
(a) Any physiological disorder or condition, cosmetic disfigurement, or anatomical loss affecting one or more of the following body systems: neurological; musculoskeletal; special sense organs; respiratory, including speech organs; cardiovascular; reproductive; digestive; genito-urinary; hemic and lymphatic; skin; and endocrine; or (b) Any mental or psychological disorder, such as mental retardation, organic brain syndrome, emotional or mental illness, and specific learning disabilities. The term physical or mental impairment includes, but is not limited to, such diseases and conditions as orthopedic, visual, speech and hearing impairments, cerebral palsy, autism, epilepsy, muscular dystrophy, multiple sclerosis, cancer, heart disease, diabetes, mental retardation, emotional illness, drug addiction and alcoholism. (2) Major life activities means functions such as caring for one's self, performing manual tasks, walking, seeing, hearing, speaking, breathing, learning and working. (3) Has a record of such an impairment means has a history of, or has been misclassified as having, a mental or physical impairment that substantially limits one or more major life activities.
(4) Is regarded as having an impairment means:
(a) Has a physical or mental impairment that does not substantially limit one or more major life activities but that is treated by a recipient as constituting such a limitation; (b) Has a physical or mental impairment that substantially limits one or more major life activities only as a result of the attitudes of others toward such impairment; or (c) Has none of the impairments defined in paragraph (1) of this section but is treated by a recipient as having such an impairment.

Page 3 ends

EXHIBIT 3-2: DEFINITION OF INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION [20 U.S.C. 1001 and 1002]
Eligibility of Students for Assisted Housing Under Section 8 of the U.S. Housing Act of 1937; Supplementary Guidance; Notice [Federal Register, April 10, 2006] Institution of Higher Education shall have the meaning given this term in the Higher Education Act of 1965 in 20 U.S.C. 1001 and 1002.

Definition of ‘‘Institution of Higher Education’’ From 20 U.S.C. 1001 (a) Institution of higher education. For purposes of this chapter, other than subchapter IV and part C of subchapter I of chapter 34 of Title 42, the term ‘‘institution of higher education’’ means an educational institution in any State that
(1) Admits as regular students only persons having a certificate of graduation from a school providing secondary education, or the recognized equivalent of such a certificate; (2) Is legally authorized within such State to provide a program of education beyond secondary education;
(3) Provides an educational program for which the institution awards a bachelor’s degree or provides not less than a 2-year program that is acceptable for full credit toward such a degree;
(4) Is a public or other nonprofit institution; and
(5) Is accredited by a nationally recognized accrediting agency or association, or if not so accredited, is an institution that has been granted preaccreditation status by such an agency or association that has been recognized by the Secretary for the granting of preaccreditation status, and the Secretary has determined that there is satisfactory assurance that the institution will meet the accreditation standards of such an agency or association within a reasonable time.
(b) Additional institutions included. For purposes of this chapter, other than subchapter IV and part C of subchapter I of chapter 34 of Title 42, the term ‘‘institution of higher education’’ also includes—
(1) Any school that provides not less than a 1-year program of training to prepare students for gainful employment in a recognized occupation and that meets the provision of paragraphs (1), (2), (4), and (5) of subsection (a) of this section; and (2) A public or nonprofit private educational institution in any State that, in lieu of the requirement in subsection (a)(1) of this section, admits as regular students persons who are beyond the age of compulsory school attendance in the State in which the institution is located.
(c) List of accrediting agencies. For purposes of this section and section 1002 of this title, the Secretary shall publish a list of nationally recognized accrediting agencies or associations that the Secretary determines, pursuant to subpart 2 of part G of subchapter IV of this chapter, to be reliable authority as to the quality of the education or training offered.

Page 3 ends

Definition of ‘‘Institution of Higher Education’’ From 20 U.S.C. 1002 (a) Definition of institution of higher education for purposes of student assistance programs (1) Inclusion of additional institutions. Subject to paragraphs (2) through (4) of this subsection, the term ‘‘institution of higher education’’ for purposes of subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42 includes, in addition to the institutions covered by the definition in section 1001 of this title— (A)A proprietary institution of higher education (as defined in subsection (b) of this section);
(B) A postsecondary vocational institution (as defined in subsection (c) of this section); and
(C) Only for the purposes of part B of subchapter IV of this chapter, an institution outside the United States that is comparable to an institution of higher education as defined in section 1001 of this title and that has been approved by the Secretary for the purpose of part B of subchapter IV of this chapter.
(2) Institutions outside the United States
(A)In general. For the purpose of qualifying as an institution under paragraph (1)(C), the Secretary shall establish criteria by regulation for the approval of institutions outside the United States and for the determination that such institutions are comparable to an institution of higher education as defined in section 1001 of this title (except that a graduate medical school, or a veterinary school, located outside the United States shall not be required to meet the requirements of section 1001 (a)(4) of this title).

Such criteria shall include a requirement that a student attending such school outside the United States is ineligible for loans made, insured, or guaranteed under part B of subchapter IV of this chapter unless—
(i) In the case of a graduate medical school located outside the United States— (I)(aa) At least 60 percent of those enrolled in, and at least 60 percent of the graduates of, the graduate medical school outside the United States were not persons described in section 1091(a)(5) of this title in the year preceding the year for which a student is seeking a loan under part B of subchapter IV of this chapter; and
(bb) At least 60 percent of the individuals who were students or graduates of the graduate medical school outside the United States or Canada (both nationals of the United States and others) taking the examinations administered by the Educational Commission for Foreign Medical Graduates received a passing score in the year preceding the year for which a student is seeking a loan under part B of subchapter IV of this chapter; or
(II) The institution has a clinical training program that was approved by a State as of January 1, 1992; or
Agenda Item No. 03 Page 78 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

(ii) In the case of a veterinary school located outside the United States that does not meet the requirements of section 1001(a)(4) of this title, the institution’s students complete their clinical training at an approved veterinary school located in the United States.
(B) Advisory panel
(i) In general. For the purpose of qualifying as an institution under paragraph (1)(C) of this subsection, the Secretary shall establish an advisory panel of medical experts that shall—
(I) Evaluate the standards of accreditation applied to applicant foreign medical schools; and
(II) Determine the comparability of those standards to standards for accreditation applied to United States medical schools.
(ii) Special rule if the accreditation standards described in clause (i) are determined not to be comparable, the foreign medical school shall be required to meet the requirements of section 1001 of this title.
(C) Failure to release information. The failure of an institution outside the United States to provide, release, or authorize release to the Secretary of such information as may be required by subparagraph (A) shall render such institution ineligible for the purpose of part B of subchapter IV of this chapter.
(D)Special rule. If, pursuant to this paragraph, an institution loses eligibility to participate in the programs under subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42, then a student enrolled at such institution may, notwithstanding such loss of eligibility, continue to be eligible to receive a loan under part B while attending such institution for the academic year succeeding the academic year in which such loss of eligibility occurred.
(3) Limitations based on course of study or enrollment. An institution shall not be considered to meet the definition of an institution of higher education in paragraph (1) if such institution—
(A)Offers more than 50 percent of such institution’s courses by correspondence, unless the institution is an institution that meets the definition in section 2471 (4)(C) of this title;
(B) Enrolls 50 percent or more of the institution’s students in correspondence courses, unless the institution is an institution that meets the definition in such section, except that the Secretary, at the request of such institution, may waive the applicability of this subparagraph to such institution for good cause, as determined by the Secretary in the case of an institution of higher education that provides a 2-or 4-year program of instruction (or both) for which the institution awards an associate or baccalaureate degree, respectively;
Agenda Item No. 03 Page 79 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 3 ends

(C) Has a student enrollment in which more than 25 percent of the students are incarcerated, except that the Secretary may waive the limitation contained in this subparagraph for a nonprofit institution that provides a 2-or 4-year program of instruction (or both) for which the institution awards a bachelor’s degree, or an associate’s degree or a postsecondary diploma, respectively; or (D)Has a student enrollment in which more than 50 percent of the students do not have a secondary school diploma or its recognized equivalent, and does not provide a 2-or 4- year program of instruction (or both) for which the institution awards a bachelor’s degree or an associate’s degree, respectively, except that the Secretary may waive the limitation contained in this subparagraph if a nonprofit institution demonstrates to the satisfaction of the Secretary that the institution exceeds such limitation because the institution serves, through contracts with Federal, State, or local government agencies, significant numbers of students who do not have a secondary school diploma or its recognized equivalent.
(4) Limitations based on management. An institution shall not be considered to meet the definition of an institution of higher education in paragraph (1) if— (A)The institution, or an affiliate of the institution that has the power, by contract or ownership interest, to direct or cause the direction of the management or policies of the institution, has filed for bankruptcy, except that this paragraph shall not apply to a nonprofit institution, the primary function of which is to provide health care educational services (or an affiliate of such an institution that has the power, by contract or ownership interest, to direct or cause the direction of the institution’s management or policies) that files for bankruptcy under chapter 11 of title 11 between July 1, 1998, and December 1, 1998; or
(B) The institution, the institution’s owner, or the institution’s chief executive officer has been convicted of, or has pled nolo contendere or guilty to, a crime involving the acquisition, use, or expenditure of funds under subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42, or has been judicially determined to have committed fraud involving funds under subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42.
(5) Certification. The Secretary shall certify an institution’s qualification as an institution of higher education in accordance with the requirements of subpart 3 of part G of subchapter IV of this chapter.
(6) Loss of eligibility. An institution of higher education shall not be considered to meet the definition of an institution of higher education in paragraph (1) if such institution is removed from eligibility for funds under subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42 as a result of an action pursuant to part G of subchapter IV of this chapter.

Page 3 ends

(b) Proprietary institution of higher education
(1) Principal criteria. For the purpose of this section, the term ‘‘proprietary institution of higher education’’ means a school that—
(A)Provides an eligible program of training to prepare students for gainful employment in a recognized occupation;
(B) Meets the requirements of paragraphs (1) and (2) of section 1001 (a) of this title; (C) Does not meet the requirement of paragraph (4) of section 1001 (a) of this title; (D)Is accredited by a nationally recognized accrediting agency or association recognized by the Secretary pursuant to part G of subchapter IV of this chapter; (E) Has been in existence for at least 2 years; and
(F) Has at least 10 percent of the school’s revenues from sources that are not derived from funds provided under subchapter IV of this chapter and part C of subchapter I of chapter 34 of title 42, as determined in accordance with regulations prescribed by the Secretary.
(2) Additional institutions. The term ‘‘proprietary institution of higher education’’ also includes a proprietary educational institution in any State that, in lieu of the requirement in paragraph (1) of section 1001 (a) of this title, admits as regular students persons who are beyond the age of compulsory school attendance in the State in which the institution is located.
(c) Postsecondary vocational institution.
(1) Principal criteria. For the purpose of this section, the term ‘‘postsecondary vocational institution’’ means a school that—
(A)Provides an eligible program of training to prepare students for gainful employment in a recognized occupation;
(B) Meets the requirements of paragraphs (1), (2), (4), and (5) of section 1001 (a) of this title; and
(C) Has been in existence for at least 2 years.
(2) Additional institutions. The term ‘‘postsecondary vocational institution’’ also includes an educational institution in any State that, in lieu of the requirement in paragraph (1) of section 1001 (a) of this title, admits as regular students persons who are beyond the age of compulsory school attendance in the State in which the institution is located.

Page 4 ends

Chapter 4

APPLICATIONS, WAITING LIST AND TENANT SELECTION

INTRODUCTION
When a family wishes to receive assistance under the HCV program, the family must submit an application that provides the PHA with the information needed to determine the family’s eligibility. HUD requires the PHA to place all families that apply for assistance on a waiting list.

When HCV assistance becomes available, the PHA must select families from the waiting list in accordance with HUD requirements and PHA policies as stated in the administrative plan and the annual plan.

The PHA is required to adopt clear policies and procedures for accepting applications, placing families on the waiting list, and selecting families from the waiting list, and must follow these policies and procedures consistently. The actual order in which families are selected from the waiting list can be affected if a family has certain characteristics designated by HUD or the PHA that justify their selection. Examples of this are the selection of families for income targeting and the selection of families that qualify for targeted funding.

HUD regulations require that all families have an equal opportunity to apply for and receive housing assistance, and that the PHA affirmatively further fair housing goals in the administration of the program [24 CFR 982.53, HCV GB p. 4-1]. Adherence to the selection policies described in this chapter ensures that the PHA will be in compliance with all relevant fair housing requirements, as described in Chapter 2.

This chapter describes HUD and PHA policies for taking applications, managing the waiting list and selecting families for HCV assistance. The policies outlined in this chapter are organized into three sections, as follows:

Part I: The Application Process. This part provides an overview of the application process, and discusses how applicants can obtain and submit applications. It also specifies how the PHA will handle the applications it receives.

Part II: Managing the Waiting List. This part presents the policies that govern how the PHA’s waiting list is structured, when it is opened and closed, and how the public is notified of the opportunity to apply for assistance. It also discusses the process the PHA will use to keep the waiting list current.

Part III: Selection for HCV Assistance. This part describes the policies that guide the PHA in selecting families for HCV assistance as such assistance becomes available. It also specifies how in-person interviews will be used to ensure that the PHA has the information needed to make a final eligibility determination.

Page 4 ends

PART I: THE APPLICATION PROCESS
4-I.A. OVERVIEW
This part describes the PHA policies for making applications available, accepting applications making preliminary determinations of eligibility, and the placement of applicants on the waiting list. This part also describes the PHA’s obligation to ensure the accessibility of the application process to elderly persons, people with disabilities, and people with limited English proficiency (LEP).
4-I.B. APPLYING FOR ASSISTANCE [HCV GB, pp. 4-11 – 4-16, Notice PIH 2009-36] Any family that wishes to receive HCV assistance must apply for admission to the program.

HUD permits the PHA to determine the format and content of HCV applications, as well how such applications will be made available to interested families and how applications will be accepted by the PHA. The PHA must include Form HUD-92006, Supplement to Application for Federally Assisted Housing, as part of the PHA’s application.

Port Hueneme Housing Authority Policy
Depending upon the length of time between the date of application and the availability of housing, the PHA may use a two-step application process.

Under the two-step application process, the PHA initially will require families to provide a pre-application form where only the information needed to make an initial assessment of the family’s eligibility, and to determine the family’s placement on the waiting list.

The family will be required to provide all of the information necessary to establish family eligibility and the amount of rent the family will pay when selected from the waiting list.

Pre-applications will be mailed to interested families upon request or they can be downloaded from the City’s web site at: www.cityofporthueneme.org. The completed preapplication will be date and time stamped upon its return to the PHHA and the applicant will be given a receipt containing that information.

Pre-applications can be returned in person or mailed and will be accepted during regular business hours at:
250 North Ventura Road
Port Hueneme, CA 93041
Civic Center Annex (behind City Hall)
Business Hours: Monday through Thursday, 7:30 a.m. to 5:30 p.m.

Closed every other Friday
Families may also request – by email, telephone or mail – that an application form be sent to the family via first class mail.

Completed applications must be returned to the PHA by mail, email, fax, or submitted in person during normal business hours. Applications must be filled out completely in order Agenda Item No. 03 Page 83 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 4 ends

to be accepted by the PHA for processing. If an application is incomplete, the PHA will notify the family of the additional information required. 4-I.C. ACCESSIBILITY OF THE APPLICATION PROCESS
Elderly and Disabled Populations [24 CFR 8 and HCV GB, pp. 4-11 – 4-13] The PHA must take steps to ensure that the application process is accessible to those people who might have difficulty complying with the normal, standard PHA application process. This could include people with disabilities, certain elderly individuals, as well as persons with limited English proficiency (LEP). The PHA must provide reasonable accommodation to the needs of individuals with disabilities. The application-taking facility and the application process must be fully accessible, or the PHA must provide an alternate approach that provides full access to the application process. Chapter 2 provides a full discussion of the PHA’s policies related to providing reasonable accommodations for people with disabilities.

Limited English Proficiency
PHAs are required to take reasonable steps to ensure equal access to their programs and activities by persons with limited English proficiency [24 CFR 1]. Chapter 2 provides a full discussion on the PHA’s policies related to ensuring access to people with limited English proficiency (LEP).

Page 4 ends

4-I.D. PLACEMENT ON THE WAITING LIST
The PHA must review each complete application received and make a preliminary assessment of the family’s eligibility. The PHA must accept applications from families for whom the list is open unless there is good cause for not accepting the application (such as denial of assistance) for the grounds stated in the regulations [24 CFR 982.206(b)(2)]. Where the family is determined to be ineligible, the PHA must notify the family in writing [24 CFR 982.201(f)]. Where the family is not determined to be ineligible, the family will be placed on a waiting list of applicants.

No applicant has a right or entitlement to be listed on the waiting list, or to any particular position on the waiting list [24 CFR 982.202(c)].

Ineligible for Placement on the Waiting List
Port Hueneme Housing Authority Policy
If the PHA can determine from the information provided that a family is ineligible, the family will not be placed on the waiting list. Where a family is determined to be ineligible, the PHA will send written notification of the ineligibility determination within 10 business days of receiving a complete application. The notice will specify the reasons for ineligibility, and will inform the family of its right to request an informal review and explain the process for doing so (see Chapter 16).

Eligible for Placement on the Waiting List
Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will send written notification of the preliminary eligibility determination within 10 business days of receiving a complete application.

Placement on the waiting list does not indicate that the family is, in fact, eligible for assistance. A final determination of eligibility will be made when the family is selected from the waiting list.

Applicants will be placed on the waiting list according to any preference(s) for which they qualify, and the date and time their complete application is received by the PHA.

Page 4 ends

PART II: MANAGING THE WAITING LIST
4-II.A. OVERVIEW
The PHA must have policies regarding various aspects of organizing and managing the waiting list of applicant families. This includes opening the list to new applicants, closing the list to new applicants, notifying the public of waiting list openings and closings, updating waiting list information, purging the list of families that are no longer interested in or eligible for assistance, as well as conducting outreach to ensure a sufficient number of applicants.

In addition, HUD imposes requirements on how a PHA may structure its waiting list and how families must be treated if they apply for assistance from a PHA that administers more than one assisted housing program.
4-II.B. ORGANIZATION OF THE WAITING LIST [24 CFR 982.204 and 205] The PHA’s HCV waiting list must be organized in such a manner to allow the PHA to accurately identify and select families for assistance in the proper order, according to the admissions policies described in this plan.

The waiting list must contain the following information for each applicant listed:
• Applicant name;
• Family unit size;
• Date and time of application;
• Qualification for any local preference;
• Racial or ethnic designation of the head of household.

HUD requires the PHA to maintain a single waiting list for the HCV program unless it serves more than one county or municipality. Such PHAs are permitted, but not required, to maintain a separate waiting list for each county or municipality served.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will maintain a single waiting list for the HCV program.

HUD directs that a family that applies for assistance from the HCV program must be offered the opportunity to be placed on the waiting list for any public housing, project-based voucher or moderate rehabilitation program the PHA operates if 1) the other programs’ waiting lists are open, and 2) the family is qualified for the other programs.

HUD permits, but does not require, that PHAs maintain a single merged waiting list for their public housing, Section 8, and other subsidized housing programs.

A family’s decision to apply for, receive, or refuse other housing assistance must not affect the family’s placement on the HCV waiting list, or any preferences for which the family may qualify.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will not merge the HCV waiting list with the waiting list for any other program the PHA operates.

Page 4 ends

4-II.C. OPENING AND CLOSING THE WAITING LIST [24 CFR 982.206] Closing the Waiting List
A PHA is permitted to close the waiting list if it has an adequate pool of families to use its available HCV assistance. Alternatively, the PHA may elect to continue to accept applications only from certain categories of families that meet particular preferences or funding criteria.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will close the waiting list when the estimated waiting period for housing assistance for applicants on the list reaches 24 months for the most current applicants.

Where the PHA has particular preferences or funding criteria that require a specific category of family, the PHA may elect to continue to accept applications from these applicants while closing the waiting list to others.

Reopening the Waiting List
If the waiting list has been closed, it cannot be reopened until the PHA publishes a notice in local newspapers of general circulation, minority media, and other suitable media outlets. The notice must comply with HUD fair housing requirements and must specify who may apply, and where and when applications will be received.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will announce the reopening of the waiting list at least 10 business days prior to the date applications will first be accepted. If the list is only being reopened for certain categories of families, this information will be contained in the notice.

The PHA will give public notice by publishing the relevant information in the City of Port Hueneme website and suitable media outlets including, but not limited to:

Page 4 ends

4-II.D. FAMILY OUTREACH [HCV GB, pp. 4-2 to 4-4]
The PHA must conduct outreach as necessary to ensure that the PHA has a sufficient number of applicants on the waiting list to use the HCV resources it has been allotted.

Because HUD requires the PHA to admit a specified percentage of extremely low-income families to the program (see Chapter 4, Part III), the PHA may need to conduct special outreach to ensure that an adequate number of such families apply for assistance [HCV GB, p. 4-20 to 4-21].

PHA outreach efforts must comply with fair housing requirements. This includes:
• Analyzing the housing market area and the populations currently being served to identify underserved populations
• Ensuring that outreach efforts are targeted to media outlets that reach eligible populations that are underrepresented in the program
• Avoiding outreach efforts that prefer or exclude people who are members of a protected class PHA outreach efforts must be designed to inform qualified families about the availability of assistance under the program. These efforts may include, as needed, any of the following activities:
• Submitting press releases to local newspapers, including minority newspapers • Developing informational materials and flyers to distribute to other agencies • Providing application forms to other public and private agencies that serve the low income population
• Developing partnerships with other organizations that serve similar populations, including agencies that provide services for persons with disabilities Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will monitor the characteristics of the population being served and the characteristics of the population as a whole in the PHA’s jurisdiction. Targeted outreach efforts will be undertaken if a comparison suggests that certain populations are being underserved.

Page 4 ends

4-II.E. REPORTING CHANGES IN FAMILY CIRCUMSTANCES
Port Hueneme Housing Authority Policy
While the family is on the waiting list, the family must immediately inform the PHA of changes in contact information, including current residence, mailing address, and phone number. The changes must be submitted in writing.
4-II.F. UPDATING THE WAITING LIST [24 CFR 982.204]
HUD requires the PHA to establish policies to use when removing applicant names from the waiting list.

Purging the Waiting List
The decision to withdraw an applicant family that includes a person with disabilities from the waiting list is subject to reasonable accommodation. If the applicant did not respond to a PHA request for information or updates, and the PHA determines that the family did not respond because of the family member’s disability, the PHA must reinstate the applicant family to their former position on the waiting list [24 CFR 982.204(c)(2)].

Port Hueneme Housing Authority Policy
The waiting list will be updated as needed to ensure that all applicants and applicant information is current and timely.

To update the waiting list, the PHA will send an update request via first class mail to each family on the waiting list to determine whether the family continues to be interested in, and to qualify for, the program. This update request will be sent to the last address that the PHA has on record for the family. The update request will provide a deadline by which the family must respond and will state that failure to respond will result in the applicant’s name being removed from the waiting list.

The family’s response must be in writing and may be delivered in person, by mail, or by fax. Responses should be postmarked or received by the PHA not later than 15 business days from the date of the PHA letter.

If the family fails to respond within 15 business days, the family will be removed from the waiting list without further notice.

If the notice is returned by the post office with no forwarding address, the applicant will be removed from the waiting list without further notice.

If the notice is returned by the post office with a forwarding address, the notice will be resent to the address indicated. The family will have 15 business days to respond from the date the letter was re-sent.

If a family is removed from the waiting list for failure to respond, the PHA may reinstate the family if it is determined that the lack of response was due to PHA error, or to circumstances beyond the family’s control, as a result of a family member’s disability, or as a direct result of status as a victim of domestic violence, dating violence, sexual assault, stalking, or human trafficking, including an adverse factor resulting from such abuse.

Page 4 ends

Removal from the Waiting List
Port Hueneme Housing Authority Policy
If at any time an applicant family is on the waiting list, the PHA determines that the family is not eligible for assistance (see Chapter 3), the family will be removed from the waiting list.

If a family is removed from the waiting list because the PHA has determined the family is not eligible for assistance, a notice will be sent to the family’s address of record as well as to any alternate address provided on the initial application. The notice will state the reasons the family was removed from the waiting list and will inform the family how to request an informal review regarding the PHA’s decision (see Chapter 16) [24 CFR 982.201(f)].

Page 4 ends

PART III: SELECTION FOR HCV ASSISTANCE
4-III.A. OVERVIEW
As vouchers become available, families on the waiting list must be selected for assistance in accordance with the policies described in this part.

The order in which families are selected from the waiting list depends on the selection method chosen by the PHA and is impacted in part by any selection preferences for which the family qualifies. The availability of targeted funding also may affect the order in which families are selected from the waiting list.

The PHA must maintain a clear record of all information required to verify that the family is selected from the waiting list according to the PHA’s selection policies [24 CFR 982.204(b) and 982.207(e)].
4-III.B. SELECTION AND HCV FUNDING SOURCES
Special Admissions [24 CFR 982.203]
HUD may award funding for specifically-named families living in specified types of units (e.g., a family that is displaced by demolition of public housing; a non-purchasing family residing in a HOPE 1 or 2 projects). In these cases, the PHA may admit such families whether or not they are on the waiting list, and, if they are on the waiting list, without considering the family’s position on the waiting list. These families are considered non-waiting list selections. The PHA must maintain records showing that such families were admitted with special program funding.

Targeted Funding [24 CFR 982.204(e)]
HUD may award a PHA funding for a specified category of families on the waiting list. The PHA must use this funding only to assist the families within the specified category. In order to assist families within a targeted funding category, the PHA may skip families that do not qualify within the targeted funding category. Within this category of families, the order in which such families are assisted is determined according to the policies provided in Section 4-III.C.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA administers the following types of targeted funding:
[Insert list of all types of targeted funding here]
Regular HCV Funding
Regular HCV funding may be used to assist any eligible family on the waiting list. Families are selected from the waiting list according to the policies provided in Section 4-III.C.

Page 4 ends

4-III.C. SELECTION METHOD
PHAs must describe the method for selecting applicant families from the waiting list, including the system of admission preferences that the PHA will use [24 CFR 982.202(d)].

Local Preferences [24 CFR 982.207; HCV p. 4-16]
PHAs are permitted to establish local preferences, and to give priority to serving families that meet those criteria. HUD specifically authorizes and places restrictions on certain types of local preferences. HUD also permits the PHA to establish other local preferences, at its discretion.

Any local preferences established must be consistent with the PHA plan and the consolidated plan, and must be based on local housing needs and priorities that can be documented by generally accepted data sources.

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will use the following local preferences:

1. Emergency Transfers from Port Hueneme Public Housing - A preference will be given to any family living in a Port Hueneme Public Housing unit, as determined by the PHA, who is in need of an emergency transfer due to a threat to health and safety or needs a reasonable accommodation to successfully maintain their ability to live independently that cannot be accommodated under the program transfer policies. The waiting list will remain open in this preference category.

2. Residency Preference – The Port Hueneme Housing Authority will give a preference to families who live, work or have been hired to work in the City of Port Hueneme.

Working Preference - The Port Hueneme Housing Authority will offer a preference for “working” families, where the head, spouse, cohead, or sole member is employed at least 30 hours per week. As required by HUD, families where the head and spouse, or sole member is a person age 62 or older, or is a person with disabilities, will also be given the benefit of the working preference [24 CFR 960.206(b)(2)].

Page 4 ends

Income Targeting Requirement [24 CFR 982.201(b)(2)]
HUD requires that extremely low-income (ELI) families make up at least 75 percent of the families admitted to the HCV program during the PHA’s fiscal year. ELI families are those with annual incomes at or below the federal poverty level or 30 percent of the area median income, whichever number is higher. To ensure this requirement is met, a PHA may skip non-ELI families on the waiting list in order to select an ELI family.

Low-income families admitted to the program that are “continuously assisted” under the 1937 Housing Act [24 CFR 982.4(b)], as well as low-income or moderate-income families admitted to the program that are displaced as a result of the prepayment of the mortgage or voluntary termination of an insurance contract on eligible low-income housing, are not counted for income targeting purposes [24 CFR 982.201(b)(2)(v)].

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will monitor progress in meeting the income targeting requirement throughout the fiscal year. Extremely low-income families will be selected ahead of other eligible families on an as-needed basis to ensure the income targeting requirement is met.

Order of Selection
The PHA system of preferences may select families based on local preferences according to the date and time of application or by a random selection process (lottery) [24 CFR 982.207(c)]. If a PHA does not have enough funding to assist the family at the top of the waiting list, it is not permitted to skip down the waiting list to a family that it can afford to subsidize when there are not sufficient funds to subsidize the family at the top of the waiting list [24 CFR 982.204(d) and (e)].

Port Hueneme Housing Authority Policy
Families will be selected from the waiting list based on the selection preference(s) for which they qualify, and in accordance with the PHA’s hierarchy of preferences, if applicable. Within each targeted funding or preference category, families will be selected on a first-come, first-served basis according to the date and time their complete application is received by the PHA.

The PHA will commit up to five (5) vouchers and no more of the allotted 279 Housing Choice Vouchers to the homeless preference.

Page 4 ends

4-III.D. NOTIFICATION OF SELECTION
When a family has been selected from the waiting list, the PHA must notify the family [24 CFR 982.554(a)].

Port Hueneme Housing Authority Policy
The PHA will notify the family by first class mail when it is selected from the waiting list. The notice will inform the family of the following:

Date, time, and location of the scheduled application interview, including any procedures for rescheduling the interview
Who is required to attend the interview
All documents that must be provided at the interview, including information about what constitutes acceptable documentation
If a notification letter is returned to the PHA with no forwarding address, the family will be removed from the waiting list. A notice of denial (see Chapter 3) will not be sent to the family’s address of record as it will no longer be considered valid. 4-III.E. THE APPLICATION INTERVIEW
HUD recommends that the PHA obtain the information and documentation needed to make an eligibility determination though a face-to-face interview with a PHA representative [HCV GB, pg. 4-16]. Being invited to attend an interview does not constitute admission to the program.

Assistance cannot be provided to the family until all SSN documentation requirements are met.

However, if the PHA determines that an applicant family is otherwise eligible to participate in the program, the family may retain its place on the waiting list for a period of time determined by the PHA [Notice PIH 2012-10].

Reasonable accommodation must be made for persons with disabilities who are unable to attend an interview due to their disability.

Port Hueneme Housing Authority Policy
Families selected from the waiting list are required to participate in an eligibility interview.

The head of household and the spouse/cohead will be strongly encouraged to attend the interview together. However, either the head of household or the spouse/cohead may attend the interview on behalf of the family. Verification of information pertaining to adult members of the household not present at the interview will not begin until signed release forms are returned to the PHA.

The head of household or spouse/cohead must provide acceptable documentation of legal identity. (Chapter 7 provides a discussion of proper documentation of legal identity.) If the family representative does not provide the required documentation at the time of the interview, they will be required to provide it within 10 business days.

Page 4 ends

Pending disclosure and documentation of social security numbers, the PHA will allow the family to retain its place on the waiting list for 10 days. If not all household members have disclosed their SSNs at the next time the PHA is issuing vouchers, the PHA will issue a voucher to the next eligible applicant family on the waiting list.

The family must provide the information necessary to establish the family’s eligibility and determine the appropriate level of assistance, and must complete required forms, provide required signatures, and submit required documentation. If any materials are missing, the PHA will provide the family with a written list of items that must be submitted.

Any required documents or information that the family is unable to provide at the interview must be provided within 10 business days of the interview (Chapter 7 provides details about longer submission deadlines for particular items, including documentation of eligible noncitizen status). If the family is unable to obtain the information or materials within the required time frame, the family may request an extension. If the required documents and information are not provided within the required time frame (plus any extensions), the family will be sent a notice of denial (See Chapter 3).

An advocate, interpreter, or other assistant may assist the family with the application and the interview process.

Interviews will be conducted in English. For limited English proficient (LEP) applicants, the PHA will provide translation services in accordance with the PHA’s LEP plan.

If the family is unable to attend a scheduled interview, the family should contact the PHA in advance of the interview to schedule a new appointment. In all circumstances, if a family does not attend a scheduled interview, the PHA will send another notification letter with a new interview appointment time. Applicants who fail to attend two scheduled interviews without PHA approval will be denied assistance based on the family’s failure to supply information needed to determine eligibility. A notice of denial will be issued in accordance with policies contained in Chapter 3.

Page 4 ends

4-III.F. COMPLETING THE APPLICATION PROCESS
The PHA must verify all information provided by the family (see Chapter 7). Based on verified information, the PHA must make a final determination of eligibility (see Chapter 3) and must confirm that the family qualified for any special admission, targeted funding admission, or selection preference that affected the order in which the family was selected from the waiting list.

Port Hueneme Housing Authority Policy
If the PHA determines that the family is ineligible, the PHA will send written notification of the ineligibility determination within 10 business days of the determination. The notice will specify the reasons for ineligibility, and will inform the family of its right to request an informal review (Chapter 16).

If a family fails to qualify for any criteria that affected the order in which it was selected from the waiting list (e.g. targeted funding, extremely low-income), the family will be returned to its original position on the waiting list. The PHA will notify the family in writing that it has been returned to the waiting list, and will specify the reasons for it.

If the PHA determines that the family is eligible to receive assistance, the PHA will invite the family to attend a briefing in accordance with the policies in Chapter 5.

Page 5 ends

Chapter 5

BRIEFINGS AND VOUCHER ISSUANCE

INTRODUCTION
This chapter explains the briefing and voucher issuance process. When a family is determined to be eligible for the Housing Choice Voucher (HCV) program, the PHA must ensure that the family fully understands the way the program operates and the family’s obligations under the program. This is accomplished through both an oral briefing and provision of a briefing packet containing the HUD-required documents and other information the family needs to know in order to lease a unit under the program. Once the family is fully informed of the program’s requirements, the PHA issues the family a voucher. The voucher includes the unit size for which the family qualifies based on the PHA’s subsidy standards, as well as the issue and expiration date of the voucher. The voucher is the document that authorizes the family to begin its search for a unit, and limits the amount of time the family has to successfully locate an acceptable unit.

This chapter describes HUD regulations and PHA policies related to these topics in two parts:

Part I: Briefings and Family Obligations. This part details the program’s requirements for briefing families orally, and for providing written materials describing the program and its requirements. It includes a particular focus on the family’s obligations under the program.

Part II: Subsidy Standards and Voucher Issuance. This part discusses the PHA’s standards for determining how many bedrooms a family of a given composition qualifies for, which in turn affects the amount of subsidy the family can receive. It also discusses the policies that dictate how vouchers are issued, and how long families have to locate a unit.

PART I: BRIEFINGS AND FAMILY OBLIGATIONS
5-I.A. OVERVIEW
HUD regulations require the PHA to conduct mandatory briefings for applicant families who qualify for a voucher. The briefing provides a broad description of owner and family responsibilities, explains the PHA’s procedures, and includes instructions on how to lease a unit.

This part describes how oral briefings will be conducted, specifies what written information will be provided to families, and lists the family’s obligations under the program.

Page 5 ends

5-I.B. BRIEFING [24 CFR 982.301]
The PHA must give the family an oral briefing and provide the family with a briefing packet containing written information about the program. Families may be briefed individually or in groups. At the briefing, the PHA must ensure effective communication in accordance with Section 504 requirements (Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973), and ensure that the briefing site is accessible to individuals with disabilities. For a more thorough discussion of accessibility requirements, refer to Chapter 2.

Port Hueneme Housing Authority Policy
Briefings will be conducted in group meetings.

Generally, the head of household is required to attend the briefing. The PHA recommends that all adult family members attend.

Families that attend group briefings and still need individual assistance will be referred to an appropriate PHA staff person.

Briefings will be conducted in English. For limited English proficient (LEP) applicants, the PHA will provide translation services in accordance with the PHA’s LEP plan (See Chapter 2).

Notification and Attendance
Port Hueneme Housing Authority Policy
Families will be notified of their eligibility for assistance at the time they are invited to attend a briefing. The notice will identify who is required to attend the briefing, as well as the date and time of the scheduled briefing.

If the notice is returned by the post office with no forwarding address, the applicant will be contacted by phone. If there is still no response the applicant will be denied and their name will not be placed back on the waiting list. If the notice is returned by the post office with a forwarding address, the notice will be re-sent to the address indicated and the family will be called
If the family fails to attend the briefing without good cause, the family will be denied assistance.

Page 5 ends

In-Person Briefings
At the briefing, the PHA must ensure effective communication in accordance with Section 504 requirements (Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973) and ensure that the briefing site is accessible to individuals with disabilities. For a more thorough discussion of accessibility requirements, refer to Chapter 2.

PHA Policy
In-person briefings will generally be conducted in group meetings. At the family’s written request, the PHA may provide an individual briefing.

Generally, the head of household is required to attend the briefing. If the head of household is unable to attend, the PHA may approve another adult family member to attend the briefing.

Families that attend group briefings and still need individual assistance will be referred to an appropriate PHA staff person.

Briefings will be conducted in English. For limited English proficient (LEP) applicants the PHA will provide interpretation services in accordance with the PHA’s LEP plan (See Chapter 2).

Attendance
PHA Policy
Applicants who fail to attend a scheduled in-person briefing will be scheduled for another briefing automatically. The PHA will notify the family of the date and time of the second scheduled briefing. Applicants who fail to attend two scheduled briefings, without prior PHA approval, will be denied assistance (see Chapter 3).

Remote Briefings [Notice PIH 200-32]
Remote briefings may be conducted over the phone, via video conferencing, or through other virtual platforms.

PHA Policy
The PHA has the sole discretion to require that briefings be conducted remotely in case of local, state, or national physical distancing orders, and in cases of inclement weather or natural disaster. If the PHA schedules as remote briefing, the PHA will conduct a face-toface briefing upon request of the applicant as a reasonable accommodation for a person with a disability if safety and health concerns can be reasonably addressed.

In addition, the PHA will conduct a briefing remotely upon request of the applicant as a reasonable accommodation for a person with a disability, if an applicant does not have child care or transportation that would enable them to attend the briefing, or if the applicant believes an in-person briefing would create an undue health risk. The PHA will consider other reasonable requests for a remote briefing on a case-by-case basis.

Accesibility Requirements for Persons with Disabilities and LEP Individuals As with in-person briefings, the platform for conducting remote briefings must be accessible and the briefing conducted in accordance with Section 504 and accessibility requirements. This Agenda Item No. 03 Page 99 of 488 HA Agenda 06-01-2026
© Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 5 ends

includes ensuring any information, websites, emails, digital notifications, and other virtual platforms are accessible for persons with vision, hearing, and other disabilities. Further, providing effective communication in a digital context may require the use of individualized auxiliary aids or services, such as audio description, captioning, sign language and other types of interpreters, keyboard accessibility, accessible documents, screen reader support, and transcripts.

Auxiliary aids or services must be provided in accessible formats, in a timely manner, and in such a way to protect the privacy and independence of the individual.

If no method of conducting a remote briefing is available that appropriately accommodates an individual’s disability, the PHA may not hold against the individual their inability to participate in the remote briefing, and the PHA should consider whether postponing the remote briefing to a later date is appropriate or whether there is a suitable alternative.

Due to the individualized nature of disability, the appropriate auxiliary aid or service necessary, or reasonable accommodation, will depend on the specific circumstances.

Limited English Proficiency (LEP) requirements also apply to remote briefings, including the use o interpretation services and document translation. See Chapter 2 for a more thorough discussion of accessibility and LEP requirements, all of which apply in the context of remote briefings.

Conducting Remote Briefings
The PHA must ensure that the lack of technology or inability to use technology for remote briefings does not pose a disadvantage to families that my not be apparent to the PHA. The PHA must ensure that the family has appropriate technological access in order to fully participate in the remote briefing.

PHA Policy
At least 10 business days prior to scheduling the remote briefing, the PHA will provide written notification via first class mail and/or email to families participating in the briefing to advise of technological requirements and to request the family notify the PHA of any known barriers. If any family does not respond within five business days, or if the written notification is returned by the post office or the email is rejected, the PHA will contact the family by telephone to identify potential technological barriers and to determine which technology resources are accessible to the family. The PHA will resolve any barriers using the guidance in Section 6 of Notice PIH 2020-32, including offering the family the opportunity to attend an in-person briefing or have a one-on-one briefing over the phone, as appropriate.

The PHA will conduct remote briefings via a video conferencing platform when available. If applicants are unable to adequately access the video conferencing platform, the briefing will be conducted by telephone conferencing call-in. if the family is unable to adequately access the telephone conferencing call-in, the remote briefing will be postponed, and an in-person alternative or one-on-one briefing over the phone will be provided.

The PHA will provide login information and/or conferencing call-in information and an electronic copy of the briefing packet via email at least five business days before the briefing. The PHA will provide a paper copy of the briefing packet upon family request, Agenda Item No. 03 Page 100 of 488 HA Agenda 06-01-2026 © Copyright 2025 Nan McKay & Associates, Inc. PHHA Admin Plan 7/1/2026 Unlimited copies may be made for internal use.

Page 5 ends

Port Hueneme City CouncilJune 1, 2026

Port Hueneme City Council
June 1, 2026