City Council and Concurrent Authorities
June 9, 2026

Appendix E of the Title VI Assurances
(US DOT Order 1050.2A)
During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees, and successors in interest (hereinafter referred to as the “contractor”) agrees to comply with the following nondiscrimination statutes and authorities; including but not limited to:

Pertinent Nondiscrimination Authorities:
• Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. § 2000d et seq., 78 stat. 252), (prohibits discrimination on the basis of race, color, national origin); and 49 CFR Part 21.
• The Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970, (42 U.S.C. § 4601), (prohibits unfair treatment of persons displaced or whose property has been acquired because of Federal or Federal-aid programs and projects);
• Federal-Aid Highway Act of 1973, (23 U.S.C. § 324 et seq.), (prohibits discrimination on the basis of sex);
• Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, (29 U.S.C. § 794 et seq.), as amended, (prohibits discrimination on the basis of disability); and 49 CFR Part 27;
• The Age Discrimination Act of 1975, as amended, (42 U.S.C. § 6101 et seq.), (prohibits discrimination on the basis of age);
• Airport and Airway Improvement Act of 1982, (49 U.S.C. § 4 71, Section 4 7123), as amended, (prohibits discrimination based on race, creed, color, national origin, or sex);
• The Civil Rights Restoration Act of 1987, (PL 100-209), (Broadened the scope, coverage and applicability of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, The Age Discrimination Act of 1975 and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, by expanding the definition of the terms “programs or activities” to include all of the programs or activities of the Federal-aid recipients, subrecipients and contractors, whether such programs or activities are Federally funded or not);
• Titles II and III of the Americans with Disabilities Act, which prohibit discrimination on the basis of disability in the operation of public entities, public and private transportation systems, places of public accommodation, and certain testing entities (42 U.S.C. §§ 12131-12189) as implemented by Department of Transportation regulations at 49 C.F.R. parts 37 and 38;
EXHIBIT E Page 103 of 130 EXHIBIT 2
1014

• The Federal Aviation Administration's Nondiscrimination statute (49 U.S.C. § 47123) (prohibits discrimination on the basis of race, color, national origin, and sex);
• Executive Order 12898, Federal Actions to Address Environmental Justice in Minority Populations and Low-Income Populations, which ensures discrimination against minority populations by discouraging programs, policies, and activities with disproportionately high and adverse human health or environmental effects on minority and low-income populations; • Executive Order 13166, Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency, and resulting agency guidance, national origin discrimination includes discrimination because of limited English proficiency (LEP). To ensure compliance with Title VI, you must take reasonable steps to ensure that LEP persons have meaningful access to your programs (70 Fed. Reg. at 74087 to 74100);
• Title IX of the Education Amendments of 1972, as amended, which prohibits you from discriminating because of sex in education programs or activities (20 U.S.C. 1681 et seq).

EXHIBIT E Page 104 of 130 EXHIBIT 2
1015
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
EXHIBIT 12-G: REQUIRED FEDERAL-AID CONTRACT LANGUAGE
(For Local Assistance Construction Projects)
The following language must be incorporated into all Local Assistance Federal-aid construction contracts.

The following language, with minor edits, was taken from the Code of Federal Regulations.

MAINTAIN RECORDS AND SUBMIT REPORTS DOCUMENTING YOUR PERFORMANCE UNDER THIS

SECTION

1. BID OPENING....................................................................................................................................................... 2

2. BID RIGGING........................................................................................................................................................ 2

3. CONTRACT AWARD............................................................................................................................................ 2

4. CONTRACTOR LICENSE .................................................................................................................................... 2

5. CHANGED CONDITIONS..................................................................................................................................... 2 A. Differing Site Conditions ....................................................................................................................... 2 B. Suspensions of Work Ordered by the Engineer.................................................................................. 2 C. Significant Changes in the Character of Work .................................................................................. 3

6. BEGINNING OF WORK, TIME OF COMPLETION AND LIQUIDATED DAMAGES ......................................... 3

7. BUY AMERICA ................................................................................................................................................... 3

8. QUALITY ASSURANCE..................................................................................................................................... 4

9. PROMPT PAYMENT .......................................................................................................................................... 5

10. FORM FHWA-1273 REQUIRED CONTRACT PROVISIONS FEDERAL-AID CONTRACTS............................ 5

11. TITLE VI ASSURANCES.................................................................................................................................... 5

12. FEDERAL TRAINEE PROGRAM.......................................................................................................................10

13. PROHIBITION OF CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE EQUIPMENT AND SERVICES..........................................................................................................................................................11 EXHIBIT F Page 105 of 130 EXHIBIT 2
1016
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023

1. BID OPENING
The Agency publicly opens and reads bids at the time and place shown on the Notice to Contractors.

2. BID RIGGING
The U.S. Department of Transportation (DOT) provides a toll-free hotline to report bid rigging activities. Use the hotline to report bid rigging, bidder collusion, and other fraudulent activities. The hotline number is (800) 424- 9071. The service is available 24 hours 7 days a week and is confidential and anonymous. The hotline is part of the DOT's effort to identify and investigate highway construction contract fraud and abuse and is operated under the direction of the DOT Inspector General.

3. CONTRACT AWARD
If the Agency awards the contract, the award is made to the lowest responsible and responsive bidder.

4. CONTRACTOR LICENSE
The Contractor must be properly licensed as a contractor from contract award through Contract acceptance (23 CFR 635.110).

5. CHANGED CONDITIONS
A. Differing Site Conditions

1. During the progress of the work, if subsurface or latent physical conditions are encountered at the site differing materially from those indicated in the contract or if unknown physical conditions of an unusual nature, differing materially from those ordinarily encountered and generally recognized as inherent in the work provided for in the contract, are encountered at the site, the party discovering such conditions shall promptly notify the other party in writing of the specific differing conditions before the site is disturbed and before the affected work is performed.

2. Upon written notification, the engineer will investigate the conditions, and if it is determined that the conditions materially differ and cause an increase or decrease in the cost or time required for the performance of any work under the contract, an adjustment, excluding anticipated profits, will be made and the contract modified in writing accordingly. The engineer will notify the contractor of the determination whether or not an adjustment of the contract is warranted.

3. No contract adjustment which results in a benefit to the contractor will be allowed unless the contractor has provided the required written notice.

4. No contract adjustment will be allowed under this clause for any effects caused on unchanged work. [This provision may be omitted by the Local Agency, at their option.] B. Suspensions of Work Ordered by the Engineer

1. If the performance of all or any portion of the work is suspended or delayed by the engineer in writing for an unreasonable period of time (not originally anticipated, customary, or inherent to the construction industry) and the contractor believes that additional compensation and/or contract time is due as a result of such suspension or delay, the contractor shall submit to the engineer in writing a request for adjustment within 7 calendar days of receipt of the notice to resume work. The request shall set forth the reasons and support for such adjustment.

2. Upon receipt, the engineer will evaluate the contractor's request. If the engineer agrees that the cost and/or time required for the performance of the contract has increased as a result of such suspension and the suspension was caused by conditions beyond the control of and not the fault of the contractor, its suppliers, or subcontractors at any approved tier, and not caused by weather, the engineer will make an adjustment (excluding profit) and modify the contract in writing accordingly. The contractor will be notified of the engineer's determination whether or not an adjustment of the contract is warranted.

EXHIBIT F Page 106 of 130 EXHIBIT 2
1017
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023

3. No contract adjustment will be allowed unless the contractor has submitted the request for adjustment within the time prescribed.

4. No contract adjustment will be allowed under this clause to the extent that performance would have been suspended or delayed by any other cause, or for which an adjustment is provided or excluded under any other term or condition of this contract.

C. Significant Changes in the Character of Work

1. The engineer reserves the right to make, in writing, at any time during the work, such changes in quantities and such alterations in the work as are necessary to satisfactorily complete the project. Such changes in quantities and alterations shall not invalidate the contract nor release the surety, and the contractor agrees to perform the work as altered.

2. If the alterations or changes in quantities significantly change the character of the work under the contract, whether such alterations or changes are in themselves significant changes to the character of the work or by affecting other work cause such other work to become significantly different in character, an adjustment, excluding anticipated profit, will be made to the contract. The basis for the adjustment shall be agreed upon prior to the performance of the work. If a basis cannot be agreed upon, then an adjustment will be made either for or against the contractor in such amount as the engineer may determine to be fair and equitable.

3. If the alterations or changes in quantities do not significantly change the character of the work to be performed under the contract, the altered work will be paid for as provided elsewhere in the contract.

4. The term “significant change” shall be construed to apply only to the following circumstances:
• When the character of the work as altered differs materially in kind or nature from that involved or included in the original proposed construction; or
• When a major item of work, as defined elsewhere in the contract, is increased in excess of 125 percent or decreased below 75 percent of the original contract quantity. Any allowance for an increase in quantity shall apply only to that portion in excess of 125 percent of original contract item quantity, or in case of a decrease below 75 percent, to the actual amount of work performed.

6. BEGINNING OF WORK, TIME OF COMPLETION AND LIQUIDATED DAMAGES The Contractor shall begin work within 15 calendar days after the issuance of the Notice to Proceed.

This work shall be diligently prosecuted to completion before the expiration of WORKING DAYS beginning on the fifteenth calendar day after the date shown on the Notice to Proceed.

The Contractor shall pay to the City/County the sum of $ per day, for each and every calendar days’ delay in finishing the work in excess of the number of working days prescribed above.

7. BUY AMERICA
Buy America Requirements apply to steel and iron, manufactured products, and construction materials permanently incorporated into the project.

Steel and Iron Materials
All steel and iron materials must be melted and manufactured in the United States except:

1. Foreign pig iron and processed, pelletized, and reduced iron ore may be used in the domestic production of the steel and iron materials [60 Fed Reg 15478 (03/24/1995)];

2. If the total combined cost of the materials produced outside the United States does not exceed the greater of 0.1 percent of the total contract amount or $2,500, materials produced outside the United States may be used if authorized.

Furnish steel and iron materials to be incorporated into the work with certificates of compliance and certified mill test reports. Mill test reports must indicate where the steel and iron were melted and manufactured. All melting and manufacturing processes for these materials, including an application of a coating, must occur in the United States. Coating includes all processes that protect or enhance the value of the material to which the coating is applied.
60 City of Stockton 3,000
EXHIBIT F Page 107 of 130 EXHIBIT 2
1018
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
Manufactured Products
Iron and steel used in precast concrete manufactured products must meet the requirements of the above section (Steel and Iron Materials) regardless of the amount used. Iron and steel used in other manufactured products must meet the requirements of the above section (Steel and Iron Materials) if the weight of steel and iron components constitute 90 percent or more of the total weight of the manufactured product.

Construction Materials
Buy America requirements apply to the following construction materials that are or consist primarily of:

1. Non-ferrous metals

2. Plastic and polymer-based products such as:

2.1 Polyvinylchloride

2.2 Composite Building Materials

3. Glass

4. Fiber optic cable (including drop cable)

5. Optical fiber

6. Lumber

7. Engineered wood

8. Drywall
All manufacturing processes for these materials as defined in 2 CFR 184.6 must occur in the United States.

Where one or more of these construction materials have been combined by a manufacturer with other materials through a manufacturing process, Buy America requirements do not apply unless otherwise specified.

Furnish construction materials to be incorporated into the work with certificates of compliance with each project delivery. Manufacturer’s certificate of compliance must identify where the construction material was manufactured and attest specifically to Buy America compliance.

All manufacturing processes for these materials must occur in the United States.

Buy America requirements do not apply to the following:

1. Tools and construction equipment used in performing the work

2. Temporary work that is not incorporated into the finished project Waivers
If Buy America waivers are granted, use the following language to include in the contract:

The following steel and iron products, manufactured products, or construction materials have received an approved Buy America waiver for this contract, and therefore, are not subject to Buy America requirements:

1. 2.

8. QUALITY ASSURANCE
The Local Agency uses a Quality Assurance Program (QAP) to ensure a material is produced to comply with the Contract. The Local Agency may examine the records and reports of tests the prime contractor performs if they are available at the job site. Schedule work to allow time for QAP.

EXHIBIT F Page 108 of 130 EXHIBIT 2
1019
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023

9. PROMPT PAYMENT
A. FROM THE AGENCY TO THE CONTRACTORS
The Local Agency shall make all project progress payment within 30 days after receipt of an undisputed and properly submitted payment request from the Contractor on a construction contract. If the Local Agency fails to pay promptly, the Local Agency shall pay interest to the Contractor, which accrues at the rate of 10 percent per annum on the principal amount of a money judgment remaining unsatisfied and pro-rated as necessary. Upon receipt of the payment request, the Local Agency shall act in accordance with both of the following:

1. The Local Agency shall review each payment request as soon as feasible after receipt to verify it is a proper payment request.

2. The Local Agency must return any payment request deemed improper by the Local Agency to the Contractor as soon as feasible, but not later than seven (7) days, after receipt. A request returned pursuant to this paragraph shall include documentation setting forth in writing the reasons why it is an improper payment request.

B. SUBMITTAL OF EXHIBIT 9-P
For projects awarded on or after September 1, 2023:

The Contractor must submit Exhibit 9-P to the Local Agency administering the contract by the 15th of the month following the month of any payment(s). If the Contractor does not make any payments to subcontractors, supplier(s) and/or manufacturers they must report “no payments were made to subs this month” and write this visibly and legibly on Exhibit 9-P.

The Local Agency must verify all Exhibit 9-P information, monitor compliance with prompt payment requirements for DBE and non-DBE firms, and address any shortfall to the DBE commitment and prompt payment issues until the end of the project. The Local Agency must email a copy of Exhibit 9-P to [email protected] before the end of the month after receiving the Exhibit 9-P from the Contractor.

10. FORM FHWA-1273 REQUIRED CONTRACT PROVISIONS FEDERAL-AID CONTRACTS [Form FHWA-1273 must be physically inserted into the contract without modification, excluding ATTACHMENT

A - EMPLOYMENT AND MATERIALS PREFERENCE FOR APPALACHIAN DEVELOPMENT HIGHWAY SYSTEM OR APPALACHIAN LOCAL ACCESS ROAD CONTRACTS.]
[The current version of Form FHWA-1273 is accessible at FHWA’s website:
https://www.fhwa.dot.gov/programadmin/contracts/1273/1273.pdf]

11. TITLE VI ASSURANCES
[The U.S. Department of Transportation Order No.1050.2A requires all federal-aid Department of Transportation contracts between an agency and a contractor to contain Appendix A and E.

Note: Appendix B only requires inclusion if the contract impacts deeds effecting or recording the transfer of real property, structures, or improvements thereon, or granting interest therein. Appendices C and D only require inclusion if the contract impacts deeds, licenses, leases, permits, or similar instruments entered into by the recipient.]

APPENDIX A
During the performance of this Agreement, the contractor, for itself, its assignees and successors in interest (hereinafter collectively referred to as CONTRACTOR) agrees as follows:
a. Compliance with Regulations: CONTRACTOR shall comply with the regulations relative to nondiscrimination in federally assisted programs of the Department of Transportation, Title 49, Code of Federal Regulations, Part 21, as they may be amended from time to time, (hereinafter referred to as the REGULATIONS), which are herein incorporated by reference and made a part of this agreement. b. Nondiscrimination: CONTRACTOR, with regard to the work performed by it during the AGREEMENT, shall not discriminate on the grounds of race, color, sex, national origin, religion, age, or disability in EXHIBIT F Page 109 of 130 EXHIBIT 2
1020
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
the selection and retention of sub-applicants, including procurements of materials and leases of equipment. CONTRACTOR shall not participate either directly or indirectly in the discrimination prohibited by Section 21.5 of the Regulations, including employment practices when the agreement covers a program set forth in Appendix B of the Regulations. c. Solicitations for Sub-agreements, Including Procurements of Materials and Equipment: In all solicitations either by competitive bidding or negotiation made by CONTRACTOR for work to be performed under a Sub- agreement, including procurements of materials or leases of equipment, each potential sub-applicant or supplier shall be notified by CONTRACTOR of the CONTRACTOR’S obligations under this Agreement and the Regulations relative to nondiscrimination on the grounds of race, color, or national origin.
d. Information and Reports: CONTRACTOR shall provide all information and reports required by theRegulations, or directives issued pursuant thereto, and shall permit access to its books, records, accounts, other sources of information, and its facilities as may be determined by the recipient or FHWA to be pertinent to ascertain compliance with such Regulations or directives. Where any information required of CONTRACTOR is in the exclusive possession of another who fails or refuses to furnish this information, CONTRACTOR shall so certify to the recipient or FHWA as appropriate, and shall set forth what efforts CONTRACTOR has made to obtain the information.
e. Sanctions for Noncompliance: In the event of CONTRACTOR’s noncompliance with the nondiscrimination provisions of this agreement, the recipient shall impose such agreement sanctions as it or the FHWA may determine to be appropriate, including, but not limited to:
i. withholding of payments to CONTRACTOR under the Agreement within a reasonable period of time, not to exceed 90 days; and/or
ii. cancellation, termination or suspension of the Agreement, in whole or in part. f. Incorporation of Provisions: CONTRACTOR shall include the provisions of paragraphs (1) through (6) in every sub-agreement, including procurements of materials and leases of equipment, unless exempt by the Regulations, or directives issued pursuant thereto.

CONTRACTOR shall take such action with respect to any sub-agreement or procurement as the recipient or FHWA may direct as a means of enforcing such provisions including sanctions for noncompliance, provided, however, that, in the event CONTRACTOR becomes involved in, or is threatened with, litigation with a subapplicant or supplier as a result of such direction, CONTRACTOR may request the recipient enter into such litigation to protect the interests of the State, and, in addition, CONTRACTOR may request the United States to enter into such litigation to protect the interests of the United States.

APPENDIX B

CLAUSES FOR DEEDS TRANSFERRING UNITED STATES PROPERTY
The following clauses will be included in deeds effecting or recording the transfer of real property, structures, or improvements thereon, or granting interest therein from the United States pursuant to the provisions of Assurance 4:

NOW THEREFORE, the U.S. Department of Transportation as authorized by law and upon the condition that the recipient will accept title to the lands and maintain the project constructed thereon in accordance with Title 23 U.S.C., the regulations for the administration of the preceding statute, and the policies and procedures prescribed by the FHWA of the U.S. Department of Transportation in accordance and in compliance with all requirements imposed by Title 49, Code of Federal Regulations, U.S. Department of Transportation, Subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the U.S. Department of Transportation pertaining to and effectuating the provisions of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (78 Stat. 252; 42 U.S.C. § 2000d to 2000d-4), does hereby remise, release, quitclaim and convey unto the recipient all the right, title and interest of the U.S. Department of Transportation in and to said lands described in Exhibit A attached hereto and made a part hereof.

EXHIBIT F Page 110 of 130 EXHIBIT 2
1021
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
(HABENDUM CLAUSE)
TO HAVE AND TO HOLD said lands and interests therein unto the recipient and its successors forever, subject, however, to the covenants, conditions, restrictions and reservations herein contained as follows, which will remain in effect for the period during which the real property or structures are used for a purpose for which Federal financial assistance is extended or for another purpose involving the provision of similar services or benefits and will be binding on the recipient, its successors and assigns. The recipient, in consideration of the conveyance of said lands and interest in lands, does hereby covenant and agree as a covenant running with the land for itself, its successors and assigns, that (1) no person will on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination with regard to any facility located wholly or in part on, over, or under such lands hereby conveyed [,] [and]* (2) that the recipient will use the lands and interests in lands and interest in lands so conveyed, in compliance with all requirements imposed by or pursuant to Title 49, Code of Federal Regulations, U.S. Department of Transportation, Subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, Nondiscrimination in Federally-assisted programs of the U.S. Department of Transportation, Effectuation of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, and as said Regulations and Acts may be amended[, and (3) that in the event of breach of any of the above-mentioned non-discrimination conditions, the Department will have a right to enter or re-enter said lands and facilities on said lands, and that above described land and facilities will thereon revert to and vest in and become the absolute property of the U.S. Department of Transportation and its assigns as such interest existed prior to this instruction].* (*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary in order to make clear the purpose of Title VI.)

APPENDIX C

CLAUSES FOR TRANSFER OF REAL PROPERTY ACQUIRED OR IMPROVED UNDER THE

ACTIVITY, FACILITY, OR PROGRAM
The following clauses will be included in deeds, licenses, leases, permits, or similar instruments entered into by the recipient pursuant to the provisions of Assurance 7(a):

A. The (grantee, lessee, permittee, etc. as appropriate) for himself/herself, his/her heirs, personal representatives, successors in interest, and assigns, as a part of the consideration hereof, does hereby covenant and agree [in the case of deeds and leases add “as a covenant running with the land”] that:

1. In the event facilities are constructed, maintained, or otherwise operated on the property described in this (deed, license, lease, permit, etc.) for a purpose for which a U.S. Department of Transportation activity, facility, or program is extended or for another purpose involving the provision of similar services or benefits, the (grantee, licensee, lessee, permittee, etc.) will maintain and operate such facilities and services in compliance with all requirements imposed by the Acts and Regulations (as may be amended) such that no person on the grounds of race, color, or national origin, will be excluded from participation in, denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination in the use of said facilities.

B. With respect to licenses, leases, permits, etc., in the event of breach of any of the above Nondiscrimination covenants, the recipient will have the right to terminate the (lease, license, permit, etc.) and to enter, re-enter, and repossess said lands and facilities thereon, and hold the same as if the (lease, license, permit, etc.) had never been made or issued.*
C. With respect to a deed, in the event of breach of any of the above Non-discrimination covenants, the recipient will have the right to enter or re-enter the lands and facilities thereon, and the above described lands and facilities will there upon revert to and vest in and become the absolute property of the recipient and its assigns.*
(*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary to make clear the purpose of Title VI.)
EXHIBIT F Page 111 of 130 EXHIBIT 2
1022
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023

APPENDIX D

CLAUSES FOR CONSTRUCTION/USE/ACCESS TO REAL PROPERTY ACQUIRED UNDER THE

ACTIVITY, FACILITY OR PROGRAM
The following clauses will be included in deeds, licenses, permits, or similar instruments/agreements entered into by the recipient pursuant to the provisions of Assurance 7(b):

A. The (grantee, licensee, permittee, etc., as appropriate) for himself/herself, his/her heirs, personal representatives, successors in interest ,and assigns, as a part of the consideration hereof, does hereby covenant and agree (in the case of deeds and leases add, “as a covenant running with the land”) that (1) no person on the ground of race, color, or national origin, will be excluded from participation in, denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination in the use of said facilities, (2) that in the construction of any improvements on, over, or under such land, and the furnishings of services thereon, no person on the ground of race, color, or national origin, will be excluded from participation in, denied the benefits or, or otherwise be subjected to discrimination, (3) that the (grantee, licensee, lessee, permittee, etc.) will use the premises in compliance with all other requirements imposed by or pursuant to the Acts and Regulations, as amended, set forth in this Assurance.

B. With respect to (licenses, leases, permits, etc.) in the event of breach of any of the above of the above Non-discrimination covenants, the recipient will have the right to terminate the (license, permits, etc., as appropriate) and to enter or re-enter and repossess said land and the facilities thereon, and hold the same as if said (license, permit, etc., as appropriate) had never been made or issued.* C. With respect to deeds, in the event of breach of any of the above Non-discrimination covenants, the recipient will there upon revert to and vest in and become the absolute property of the recipient and its assigns.
(*Reverter clause and related language to be used only when it is determined that such a clause is necessary to make clear the purpose of Title VI.)

APPENDIX E
During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees, and successors in interest (hereinafter referred to as the “contractor”) agrees to comply with the following non-discrimination statutes and authorities, including, but not limited to:

Pertinent Non-Discrimination Authorities:
• Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. § 2000d et seq., 78 stat. 252), prohibits discrimination on the basis of race, color, national origin); and 49 CFR Part 21. • The Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970, (42 U.S.C. § 4601), (prohibits unfair treatment of persons displaced or whose property has been acquired because of Federal or Federal-aid programs and projects);
• Federal-Aid Highway Act of 1973, (23 U.S.C. § 324 et seq.), prohibits discrimination on the basis of sex; • Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, (29 U.S.C. § 794 et seq.), as amended, (prohibits discrimination on the basis of disability); and 49 CR Part 27; • The Age Discrimination Act of 1975, as amended, (42 U.S.C. § 6101 et seq.), prohibits discrimination on the basis of age);
• Airport and Airway Improvement Act of 1982, (49 U.S.C. § 471, Section 47123), as amended, (prohibits discrimination based on race, creed, color, national origin, or sex); • The Civil Rights Restoration Act of 1987, (PL 100-209), (Broadened the scope, coverage and applicability of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, The Age Discrimination Act of 1975 and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, by expanding the definition of the terms “programs or activities” to include all of the programs or activities of the Federal-aid recipients, sub-recipients and contractors, whether such EXHIBIT F Page 112 of 130 EXHIBIT 2
1023
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
programs or activities are Federally funded or not);
• Titles II and III of the Americans with Disabilities Act, which prohibit discrimination of the basis of disability in the operation of public entities, public and private transportation systems, places of public accommodation, and certain testing entities (42 U.S.C. §§ 12131 – 12189) as implemented by Department of Transportation regulations 49 C.F.R. parts 37 and 38;
• The Federal Aviation Administration’s Non-discrimination statute (49 U.S.C. § 47123) (prohibits discrimination on the basis of race, color, national origin, and sex); • Executive Order 12898, Federal Actions to Address Environmental Justice in Minority Populations and LowIncome Populations, which ensures discrimination against minority populations by discouraging programs, policies, and activities with disproportionately high and adverse human health or environmental effects on minority and low-income populations;
• Executive Order 13166, Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency, and resulting agency guidance, national origin discrimination includes discrimination because of limited English proficiency (LEP). To ensure compliance with Title VI, you must take reasonable steps to ensure that LEP persons have meaningful access to your programs (70 Fed. Reg. at 74087 to 74100); • Title IX of the Education Amendments of 1972, as amended, which prohibits you from discriminating because of sex in education programs or activities (20 U.S.C. 1681 et seq).

EXHIBIT F Page 113 of 130 EXHIBIT 2
1024
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
Federal Trainee Program Special Provisions
(to be used when applicable)

12. FEDERAL TRAINEE PROGRAM
For the Federal training program, the number of trainees or apprentices is zero.

This section applies if a number of trainees or apprentices is shown on the Notice of Bidders.

As part of the prime contractor’s equal opportunity affirmative action program, provide on-the-job training to develop full journeymen in the types of trades or job classifications involved.

The prime contractor has primary responsibility for meeting this training requirement.

If the prime contractor subcontracts a contract part, they shall determine how many trainees or apprentices are to be trained by the subcontractor. Include these training requirements in each subcontract.

Where feasible, 25 percent of apprentices or trainees in each occupation must be in their 1st year of apprenticeship or training.

Distribute the number of apprentices or trainees among the work classifications on the basis of the prime contractor’s needs and the availability of journeymen in the various classifications within a reasonable recruitment area.

Before starting work, the prime contractor shall submit to the City/County of San Joaquin:

1. Number of apprentices or trainees to be trained for each classification

2. Training program to be used

3. Training starting date for each classification
The prime contractor shall obtain the City/County of San Joaquin approval for this submitted information before the prime contractor starts work. The City/County of San Joaquin credits the prime contractor for each apprentice or trainee the prime contractor employs on the job who is currently enrolled or becomes enrolled in an approved program.

The primary objective of this section is to train and upgrade minorities and women toward journeyman status.

The prime contractor shall make every effort to enroll minority and women apprentices or trainees, such as conducting systematic and direct recruitment through public and private sources likely to yield minority and women apprentices or trainees, to the extent they are available within a reasonable recruitment area and show that they have made the efforts. In making these efforts, the prime contractor shall not discriminate against any applicant for training.

The prime contractor shall not employ as an apprentice or trainee an employee:

1. In any classification in which the employee has successfully completed a training course leading to journeyman status or in which the employee has been employed as a journeyman

2. Who is not registered in a program approved by the US Department of Labor, Bureau of Apprenticeship and Training
The prime contractor shall ask the employee if the employee has successfully completed a training course leading to journeyman status or has been employed as a journeyman. The prime contractor’s records must show the employee's answers to the questions.

In the training program, the prime contractor shall establish the minimum length and training type for each classification. The City/County of San Joaquin and FHWA approves a program if one of the following is met:

1. It is calculated to:
• Meet the equal employment opportunity responsibilities • Qualify the average apprentice or trainee for journeyman status in the classification involved by the end of the training period

2. It is registered with the U.S. Department of Labor, Bureau of Apprenticeship and Training, and it is administered in a way consistent with the equal employment responsibilities of Federal-aid highway construction contracts
EXHIBIT F Page 114 of 130 EXHIBIT 2
1025
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
The prime contractor shall obtain the State's approval for their training program before they start work involving the classification covered by the program.

The prime contractor shall provide training in the construction crafts, not in clerk-typist or secretarial-type positions. Training is allowed in lower-level management positions such as office engineers, estimators, and timekeepers if the training is oriented toward construction applications. Training is allowed in the laborer classification if significant and meaningful training is provided and approved by the division office. Off-site training is allowed if the training is an integral part of an approved training program and does not make up a significant part of the overall training.

The City/County of San Joaquin reimburses the prime contractor 80 cents per hour of training given an employee on thiscontract under an approved training program:

1. For on-site training

2. For off-site training if the apprentice or trainee is currently employed on a Federal-aid project and prime contractor does at least one of the following:
a. Contribute to the cost of the training
b. Provide the instruction to the apprentice or trainee c. Pay the apprentice's or trainee's wages during the off-site training period

3. If the prime contractor complies with this section.

Each apprentice or trainee must:

1. Begin training on the project as soon as feasible after the start of work involving the apprentice's or trainee's skill

2. Remain on the project as long as training opportunities exist in the apprentice's or trainee's work classification or until the apprentice or trainee has completed the training program Furnish the apprentice or trainee a:

1. Copy of the training plan approved by the U.S, Department of Labor or a training plan for trainees approved by both Caltrans and FHWA

2. Certification showing the type and length of training satisfactorily completed Maintain records and submit reports documenting contractor’s performance under this section.

13. PROHIBITION OF CERTAIN TELECOMMUNICATIONS AND VIDEO SURVEILLANCE EQUIPMENT AND

SERVICES
In response to significant national security concerns, the agency shall check the prohibited vendor list before making any telecommunications and video surveillance purchase because recipients and subrecipients of federal funds are prohibited from obligating or expending loan or grant funds to:
• Procure or obtain;
• Extend or renew a contract to procure or obtain; or
• Enter into a contract (or extend or renew a contract) to procure or obtain equipment, services, or systems that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system.

The prohibited vendors (and their subsidiaries or affiliates) are:
• Huawei Technologies Company;
• ZTE Corporation;
• Hytera Communications Corporation;
• Hangzhou Hikvision Digital Technology Company;
• Dahua Technology Company; and
• Subsidiaries or affiliates of the above-mentioned companies.

EXHIBIT F Page 115 of 130 EXHIBIT 2
1026
Local Assistance Procedures Manual Exhibit 12-G
Required Federal-Aid Contract Language

October 2023
In implementing the prohibition, the agency administering loan, grant, or subsidy programs shall prioritize available funding and technical support to assist affected businesses, institutions and organizations as is reasonably necessary for those affected entities to transition from covered communications equipment and services, to procure replacement equipment and services, and to ensure that communications service to users and customers is sustained.

The contractors should furnish telecommunications and video surveillance equipment with a certificate of compliance. The certificate must state telecommunications and video surveillance equipment was not procured or obtained from manufacturers identified in the above list.

EXHIBIT F Page 116 of 130 EXHIBIT 2
1027
1 FHWA-1273 – Revised October 23, 2023

REQUIRED CONTRACT PROVISIONS

FEDERAL-AID CONSTRUCTION CONTRACTS
I. General
II. Nondiscrimination
III. Non-segregated Facilities
IV. Davis-Bacon and Related Act Provisions
V. Contract Work Hours and Safety Standards Act
Provisions
VI. Subletting or Assigning the Contract
VII. Safety: Accident Prevention
VIII. False Statements Concerning Highway Projects
IX. Implementation of Clean Air Act and Federal Water
Pollution Control Act
X. Certification Regarding Debarment, Suspension,
Ineligibility and Voluntary Exclusion
XI. Certification Regarding Use of Contract Funds for
Lobbying
XII. Use of United States-Flag Vessels:

ATTACHMENTS
A. Employment and Materials Preference for Appalachian
Development Highway System or Appalachian Local Access
Road Contracts (included in Appalachian contracts only) I. GENERAL

1. Form FHWA-1273 must be physically incorporated in each construction contract funded under title 23, United States Code, as required in 23 CFR 633.102(b) (excluding
emergency contracts solely intended for debris removal). The contractor (or subcontractor) must insert this form in each subcontract and further require its inclusion in all lower tier subcontracts (excluding purchase orders, rental agreements and other agreements for supplies or services). 23 CFR
633.102(e).

The applicable requirements of Form FHWA-1273 are
incorporated by reference for work done under any purchase order, rental agreement or agreement for other services. The prime contractor shall be responsible for compliance by any subcontractor, lower-tier subcontractor or service provider. 23 CFR 633.102(e).

Form FHWA-1273 must be included in all Federal-aid designbuild contracts, in all subcontracts and in lower tier subcontracts (excluding subcontracts for design services, purchase orders, rental agreements and other agreements for supplies or services) in accordance with 23 CFR 633.102. The design-builder shall be responsible for compliance by any subcontractor, lower-tier subcontractor or service provider.

Contracting agencies may reference Form FHWA-1273 in
solicitation-for-bids or request-for-proposals documents, however, the Form FHWA-1273 must be physically
incorporated (not referenced) in all contracts, subcontracts and lower-tier subcontracts (excluding purchase orders, rental agreements and other agreements for supplies or services related to a construction contract). 23 CFR 633.102(b).

2. Subject to the applicability criteria noted in the following sections, these contract provisions shall apply to all work performed on the contract by the contractor's own organization and with the assistance of workers under the contractor's immediate superintendence and to all work performed on the contract by piecework, station work, or by subcontract. 23 CFR 633.102(d).

3. A breach of any of the stipulations contained in these Required Contract Provisions may be sufficient grounds for withholding of progress payments, withholding of final
payment, termination of the contract, suspension / debarment or any other action determined to be appropriate by the contracting agency and FHWA.

4. Selection of Labor: During the performance of this contract, the contractor shall not use convict labor for any purpose within the limits of a construction project on a Federal-aid highway unless it is labor performed by convicts who are on parole, supervised release, or probation. 23 U.S.C. 114(b).

The term Federal-aid highway does not include roadways
functionally classified as local roads or rural minor collectors. 23 U.S.C. 101(a).

II. NONDISCRIMINATION (23 CFR 230.107(a); 23 CFR Part
230, Subpart A, Appendix A; EO 11246)
The provisions of this section related to 23 CFR Part 230, Subpart A, Appendix A are applicable to all Federal-aid construction contracts and to all related construction
subcontracts of $10,000 or more. The provisions of 23 CFR Part 230 are not applicable to material supply, engineering, or architectural service contracts.

In addition, the contractor and all subcontractors must comply with the following policies: Executive Order 11246, 41 CFR Part 60, 29 CFR Parts 1625-1627, 23 U.S.C. 140, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended (29 U.S.C. 794), Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended (42 U.S.C. 2000d et seq.), and related regulations including 49 CFR Parts 21, 26, and 27; and 23 CFR Parts 200, 230, and 633.

The contractor and all subcontractors must comply with: the requirements of the Equal Opportunity Clause in 41 CFR 60-

1.4(b) and, for all construction contracts exceeding $10,000, the Standard Federal Equal Employment Opportunity
Construction Contract Specifications in 41 CFR 60-4.3.

Note: The U.S. Department of Labor has exclusive authority to determine compliance with Executive Order 11246 and the policies of the Secretary of Labor including 41 CFR Part 60, and 29 CFR Parts 1625-1627. The contracting agency and
the FHWA have the authority and the responsibility to ensure compliance with 23 U.S.C. 140, Section 504 of the
Rehabilitation Act of 1973, as amended (29 U.S.C. 794), and Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended (42 U.S.C. 2000d et seq.), and related regulations including 49 CFR Parts 21, 26, and 27; and 23 CFR Parts 200, 230, and 633.

The following provision is adopted from 23 CFR Part 230, Subpart A, Appendix A, with appropriate revisions to conform to the U.S. Department of Labor (US DOL) and FHWA
requirements.

EXHIBIT F Page 117 of 130 EXHIBIT 2
1028
2 1. Equal Employment Opportunity: Equal Employment
Opportunity (EEO) requirements not to discriminate and to take affirmative action to assure equal opportunity as set forth under laws, executive orders, rules, regulations (see 28 CFR Part 35, 29 CFR Part 1630, 29 CFR Parts 1625-1627, 41 CFR Part 60 and 49 CFR Part 27) and orders of the Secretary of Labor as modified by the provisions prescribed herein, and imposed pursuant to 23 U.S.C. 140, shall constitute the EEO and specific affirmative action standards for the contractor's project activities under this contract. The provisions of the Americans with Disabilities Act of 1990 (42 U.S.C. 12101 et seq.) set forth under 28 CFR Part 35 and 29 CFR Part 1630 are incorporated by reference in this contract. In the execution of this contract, the contractor agrees to comply with the following minimum specific requirement activities of EEO:
a. The contractor will work with the contracting agency and the Federal Government to ensure that it has made every good faith effort to provide equal opportunity with respect to all of its terms and conditions of employment and in their review of activities under the contract. 23 CFR 230.409 (g)(4) & (5). b. The contractor will accept as its operating policy the following statement:
"It is the policy of this Company to assure that applicants are employed, and that employees are treated during
employment, without regard to their race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, color, national origin, age or disability. Such action shall include: employment,
upgrading, demotion, or transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other forms of compensation; and selection for training, including
apprenticeship, pre-apprenticeship, and/or on-the-job
training."

2. EEO Officer: The contractor will designate and make
known to the contracting officers an EEO Officer who will have the responsibility for and must be capable of effectively administering and promoting an active EEO program and who must be assigned adequate authority and responsibility to do so.

3. Dissemination of Policy: All members of the contractor's staff who are authorized to hire, supervise, promote, and discharge employees, or who recommend such action or are substantially involved in such action, will be made fully cognizant of and will implement the contractor's EEO policy and contractual responsibilities to provide EEO in each grade and classification of employment. To ensure that the above agreement will be met, the following actions will be taken as a minimum:
a. Periodic meetings of supervisory and personnel office employees will be conducted before the start of work and then not less often than once every six months, at which time the contractor's EEO policy and its implementation will be
reviewed and explained. The meetings will be conducted by the EEO Officer or other knowledgeable company official. b. All new supervisory or personnel office employees will be given a thorough indoctrination by the EEO Officer, covering all major aspects of the contractor's EEO obligations within thirty days following their reporting for duty with the contractor. c. All personnel who are engaged in direct recruitment for the project will be instructed by the EEO Officer in the contractor's procedures for locating and hiring minorities and women.
d. Notices and posters setting forth the contractor's EEO policy will be placed in areas readily accessible to employees, applicants for employment and potential employees.
e. The contractor's EEO policy and the procedures to
implement such policy will be brought to the attention of employees by means of meetings, employee handbooks, or
other appropriate means.

4. Recruitment: When advertising for employees, the
contractor will include in all advertisements for employees the notation: "An Equal Opportunity Employer." All such
advertisements will be placed in publications having a large circulation among minorities and women in the area from which the project work force would normally be derived. a. The contractor will, unless precluded by a valid
bargaining agreement, conduct systematic and direct
recruitment through public and private employee referral sources likely to yield qualified minorities and women. To meet this requirement, the contractor will identify sources of potential minority group employees and establish with such identified sources procedures whereby minority and women applicants may be referred to the contractor for employment consideration.
b. In the event the contractor has a valid bargaining
agreement providing for exclusive hiring hall referrals, the contractor is expected to observe the provisions of that agreement to the extent that the system meets the contractor's compliance with EEO contract provisions. Where
implementation of such an agreement has the effect of
discriminating against minorities or women, or obligates the contractor to do the same, such implementation violates Federal nondiscrimination provisions.
c. The contractor will encourage its present employees to refer minorities and women as applicants for employment.

Information and procedures with regard to referring such applicants will be discussed with employees.

5. Personnel Actions: Wages, working conditions, and
employee benefits shall be established and administered, and personnel actions of every type, including hiring, upgrading, promotion, transfer, demotion, layoff, and termination, shall be taken without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age or disability.

The following procedures shall be followed:
a. The contractor will conduct periodic inspections of project sites to ensure that working conditions and employee facilities do not indicate discriminatory treatment of project site personnel.
b. The contractor will periodically evaluate the spread of wages paid within each classification to determine any
evidence of discriminatory wage practices.
c. The contractor will periodically review selected personnel actions in depth to determine whether there is evidence of discrimination. Where evidence is found, the contractor will promptly take corrective action. If the review indicates that the discrimination may extend beyond the actions reviewed, such corrective action shall include all affected persons.
d. The contractor will promptly investigate all complaints of alleged discrimination made to the contractor in connection with its obligations under this contract, will attempt to resolve such complaints, and will take appropriate corrective action EXHIBIT F Page 118 of 130 EXHIBIT 2
1029
3 within a reasonable time. If the investigation indicates that the discrimination may affect persons other than the complainant, such corrective action shall include such other persons. Upon completion of each investigation, the contractor will inform every complainant of all of their avenues of appeal.

6. Training and Promotion:
a. The contractor will assist in locating, qualifying, and increasing the skills of minorities and women who are
applicants for employment or current employees. Such efforts should be aimed at developing full journey level status employees in the type of trade or job classification involved. b. Consistent with the contractor's work force requirements and as permissible under Federal and State regulations, the contractor shall make full use of training programs (i.e., apprenticeship and on-the-job training programs for the geographical area of contract performance). In the event a special provision for training is provided under this contract, this subparagraph will be superseded as indicated in the special provision. The contracting agency may reserve
training positions for persons who receive welfare assistance in accordance with 23 U.S.C. 140(a).
c. The contractor will advise employees and applicants for employment of available training programs and entrance
requirements for each.
d. The contractor will periodically review the training and promotion potential of employees who are minorities and women and will encourage eligible employees to apply for such training and promotion.

7. Unions: If the contractor relies in whole or in part upon unions as a source of employees, the contractor will use good faith efforts to obtain the cooperation of such unions to increase opportunities for minorities and women. 23 CFR 230.409. Actions by the contractor, either directly or through a contractor's association acting as agent, will include the procedures set forth below:
a. The contractor will use good faith efforts to develop, in cooperation with the unions, joint training programs aimed toward qualifying more minorities and women for membership in the unions and increasing the skills of minorities and women so that they may qualify for higher paying employment.
b. The contractor will use good faith efforts to incorporate an EEO clause into each union agreement to the end that such union will be contractually bound to refer applicants without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, or disability.
c. The contractor is to obtain information as to the referral practices and policies of the labor union except that to the extent such information is within the exclusive possession of the labor union and such labor union refuses to furnish such information to the contractor, the contractor shall so certify to the contracting agency and shall set forth what efforts have been made to obtain such information.
d. In the event the union is unable to provide the contractor with a reasonable flow of referrals within the time limit set forth in the collective bargaining agreement, the contractor will, through independent recruitment efforts, fill the employment vacancies without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, or disability; making full efforts to obtain qualified and/or qualifiable minorities and women. The failure of a union to provide sufficient referrals (even though it is obligated to provide exclusive referrals under the terms of a collective bargaining agreement) does not relieve the contractor from the
requirements of this paragraph. In the event the union referral practice prevents the contractor from meeting the obligations pursuant to Executive Order 11246, as amended, and these special provisions, such contractor shall immediately notify the contracting agency.

8. Reasonable Accommodation for Applicants /
Employees with Disabilities: The contractor must be familiar with the requirements for and comply with the Americans with Disabilities Act and all rules and regulations established thereunder. Employers must provide reasonable
accommodation in all employment activities unless to do so would cause an undue hardship.

9. Selection of Subcontractors, Procurement of Materials and Leasing of Equipment: The contractor shall not
discriminate on the grounds of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, or disability in the selection and retention of subcontractors, including procurement of materials and leases of equipment. The
contractor shall take all necessary and reasonable steps to ensure nondiscrimination in the administration of this contract. a. The contractor shall notify all potential subcontractors, suppliers, and lessors of their EEO obligations under this contract.
b. The contractor will use good faith efforts to ensure subcontractor compliance with their EEO obligations.

10. Assurances Required:
a. The requirements of 49 CFR Part 26 and the State
DOT’s FHWA-approved Disadvantaged Business Enterprise
(DBE) program are incorporated by reference.
b. The contractor, subrecipient or subcontractor shall not discriminate on the basis of race, color, national origin, or sex in the performance of this contract. The contractor shall carry out applicable requirements of 49 CFR part 26 in the award and administration of DOT-assisted contracts. Failure by the contractor to carry out these requirements is a material breach of this contract, which may result in the termination of this contract or such other remedy as the recipient deems
appropriate, which may include, but is not limited to:
(1) Withholding monthly progress payments;
(2) Assessing sanctions;
(3) Liquidated damages; and/or
(4) Disqualifying the contractor from future bidding as nonresponsible. c. The Title VI and nondiscrimination provisions of U.S.

DOT Order 1050.2A at Appendixes A and E are incorporated by reference. 49 CFR Part 21.

11. Records and Reports: The contractor shall keep such records as necessary to document compliance with the EEO requirements. Such records shall be retained for a period of three years following the date of the final payment to the contractor for all contract work and shall be available at reasonable times and places for inspection by authorized representatives of the contracting agency and the FHWA. a. The records kept by the contractor shall document the following:

EXHIBIT F Page 119 of 130 EXHIBIT 2
1030
4 (1) The number and work hours of minority and nonminority group members and women employed in each work classification on the project;
(2) The progress and efforts being made in cooperation
with unions, when applicable, to increase employment
opportunities for minorities and women; and
(3) The progress and efforts being made in locating, hiring, training, qualifying, and upgrading minorities and women. b. The contractors and subcontractors will submit an annual report to the contracting agency each July for the duration of the project indicating the number of minority, women, and nonminority group employees currently engaged in each work classification required by the contract work. This information is to be reported on Form FHWA-1391. The staffing data should represent the project work force on board in all or any part of the last payroll period preceding the end of July. If on-the-job training is being required by special provision, the contractor will be required to collect and report training data. The employment data should reflect the work force on board during all or any part of the last payroll period preceding the end of July.

III. NONSEGREGATED FACILITIES
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts and to all related construction subcontracts of more than $10,000. 41 CFR 60-1.5.

As prescribed by 41 CFR 60-1.8, the contractor must ensure that facilities provided for employees are provided in such a manner that segregation on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, or national origin cannot result. The contractor may neither require such
segregated use by written or oral policies nor tolerate such use by employee custom. The contractor's obligation extends further to ensure that its employees are not assigned to perform their services at any location under the contractor's control where the facilities are segregated. The term "facilities" includes waiting rooms, work areas, restaurants and other eating areas, time clocks, restrooms, washrooms, locker rooms and other storage or dressing areas, parking lots, drinking fountains, recreation or entertainment areas,
transportation, and housing provided for employees. The contractor shall provide separate or single-user restrooms and necessary dressing or sleeping areas to assure privacy
between sexes.

IV. DAVIS-BACON AND RELATED ACT PROVISIONS
This section is applicable to all Federal-aid construction projects exceeding $2,000 and to all related subcontracts and lower-tier subcontracts (regardless of subcontract size), in accordance with 29 CFR 5.5. The requirements apply to all projects located within the right-of-way of a roadway that is functionally classified as Federal-aid highway. 23 U.S.C. 113.

This excludes roadways functionally classified as local roads or rural minor collectors, which are exempt. 23 U.S.C. 101.

Where applicable law requires that projects be treated as a project on a Federal-aid highway, the provisions of this subpart will apply regardless of the location of the project. Examples include: Surface Transportation Block Grant Program projects funded under 23 U.S.C. 133 [excluding recreational trails projects], the Nationally Significant Freight and Highway Projects funded under 23 U.S.C. 117, and National Highway Freight Program projects funded under 23 U.S.C. 167.

The following provisions are from the U.S. Department of Labor regulations in 29 CFR 5.5 “Contract provisions and related matters” with minor revisions to conform to the FHWA1273 format and FHWA program requirements.

1. Minimum wages (29 CFR 5.5)
a. Wage rates and fringe benefits. All laborers and
mechanics employed or working upon the site of the work (or otherwise working in construction or development of the project under a development statute), will be paid
unconditionally and not less often than once a week, and without subsequent deduction or rebate on any account
(except such payroll deductions as are permitted by
regulations issued by the Secretary of Labor under the
Copeland Act (29 CFR part 3)), the full amount of basic hourly wages and bona fide fringe benefits (or cash equivalents thereof) due at time of payment computed at rates not less than those contained in the wage determination of the
Secretary of Labor which is attached hereto and made a part hereof, regardless of any contractual relationship which may be alleged to exist between the contractor and such laborers and mechanics. As provided in paragraphs (d) and (e) of 29 CFR 5.5, the appropriate wage determinations are effective by operation of law even if they have not been attached to the contract. Contributions made or costs reasonably anticipated for bona fide fringe benefits under the Davis-Bacon Act (40 U.S.C. 3141(2)(B)) on behalf of laborers or mechanics are considered wages paid to such laborers or mechanics, subject to the provisions of paragraph 1.e. of this section; also, regular contributions made or costs incurred for more than a weekly period (but not less often than quarterly) under plans, funds, or programs which cover the particular weekly period, are
deemed to be constructively made or incurred during such weekly period. Such laborers and mechanics must be paid the appropriate wage rate and fringe benefits on the wage
determination for the classification(s) of work actually performed, without regard to skill, except as provided in paragraph 4. of this section. Laborers or mechanics performing work in more than one classification may be compensated at the rate specified for each classification for the time actually worked therein: Provided, That the employer's payroll records accurately set forth the time spent in each classification in which work is performed. The wage determination (including any additional classifications and wage rates conformed under paragraph 1.c. of this section) and the Davis-Bacon poster (WH–1321) must be posted at all times by the contractor and its subcontractors at the site of the work in a prominent and accessible place where it can be easily seen by the workers. b. Frequently recurring classifications. (1) In addition to wage and fringe benefit rates that have been determined to be prevailing under the procedures set forth in 29 CFR part 1, a wage determination may contain, pursuant to § 1.3(f), wage and fringe benefit rates for classifications of laborers and mechanics for which conformance requests are regularly
submitted pursuant to paragraph 1.c. of this section, provided that:
(i) The work performed by the classification is not
performed by a classification in the wage determination for which a prevailing wage rate has been determined;
EXHIBIT F Page 120 of 130 EXHIBIT 2
1031
5 (ii) The classification is used in the area by the
construction industry; and
(iii) The wage rate for the classification bears a reasonable relationship to the prevailing wage rates contained in the wage determination.
(2) The Administrator will establish wage rates for such classifications in accordance with paragraph 1.c.(1)(iii) of this section. Work performed in such a classification must be paid at no less than the wage and fringe benefit rate listed on the wage determination for such classification.
c. Conformance. (1) The contracting officer must require that any class of laborers or mechanics, including helpers, which is not listed in the wage determination and which is to be employed under the contract be classified in conformance with the wage determination. Conformance of an additional
classification and wage rate and fringe benefits is appropriate only when the following criteria have been met:
(i) The work to be performed by the classification
requested is not performed by a classification in the wage determination; and
(ii) The classification is used in the area by the
construction industry; and
(iii) The proposed wage rate, including any bona fide fringe benefits, bears a reasonable relationship to the wage rates contained in the wage determination.
(2) The conformance process may not be used to split,
subdivide, or otherwise avoid application of classifications listed in the wage determination.
(3) If the contractor and the laborers and mechanics to be employed in the classification (if known), or their
representatives, and the contracting officer agree on the classification and wage rate (including the amount designated for fringe benefits where appropriate), a report of the action taken will be sent by the contracting officer by email to [email protected]. The Administrator, or an
authorized representative, will approve, modify, or disapprove every additional classification action within 30 days of receipt and so advise the contracting officer or will notify the contracting officer within the 30–day period that additional time is necessary.
(4) In the event the contractor, the laborers or mechanics to be employed in the classification or their representatives, and the contracting officer do not agree on the proposed
classification and wage rate (including the amount designated for fringe benefits, where appropriate), the contracting officer will, by email to [email protected], refer the
questions, including the views of all interested parties and the recommendation of the contracting officer, to the Administrator for determination. The Administrator, or an authorized
representative, will issue a determination within 30 days of receipt and so advise the contracting officer or will notify the contracting officer within the 30–day period that additional time is necessary.
(5) The contracting officer must promptly notify the
contractor of the action taken by the Wage and Hour Division under paragraphs 1.c.(3) and (4) of this section. The contractor must furnish a written copy of such determination to each affected worker or it must be posted as a part of the wage determination. The wage rate (including fringe benefits where appropriate) determined pursuant to paragraph 1.c.(3) or (4) of this section must be paid to all workers performing work in the classification under this contract from the first day on which work is performed in the classification.
d. Fringe benefits not expressed as an hourly rate.

Whenever the minimum wage rate prescribed in the contract for a class of laborers or mechanics includes a fringe benefit which is not expressed as an hourly rate, the contractor may either pay the benefit as stated in the wage determination or may pay another bona fide fringe benefit or an hourly cash equivalent thereof.
e. Unfunded plans. If the contractor does not make
payments to a trustee or other third person, the contractor may consider as part of the wages of any laborer or mechanic the amount of any costs reasonably anticipated in providing bona fide fringe benefits under a plan or program, Provided, That the Secretary of Labor has found, upon the written request of the contractor, in accordance with the criteria set forth in § 5.28, that the applicable standards of the Davis-Bacon Act have been met. The Secretary of Labor may require the
contractor to set aside in a separate account assets for the meeting of obligations under the plan or program.
f. Interest. In the event of a failure to pay all or part of the wages required by the contract, the contractor will be required to pay interest on any underpayment of wages.

2. Withholding (29 CFR 5.5)
a. Withholding requirements. The contracting agency may, upon its own action, or must, upon written request of an authorized representative of the Department of Labor, withhold or cause to be withheld from the contractor so much of the accrued payments or advances as may be considered
necessary to satisfy the liabilities of the prime contractor or any subcontractor for the full amount of wages and monetary relief, including interest, required by the clauses set forth in this section for violations of this contract, or to satisfy any such liabilities required by any other Federal contract, or federally assisted contract subject to Davis-Bacon labor standards, that is held by the same prime contractor (as defined in § 5.2). The necessary funds may be withheld from the contractor under this contract, any other Federal contract with the same prime contractor, or any other federally assisted contract that is subject to Davis-Bacon labor standards requirements and is held by the same prime contractor, regardless of whether the other contract was awarded or assisted by the same agency, and such funds may be used to satisfy the contractor liability for which the funds were withheld. In the event of a
contractor's failure to pay any laborer or mechanic, including any apprentice or helper working on the site of the work all or part of the wages required by the contract, or upon the contractor's failure to submit the required records as discussed in paragraph 3.d. of this section, the contracting agency may on its own initiative and after written notice to the contractor, take such action as may be necessary to cause the
suspension of any further payment, advance, or guarantee of funds until such violations have ceased.
b. Priority to withheld funds. The Department has priority to funds withheld or to be withheld in accordance with paragraph EXHIBIT F Page 121 of 130 EXHIBIT 2
1032
6 2.a. of this section or Section V, paragraph 3.a., or both, over claims to those funds by:
(1) A contractor's surety(ies), including without limitation performance bond sureties and payment bond sureties;
(2) A contracting agency for its reprocurement costs;
(3) A trustee(s) (either a court-appointed trustee or a U.S. trustee, or both) in bankruptcy of a contractor, or a contractor's bankruptcy estate;
(4) A contractor's assignee(s);
(5) A contractor's successor(s); or
(6) A claim asserted under the Prompt Payment Act, 31
U.S.C. 3901–3907.

3. Records and certified payrolls (29 CFR 5.5)
a. Basic record requirements (1) Length of record retention.

All regular payrolls and other basic records must be
maintained by the contractor and any subcontractor during the course of the work and preserved for all laborers and
mechanics working at the site of the work (or otherwise working in construction or development of the project under a development statute) for a period of at least 3 years after all the work on the prime contract is completed.
(2) Information required. Such records must contain the name; Social Security number; last known address, telephone number, and email address of each such worker; each
worker's correct classification(s) of work actually performed; hourly rates of wages paid (including rates of contributions or costs anticipated for bona fide fringe benefits or cash equivalents thereof of the types described in 40 U.S.C. 3141(2)(B) of the Davis-Bacon Act); daily and weekly number of hours actually worked in total and on each covered contract; deductions made; and actual wages paid.
(3) Additional records relating to fringe benefits. Whenever the Secretary of Labor has found under paragraph 1.e. of this section that the wages of any laborer or mechanic include the amount of any costs reasonably anticipated in providing benefits under a plan or program described in 40 U.S.C. 3141(2)(B) of the Davis-Bacon Act, the contractor must
maintain records which show that the commitment to provide such benefits is enforceable, that the plan or program is financially responsible, and that the plan or program has been communicated in writing to the laborers or mechanics affected, and records which show the costs anticipated or the actual cost incurred in providing such benefits.
(4) Additional records relating to apprenticeship. Contractors with apprentices working under approved programs must
maintain written evidence of the registration of apprenticeship programs, the registration of the apprentices, and the ratios and wage rates prescribed in the applicable programs.
b. Certified payroll requirements (1) Frequency and method of submission. The contractor or subcontractor must submit weekly, for each week in which any DBA- or Related Actscovered work is performed, certified payrolls to the contracting agency. The prime contractor is responsible for the submission of all certified payrolls by all subcontractors. A contracting agency or prime contractor may permit or require contractors to submit certified payrolls through an electronic system, as long as the electronic system requires a legally valid electronic signature; the system allows the contractor, the contracting agency, and the Department of Labor to access the certified payrolls upon request for at least 3 years after the work on the prime contract has been completed; and the contracting
agency or prime contractor permits other methods of
submission in situations where the contractor is unable or limited in its ability to use or access the electronic system. (2) Information required. The certified payrolls submitted must set out accurately and completely all of the information required to be maintained under paragraph 3.a.(2) of this section, except that full Social Security numbers and last known addresses, telephone numbers, and email addresses must not be included on weekly transmittals. Instead, the certified payrolls need only include an individually identifying number for each worker ( e.g., the last four digits of the worker's Social Security number). The required weekly
certified payroll information may be submitted using Optional Form WH–347 or in any other format desired. Optional Form WH–347 is available for this purpose from the Wage and Hour Division website at https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/WHD/ legacy/files/wh347/.pdf or its successor website. It is not a violation of this section for a prime contractor to require a subcontractor to provide full Social Security numbers and last known addresses, telephone numbers, and email addresses to the prime contractor for its own records, without weekly submission by the subcontractor to the contracting agency. (3) Statement of Compliance. Each certified payroll
submitted must be accompanied by a “Statement of
Compliance,” signed by the contractor or subcontractor, or the contractor's or subcontractor's agent who pays or supervises the payment of the persons working on the contract, and must certify the following:
(i) That the certified payroll for the payroll period contains the information required to be provided under paragraph 3.b. of this section, the appropriate information and basic records are being maintained under paragraph 3.a. of this section, and such information and records are correct and complete; (ii) That each laborer or mechanic (including each helper and apprentice) working on the contract during the payroll period has been paid the full weekly wages earned, without rebate, either directly or indirectly, and that no deductions have been made either directly or indirectly from the full wages earned, other than permissible deductions as set
forth in 29 CFR part 3; and
(iii) That each laborer or mechanic has been paid not less than the applicable wage rates and fringe benefits or cash equivalents for the classification(s) of work actually
performed, as specified in the applicable wage determination incorporated into the contract.
(4) Use of Optional Form WH–347. The weekly submission
of a properly executed certification set forth on the reverse side of Optional Form WH–347 will satisfy the requirement for submission of the “Statement of Compliance” required by paragraph 3.b.(3) of this section.

EXHIBIT F Page 122 of 130 EXHIBIT 2
1033
7 (5) Signature. The signature by the contractor,
subcontractor, or the contractor's or subcontractor's agent must be an original handwritten signature or a legally valid electronic signature.
(6) Falsification. The falsification of any of the above certifications may subject the contractor or subcontractor to civil or criminal prosecution under 18 U.S.C. 1001 and 31 U.S.C. 3729.
(7) Length of certified payroll retention. The contractor or subcontractor must preserve all certified payrolls during the course of the work and for a period of 3 years after all the work on the prime contract is completed.
c. Contracts, subcontracts, and related documents. The
contractor or subcontractor must maintain this contract or subcontract and related documents including, without
limitation, bids, proposals, amendments, modifications, and extensions. The contractor or subcontractor must preserve these contracts, subcontracts, and related documents during the course of the work and for a period of 3 years after all the work on the prime contract is completed.
d. Required disclosures and access (1) Required record
disclosures and access to workers. The contractor or
subcontractor must make the records required under
paragraphs 3.a. through 3.c. of this section, and any other documents that the contracting agency, the State DOT, the FHWA, or the Department of Labor deems necessary to
determine compliance with the labor standards provisions of any of the applicable statutes referenced by § 5.1, available for inspection, copying, or transcription by authorized
representatives of the contracting agency, the State DOT, the FHWA, or the Department of Labor, and must permit such
representatives to interview workers during working hours on the job.
(2) Sanctions for non-compliance with records and worker access requirements. If the contractor or subcontractor fails to submit the required records or to make them available, or refuses to permit worker interviews during working hours on the job, the Federal agency may, after written notice to the contractor, sponsor, applicant, owner, or other entity, as the case may be, that maintains such records or that employs such workers, take such action as may be necessary to cause the suspension of any further payment, advance, or guarantee of funds. Furthermore, failure to submit the required records upon request or to make such records available, or to permit worker interviews during working hours on the job, may be grounds for debarment action pursuant to § 5.12. In addition, any contractor or other person that fails to submit the required records or make those records available to WHD within the time WHD requests that the records be produced will be
precluded from introducing as evidence in an administrative proceeding under 29 CFR part 6 any of the required records that were not provided or made available to WHD. WHD will take into consideration a reasonable request from the
contractor or person for an extension of the time for
submission of records. WHD will determine the
reasonableness of the request and may consider, among other things, the location of the records and the volume of
production.
(3) Required information disclosures. Contractors and
subcontractors must maintain the full Social Security number and last known address, telephone number, and email address of each covered worker, and must provide them upon request to the contracting agency, the State DOT, the FHWA, the contractor, or the Wage and Hour Division of the Department of Labor for purposes of an investigation or other compliance action.

4. Apprentices and equal employment opportunity (29 CFR

5.5)
a. Apprentices (1) Rate of pay. Apprentices will be permitted to work at less than the predetermined rate for the work they perform when they are employed pursuant to and individually registered in a bona fide apprenticeship program registered with the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration, Office of Apprenticeship (OA), or with a State Apprenticeship Agency recognized by the OA. A person who is not individually registered in the program, but who has been certified by the OA or a State Apprenticeship Agency (where appropriate) to be eligible for probationary employment as an apprentice, will be permitted to work at less than the
predetermined rate for the work they perform in the first 90 days of probationary employment as an apprentice in such a program. In the event the OA or a State Apprenticeship
Agency recognized by the OA withdraws approval of an
apprenticeship program, the contractor will no longer be permitted to use apprentices at less than the applicable predetermined rate for the work performed until an acceptable program is approved.
(2) Fringe benefits. Apprentices must be paid fringe benefits in accordance with the provisions of the apprenticeship program. If the apprenticeship program does not specify fringe benefits, apprentices must be paid the full amount of fringe benefits listed on the wage determination for the applicable classification. If the Administrator determines that a different practice prevails for the applicable apprentice classification, fringe benefits must be paid in accordance with that
determination.
(3) Apprenticeship ratio. The allowable ratio of apprentices to journeyworkers on the job site in any craft classification must not be greater than the ratio permitted to the contractor as to the entire work force under the registered program or the ratio applicable to the locality of the project pursuant to paragraph

4.a.(4) of this section. Any worker listed on a payroll at an apprentice wage rate, who is not registered or otherwise employed as stated in paragraph 4.a.(1) of this section, must be paid not less than the applicable wage rate on the wage determination for the classification of work actually performed.

In addition, any apprentice performing work on the job site in excess of the ratio permitted under this section must be paid not less than the applicable wage rate on the wage
determination for the work actually performed.
(4) Reciprocity of ratios and wage rates. Where a contractor is performing construction on a project in a locality other than the locality in which its program is registered, the ratios and wage rates (expressed in percentages of the journeyworker's hourly rate) applicable within the locality in which the construction is being performed must be observed. If there is no applicable ratio or wage rate for the locality of the project, the ratio and wage rate specified in the contractor's registered program must be observed.
b. Equal employment opportunity. The use of apprentices and journeyworkers under this part must be in conformity with EXHIBIT F Page 123 of 130 EXHIBIT 2
1034
8 the equal employment opportunity requirements of Executive Order 11246, as amended, and 29 CFR part 30.
c. Apprentices and Trainees (programs of the U.S. DOT).

Apprentices and trainees working under apprenticeship and skill training programs which have been certified by the Secretary of Transportation as promoting EEO in connection with Federal-aid highway construction programs are not
subject to the requirements of paragraph 4 of this Section IV. 23 CFR 230.111(e)(2). The straight time hourly wage rates for apprentices and trainees under such programs will be
established by the particular programs. The ratio of
apprentices and trainees to journeyworkers shall not be greater than permitted by the terms of the particular program.

5. Compliance with Copeland Act requirements. The
contractor shall comply with the requirements of 29 CFR part 3, which are incorporated by reference in this contract as provided in 29 CFR 5.5.

6. Subcontracts. The contractor or subcontractor must insert FHWA-1273 in any subcontracts, along with the applicable wage determination(s) and such other clauses or contract modifications as the contracting agency may by appropriate instructions require, and a clause requiring the subcontractors to include these clauses and wage determination(s) in any lower tier subcontracts. The prime contractor is responsible for the compliance by any subcontractor or lower tier
subcontractor with all the contract clauses in this section. In the event of any violations of these clauses, the prime contractor and any subcontractor(s) responsible will be liable for any unpaid wages and monetary relief, including interest from the date of the underpayment or loss, due to any workers of lower-tier subcontractors, and may be subject to debarment, as appropriate. 29 CFR 5.5.

7. Contract termination: debarment. A breach of the
contract clauses in 29 CFR 5.5 may be grounds for termination of the contract, and for debarment as a contractor and a subcontractor as provided in 29 CFR 5.12.

8. Compliance with Davis-Bacon and Related Act
requirements. All rulings and interpretations of the DavisBacon and Related Acts contained in 29 CFR parts 1, 3, and 5 are herein incorporated by reference in this contract as provided in 29 CFR 5.5.

9. Disputes concerning labor standards. As provided in 29 CFR 5.5, disputes arising out of the labor standards provisions of this contract shall not be subject to the general disputes clause of this contract. Such disputes shall be resolved in accordance with the procedures of the Department of Labor set forth in 29 CFR parts 5, 6, and 7. Disputes within the meaning of this clause include disputes between the contractor (or any of its subcontractors) and the contracting agency, the U.S. Department of Labor, or the employees or their
representatives.

10. Certification of eligibility. a. By entering into this contract, the contractor certifies that neither it nor any person or firm who has an interest in the contractor's firm is a person or firm ineligible to be awarded Government contracts by virtue of 40 U.S.C. 3144(b) or § 5.12(a).
b. No part of this contract shall be subcontracted to any person or firm ineligible for award of a Government contract by virtue of 40 U.S.C. 3144(b) or § 5.12(a).
c. The penalty for making false statements is prescribed in the U.S. Code, Title 18 Crimes and Criminal Procedure, 18 U.S.C. 1001.

11. Anti-retaliation. It is unlawful for any person to discharge, demote, intimidate, threaten, restrain, coerce, blacklist, harass, or in any other manner discriminate against, or to cause any person to discharge, demote, intimidate, threaten, restrain, coerce, blacklist, harass, or in any other manner discriminate against, any worker or job applicant for:
a. Notifying any contractor of any conduct which the worker reasonably believes constitutes a violation of the DBA, Related Acts, this part, or 29 CFR part 1 or 3;
b. Filing any complaint, initiating or causing to be initiated any proceeding, or otherwise asserting or seeking to assert on behalf of themselves or others any right or protection under the DBA, Related Acts, this part, or 29 CFR part 1 or 3;
c. Cooperating in any investigation or other compliance action, or testifying in any proceeding under the DBA, Related Acts, this part, or 29 CFR part 1 or 3; or
d. Informing any other person about their rights under the DBA, Related Acts, this part, or 29 CFR part 1 or 3.

V. CONTRACT WORK HOURS AND SAFETY STANDARDS
ACT
Pursuant to 29 CFR 5.5(b), the following clauses apply to any Federal-aid construction contract in an amount in excess of $100,000 and subject to the overtime provisions of the
Contract Work Hours and Safety Standards Act. These
clauses shall be inserted in addition to the clauses required by 29 CFR 5.5(a) or 29 CFR 4.6. As used in this paragraph, the terms laborers and mechanics include watchpersons and
guards.

1. Overtime requirements. No contractor or subcontractor contracting for any part of the contract work which may require or involve the employment of laborers or mechanics shall require or permit any such laborer or mechanic in any
workweek in which he or she is employed on such work to work in excess of forty hours in such workweek unless such laborer or mechanic receives compensation at a rate not less than one and one-half times the basic rate of pay for all hours worked in excess of forty hours in such workweek. 29 CFR

5.5. 2. Violation; liability for unpaid wages; liquidated damages. In the event of any violation of the clause set forth in paragraph 1. of this section the contractor and any
subcontractor responsible therefor shall be liable for the unpaid wages and interest from the date of the underpayment.

In addition, such contractor and subcontractor shall be liable to the United States (in the case of work done under contract for the District of Columbia or a territory, to such District or to such territory), for liquidated damages. Such liquidated damages shall be computed with respect to each individual laborer or EXHIBIT F Page 124 of 130 EXHIBIT 2
1035
9 mechanic, including watchpersons and guards, employed in violation of the clause set forth in paragraph 1. of this section, in the sum currently provided in 29 CFR 5.5(b)(2)* for each calendar day on which such individual was required or
permitted to work in excess of the standard workweek of forty hours without payment of the overtime wages required by the clause set forth in paragraph 1. of this section.
* $31 as of January 15, 2023 (See 88 FR 88 FR 2210) as may be adjusted annually by the Department of Labor, pursuant to the Federal Civil Penalties Inflation Adjustment Act of 1990.

3. Withholding for unpaid wages and liquidated damages
a. Withholding process. The FHWA or the contracting
agency may, upon its own action, or must, upon written
request of an authorized representative of the Department of Labor, withhold or cause to be withheld from the contractor so much of the accrued payments or advances as may be
considered necessary to satisfy the liabilities of the prime contractor or any subcontractor for any unpaid wages;
monetary relief, including interest; and liquidated damages required by the clauses set forth in this section on this contract, any other Federal contract with the same prime contractor, or any other federally assisted contract subject to the Contract Work Hours and Safety Standards Act that is held by the same prime contractor (as defined in § 5.2). The necessary funds may be withheld from the contractor under this contract, any other Federal contract with the same prime contractor, or any other federally assisted contract that is subject to the Contract Work Hours and Safety Standards Act and is held by the same prime contractor, regardless of whether the other contract was awarded or assisted by the same agency, and such funds may be used to satisfy the
contractor liability for which the funds were withheld. b. Priority to withheld funds. The Department has priority to funds withheld or to be withheld in accordance with Section IV paragraph 2.a. or paragraph 3.a. of this section, or both, over claims to those funds by:
(1) A contractor's surety(ies), including without limitation performance bond sureties and payment bond sureties;
(2) A contracting agency for its reprocurement costs;
(3) A trustee(s) (either a court-appointed trustee or a U.S. trustee, or both) in bankruptcy of a contractor, or a contractor's bankruptcy estate;
(4) A contractor's assignee(s);
(5) A contractor's successor(s); or
(6) A claim asserted under the Prompt Payment Act, 31
U.S.C. 3901–3907.

4. Subcontracts. The contractor or subcontractor must insert in any subcontracts the clauses set forth in paragraphs 1. through 5. of this section and a clause requiring the
subcontractors to include these clauses in any lower tier subcontracts. The prime contractor is responsible for
compliance by any subcontractor or lower tier subcontractor with the clauses set forth in paragraphs 1. through 5. In the event of any violations of these clauses, the prime contractor and any subcontractor(s) responsible will be liable for any unpaid wages and monetary relief, including interest from the date of the underpayment or loss, due to any workers of lowertier subcontractors, and associated liquidated damages and may be subject to debarment, as appropriate.

5. Anti-retaliation. It is unlawful for any person to discharge, demote, intimidate, threaten, restrain, coerce, blacklist, harass, or in any other manner discriminate against, or to cause any person to discharge, demote, intimidate, threaten, restrain, coerce, blacklist, harass, or in any other manner discriminate against, any worker or job applicant for:
a. Notifying any contractor of any conduct which the worker reasonably believes constitutes a violation of the Contract Work Hours and Safety Standards Act (CWHSSA) or its
implementing regulations in this part;
b. Filing any complaint, initiating or causing to be initiated any proceeding, or otherwise asserting or seeking to assert on behalf of themselves or others any right or protection under CWHSSA or this part;
c. Cooperating in any investigation or other compliance action, or testifying in any proceeding under CWHSSA or this part; or
d. Informing any other person about their rights under
CWHSSA or this part.

VI. SUBLETTING OR ASSIGNING THE CONTRACT
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts on the National Highway System pursuant to 23 CFR 635.116.

1. The contractor shall perform with its own organization contract work amounting to not less than 30 percent (or a greater percentage if specified elsewhere in the contract) of the total original contract price, excluding any specialty items designated by the contracting agency. Specialty items may be performed by subcontract and the amount of any such
specialty items performed may be deducted from the total original contract price before computing the amount of work required to be performed by the contractor's own organization (23 CFR 635.116).
a. The term “perform work with its own organization” in paragraph 1 of Section VI refers to workers employed or leased by the prime contractor, and equipment owned or
rented by the prime contractor, with or without operators.

Such term does not include employees or equipment of a
subcontractor or lower tier subcontractor, agents of the prime contractor, or any other assignees. The term may include payments for the costs of hiring leased employees from an employee leasing firm meeting all relevant Federal and State regulatory requirements. Leased employees may only be
included in this term if the prime contractor meets all of the following conditions: (based on longstanding interpretation) (1) the prime contractor maintains control over the
supervision of the day-to-day activities of the leased
employees;
(2) the prime contractor remains responsible for the quality of the work of the leased employees;
EXHIBIT F Page 125 of 130 EXHIBIT 2
1036
10 (3) the prime contractor retains all power to accept or exclude individual employees from work on the project; and (4) the prime contractor remains ultimately responsible for the payment of predetermined minimum wages, the
submission of payrolls, statements of compliance and all other Federal regulatory requirements.
b. "Specialty Items" shall be construed to be limited to work that requires highly specialized knowledge, abilities, or equipment not ordinarily available in the type of contracting organizations qualified and expected to bid or propose on the contract as a whole and in general are to be limited to minor components of the overall contract. 23 CFR 635.102.

2. Pursuant to 23 CFR 635.116(a), the contract amount upon which the requirements set forth in paragraph (1) of Section VI is computed includes the cost of material and manufactured products which are to be purchased or produced by the
contractor under the contract provisions.

3. Pursuant to 23 CFR 635.116(c), the contractor shall furnish (a) a competent superintendent or supervisor who is employed by the firm, has full authority to direct performance of the work in accordance with the contract requirements, and is in charge of all construction operations (regardless of who performs the work) and (b) such other of its own organizational resources (supervision, management, and engineering services) as the contracting officer determines is necessary to assure the performance of the contract.

4. No portion of the contract shall be sublet, assigned or otherwise disposed of except with the written consent of the contracting officer, or authorized representative, and such consent when given shall not be construed to relieve the contractor of any responsibility for the fulfillment of the contract. Written consent will be given only after the
contracting agency has assured that each subcontract is evidenced in writing and that it contains all pertinent provisions and requirements of the prime contract. (based on longstanding interpretation of 23 CFR 635.116).

5. The 30-percent self-performance requirement of paragraph (1) is not applicable to design-build contracts; however, contracting agencies may establish their own self-performance requirements. 23 CFR 635.116(d).

VII. SAFETY: ACCIDENT PREVENTION
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts and to all related subcontracts.

1. In the performance of this contract the contractor shall comply with all applicable Federal, State, and local laws governing safety, health, and sanitation (23 CFR Part 635).

The contractor shall provide all safeguards, safety devices and protective equipment and take any other needed actions as it determines, or as the contracting officer may determine, to be reasonably necessary to protect the life and health of
employees on the job and the safety of the public and to protect property in connection with the performance of the work covered by the contract. 23 CFR 635.108.

2. It is a condition of this contract, and shall be made a condition of each subcontract, which the contractor enters into pursuant to this contract, that the contractor and any
subcontractor shall not permit any employee, in performance of the contract, to work in surroundings or under conditions which are unsanitary, hazardous or dangerous to his/her health or safety, as determined under construction safety and health standards (29 CFR Part 1926) promulgated by the
Secretary of Labor, in accordance with Section 107 of the Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C. 3704). 29 CFR 1926.10.

3. Pursuant to 29 CFR 1926.3, it is a condition of this contract that the Secretary of Labor or authorized representative thereof, shall have right of entry to any site of contract performance to inspect or investigate the matter of compliance with the construction safety and health standards and to carry out the duties of the Secretary under Section 107 of the Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C. 3704).

VIII. FALSE STATEMENTS CONCERNING HIGHWAY

PROJECTS
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts and to all related subcontracts.

In order to assure high quality and durable construction in conformity with approved plans and specifications and a high degree of reliability on statements and representations made by engineers, contractors, suppliers, and workers on Federalaid highway projects, it is essential that all persons concerned with the project perform their functions as carefully, thoroughly, and honestly as possible. Willful falsification, distortion, or misrepresentation with respect to any facts related to the project is a violation of Federal law. To prevent any
misunderstanding regarding the seriousness of these and similar acts, Form FHWA-1022 shall be posted on each
Federal-aid highway project (23 CFR Part 635) in one or more places where it is readily available to all persons concerned with the project:
18 U.S.C. 1020 reads as follows:
"Whoever, being an officer, agent, or employee of the United States, or of any State or Territory, or whoever, whether a person, association, firm, or corporation, knowingly makes any false statement, false representation, or false report as to the character, quality, quantity, or cost of the material used or to be used, or the quantity or quality of the work performed or to be performed, or the cost thereof in connection with the submission of plans, maps, specifications, contracts, or costs of construction on any highway or related project submitted for approval to the Secretary of Transportation; or
Whoever knowingly makes any false statement, false
representation, false report or false claim with respect to the character, quality, quantity, or cost of any work performed or to be performed, or materials furnished or to be furnished, in connection with the construction of any highway or related project approved by the Secretary of Transportation; or Whoever knowingly makes any false statement or false
representation as to material fact in any statement, certificate, or report submitted pursuant to provisions of the Federal-aid Roads Act approved July 11, 1916, (39 Stat. 355), as
amended and supplemented;
Shall be fined under this title or imprisoned not more than 5 years or both."
EXHIBIT F Page 126 of 130 EXHIBIT 2
1037
11 IX. IMPLEMENTATION OF CLEAN AIR ACT AND FEDERAL
WATER POLLUTION CONTROL ACT (42 U.S.C. 7606; 2
CFR 200.88; EO 11738)
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts in excess of $150,000 and to all related
subcontracts. 48 CFR 2.101; 2 CFR 200.327.

By submission of this bid/proposal or the execution of this contract or subcontract, as appropriate, the bidder, proposer, Federal-aid construction contractor, subcontractor, supplier, or vendor agrees to comply with all applicable standards, orders or regulations issued pursuant to the Clean Air Act (42 U.S.C. 7401-7671q) and the Federal Water Pollution Control Act, as amended (33 U.S.C. 1251-1387). Violations must be reported to the Federal Highway Administration and the Regional Office of the Environmental Protection Agency. 2 CFR Part 200, Appendix II.

The contractor agrees to include or cause to be included the requirements of this Section in every subcontract, and further agrees to take such action as the contracting agency may direct as a means of enforcing such requirements. 2 CFR 200.327.

X. CERTIFICATION REGARDING DEBARMENT,

SUSPENSION, INELIGIBILITY AND VOLUNTARY

EXCLUSION
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts, design-build contracts, subcontracts, lower-tier subcontracts, purchase orders, lease agreements, consultant contracts or any other covered transaction requiring FHWA approval or that is estimated to cost $25,000 or more – as defined in 2 CFR Parts 180 and 1200. 2 CFR 180.220 and
1200.220.

1. Instructions for Certification – First Tier Participants:
a. By signing and submitting this proposal, the prospective first tier participant is providing the certification set out below. b. The inability of a person to provide the certification set out below will not necessarily result in denial of participation in this covered transaction. The prospective first tier participant shall submit an explanation of why it cannot provide the certification set out below. The certification or explanation will be considered in connection with the department or agency's determination whether to enter into this transaction. However, failure of the prospective first tier participant to furnish a certification or an explanation shall disqualify such a person from participation in this transaction. 2 CFR 180.320.
c. The certification in this clause is a material representation of fact upon which reliance was placed when the contracting agency determined to enter into this transaction. If it is later determined that the prospective participant knowingly rendered an erroneous certification, in addition to other remedies available to the Federal Government, the contracting agency may terminate this transaction for cause of default. 2 CFR 180.325.
d. The prospective first tier participant shall provide immediate written notice to the contracting agency to whom this proposal is submitted if any time the prospective first tier participant learns that its certification was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed
circumstances. 2 CFR 180.345 and 180.350.
e. The terms "covered transaction," "debarred,"
"suspended," "ineligible," "participant," "person," "principal," and "voluntarily excluded," as used in this clause, are defined in 2 CFR Parts 180, Subpart I, 180.900-180.1020, and 1200. “First Tier Covered Transactions” refers to any covered transaction between a recipient or subrecipient of Federal funds and a participant (such as the prime or general contract). “Lower Tier Covered Transactions” refers to any covered transaction under a First Tier Covered Transaction (such as subcontracts). “First Tier Participant” refers to the participant who has entered into a covered transaction with a recipient or subrecipient of Federal funds (such as the prime or general contractor). “Lower Tier Participant” refers any participant who has entered into a covered transaction with a First Tier Participant or other Lower Tier Participants (such as
subcontractors and suppliers).
f. The prospective first tier participant agrees by submitting this proposal that, should the proposed covered transaction be entered into, it shall not knowingly enter into any lower tier covered transaction with a person who is debarred,
suspended, declared ineligible, or voluntarily excluded from participation in this covered transaction, unless authorized by the department or agency entering into this transaction. 2 CFR 180.330.
g. The prospective first tier participant further agrees by submitting this proposal that it will include the clause titled "Certification Regarding Debarment, Suspension, Ineligibility and Voluntary Exclusion-Lower Tier Covered Transactions," provided by the department or contracting agency, entering into this covered transaction, without modification, in all lower tier covered transactions and in all solicitations for lower tier covered transactions exceeding the $25,000 threshold. 2 CFR 180.220 and 180.300.
h. A participant in a covered transaction may rely upon a certification of a prospective participant in a lower tier covered transaction that is not debarred, suspended, ineligible, or voluntarily excluded from the covered transaction, unless it knows that the certification is erroneous. 2 CFR 180.300; 180.320, and 180.325. A participant is responsible for
ensuring that its principals are not suspended, debarred, or otherwise ineligible to participate in covered transactions. 2 CFR 180.335. To verify the eligibility of its principals, as well as the eligibility of any lower tier prospective participants, each participant may, but is not required to, check the System for Award Management website (https://www.sam.gov/). 2 CFR
180.300, 180.320, and 180.325.
i. Nothing contained in the foregoing shall be construed to require the establishment of a system of records in order to render in good faith the certification required by this clause.

The knowledge and information of the prospective participant is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings. j. Except for transactions authorized under paragraph (f) of these instructions, if a participant in a covered transaction knowingly enters into a lower tier covered transaction with a person who is suspended, debarred, ineligible, or voluntarily excluded from participation in this transaction, in addition to other remedies available to the Federal Government, the department or agency may terminate this transaction for cause or default. 2 CFR 180.325.
* * * * *
EXHIBIT F Page 127 of 130 EXHIBIT 2
1038
12 2. Certification Regarding Debarment, Suspension,
Ineligibility and Voluntary Exclusion – First Tier
Participants:
a. The prospective first tier participant certifies to the best of its knowledge and belief, that it and its principals:
(1) Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from participating in covered transactions by any Federal
department or agency, 2 CFR 180.335;.
(2) Have not within a three-year period preceding this
proposal been convicted of or had a civil judgment rendered against them for commission of fraud or a criminal offense in connection with obtaining, attempting to obtain, or performing a public (Federal, State, or local) transaction or contract under a public transaction; violation of Federal or State antitrust statutes or commission of embezzlement, theft, forgery, bribery, falsification or destruction of records, making false statements, or receiving stolen property, 2 CFR 180.800; (3) Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a governmental entity (Federal, State or local) with commission of any of the offenses enumerated in paragraph (a)(2) of this certification, 2 CFR 180.700 and 180.800; and
(4) Have not within a three-year period preceding this
application/proposal had one or more public transactions (Federal, State or local) terminated for cause or default. 2 CFR 180.335(d).
(5) Are not a corporation that has been convicted of a felony violation under any Federal law within the two-year period preceding this proposal (USDOT Order 4200.6 implementing appropriations act requirements); and
(6) Are not a corporation with any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and
administrative remedies have been exhausted, or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability (USDOT Order 4200.6 implementing appropriations act requirements).
b. Where the prospective participant is unable to certify to any of the statements in this certification, such prospective participant should attach an explanation to this proposal. 2 CFR 180.335 and 180.340.
* * * * *

3. Instructions for Certification - Lower Tier Participants:
(Applicable to all subcontracts, purchase orders, and other lower tier transactions requiring prior FHWA approval or estimated to cost $25,000 or more - 2 CFR Parts 180 and 1200). 2 CFR 180.220 and 1200.220.
a. By signing and submitting this proposal, the prospective lower tier participant is providing the certification set out below. b. The certification in this clause is a material representation of fact upon which reliance was placed when this transaction was entered into. If it is later determined that the prospective lower tier participant knowingly rendered an erroneous
certification, in addition to other remedies available to the Federal Government, the department, or agency with which this transaction originated may pursue available remedies, including suspension and/or debarment.
c. The prospective lower tier participant shall provide immediate written notice to the person to which this proposal is submitted if at any time the prospective lower tier participant learns that its certification was erroneous by reason of changed circumstances. 2 CFR 180.365.
d. The terms "covered transaction," "debarred,"
"suspended," "ineligible," "participant," "person," "principal," and "voluntarily excluded," as used in this clause, are defined in 2 CFR Parts 180, Subpart I, 180.900 – 180.1020, and 1200.

You may contact the person to which this proposal is
submitted for assistance in obtaining a copy of those
regulations. “First Tier Covered Transactions” refers to any covered transaction between a recipient or subrecipient of Federal funds and a participant (such as the prime or general contract). “Lower Tier Covered Transactions” refers to any covered transaction under a First Tier Covered Transaction (such as subcontracts). “First Tier Participant” refers to the participant who has entered into a covered transaction with a recipient or subrecipient of Federal funds (such as the prime or general contractor). “Lower Tier Participant” refers any participant who has entered into a covered transaction with a First Tier Participant or other Lower Tier Participants (such as subcontractors and suppliers).
e. The prospective lower tier participant agrees by
submitting this proposal that, should the proposed covered transaction be entered into, it shall not knowingly enter into any lower tier covered transaction with a person who is debarred, suspended, declared ineligible, or voluntarily excluded from participation in this covered transaction, unless authorized by the department or agency with which this
transaction originated. 2 CFR 1200.220 and 1200.332.
f. The prospective lower tier participant further agrees by submitting this proposal that it will include this clause titled "Certification Regarding Debarment, Suspension, Ineligibility and Voluntary Exclusion-Lower Tier Covered Transaction," without modification, in all lower tier covered transactions and in all solicitations for lower tier covered transactions exceeding the $25,000 threshold. 2 CFR 180.220 and 1200.220.
g. A participant in a covered transaction may rely upon a certification of a prospective participant in a lower tier covered transaction that is not debarred, suspended, ineligible, or voluntarily excluded from the covered transaction, unless it knows that the certification is erroneous. A participant is responsible for ensuring that its principals are not suspended, debarred, or otherwise ineligible to participate in covered transactions. To verify the eligibility of its principals, as well as the eligibility of any lower tier prospective participants, each participant may, but is not required to, check the System for Award Management website (https://www.sam.gov/), which is compiled by the General Services Administration. 2 CFR
180.300, 180.320, 180.330, and 180.335.
h. Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of a system of records in order to render in good faith the certification required by this clause. The knowledge and information of participant is not required to exceed that which is normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.
i. Except for transactions authorized under paragraph e of these instructions, if a participant in a covered transaction knowingly enters into a lower tier covered transaction with a person who is suspended, debarred, ineligible, or voluntarily EXHIBIT F Page 128 of 130 EXHIBIT 2
1039
13 excluded from participation in this transaction, in addition to other remedies available to the Federal Government, the department or agency with which this transaction originated may pursue available remedies, including suspension and/or debarment. 2 CFR 180.325.
* * * * *

4. Certification Regarding Debarment, Suspension,
Ineligibility and Voluntary Exclusion--Lower Tier
Participants:
a. The prospective lower tier participant certifies, by submission of this proposal, that neither it nor its principals:
(1) is presently debarred, suspended, proposed for
debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from participating in covered transactions by any Federal
department or agency, 2 CFR 180.355;
(2) is a corporation that has been convicted of a felony violation under any Federal law within the two-year period preceding this proposal (USDOT Order 4200.6 implementing appropriations act requirements); and
(3) is a corporation with any unpaid Federal tax liability that has been assessed, for which all judicial and administrative remedies have been exhausted, or have lapsed, and that is not being paid in a timely manner pursuant to an agreement with the authority responsible for collecting the tax liability. (USDOT Order 4200.6 implementing appropriations act
requirements)
b. Where the prospective lower tier participant is unable to certify to any of the statements in this certification, such prospective participant should attach an explanation to this proposal.
* * * * *
XI. CERTIFICATION REGARDING USE OF CONTRACT

FUNDS FOR LOBBYING
This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts and to all related subcontracts which exceed
$100,000. 49 CFR Part 20, App. A.

1. The prospective participant certifies, by signing and submitting this bid or proposal, to the best of his or her knowledge and belief, that:
a. No Federal appropriated funds have been paid or will be paid, by or on behalf of the undersigned, to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any Federal agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a Member of
Congress in connection with the awarding of any Federal contract, the making of any Federal grant, the making of any Federal loan, the entering into of any cooperative agreement, and the extension, continuation, renewal, amendment, or modification of any Federal contract, grant, loan, or
cooperative agreement.
b. If any funds other than Federal appropriated funds have been paid or will be paid to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any Federal agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a Member of Congress in
connection with this Federal contract, grant, loan, or
cooperative agreement, the undersigned shall complete and submit Standard Form-LLL, "Disclosure Form to Report
Lobbying," in accordance with its instructions.

2. This certification is a material representation of fact upon which reliance was placed when this transaction was made or entered into. Submission of this certification is a prerequisite for making or entering into this transaction imposed by 31 U.S.C. 1352. Any person who fails to file the required
certification shall be subject to a civil penalty of not less than $10,000 and not more than $100,000 for each such failure.

3. The prospective participant also agrees by submitting its bid or proposal that the participant shall require that the language of this certification be included in all lower tier subcontracts, which exceed $100,000 and that all such
recipients shall certify and disclose accordingly.

XII. USE OF UNITED STATES-FLAG VESSELS:

This provision is applicable to all Federal-aid construction contracts, design-build contracts, subcontracts, lower-tier subcontracts, purchase orders, lease agreements, or any other covered transaction. 46 CFR Part 381.

This requirement applies to material or equipment that is acquired for a specific Federal-aid highway project. 46 CFR 381.7. It is not applicable to goods or materials that come into inventories independent of an FHWA funded-contract.

When oceanic shipments (or shipments across the Great
Lakes) are necessary for materials or equipment acquired for a specific Federal-aid construction project, the bidder, proposer, contractor, subcontractor, or vendor agrees:

1. To utilize privately owned United States-flag commercial vessels to ship at least 50 percent of the gross tonnage (computed separately for dry bulk carriers, dry cargo liners, and tankers) involved, whenever shipping any equipment, material, or commodities pursuant to this contract, to the extent such vessels are available at fair and reasonable rates for United States-flag commercial vessels. 46 CFR 381.7.

2. To furnish within 20 days following the date of loading for shipments originating within the United States or within 30 working days following the date of loading for shipments originating outside the United States, a legible copy of a rated, ‘on-board’ commercial ocean bill-of-lading in English for each shipment of cargo described in paragraph (b)(1) of this section to both the Contracting Officer (through the prime contractor in the case of subcontractor bills-of-lading) and to the Office of Cargo and Commercial Sealift (MAR-620), Maritime
Administration, Washington, DC 20590. (MARAD requires
copies of the ocean carrier's (master) bills of lading, certified onboard, dated, with rates and charges. These bills of lading may contain business sensitive information and therefore may be submitted directly to MARAD by the Ocean Transportation Intermediary on behalf of the contractor). 46 CFR 381.7.

EXHIBIT F Page 129 of 130 EXHIBIT 2
1040
14 ATTACHMENT A - EMPLOYMENT AND MATERIALS PREFERENCE FOR APPALACHIAN DEVELOPMENT

HIGHWAY SYSTEM OR APPALACHIAN LOCAL ACCESS
ROAD CONTRACTS (23 CFR 633, Subpart B, Appendix B)
This provision is applicable to all Federal-aid projects funded under the Appalachian Regional Development Act of 1965.

1. During the performance of this contract, the contracto r
undertaking to do work which is, or reasonably may be, done as on-site work, shall give preference to qualified persons who regularly reside in the labor area as designated by the DOL wherein the contract work is situated, or the subregion, or the Appalachian counties of the State wherein the contract work is situated, except:
a. To the extent that qualified persons regularly residing in the area are not available.
b. For the reasonable needs of the contractor to employ supervisory or specially experienced personnel necessary to assure an efficient execution of the contract work.
c. For the obligation of the contractor to offer employment to present or former employees as the result of a lawful collective bargaining contract, provided that the number of nonresident persons employed under this subparagraph (1c) shall not exceed 20 percent of the total number of employees employed by the contractor on the contract work, except as provided in subparagraph (4) below.

2. The contractor shall place a job order with the State Employment Service indicating (a) the classifications of the laborers, mechanics and other employees required to perform the contract work, (b) the number of employees required in each classification, (c) the date on which the participant estimates such employees will be required, and (d) any other pertinent information required by the State Employment
Service to complete the job order form. The job order may be placed with the State Employment Service in writing or by telephone. If during the course of the contract work, the information submitted by the contractor in the original job order is substantially modified, the participant shall promptly notify the State Employment Service.

3. The contractor shall give full consideration to all qualified job applicants referred to him by the State Employment
Service. The contractor is not required to grant employment to any job applicants who, in his opinion, are not qualified to perform the classification of work required.

4. If, within one week following the placing of a job order by the contractor with the State Employment Service, the State Employment Service is unable to refer any qualified job applicants to the contractor, or less than the number
requested, the State Employment Service will forward a
certificate to the contractor indicating the unavailability of applicants. Such certificate shall be made a part of the contractor's permanent project records. Upon receipt of this certificate, the contractor may employ persons who do not normally reside in the labor area to fill positions covered by the certificate, notwithstanding the provisions of subparagraph (1c) above.

5. The provisions of 23 CFR 633.207(e) allow the
contracting agency to provide a contractual preference for the use of mineral resource materials native to the Appalachian region.

6. The contractor shall include the provisions of Sections 1 through 4 of this Attachment A in every subcontract for work which is, or reasonably may be, done as on-site work.

EXHIBIT F Page 130 of 130 EXHIBIT 2
1041
City of Stockton
Legislation Text
File #: 26-0358, Version: 1

ADOPT RESOLUTION TO AUTHORIZE THE BRIDGE REHABILITATION PROJECT (ALL

DISTRICTS - CITYWIDE)

RECOMMENDATION
It is recommended that the City Council adopt a resolution to:

1. Appropriate funds in the amount of $448,124 from the Gas Tax Fund Balance to the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157).

2. Approve the plans and specifications for the Bridge Rehabilitation, Project No.

WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157).

3. Award a Construction Contract in the amount of $2,279,349 to Valentine Corporation of San Rafael, CA, for the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP5008(157).

It is also recommended that the City Manager be authorized to take appropriate and necessary actions to carry out the purpose and intent of this resolution.

Summary
Bridge Preventative Maintenance Program (BPMP) funds from the Federal Highway Administration (FHWA) are being used to complete maintenance work on the Bridge Rehabilitation, Project No.

WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157). The project includes six bridge locations at West Lane over Calaveras River, Pershing Avenue over Calaveras River, Diamond Street over Mormon Slough, Santa Paula Way over Mosher Slough, Aurora Street over Mormon Slough, and Turnpike Road over Walker Slough (Attachment A). The project includes road approach repairs, deck sealing, bridge joint seal replacements, scour protection measures, and other general bridge related repairs.

The project was included in the 2017-22 Five-Year Capital Improvement Plan (CIP).

On October 30, 2025, the City received three bids for this project. It is recommended that Council adopt a resolution to award a Construction Contract to the second lowest bidder, Valentine Corporation, in the amount of $2,279,349. It is also recommended that Council adopt a resolution approving the plans and specifications, and appropriating funds for the project. Construction is anticipated to be completed by spring 2027.

DISCUSSION
Background
City of Stockton Page 1 of 3 Printed on 6/5/2026
powered by Legistar™1042
File #: 26-0358, Version: 1
BPMP funds from the FHWA are being used to complete maintenance work on the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157). The project will complete maintenance work on six bridges located throughout the City. The six locations are:

1. West Lane over Calaveras River

2. Pershing Avenue over Calaveras River

3. Diamond Street over Mormon Slough

4. Santa Paula Way over Mosher Slough

5. Aurora Street over Mormon Slough

6. Turnpike Road over Walker Slough
Caltrans performs periodic inspections of City bridges and summarizes their findings in inspection reports to the City. Bridge inspection reports note varying types of maintenance repairs required on the six bridges. The maintenance repairs include scour protection measures, deck sealing, road approach repairs, joint seal replacements, concrete and drainage repairs, striping application, barrier rail repairs, sidewalk replacements, and erosion control measures. The project was included in the 2017-2022 Five-Year CIP.

On April 25, 2017, by Motion No. 2017-04-25-1104, Council awarded a Professional Services Contract in the amount of $304,683 to MGE Engineering, Inc. of Sacramento, CA, to prepare the plans and specifications and to complete the environmental review for the Bridge Rehabilitation project. Federal funding requires environmental clearance under the National Environmental Protection Act (NEPA). Caltrans is the designated authority for processing and approving NEPA clearance on behalf of the FHWA. In October 2019, Caltrans provided environmental clearance under NEPA for this project with the issuance of a Categorical Exclusion. The City is responsible for processing and approving the environmental clearance under the California Environmental Quality Act (CEQA).

On July 28, 2020, by Resolution No. 2020-07-28-1110, Council adopted the final CEQA Initial Study/Mitigated Negative Declaration (IS/MND) and approved the plans and specifications. In August 2022, the final environmental permitting was completed. Staff proceeded to request funding from Caltrans for construction. However, funding was delayed due to Caltrans’ BPMP funding constraints.

In July 2025, staff’s request for construction funding was approved in the amount of $1,741,150.

On July 26, 2016, Council adopted a Community Workforce and Training Agreement (CWTA). The CWTA became effective August 25, 2016, and applies to all Public Works projects over $1 million that are bid after that date. On July 16, 2019, by Motion No. 2019-07-16-1403, Council extended the CWTA term to August 25, 2024. On August 20, 2024, by Motion No. 2024-08-20-1203, Council extended the CWTA term to August 25, 2029. The CWTA was not applied to this project as federal regulations prohibit the use of such agreements.

Present Situation
On September 15, 2025, the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP5008(157), was advertised for bids. On October 30, 2025, three bids were received with the following results:

City of Stockton Page 2 of 3 Printed on 6/5/2026
powered by Legistar™1043
File #: 26-0358, Version: 1

COMPANY NAME BID AMOUNT
Pacific Infrastructure Construction, LLC $1,957,510.20
(Vacaville, CA)
Valentine Corporation $2,279,349.00
(San Rafael, CA)
Myers & Sons Construction, LLC $2,524,520.00
(Sacramento, CA)
Engineer’s Estimate $2,019,990.00
The bid from Pacific Infrastructure Construction, LLC was the lowest bid. However, Pacific Infrastructure Construction, LLC submitted a request for bid relief due to a clerical error that materially changed Pacific Infrastructure Construction, LLC’s bid. The next lowest bidder, Valentine Corporation, was found responsive and regular in all respects and has the proper license to perform the work.

It is recommended that Council adopt a resolution approving the plans and specifications, appropriating funds, and awarding a Construction Contract to the second lowest bidder, Valentine Corporation, in the amount of $2,279,349. Construction is anticipated to be completed by spring 2027.

FINANCIAL SUMMARY
With the appropriation of funds in the amount of $448,124 from the Gas Tax Fund Balance to the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157), there will be sufficient funds available to award a Construction Contract to Valentine Corporation of San Rafael, CA, in the amount of $2,279,349.

Attachment A - Vicinity Map
City of Stockton Page 3 of 3 Printed on 6/5/2026
powered by Legistar™1044

ATTACHMENT A
N
LEGEND
BRIDGE
LOCATIONS •

VICINITY MAP

NOTTO SCALE

BRIDGE REHABILITATION,
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO.

BPMP-5008(157)

CITY OF STOCKTON

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
er
alave

EIGHT MILE ROAD
m
en
-I
z
m
ula Wayove
u h
Turnpike Road
(Bridge No 29C0339)
St over
ugh
1045
Resolution No.

STOCKTON CITY COUNCIL

RESOLUTION APPROPRIATING FUNDS, APPROVING THE PLANS AND

SPECIFICATIONS, AND AWARDING A CONSTRUCTION CONTRACT FOR THE BRIDGE REHABILITATION, PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO.

BPMP-5008(157)
On October 30, 2025, the City Clerk of the City of Stockton opened, examined, and publicly declared the sealed proposals or bids offered for the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157); and The project will complete maintenance work on six bridges located throughout the City. The maintenance repairs include scour protection measures, deck sealing, road approach repairs, bridge joint seal replacements, concrete and drainage repairs, striping application, barrier rail repairs, sidewalk replacements, and erosion control measures.

The six locations are:

1. West Lane over Calaveras River

2. Pershing Avenue over Calaveras River

3. Diamond Street over Mormon Slough

4. Santa Paula Way over Mosher Slough

5. Aurora Street over Mormon Slough

6. Turnpike Road over Walker Slough
The bid from Pacific Infrastructure Construction, LLC was the lowest bid. However, Pacific Infrastructure Construction, LLC submitted a request for bid relief due to a clerical error that materially changed Pacific Infrastructure Construction, LLC’s bid; and Valentine Corporation is the second lowest bidder in the amount of $2,279,349 and its bid is regular in all respects; now, therefore,

BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF STOCKTON, AS FOLLOWS:

1. The City Council approves the appropriation of funds in the amount of $448,124 from the Gas Tax Fund Balance to the Bridge Rehabilitation, Project No.

WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157).

2. The City Council approves the plans and specifications for the Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157). 1046

3. The City Council awards a Construction Contract between the City of Stockton and Valentine Corporation, in the amount of $2,279,349, and the City Manager is authorized and directed to execute same, a copy of which is attached as Exhibit 1 and incorporated by this reference.

4. The City Manager is hereby authorized to take whatever actions are necessary and appropriate to carry out the purpose and intent of this Resolution.

PASSED, APPROVED, and ADOPTED June 9, 2026 .

CHRISTINA FUGAZI
Mayor of the City of Stockton
ATTEST:

KATHERINE ROLAND, CMC, CPMC
City Clerk of the City of Stockton
1047
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)

CONSTRUCTION CONTRACT
This contract is made and entered into on _____________, 2026 by and between VALENTINE CORPORATION, a STATE OF CALIFORNIA CORPORATION, with a business address at 111 PELICAN WAY, SAN RAFAEL, CA 94901, hereinafter called "CONTRACTOR," and CITY OF STOCKTON, a municipal corporation, hereinafter called "CITY."
W I T N E S S E T H:

WHEREAS, plans and specifications for the construction of BRIDGE REHABILITATION, PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP5008(157), hereinafter called “PROJECT,” were regularly adopted by Council Resolution No. __________________, on _________________; and WHEREAS, the contract for said work was regularly awarded to CONTRACTOR, by Council Resolution No. __________________, on ________________.

NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and of the mutual covenants herein contained, the parties hereto expressly agree as follows:

CONTRACTOR agrees:

1. SCOPE OF SERVICES. To do the work and furnish all the labor, materials, tools, equipment, and insurance required for the construction of PROJECT in accordance with the plans and specifications adopted on _____________, by Council Resolution No. __________________. The "contract documents," which include the bid documents, project plans, specifications, all letters of clarification, and the City of Stockton Standard Specifications and Plans, are incorporated into and made a part of this contract by this reference to the same extent as if fully set forth.

2. COMPENSATION. To do and perform the work contemplated hereby in a good and workmanlike manner and to furnish all labor, materials, tools, and equipment necessary therefore at the prices specified in Exhibit A, attached hereto and by reference made a part hereof, under the direction of and to the complete satisfaction of the Director of Public Works of the City of Stockton. Total compensation for services and reimbursement for costs shall not exceed $2,279,349, or as otherwise mutually agreed to in a Contract Change Order.

3. INSURANCE. CONTRACTOR shall not commence any work before obtaining, and shall maintain in force at all times during the duration and performance of this contract, the policies of insurance specified in Exhibit B, which is attached to this contract and incorporated by this reference, and as provided in the “contract documents” including Section 7-1.06 of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016.

Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION

1048
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
It shall be a requirement under this Agreement that any available insurance proceeds broader than or in excess of the specified minimum Insurance coverage requirements and/or limits shall be available to the Additional Insured.

Furthermore, the requirements for coverage and limits shall be (1) the minimum coverage and limits specified in this Agreement; or (2) the broader coverage and maximum limits of coverage of any Insurance policy or proceeds available to the named Insured; whichever is greater.

The Additional Insured coverage under the Contractor’s policy shall be “primary and noncontributory” and will not seek contribution from the City of Stockton’s insurance or selfinsurance and shall be at least as broad as CG 20 01 04 13.

The limits of insurance required in this Agreement may be satisfied by a combination of primary and umbrella or excess insurance. Any umbrella or excess Insurance shall contain or be endorsed to contain a provision that such coverage shall also apply on a primary and non-contributory basis for the benefit of the City of Stockton (if agreed to in a written contract or Agreement) before the City of Stockton’s own insurance or selfinsurance shall be called upon to protect it as a named insured.

All self-insured retentions (SIR) must be disclosed to Risk Management for approval and shall not reduce the limits of liability. Payment Bond in the amount of the self-insured retention (SIR) may be required.

Policies containing any self-insured retention (SIR) provision shall provide or be endorsed to provide that the SIR may be satisfied by either the named Insured or the City of Stockton.

The City of Stockton reserves the right to obtain a full certified copy of any Insurance policy and endorsements.

Failure to exercise this right shall not constitute a waiver of right to exercise later.

Contractor shall maintain insurance as required by this contract to the fullest amount allowed by law and shall maintain insurance for a minimum of five years following the completion of this project. In the event contractor fails to obtain or maintain completed operations coverage as required by this Agreement, the City at its sole discretion may purchase the coverage required and the cost will be paid by contractor.

Contractor agrees to include with all Subcontractors in their subcontract the same requirements and provisions of this Agreement including the indemnity and insurance requirements to the extent they apply to the scope of the Subcontractor’s work.

Subcontractors hired by Contractor agree to be bound to Contractor and the City of Stockton in the same manner and to the same extent as Contractor is bound to the City of Stockton under the Contract Documents. Subcontractor further agrees to include these same provisions with any Sub-subcontractor. A copy of the City of Stockton Contract

1049
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
Document Indemnity and Insurance provisions will be furnished to the Subcontractor upon request. The General Contractor shall require all sub-contractors to provide a valid certificate of insurance and the required endorsements included in the Agreement prior to commencement of any work and contractor will provide proof of compliance to the City.

4. INDEMNITY AND HOLD HARMLESS. To the fullest extent permitted by law, Contractor shall hold harmless, defend, and indemnify City of Stockton and its officers, officials, employees, and volunteers from and against all claims, damages, losses, and expenses including attorney fees arising out of the performance of the work described herein, caused in whole or in part by any negligent act or omission of the Contractor, any subcontractor, anyone directly or indirectly employed by any of them, or anyone for whose acts any of them may be liable, except where caused by the active negligence, sole negligence, or willful misconduct of the City of Stockton. This obligation is independent of, and shall not in any way be limited by, the minimum Insurance obligations contained in this agreement. These obligations shall survive the completion or termination of this agreement.

5. STANDARD PLANS AND SPECIFICATIONS. The performance of said work and the furnishing of said materials shall be executed in accordance with Section 8-

1.04B of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted on September 27, 2016, by Council Resolution No. 2016-09-27-1213, effective September 27, 2016, and the provisions of the issued project specifications.

The Director of Public Works will furnish CONTRACTOR a weekly statement showing the number of days charged to the contract for the preceding week, the number of days specified for completion of the contract, and the number of days remaining to complete the contract. CONTRACTOR will be allowed one (1) week in which to file a written protest setting forth in what respects said weekly statement is incorrect, otherwise the statement shall be deemed to have been accepted by CONTRACTOR as correct.

6. WORKING DAYS. It is agreed by the parties to the contract that in case all the work called for under the contract in all parts and requirements, is not finished or completed within the number of days as set forth, damage will be sustained by CITY, and that it is and will be impracticable and extremely difficult to ascertain the actual damage which CITY will sustain in the event of and by reason of such delay; and it is therefore agreed that CONTRACTOR will pay to CITY the sum of FIFTY TWO HUNDRED AND NO/100 DOLLARS ($5200) per day for each and every calendar day's delay in finishing the work in excess of the number of days prescribed; and CONTRACTOR agrees to pay said liquidated damages as herein provided, and in case the same are not paid, agrees that CITY, may deduct the amount thereof from any monies due or that may become due CONTRACTOR under the contract.

It is further agreed that in case the work called for under the contract is not finished and completed in all parts and requirements within the number of days as specified, CITY shall have the right to increase the number of days or not, as may seem best to serve the interest of CITY, and if CITY decides to increase the said number of days, CITY shall

1050
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
further have the right to charge to CONTRACTOR, CONTRACTOR's heirs, assigns or sureties, and to deduct from the final payment for the work, all or any part, as may be deemed proper, the liquidated damages as specified or the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and other overhead expenses which are directly chargeable to the contract, and which accrue during the period of such extension, whichever is greater, except the cost of final surveys and preparation of final estimate shall not be included in such charges.

A working day shall not include, nor shall CONTRACTOR be assessed with liquidated damages nor the additional cost of engineering and inspection during any delay beyond the time named for the completion of the work caused by acts of God or of the public enemy, acts of CITY, fire, floods, epidemics, quarantine restrictions, strikes, and freight embargoes and subject to approval by the Director, inability to get materials ordered by CONTRACTOR or Subcontractor due to such causes provided that CONTRACTOR shall notify the Director in writing of the causes of delay within five (5) working days from the beginning of any such delay, and the Director shall ascertain the facts and the extent of the delay, and Director's findings of the facts thereon shall be final and conclusive.

If CONTRACTOR is delayed by reason of alterations made in these specifications, or by any act of the Director or of CITY, not contemplated by the contract, the time of completion shall be extended proportionately, and CONTRACTOR shall be relieved during the period of such extension of any claim for liquidated damages, engineering or inspection charges or other penalties. CONTRACTOR shall have no claim for any other compensation for any such delay.

7. CONFORMANCE TO APPLICABLE LAWS

A. TITLE VI
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 requires that “no person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving federal financial assistance.” (42 USC Section 2000d)
http://www.dol.gov/oasam/regs/statutes/titlevi.htm.

The City of Stockton requires compliance with the requirements of Title VI in all of its programs and activities regardless of funding source.

B. DISCRIMINATION AND HARASSMENT POLICY
The City of Stockton has a Discrimination and Harassment Policy (Exhibit C). The purpose of this policy is to reaffirm the CITY’s commitment to demonstrating respect for all individuals by strictly prohibiting discrimination and harassment, including sexual harassment in the

1051
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
workplace, to define the types of behavior and conduct prohibited by this policy, and to set forth a procedure for reporting, investigating, and resolving complaints of discrimination and harassment in the workplace.

C. LABOR STANDARDS AND PROVISIONS/CALIFORNIA LABOR CODE The bidder shall understand that conditions set forth in Chapter 1, Part 7, Division 2 of the California Labor Code shall be considered part of the contract agreement.
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode= LAB&division=2.&title=&part=7.&chapter=1.&article=2.

D. PREVAILING WAGE
CONTRACTOR and any Subcontractor shall pay each employee engaged in the trade or occupation not less than the prevailing hourly wage rate. In accordance with the provisions of Section 1770 of the Labor Code, the Director of Department of Industrial Relations of the State of California has determined the general prevailing rates of wages and employer payments for health and welfare, pension, vacation, travel time, and subsistence pay as provided for in Section 1773.1, apprenticeship or other training programs authorized by Section 3093 and similar purposes applicable to the work to be done. CONTRACTOR performing the work under this contract shall obtain a copy of the wage rate determination and shall distribute copies to each Subcontractor (see Exhibit D). As the wage determination for each craft reflects an expiration date, it shall be the prime CONTRACTOR and each Subcontractor's responsibility to ensure that the prevailing wage rates of concern is current and paid to the employee.
(i) The CONTRACTOR performing the work shall be responsible for obtaining a copy of the State wage rate determination. State wage rates may be obtained at
http://www.dir.ca.gov/OPRL/pwd/Determinations/Northern/Northern.p df. The CONTRACTOR shall be responsible for posting said wage rates at a prominent location at the work site and shall maintain same in a good readable condition for the duration of the work. (ii) Should the CONTRACTOR choose to work on a Saturday, Sunday or on a holiday recognized by the Labor Unions, the CONTRACTOR shall reimburse the CITY the actual cost of engineering, inspection, superintendence, and or other overhead expenses which are directly chargeable to the contract. Should such work be undertaken at the request of the CITY, reimbursement will not be required. To conform strictly with the provisions of Division 2, Part 7, Chapter 1, Article 2, of the Labor Code of the State of California. To forfeit as a penalty to CITY the sum of TWENTY-FIVE AND NO/100 DOLLARS ($25.00) for

1052
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
each laborer, worker, or mechanic employed by CONTRACTOR, or by any Subcontractor under CONTRACTOR, in the execution of this contract, for each calendar day during which any laborer, worker, or mechanic is required or permitted to work more than eight (8) hours and who is not paid the general prevailing rate of per diem wages for holiday and overtime work in violation of the provisions of Sections 1770 to 1781 of the Labor Code of the State of California. That all sums forfeited under the provisions of the foregoing sections shall be deducted from the payments to be made under the terms of this contract.

(iii) The CONTRACTOR to whom the contract is awarded shall ensure that the prime and each subcontractor will in accordance with Section 1776 of the Labor Code, maintain certified payroll records. A copy of said records shall be provided with each invoice to the Public Works Department, Attention Contract Compliance Officer. It shall be the CONTRACTOR’S responsibility to obtain copies of the current prevailing wage rate determination for all subcontractors. Additionally, certified payroll records must be uploaded to the DIR website as required by labor code.

(iv) The CONTRACTOR shall comply with the provisions established in Section 1777.5 of the Labor Code concerning the 1) certified approval by local joint apprenticeship committees for the employment and training of apprentices, and 2) contribution of funds to administer and conduct apprenticeship programs, if applicable to the job.

E. APPENDIX E OF THE TITLE VI ASSURANCES

During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees, and successors in interest agrees to comply with the Appendix E of the Title VI Assurances attached as Exhibit E.

F. SANCTIONS
Deliverables must conform with all applicable federal, state, and local laws. Such conformity includes compliance with federal sanctions, and Contractor certifies that it has not and will not engage in prohibited transactions with sanctioned persons or entities.

CITY agrees:

8. COMPENSATION. To pay CONTRACTOR for the work herein
contemplated in the following manner: Progress payments will be made on or about the first day of each calendar month, in such sum as shall make the aggregate of payment up to such day equal to ninety-five percent (95%) of the proportional contract price, upon the basis of the progress certificate of the Director of Public Works as to the amount of

1053
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
work done and the proportional amount of the contract price represented therefore; and all of the remaining part of the contract price not as aforesaid paid, shall be paid at the expiration of thirty-five (35) days from the completion of said work of construction and the certification by the Director of Public Works of such completion.

9. SECURITIES. Pursuant to Section 22300 of the Public Contract Code, CONTRACTOR will be permitted, at its request and sole expense, to substitute securities for any monies withheld by the CITY to ensure performance under the contract. Said securities will be deposited either with the CITY or with a State or federally chartered bank as escrow agent. Securities eligible for this substitution are those listed in Section 16430 of the California Government Code or bank or savings and loan certificates of deposit.

CONTRACTOR shall be the beneficial owner of any securities substituted for monies withheld and shall receive any interest thereon.

10. CHANGE ORDERS. CITY reserves the right to make such alterations, deviations, additions to or omissions from the plans and specifications, including the right to increase or decrease the quantity of any item or portion of the work, as may be deemed by the Engineer to be necessary or advisable and to require such extra work as may be determined by the Engineer to be required for the proper completion or construction of the whole work contemplated.

Any such changes will be set forth in a contract change order which will specify, in addition to the work done in connection with the change made, adjustment of contract time, if any, and the basis of compensation for such work. A contract change order will not become effective until approved by the City Manager and/or the City Council.

Processing of change orders shall be in accordance with Section 4-1.05A of the City of Stockton Standard Specifications and Plans as adopted by Council on September 27, 2016, by Resolution No. 2016-09-27-2013, effective September 27, 2016, or as otherwise amended by Council. When the compensation for an item of work is subject to adjustment under the provisions of Standard Specifications and Plans, Section 4-1.05A, CONTRACTOR shall, upon request, promptly furnish the Engineer with adequate detailed cost data for such item of work.

11. AUDITS
(a) CITY reserves the right to periodically audit all charges made by CONTRACTOR to CITY for services under the contract. Upon request, CONTRACTOR agrees to furnish CITY, or a designated representative, with necessary information and assistance.
(b) CONTRACTOR agrees that CITY or its delegate will have the right to review, obtain and copy all records pertaining to performance of the contract.

CONTRACTOR agrees to provide CITY or its delegate with any relevant information requested and shall permit CITY or its delegate access to its premises, upon reasonable notice, during normal business hours for the purpose of interviewing employees and inspecting and copying such books, records, accounts, and other material that may be relevant to a matter under investigation for the purpose of determining compliance with

1054
Federal Construction Contract – VALENTINE CORPORATION
PROJECT NO. WT16003/FEDERAL PROJECT NO. BPMP-5008(157)
(Updated 10/18/23)
this requirement. CONTRACTOR further agrees to maintain such records for a period of five (5) years after final payment under the contract.

12. FHWA 1273 AND CARGO PREFERENCE ACT
Federal form FHWA 1273 is physically included in this contract as Exhibit F.

In compliance with the Cargo Preference Act of 1954 (CPA), 46 CFR §381, and the implementing regulations in 46 CFR §381.7, the Contractor agrees:

A. To utilize privately owned United States-flag commercial vessels to ship at least 50 percent of the gross tonnage (computed separately for dry bulk carriers, dry cargo liners, and tankers) involved, whenever shipping any equipment, material, or commodities pursuant to this contract, to the extent such vessels are available at fair and reasonable rates for United Statesflag commercial vessels; B. To furnish within 20 days following the date of loading for shipments originating within the United States or within 30 working days following the date of loading for shipments originating outside the United States, a legible copy of a rated, “on-board” commercial ocean bill-of-lading in English for each shipment of cargo described in paragraph (b) (1) of this section to both the Contracting Officer (through the prime contractor in the case of subcontractor bills-of-lading) and to the Division of National Cargo, Office of Market Development, Maritime Administration, Washington, DC 20590; C. To insert the substance of the provisions of this clause in all subcontracts issued pursuant to this contract.

13. WAIVER. It is expressly understood and agreed by and between the parties hereto that a waiver of any of the conditions of this contract shall not be considered a waiver of any of the other conditions thereof.

It is further understood and agreed by and between the parties hereto that time is of the essence of this contract in all respects.

1055
EXHIBIT 1
1056
EXHIBIT A Page 10 of 110 EXHIBIT 1
1057
EXHIBIT A Page 11 of 110 EXHIBIT 1
1058
REV 2025-06-04
Insurance Requirements for Construction Contracts
Bridge Rehabilitation, Project No. WT16003/Federal Project No. BPMP-5008(157) Contractor shall procure and maintain for the duration of the contract, and for five (5) years thereafter, insurance against claims for injuries to persons or damages to property which may arise from or in connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents, representatives, employees, or subcontractors.

MINIMUM SCOPE AND LIMIT OF INSURANCE
Coverage shall be at least as broad as:

1. Commercial General Liability (CGL): Insurance Services Office (ISO) Form CG 00 01 covering CGL on an “occurrence” basis, including products and completed operations, property damage, bodily injury and personal & advertising injury with limits no less than $5,000,000 per occurrence. If a general aggregate limit applies, either the general aggregate limit shall apply separately to this project/location (ISO CG 25 03 or 25 04) or the general aggregate limit shall be twice the required occurrence limit.

2. Automobile Liability: Insurance Services Office Form CA 0001 covering Code 1 (any auto), with limits no less than $5,000,000 per accident for bodily injury and property damage.

3. Workers’ Compensation insurance as required by the State of California, with Statutory Limits, and Employers’ Liability insurance with a limit of no less than $1,000,000 per accident for bodily injury or disease.

4. Contractors Pollution Liability applicable to the work being performed, with limits no less than $2,000,000 per occurrence or claim, and $2,000,000 policy aggregate.

5. Builder’s Risk (Course of Construction) insurance utilizing an “All Risk” (Special Perils) coverage form, with limits equal to the completed value of the project and no coinsurance penalty provisions.

6. Surety Bonds as described below.

If the contractor maintains broader coverage and/or higher limits than the minimums shown above, the City of Stockton requires and shall be entitled to the broader coverage and/or the higher limits maintained by the contractor. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to the City of Stockton.

EXHIBIT B

1059
REV 2025-06-04
Self-Insured Retentions
Self-insured retentions must be declared to and approved by the City of Stockton. The City of Stockton may require the Contractor to purchase coverage with a lower retention or provide proof of ability to pay losses and related investigations, claim administration, and defense expenses within the retention. The policy language shall provide, or be endorsed to provide, that the self-insured retention may be satisfied by either the named insured or City of Stockton. The CGL and any policies, including Excess liability policies, may not be subject to a self-insured retention (SIR) or deductible that exceeds $25,000 unless approved in writing by City of Stockton. Any and all deductibles and SIRs shall be the sole responsibility of Contractor or subcontractor who procured such insurance and shall not apply to the Indemnified Additional Insured Parties. City of Stockton may deduct from any amounts otherwise due Contractor to fund the SIR/deductible. Policies shall NOT contain any self-insured retention (SIR) provision that limits the satisfaction of the SIR to the Named Insured.

The policy must also provide that Defense costs, including the Allocated Loss Adjustment Expenses, will satisfy the SIR or deductible. City of Stockton reserves the right to obtain a copy of any policies and endorsements for verification.

Other Insurance Provisions
The insurance policies are to contain, or be endorsed to contain, the following provisions:

1. The City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers are to be covered as additional insureds on the CGL policy with respect to liability arising out of work or operations performed by or on behalf of the Contractor including materials, parts, or equipment furnished in connection with such work or operations and automobiles owned, leased, hired, or borrowed by or on behalf of the Contractor.

General liability coverage can be provided in the form of an endorsement to the Contractor’s insurance (at least as broad as ISO Form CG 20 10 11 85 or both CG 20 10, CG 20 26, CG 20 33, or CG 20 38; and CG 20 37 forms if later revisions used).

Additional insured Name of Organization shall read “City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers.” Policy shall cover City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers for all locations work is done under this contract.

2. For any claims related to this project, the Contractor’s insurance coverage shall be primary and non-contributory insurance coverage at least as broad as ISO CG 20 01 04 13 as respects the City of Stockton, its officers, officials, employees, and volunteers. Any insurance or self-insurance maintained by the City of Stockton, its officers, officials, employees, or volunteers shall be excess of the Contractor’s insurance and shall not contribute with it. This requirement shall also apply to any Excess or

EXHIBIT B

1060
REV 2025-06-04
Umbrella liability policies. The City of Stockton does not accept endorsements limiting the Contractor’s insurance coverage to the sole negligence of the Named Insured.

3. Each insurance policy required by this clause shall provide that coverage shall not be canceled, except with notice to the City of Stockton.

Builder’s Risk (Course of Construction) Insurance
Contractor may submit evidence of Builder’s Risk insurance in the form of Course of Construction coverage. Such coverage shall name the City of Stockton as a loss payee as their interest may appear.

If the project does not involve new or major reconstruction, at the option of the City of Stockton, an Installation Floater may be acceptable. For such projects, a Property Installation Floater shall be obtained that provides for the improvement, remodel, modification, alteration, conversion or adjustment to existing buildings, structures, processes, machinery and equipment. The Property Installation Floater shall provide property damage coverage for any building, structure, machinery, or equipment damaged, impaired, broken, or destroyed during the performance of the Work, including during transit, installation, and testing at the City of Stockton’s site.

Claims Made Policies – (Professional & Pollution only)
If any coverage required is written on a claims-made coverage form:

1. The retroactive date must be shown, and this date must be before the execution date of the contract or the beginning of contract work.

2. Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of contract work.

3. If coverage is cancelled or non-renewed, and not replaced with another claimsmade policy form with a retroactive date prior to the contract effective, or start of work date, the Contractor must purchase extended reporting period coverage for a minimum of five (5) years after completion of contract work.

4. A copy of the claims reporting requirements must be submitted to the City of Stockton for review.

5. If the services involve lead-based paint or asbestos identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain lead-based paint or asbestos exclusions. If the services involve mold identification/remediation, the Contractors Pollution Liability policy shall not contain a mold exclusion, and the definition of Pollution shall include microbial matter, including mold.

Umbrella or Excess Policies

EXHIBIT B

1061
REV 2025-06-04
The Contractor may use Umbrella or Excess Policies to provide the liability limits as required in this agreement. This form of insurance will be acceptable provided that all of the Primary and Umbrella or Excess Policies shall provide all of the insurance coverages herein required, including, but not limited to, primary and non-contributory, additional insured, Self-Insured Retentions (SIRs), indemnity, and defense requirements. The Umbrella or Excess policies shall be provided on a true “following form” or broader coverage basis, with coverage at least as broad as provided on the underlying Commercial General Liability insurance. No insurance policies maintained by the Additional Insureds, whether primary or excess, and which also apply to a loss covered hereunder, shall be called upon to contribute to a loss until the Contractor’s primary and excess liability policies are exhausted.

Acceptability of Insurers
Insurance is to be placed with insurers authorized to conduct business in the state with a current A.M. Best rating of no less than A: VII, unless otherwise acceptable to the City of Stockton.

Waiver of Subrogation
Contractor hereby agrees to waive rights of subrogation which any insurer of Contractor may acquire from Contractor by virtue of the payment of any loss.

Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to affect this waiver of subrogation. The Workers’ Compensation policy shall be endorsed with a waiver of subrogation in favor of the City of Stockton for all work performed by the Contractor, its employees, agents and subcontractors.

Verification of Coverage
Contractor shall furnish the City of Stockton with original certificates and amendatory endorsements or copies of the applicable policy language effecting coverage required by this clause and a copy of the Declarations and Endorsements Pages of the CGL and any Excess policies listing all policy endorsements. All certificates and endorsements and copies of the Declarations & Endorsements pages are to be received and approved by the City of Stockton before work commences. However, failure to obtain the required documents prior to the work beginning shall not waive the Contractor’s obligation to provide them. The City of Stockton reserves the right to require complete, certified copies of all required insurance policies, including endorsements required by these specifications, at any time. City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other special circumstances.

Subcontractors
Contractor shall require and verify that all subcontractors maintain insurance meeting all requirements stated herein, and Contractor shall ensure that City of Stockton is an

EXHIBIT B

1062
REV 2025-06-04
additional insured on insurance required from subcontractors. For CGL coverage, subcontractors shall provide coverage with a form at least as broad as CG 20 38 04 13.

Duration of Coverage
CGL & Excess liability policies for any construction related work, including, but not limited to, maintenance, service, or repair work, shall continue coverage for a minimum of 5 years for Completed Operations liability coverage. Such Insurance must be maintained and evidence of insurance must be provided for at least five (5) years after completion of the contract of work.

Surety Bonds
Contractor shall provide the following Surety Bonds:

1. Bid Bond

2. Performance Bond

3. Payment Bond

4. Maintenance Bond
The Payment Bond and the Performance Bond shall be in a sum equal to the contract price. If the Performance Bond provides for a one-year warranty a separate Maintenance Bond is not necessary. If the warranty period specified in the contract is for longer than one year a Maintenance Bond equal to 10% of the contract price is required. Bonds shall be duly executed by a responsible corporate surety, authorized to issue such bonds in the State of California and secured through an authorized agent with an office in California.

Special Risks or Circumstances
City of Stockton reserves the right to modify these requirements, including limits, based on the nature of the risk, prior experience, insurer, coverage, or other circumstances.

Certificate Holder Address
The address for mailing certificates, endorsements and notices shall be:

City of Stockton
Its Officers, Officials, Employees and Volunteers
425 N El Dorado Street
Stockton, CA 95202

EXHIBIT B

1063
EXHIBIT C Page 17 of 110 EXHIBIT 1
1064
EXHIBIT C Page 18 of 110 EXHIBIT 1
1065
EXHIBIT C Page 19 of 110 EXHIBIT 1
1066
EXHIBIT C Page 20 of 110 EXHIBIT 1
1067
EXHIBIT C Page 21 of 110 EXHIBIT 1
1068
EXHIBIT C Page 22 of 110 EXHIBIT 1
1069
EXHIBIT C Page 23 of 110 EXHIBIT 1
1070
EXHIBIT C Page 24 of 110 EXHIBIT 1
1071
EXHIBIT C Page 25 of 110 EXHIBIT 1
1072
EXHIBIT C Page 26 of 110 EXHIBIT 1
1073
EXHIBIT C Page 27 of 110 EXHIBIT 1
1074
EXHIBIT C Page 28 of 110 EXHIBIT 1
1075
EXHIBIT C Page 29 of 110 EXHIBIT 1
1076
EXHIBIT C Page 30 of 110 EXHIBIT 1
1077
 






 


 
!

 



"#

$


%&'(#)'(#

%
%*
'
%+,# 



&(
&
 

&-

&.
%
& /
&/

&/

&/
 #&
$

&
-

&
0
1
&
/ 
&
 &
 2&




"





!

3 $456 57
"84"579870:"
; 8: 59870:"
)






+



%,
<*;':=>7
"84"579870:"
)






, ,


%*;'5'?>7
"84"579870:"
/

!



9



    @   A  $:BA 8:6=:8
&-8:
7&.5
&/ :8&/8597
&/:8: & /7":8:>&
$:5"7&
07C45&
"84D&
"5
64
E "746/:74"5:
8:6/: &7"87
"&
-85
7&
/":7E
" 6874"5:
8 
-
%



8
( ,
<+2


 
 +
)5






&,
%&


%&
(&



%&(

%&%%
% 

%
!



 

!
 
+


#

&,+ + +#

 




* 3333333333333333333333FA33A 3333333333333333333333FAA3G3G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  $:BA 8:6/: &7"87
"&/7":8:>&
$:5"7&
 -85
7&
/":7&
"68&E
"84D 8:6=:8
&764
&-8:
7&.5
&/ :8&/8597
& /:8: &
07C45&
"5
64
&E"4764/: 8 
-
%



?
<
5

 )5


+






! 


% 

& 9


(
(
%
& 

%
&
-


+

 #


!
+


#

* 3333333333333333333333FA3G3G 3333333333333333333333FA33G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $756A@B 8:6/: &7"87 "&
-85
7&
/":7E
" 6874"5:
8:8:/5574"5:
8 
-
%
$756:8/.:8 3333333333333333333333FA@3A3G 3333333333333333333333FA33@@ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $8BA 8  -
%
/8$6:-55
':8333333333333333333FA3@3 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $8BA 8  -
%
/8$6:/
7333333333333333333333F3G3 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $8BA

HIJKILMNHOLPQRSTRUVWX
YZZ[\OII\]^UVWXI_]V`ab`Z`c^de]ZdWeIfTLPLMPPJKIg JIgM EXHIBIT D Page 31 of 110 EXHIBIT 1 1078




 


  



 !
"#  $



$


#!!"
# "%&
 $


$
 %

'
()!'
!" (%*$
+,-
$
%- .-%-&


!
'!
# '
/$
-0

)
"!
"! 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ###21##"# 3#3!#!) 

 .445
6 $7

))
(2!#
(" 853$..

'#
"!(
( 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ###21##)3#3!#!) 9%&

/$


$



$
$
%$
-0 !9%*$
+,-
$
%-.-%-&
 29


 
 

 .

6 $7 

2 (
!" !

2)
'(
!! 2

2!
'""
2! . %/

(
(!!!
'! !

 !!
! 2

#
!"!!
# 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :##!!1### 3#3!#!2 $ 


-
/ 

 

 

- %37
;</ 


'#
2(22
! 7<%%/ $;

%:<$< 5$%$
==%> $%$;


$<  %

'#
)22
! +-
/&



'#
2(22
!  %%<
;

'#
)(2
 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :##2)1### 3#3!#! 

 ? *  
.
5@ .
3.
;



)
#2)
'( ? *
A/

'#
2)
'( .


(
2)
'( <

#2
'!2)
'( 
=%5& B


')
2)
'( =%5$
A/

(
2)
'( ?:.7:$-=
? *

9 ####=
!
##= ##=
2 ##= !!#=
)
##= !!=
1

##= $.C.
56?
@
6D9 .;
A/;%%%/-
 %- 

.; - 
 *

% <;
 *-
 -


--%/-
 %<EE

& 

&%
.; *;%%A =%%- 
;-
?
@
6D
665$C$9 8;  

/=? *
 -

% ;

%-<;; 
*
%

; =%%<

& -&;%%A 9? 

*%=& 


!'=2##=9

##=
8;
 

/= *

/ -

%; 

%-%;
)"FF
;
;;& -&< %%A

##=
85
65

6.
565$$

.
56$9 &%/<E


/
&A
 
=
% =
 
 < ;
; *

<B
 *-* 
; =

GHIJHKLMGNKOPQRSQTUVW
XYYZ[NHH[\]TUVWH^\U_`a_Y_b]cd\YcVdHeSKOKLOOIJHf KHfL EXHIBIT D Page 32 of 110 EXHIBIT 1 1079






 




 

    



 


 !"
#$  " 


 %
&
'( 
()


()* ()  

+ 
%
&* ,()- () +.+ 
%&
 
(
(/
(*(*
(*
() 01+() 

+
(2+
+'+ 
 

*+
+ +3


 
3


!
4#

" 53


!


 *
3


!#
 
3


!
#

" 53


!
$4
 *
3


!


  3


!
"
#

" 53


!
$#
 *
3


!
4
  "44 


 %
&
'( 
()


()* ()  

+ 
%
&* ,()- () +.+ 
%&)01+ %&
 
(
(/
(*(*
(*
( ) 

+
(2+
+'+ 
 

6,

3




5

& 
!"
#"

#
!#

# !


# !"$


# 6,

) 
7
)

!
#
4

!
$
4

!
#
4

!

$
4

  "





  
+ ,  

 
--+

8
,  !"
#"4
8

,( )

() 9 () 
)

: ) 
)
%
() 
!"
44
0+,' !"
#"4
*


!"
"

  "





 )01++ ,  

 
--+

8
,  !"
#"4
8

,( )

() 9 () 
)

: ) 
)
%
() 
!#$
4
0+,' !#4
*


!$


  "




 
 
(*
(*
() 

+
2+
+'+ 

;<=><?@A;B?CDEFGEHIJK
LMMNOB<<OPQHIJK<RPISTUSMSVQWXPMWJX<YG?C?@CC=><Z ;<Z@ EXHIBIT D Page 33 of 110 EXHIBIT 1 1080





  
 






  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  ()


 *
+



((


 , 
()-
(. //////////////////////////////////////////////////////////////// 0"
.)/

.
)
.

!
,

 




  
 





-

  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  
(

 *
+





-

 , 

(-
.. //////////////////////////////////////////////////////////////// 0"
(
/

.
)
.
. !



 




  
 



(

.(-  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  

.(- *
+



(

.(- , 
(-



//////////////////////////////////////////////////////////////// 0"
(
/


)
.
. !



 




  
 



(

.(-  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  (-.
.(- *
+



(
-)
.(- , 
.()



//////////////////////////////////////////////////////////////// 0"

/

.
)
.
. !

1

 




  
 



(

.(-  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  (-.
.(- *
+



(
-)
.(- , 
.()



//////////////////////////////////////////////////////////////// 0"

/

.
)
.
. ,


 




  
 



(

.(-  !

 "! #
 !!$%%& !!

'$ !  (-.
.(- *
+



(
-)
.(- , 
.()



//////////////////////////////////////////////////////////////// 0"
)
./

.
)
.
.
23453678296:;<=><?@AB
CDDEF933FGH?@AB3IG@JKLJDJMHNOGDNAO3P>6:67::453Q Q3Q7 EXHIBIT D Page 34 of 110 EXHIBIT 1 1081
 
 


 


  
  





  ! "!#" $ !"
"%&& ' "
"(%
!" 
)))

*
+


),-



.-

.
////////////////////////////////////////////////////////////////  0#.)
/...).-.- 0+ 


 


  
  





  ! "!#" $ !"
"%&& ' "
"(%
!" .. 
*
+








 

.
////////////////////////////////////////////////////////////////  0#. /...).-.- 1


 


  
  





  ! "!#" $ !"
"%&& ' "
"(%
!" 
)))

*
+


),-



.-

.
//////////////////////////////////////////////////////////////// (2( ...,/..
-.-.- "0303
4"
$
$5367 
 "
 '
++
%
 4




89- ) 6%%,), 89- ) "
$#($:$1;4%
 

+&
%
 

+
%<&+
=>%

  

++


+%%
%
 &
%

=%
>%
& 
+
 

&%
%
 
+ ? 
&
%
=>%
&+@
 %A%
 %?
B  &+ +C+ ?
 C%
 C?&%
%
%
&
&+
+ 
 %

=>%


&% 
+!<
@!

@!&/&
 A?
 <&%
 +
)D ?<

&<<?
 %%B= >%
++

+ $$63$6(;+@
 % A%
 %?
B!C%
% <<+C+ ?
 %

%
!& %
%
%
&
&+
+ 
 
%

!?&+ ?
  %
% //////////////////////////////////////////////////////////////// (2( ...,/..).,.-.-
"0303
4"
$
$5367 
 (2(
64
403 -
89 
 //////////////////////////////////////////////////////////////// (2( .../..-. .-.- ("3$!143E"!03F
0F(0
$5364(" 
 (2(
64
403...
. //////////////////////////////////////////////////////////////// (2( .../..-.-.-

GHIJHKLMGNKOPQRSQTUVW
XYYZ[NHH[\]TUVWH^\U_`a_Y_b]cd\YcVdHeSKOKLOOIJHf gHfL EXHIBIT D Page 35 of 110 EXHIBIT 1 1082





   




 !
"#"#
$% &'

!"
$("#
"% )*  

+'

,+ -'-

.
.''
/' +0--,+,++ - 
+
+11 -'-

.2&3+,

 45+6-++
1' ,


., 
6+
1
7


 +1'
++4

+ 
.,

5



8
3
&



0&
9&
 :5+-+
+
1' 
&
1'



 +1
'
++
 :


;.,

5
 

6+0
1
7
++



+*,
+ :


;

9&



.1

+ 
&;3


3
9&
&
,+ ,


3+

3+ 
3++


., 

&3+&3 
8
&99&
)

34 
+



 0-+<1 


8

&
9&
&=
&&


&
3 


&

0&;9&
&=
&

&

& &=
:3;
&9&


>1,

+ 
<?)
>)
+
+
?
,




:+4++ :4++)- 
3
& 

+
41
 * @;8.

,+>7
+ ;++65-'11-'4,
+
?
'+011
>7+%$-?
4 

+1.


 



>1,

+
<? .''4,
+
>' 1?


.'

+.
 >
+.+4
1

?'

41-+ '
..''-'-

.. >"?+11

2 %
&'1A,
,.A+
4
++ 
"
&'+-'-



+ +

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ;$"B 6$$%%"0B$0"$"! &9
:
&

&
8C8&
  ;& 

 C

($
%BB
(D :

((
!BB
E( C
2

-/

+: .'"!
-='.
%+
+
 ;++7+!
+.- ='.
%$%'';41
; C:2

+-C
6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ;$"B 6$$B%"0$%0"$"% &9
:
&

&
8C8&
  +F  



 (
EB"
$E &'

!!
%""
B$ )* 2

+
+
.'

- ,-G7 +

' +

1

.''
+
-1.11

G
7
- +-+++4 '-G7
+-
.5.'

+ .
>
+.+4
1

?+.'
HIJKILMNHOLPQRSTRUVWX
YZZ[\OII\]^UVWXI_]V`ab`Z`c^de]ZdWeIfTLPLMPPJKIg MIgM EXHIBIT D Page 36 of 110 EXHIBIT 1 1083
 




 


 


  

  
  

 


 
 


 




 


 
 










 
 
! 
  

 " #$$%&$%'(#



  

 



 
 





 ! 

  
 




   
 


  

  

  

"

')'*+,+-
++.+,/+./-+- *$&%01*$2%1*$3&%4 0
#  *15)'26)7*'0""""""""""""""""""""8
9"9,:"+; ')'*%07*71&""""""""""""""""""""""8::"-:,"<9

')'*+,+-
++,.-/+./-+- *$&%01*$2%1*$3&%4 0
#  2 =* 
  7 

"""""""""""""""""""8,"+<,>?-;"- % 
""""""""""""""""""8:."+9,>?-;"- 2*$6'$#@$0A(7 
 




  
 
 
 

 




 
 
  

 
 
  
 
      
 



  

  



 
 





 !

  




 


 


  

  
  

 


 
 


 







 
 










 
 
! 
  

 " #$$%&$%'(#



  

 



 
 





 ! 

  
 




   
 


  

  

  

"

')'*+,,-
++.+:/+./-+- 21&%1*)101*$3&%4 0
#  *15)'26)7*'0""""""""""""""""""""8.+9":<9;"9: ')'*%07*71&""""""""""""""""""""""8;."+,9;"+ #$$%&$%'2(@  



 B





CC5  
CC



  
 





9+ :+"  (   
 






" @ :+"


!( 





"

')'*+,,-
++,.-/+./-+- 21&%1*)101*$3&%4 0
#  2 =* 
  7 

"""""""""""""""""""8<",,,."++ % 
""""""""""""""""""8:
"+<,."-: 2*$6'$#@$0A(7 
 




  
 
 
 

 




 
 
  

 
 
  
 
      
 



  

  



 
 





 !

  




 


 


  

  
  

 


 
 


 




 


 
 










 
 
!

DEFGEHIJDKHLMNOPNQRST
UVVWXKEEXYZQRSTE[YR\]^\V\_Z`aYV`SaEbPHLHILLFGEc dEcI EXHIBIT D Page 37 of 110 EXHIBIT 1 1084

 

 

 

 



  


 

 




!  "" 

!




 
 #
 
#
#





     


#



  
  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %&'()($''*'+,'*,-'-( .%./0.&12 3 
 &.4%56%7&389:;'<=>;+:) %&37&7.8:+''<=>;+:) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %&'()($''-'+,'*,-'-; &.%.?3.5.05.@.A17&175 3 
 &.4%56%7&38()<;<=><';9 %&37&7. * 
8(*)-<=><';9
-.

8;);(<=><';9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ B%&'()($''+*-,'*,-'-( .%./0.&12 3 
 5 C&

   7 
8(9<<<=>-)-(   8+:'9<=>-)-( 5&6D3E7  


 
#  
 


" #

 F








  
 #  





F  
 # 

   
# 


 


#  F
#



   


 

 


 

#

 

!





!
!
#
 
#
#





    F
  #



  "

  

 #$#



"
#


 :(G 
"#
""


F 
 

 

 

 



  


 

 




!  "" 

!




 
 #
 
#
#





     


#



  
  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %&'()($''9*-,'*,-'-; &.%.?3.5.05.@.A17&175 3 
 &

  5

7 
8;(-9<=>-++(   8(-':<=>-++( 5&6D3E7  


 
#  
 


" #

 F








  
 #  





F  
 # 

   
# 


 


#  F
#



   


 

 


 

#

 

!





!
!
#
 
#
#





    F
  #



  "

  

 #$#



"
#


 :(G 
"#
""


F 
 

 

 

 



  


 

 




!  "" 

!




 
 #
 
#
#





     


#



  
  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %&'+*:$''*'+,'*,-'-( 5./.&12

HIJKILMNHOLPQRSTRUVWX
YZZ[\OII\]^UVWXI_]V`ab`Z`c^de]ZdWeIfTLPLMPPJKIg KIgM EXHIBIT D Page 38 of 110 EXHIBIT 1 1085




 







  
!!"# 

 $%
&'$((%
) $
 
**

 )+
) 


 !,
!-!./
)*%&


0&0(1+$$
*02%
) $
$
( $) 3
2$( $
45)*%&

**$+ &0($(%* 6*0(1+ )+
)*%&)$
$* 2%
) $
$6$1%66*04
)*% $
$5)*% $
$2 (
 $

&

$2)$
&%)$&(
&70 + 2%
) $
45)*%&

2 *(1$81+

**&
)109
)*%&

1 
&)7*6%**

:
&1+
62$(&$

1$(;$($&*7% *&

6$;)$ ;$72$1+ )++)$
&%)$2$+2 *(0(
**&
)$
&% 45)*%&

** $
$2)10 0(<*
3$*
1$8<
&% *1$8<* 220 9**7% *&

+3

2*$$*$)&($+
= 7$3+*$12*$$*3*+3

7% *&

)):4 5)*%&



0(

(
0( !!!
/ *(1$81+

**&
)10 9
)*%&

1 
&)7*6%**

:<$
6$;)1+ )+
3$*3
1$(;$($&*7% *&

)$
%) $
<2$ 1+ )++)$
&%)$2$+2 *(0(
**&
+)$
&% <+**762$(&70+
 & *) ) 
 

>




> ,!<

?<
"?"!
" 
!"




>
@ A

,

BC$2D$%
0(

*) ) 


>>




> ,!<

?<
"?"!
" 
!"


 $((%
) $
0( 
**>

 )+
) 



 !,
!-!./
)*%&


0&0(1+$$
*02%
) $
$
( $) 3
2$( $
45)*%&

**$+ &0($(%* 6*0(1+ )+
)*%&)$
$* 2%
) $
$6$1%66*04
)*% $
$5)*% $
$2 (
 $

&

$2)$
&%)$&(
&70 + 2%
) $
45)*%&

2 *(1$81+

**&
)109
)*%&

1 
&)7*6%**

:
&1+
62$(&$

1$(;$($&*7% *&

6$;)$ ;$72$1+ )++)$
&%)$2$+2 *(0(
**&
)$
&% 45)*%&

** $
$2)10 0(<*
3$*
1$8<
&% *1$8<* 220 9**7% *&

+3

2*$$*$)&($+
= 7$3+*$12*$$*3*+3

7% *&

)):4 5)*%&



0(

(
0( !!!
/ *(1$81+

**&
)10 9
)*%&

1 
&)7*6%**

:<$
6$;)1+ )+
3$*3
1$(;$($&*7% *&

)$
%) $
<2$ 1+ )++)$
&%)$2$+2 *(0(
**&
+)$
&% <+**762$(&70+
 & *) ) 
 


>



 



!"! 9:

(
47*6* )
> 9
:

E% 6(
6) *  9$6)1* )$<)$(() *($$ 3+ )*<7)8+$<  )+<)
9$
 
&7*$1:<$3+&' %
&
$%
&&  7% $
*
E% 6(
:




 9
:F$%
&(
>
 9>:,$1&(
@ G!
?#/1#=?0< 
.

?0< ($ *?0< 
&6
&
)?0<
7$?0<H
?0<+
8
3 ?0 
&&02+
8
3 <+ (?0

IJKLJMNOIPMQRSTUSVWXY
Z[[\]PJJ]^_VWXYJ`^Wabca[ad_ef^[eXfJgUMQMNQQKLJh iJhN EXHIBIT D Page 39 of 110 EXHIBIT 1 1086
 




 






!
!
"
"# 
$ 

%
&

$'()*+,*#-.*/-)
0*-)+ 

1
,
*(
+,2/*'()*+30'*0

+
*/1,4
25./*5'*0*
+
*/1,
#
%
&
&67$
36
8&
+4'*
)&
+4
2(2, &
+4
#*&
+4
8&
+40
91&
+42
+ 
/0
914
20'
&
+

:
!5 !


;;
;;<:
7

7&=< ;;

;;

7
&&




%
>
=

7
7
&



7=< 

 %

$%*3?-(' @
$A :
>%

55
B5!

! %

5

!!

! %!

5!
B
!

! %

5

C!

! %

5
!!

! %5


B
B!

! %C



 !

! %


C
C!

! %



B!

! %

$%*3?-(' @

2
,0' 
$A
:
>% 


5

B!

! )

 !
CB!

-,9,
*)

 5
!

:
>%



55
!

! )



!!

-,9,
*)



C!

:
>%! 


5
! !

! +2
-),


B
B!

! )



!

-,9,
*)


!!

:
>% 


5
!!

! %

$%*3?-(' @%)21
$A :
>% /21,



5 !

)

 !
!!

-,9
)



55!

:
>%
/21,




!

)

 !
!

-,9
)



!

:
>%! /21,

 B
 !

)



B!

-,9
)




!

:
>% /21,

 C
!C!

%
21,


C!!

%521,



!

%

$%*3?-(' @7),*
$A :
>% 


5
!

! )

 !
C
!

-,9
)



B
!

:
>%



5C
 !

! )

 !

!

-,9
)



C!!

:
>%! 


5

5!

! +2
-),



C!

)

 !

!!

-,9
)



5!

:
>% 


5!

!

! :
>%



5

!

! %

$%*3?-(' @-)
2>2*-2<*9 
$A
DEFGEHIJDKHLMNOPNQRST
UVVWXKEEXYZQRSTE[YR\]^\V\_Z`aYV`SaEbPHLHILLFGEc FLEcI EXHIBIT D Page 40 of 110 EXHIBIT 1 1087






  
  
  
      
 




 
           
 


!"#$#%&'(&()*! %&# !+,)-&# !. !" ', / / 0,1
%&!2 $!,((313 ',- 

4
5 


06

0

 
 
%&!,1 ! 72&-3+ %1&!8.2&'$#&(3'&!&+13 '. !"9: *(!,$-3+&;+,<,1 !+$*(#,'( <&!: .&!#2 <&-# <&!+$*(#   
3=2-3'&+,)-&.,*:*(!,$-3+&;+,<,1 !>+$ *(#$%1 +$*(#:63+&'#&(+ '#1!$+13 '. !") ,1 %&!,1 ! '#31&: .&!)-,(& %&!,1 !873'3#29: .&! #2 <&-# <&!+$*($%1 ,'(3'+-$(3'=+$*(# ?!+   
#%2,-1?3--3'=?,+23'&:0,)-&),+"2 &:0 ?)3',13 ' ),+"2 &,'(- ,(&! <&!>+$*(#:0 '13'$ $#7-3=2113& ),+"?,+23'&,##3#1,'11 &'=3'&&! !?&+2,'3+:0!,'& ? $'1&(+ '13'$ $#7-3=2113&),+"?,+23'&1 '',=&1 ,%%-*:0!,'&? $'1&((!3--,11,+2?&'11 '',=&1 ,%%-*:
@&!#- %&)!(:!,(,--:*(!,$-3+&;+,<,1 !$%1 > +$*(#:6 ,(&!+$*(#,'( <&!:6 '=!&,+2&;+,<,1 !: 5$-13%-&&'=3'&#+!,%&!8.2&'$#&(,#%$#2%$--9: .&! #2 <&-#$%1 ,'(3'+-$(3'=+$*(: !&#1!&##.3!& .!,%%3'=?,+23'&:3(&) ?+,1 !-,!=&!:!,+" - ,(&!+$*(#,'( <&!:2&&-&;+,<,1 !8$%1 ,'( 3'+-$(3'=+$*(#%&!2 $!9   
#%2,-1%-,'1&'=3'&&!>) ;%&!# ':023+,= ) ?: 0 ?)3',13 '),+"2 &,'(- ,(&!$%1 ,'(3'+-$(3'=>+$ *(:0 '+!&1&),1+2%-,'18.&1 !(!*9:
@&!,'(> !%$#2 +,1: $--1*%&&-&<,13'=- ,(&!:!,(&#&11&!=!,(& +2&+"&!8 ?&+2,'3+,- ! 12&!.3#&9:! <3'=,'( =!3'(3'=?,+23'&:&,(3'=#23&-( %&!,1 !:&,<*($1* (!3--3'=&A$3%?&'1$=2&#6 ,1# ' !#3?3-,!: &,<*($1*!&%,3!%&!# ','(> !.&-(&!:63?&#%!&,(&!: 6 ,(&!$'(&!+$*(#:6$)!3+,13 ','(#&!<3+&&'=3'&&! 8? )3-&,'(=!&,#&!,+"9:5&+2,'3+,-73'3#2&!# !#%!&,(&! ?,+23'&8,#%2,-1B,!)&!!&&'&,'(#3?3-,!9:53--&!  !?-&##5 #- %&%,<&! !#3?3-,!: !1,)-&+!$#23'= ,'(#+!&&'3'=%-,'1#: .&!)-,(&#$%% !1:
--&! %&!,1 ! ,#%2,-1:
$))&!13!&(#+!,%&!#&-7- ,(3'=8%,((-&.2&&-# &1+9:
$))&!13!&(&,!12? <3'=&A$3%?&'18#+!,%&!#9:-3% 7 !?%,<&!8+ '+!&1&9:?,--1!,+1 !.312(!,=: 3- #1,)3-3@&!8 C !&A$,-9:%3(&!%- .,'(#%3(&!%$--&!: $)&;%3-&!3=:'-3+&'#&(+ '#1$+13 '. !") ,1 %&!,1 ! '#31&:3?)&!#"3((&!:!,+"- ,(&!$%1 *(#: !,+1 !(!,.'#+!,%&!:!,+1 !+ ?%!&## !(!3-- + ?)3',13 ':&-(&!: (#53;&!8,'( 12&!#3?3-,! $=?3-- &A$3%?&'19   
0,#13'%-,+&%3%&-,*3'=?,+23'&:0 ?)3',13 ' #-$#2&!,'(? 1 ! %&!,1 !:0 '+!&1&+ '<&* ! !+ '+!&1& %$?%1!$+" !&A$3%?&'1? $'1&(:0 '+!&1&+ '<&* ! )$3-(3'=#31&:0 '+!&1&%$?% !%$?%+!&1&=$':
!3--3'= &A$3%?&'1,1# '&; ?, !#3?3-,!:
!3--3'=,'( ) !3'=?,+23'&!*2 !3@ '1,-8' 11 ,%%-*1 .,1&!-3'&!# .,= '(!3--# !D,+"2,??&!#9:0 '+!&1&?3;&!>,--: &!# ' ,'(> !?,1&!3,-2 3#1:5&+2,'3+,-73'3#2&!#8+ '+!&1&9 80-,!*E 2'# 'B3(.&--B!3(=& &+" !#3?3-,!1*%&#9: 5&+2,'3+,-)$!?+$!),'(> !+$!),'(=$11&!?,+23'& + '+!&1& !,#%2,-19:53'& !#2,712 3#1: !1,)-& +!$#2&!: .&!D$?) %&!,1 !8#&113'=#-3%7 !?#&1+3' 1$''&-#9:+!&&(8,$1 ?,13+ !?,'$,-9:&-7%! %&--&( + ?%,+1 !.312( @&!:!,+1 !.312) ?  !#?,--&!: !&'+23'=?,+23'&?,;3?$?(3==3'=+,%,+31* <&!71 (&%12:F&!?&&!B! +"+$11&! !#3?3-,!   
!? !0 ,1&!8 !#3?3-,!9:B,--,#1D,+"1,?%&!: B ?1*%&),+"73--3'=?,+23'&:##3#1,'1%-,'1&'=3'&&!: B!3(=&,'(> !=,'1!*+!,'&:02&?3+,-=! $13'=?,+23'& 1!$+"? $'1&(:023%#%!&,(3'=?,+23'& %&!,1 !:0 '+!&1& #,.8#&-7%! %&--&($'31 '#1!&&1#23=2.,*#,3!% !1#,'( +,',-#9:
&+"&'=3'&&!:
!3--3'=&A$3%?&'1&; ?, $=2&#&!3&# !#3?3-,!$%1 ,'(3'+-$(3'=71 ?!+:
!3--( +1 !:&-3+ %1&!!,(3 %&!,1 !: *(! 2,??&! !#3?3-,!:63'&?,#1&!:"3(#1&&!- ,(&! B )+,1-,!=&!12,'#&!3&# !#3?3-,!8.312 ,11,+2?&'1#9:6 + ? 13<&:6$--23-371 !#3?3-,!:3-&! 1!$+"? $'1&(&A$3%?&'1: ,<&?&'1)!&,"&!1!$+"? $'1&( .312+ ?%!&## !+ ?)3',13 ': ,<3'=7,)!3+3'#1,--,13 ' ,'(> !-,*3'=?,+23'&: 3%&)&'(3'=?,+23'&8%3%&-3'&# '-*9: 3%&.!,%%3'=?,+23'&81!,+1 !%! %&--&(,'( #$%% !1&(9:+!&&(8&;+&%1,#%2,-13++ '+!&1&%,<3'=9:

GHIJHKLMGNKOPQRSQTUVW
XYYZ[NHH[\]TUVWH^\U_`a_Y_b]cd\YcVdHeSKOKLOOIJHf IIHfL EXHIBIT D Page 41 of 110 EXHIBIT 1 1088
 








   




 



 

!"  "# 
"" ! $"#%

 

"

&'
!(
  !

 



!"(
)

* 
+


 ,"

%-./

"

///0


1 
2  "



  3



(!

!
 

( 
14 
!

25
! 

16 

!

(!27

!


 "!
 7

!1&
"27

 
!



#

 

 " !!   



2





1  


!" 
2
!

 1)!2
  
" 
(


"

 

1
!!%

(!%
 !


!2  
  1

 "
82

!
 
 "!1




 
 !2
 !
 





%)
"



 
(" 

"

'/
"#( 
 

9 !



 )   #!
 




)

 !!  1! *"

2 !!   +#

0
 

0 #
1"

-./2
  "

*! ,"

  3(
"


 4
!

1 !

27
) 


"  



!


!"1!  
 

2 !!
1
!"

!
2   
!   


"  

!
  1

"
!"" !
2"!  "

!
  


"
!%!


"6""  


:



1


( 

(2 

9$;   #

! 
 
<= !
! !%

!

1

 "
!27

) "

-'3/
/1# 
2"




  $55$>;$>+$$37;> 

&!



 
"/(
!/
%  &..
!+
#% &..
!+
# 
! "

% &..
! 
 ( 




% &..
! 

-!



 &"/(
/" 

"


"/(
!/
% <'
!" 

&..
!+
#%&..
!

"

  
 (




% <'
! 

 

=!



" 

"

&"/ (
/
!<'
!

"

 
 ( 




<'
!

"

 

< "# 
"" !$"#%

 

 &'
!"# "

 

 ! 
 (




%7

) !

 1 "#2 &'
!"# "

 

 "#2"

&'
!  ?5;+?6; 

&+
#
! "

&..
! ! 
"/(
!/ 
 (




 &..
!"#
 
%

  "

&..
! 

-+
#
! "

<'
! 

"

&..
!!" 

"


"/ (
!/ 
 (




 <'
! "#
 
%

 "

% <'
! " 

"

&..
!0"

)0&-(
"


 

=+
#
! "

"

<'
!  
 (




<'
!

"

 #

*!



%
(

"#
 
% 

 "

<'
!

"

 

<$!!
!
  


" !!
!
 


 0 #
%&.
!

3(
"(
!
*

 

'+#


 

@+#

0


  ;;5;; 

&
 &..
!+
# &..
!  
 (




 &..
!

ABCDBEFGAHEIJKLMKNOPQ
RSSTUHBBUVWNOPQBXVOYZ[YSY\W]^VS]P^B_MEIEFIICDB` CEB`F EXHIBIT D Page 42 of 110 EXHIBIT 1 1089









 


!
!

"# $!


%




 
&'


(

)






!
!

"# $!


%


)




 *
%"#+

)



,

$
$

!

!

-'

.#
 &//012//0/34  2&

"

#
*

!


)5

#


#

,


%*

!


,

$
$

!

!

 6
%#
*

7 ""


)





$!
8


"

!


7

8&

#

"

!


 #"



*

#
!


 



!#!
!#!


%
'
9#"!


(



6


*
*  #"





$#:




%6
*

!


6
#

.
*

!

.


#

 #"


#:

#!


7%

8 #!


!




#! !




*
!


2020
;&;/
 300<;60/&02&
) 2/0
2/2&&2 ,60/&
)&//012/ /0/=&*





!!
$






0 
> 202212602) 212?02
) /&2 
&2)+0
/)4;/
) 6202)62;
2)60 0)6/&00@)
2/.0/;&)
2/ +2/ ;
)
2/A2<;/)
2/62&0)
2/&2 122)
2/&2 B)
&2/;
12
)&16/0 202 /&0.013 &,0062;/;/ /&;0
20
1;&.0&300/2022/2022
/&0.013 212?02
/&@ 2


#


2 0




 +0
/ /&@ 2


#


2 0




 6202 /&@ 2


#


2 0




 62;
2 /&@ 2


#


2 0




 6/&00@ /&@ 2


#


2 
*'


!

 &16/0 /&@ 2


#


2 0




 0/;( CC-- 

+

%
 

%
%70;/ 126
,011D;00;/ ,@21;
 &;/0;/8 202 781

#

EEEEEEEEEEEEEEEFGEG(HE 78

%
I
,

$
$

!

#

EEEEEEEEEEEEEFEG(HE 7(8.
#! !



 0
%


#

 

%
&

3
* !


EEEEEEEEEEEEEEEEEEEFE((HE 78.

%
#


*

 +

#

1


*



EEFE((HE 202 781

#

EEEEEEEEEEEEEEEFGEG(HE 78

%
I
,

$
$

!

#

EEEEEEEEEEEEEFJEG(HE
KLMNLOPQKROSTUVWUXYZ[
\]]^_RLL_`aXYZ[Lb`Ycdec]cfagh`]gZhLiWOSOPSSMNLj MKLjP EXHIBIT D Page 43 of 110 EXHIBIT 1 1090


 

  
 
  
  




!
"

 
 #

$ %
&


'!
()(*+),
,-* ()(./($(0(121+-)(+*(13,-4*10(),-10)+1 -( (1*(+)(0-1*(--,1*(-#)(-+,*+1*(-5(62,-1 *(-0(1*(-(+$()(1*(-(+)271*$(-1*(-,*$(2*1 *2)18$1(-82(+2-,* ()('/0++2-8 9)0(,-4,-4+2-,*()* $,-()(.(-()(' (*-$/ ($
,-+2-8/ (
./-




 (
'/)

+($(:)(*+2-8/ (
./)

(
'/

 +$2*(+2-8/ (
./

 (
'/)

$)(+2-8/ (
./-

+ 
&
 (
'/)


#)*-+2-8/ (
./)

(
'/

 4$--+2-8/ (
./

 (
'/)

$(**-+2-8/ (
./ 

&
*



;<

=
*
+
> (
'/)

0()(+2-8/ (
./? 

 (
'/

 0(),
*(+2-8 (
./? 

 (
'/

 0-))8+2-8 (
./? *

= 

 (
'/*

= 

 -:((+2-8/ (
./(&&<

-



&
<

; *

+
> (
'/)


$(+)+2-8/ (
./(&<

+ 
&
 (
'/)


$20(*+2-8/ (
./ 

 (
'/)

*9(*(+2-8/ (
./(&&<

-




(
'/)

*,))(+2-8/ (
./ 

 (
'/)

*,*3,82+2-8/ (
./+ 
&
 (
'/)

*-0(+2-8/ (
./(&&<

-

= 


(
'/)

9(0(+2-8/ (
./(&&<

 
<

=
0 @
> +
 
(
'/)

),-,8+2-8/ (
./+ 
&

-


<

=
*
+
> (
'/)


ABCDBEFGAHEIJKLMKNOPQ
RSSTUHBBUVWNOPQBXVOYZ[YSY\W]^VS]P^B_MEIEFIICDB` C`B`F EXHIBIT D Page 44 of 110 EXHIBIT 1 1091
 











   


 !
"
#! "$!%& "' () $"
"
$*+
,-(. /
#!
$&"0
1 "$ 
"
2222222222222222222223 24 42

2222222222222222222223 524 42
"$
2222222222222222222223 2 42

2222222222222222222223 62 42
"$

2222222222222222222223652
642

22222222222222222222236
2 642
"$#! "$!
"$
7'((8
7
*


99:((8)
7 +*
;
)
79*:,-(.-7<799,-(.+(8 
().*
8
=$2 "$
7
*
-*
=$

99,-(.+(8 .-:-

>
()*:
=$*
9,-(. *?
7@A
*-*

*-
28:*99*+(),-(. 899@(9-77+8-7:* :((8+*
;9*) .-:-

>
()(
=$*
9

'
.7 &(8
-;<%;8*<'*
;9(:<=A7
)
8(!7
8(<"*99
<"-@@
(
77
;
8.*?() ,-(.<!;(9*7
<!
+%9*+
<7
8

=$- *
=$2 "$

7(9(A
*

!.99"-@@
(
7 
*
<
8
7

=$2
"
#! "$!

"



#
<%< "
 !
<0!<
"<" #< 
$
<!
"
<!
%<!
'"
 ! <!
B
C< !

<!

 
"
<!

 "D<!
<!
!
!< !"<
<
#
%
 !
"
#  
="
 !
"!$%&
"

#
"

! #%&

$ 


*
8
.*



".(7


E"
! 











 !
 







".(7
#" 



.!*-8+
*



".(7
 #"
# 


*
8 
9



".(7
'"! 










  







".(7
=%# 



7!*-8+




".(7

0 


!*-8




".(7

!! 




&

9*)8!*-8
*
(**:@*
7
+(8!8 *-A


".(7

#"
 



".(7





 
"$!
 

FGHIGJKLFMJNOPQRPSTUV
WXXYZMGGZ[\STUVG][T^_`^X^a\bc[XbUcGdRJNJKNNHIGe HfGeK EXHIBIT D Page 45 of 110 EXHIBIT 1 1092
 

 

  





 
 

   

 


 
 ! "







#"


$ 



% 
 

 &' "





 

 &'
 (




 


)
 "


*

 
 


 (
 
 



+ 
 
 


 "

 
*

 


 ) "
(
"


 

*

,

% 




 

  



"


 


% 
 

 '-  

 

 '  

 

& ................................................................ /011.///2/2 /
3 '4
4
4
'
5

# 

6 5
**
77777777777777789371:
;73 
 
4

$
*

# 



*
777777777777778337000373 && 8;7//





$


#
*

 

'6<


4
*




< <.


4 

5=45




%


45




# 
.>



4

 


4


*


4 
<
5
&


4
?& .


47
7

 =.=
47
7<
5*

%.
%4!


"#5= 897//





$


#
*

  %$
'
#
#


.

%45


=4 <&
>


*

.

%4



 '
#

*
 8
7//





$


#
*

 &
)

 4&

#
47
7
>




.

*6 ................................................................ /011.//0/2/2 /
3 5


 5

# 

6
@ABCADEF@GDHIJKLJMNOP
QRRSTGAATUVMNOPAWUNXYZXRX[V\]UR\O]A^LDHDEHHBCA_ BEA_E EXHIBIT D Page 46 of 110 EXHIBIT 1 1093
 



   







!"#! $%&

''

 ()
)  *  +& ,)-./01+
 ,)  !
+/0 +02/
 
*
+$3 "*!4
  "*1 ,25 
+ 
,"+

/) +"+


+0
 + 6 +2!, (+#

! 3+23+ *#

/0$42
47
8$3

''

 ()
)  *  +& $49+-
"+
2! 4 $3+ /0 +5


) 2! 4% !, (+ - ++,

''

 ()
)  *  +& :
 !

#

, +5


 21*  . 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "/' 2''
';';'
!$"/"/5,#/1"
++ "/<=  



   





'
'

!"#! $%&

''

 ()
)  *  +& ,)-./01+
 ,)  !
+/0 +02/
 
*
+$3 "*!4
  "*1 ,25 
+ 
,"+

/) +"+


+0
 + 6 +2!, (+#

! 3+23+ *#

/0$42
47
8$3

''

 ()
)  *  +& $49+-
"+
2! 4 $3+ /0 +5


) 2! 4% !, (+ - ++,

''

 ()
)  *  +& :
 !

#

, +5


 21*  . 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -$3''2''';';' $$>>>>2$-$!9$,/1$,
1$
$/$/,"
,
$/!$1$/9
$/1$,-$$,#/1"
$$>>>>2,$-$7$

/="/5
!$9$!$" 
$ !,9!/1%
$/3/"1
$/?$@#"/
1$/"
-$#
$/9 1#-#!/,#/1"
++ -$3A$
3
1
;!-9;-$9 -$3B
$

6 
'
' 



'
' $
3
1
!7$-2
, <=&
 8C D +2
(D+(( D 0  +8+ +2 + *+ +D   ((+8 +
)+4++ 4)4 8+((
D(+
  +


+( +  +8+ +2 +84)
*)E
(  )4D+ 
D8  ( 4*
 8+D
++84 
  + +
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -$3''2''';';' ,$-$7$ $/9
$/?$@#"/,#/1"
++ -$3A1$",,/1-;-$/ ,-
#B + 90 + 



' 1,   + "




' 1,   + ""

'
'

FGHIGJKLFMJNOPQRPSTUV
WXXYZMGGZ[\STUVG][T^_`^X^a\bc[XbUcGdRJNJKNNHIGe HfGeK EXHIBIT D Page 47 of 110 EXHIBIT 1 1094
 


 








 


 

!" 
!#$#
!
!%






 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '(()*&((*()$(+$,(,*
 -./ / 0 


'
 1


&'% 2*3 ,4,5 55 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '(()*&((5(3$,3$,(,* 

 



6
 7/
+ 285 94,) ),
, 285 33,) ),
* 285 8+,) ),
8 288 43,) ),
5 288 8,,) ),




#
 283 8+,) ), /

 :
;



7/
+:!


<7
!
<7




==
!
 7/
,
!
<

>%?
@6
>
A"



"
B 7/
*'

<'


#>

!



< 

#%
!
&>




<



 
<



!<7#!#!
#!< 7
?


!?#!<;


!
<;
#

==
!<1
&

#
6!!


>%< ##
< ==
! %
<

6
&#!6







!



1%;



!



<!6
!
!6
!@>


6
!




B<
@
6
>%B< 6



<
%


<
>

!&#!


7/
8C6#
#"
!
6
%
<'& !%
%!
<


>&




#

:!#!
@!


B 7/
57
><
6
!<
>!#
$'%
! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '(()*&(()(3$*($,(,5 
C

 :
 -./ / 




'
@
/ 
'

B 
#
 7# 2*9 95,4 94 7/
+ 2*9 +5,4 94
+& 2*9 *),4 94
+& 2*9 ,(,4 94
+&
2*9 )(,4 94
+& 2*( *),4 94
, 2*9 ((,4 94
* 2*) 4(,4 94
8 2*+ 54,4 94

#+&6
+&


6

'
@7:


 ;/
/
?
 :


'

B @+B
> 2*) 4(,4 94 @,B
6
!
D


2*+ 54,4 94
'
@7/ 
B 7/
+ 2*4 ++,4 94
, 2*9 3+,4 94
* 2*9 (,,4 94
8 2*) 4(,4 94
'
@D
E 7B
+ 2*9 +5,4 94
, 2*9 ((,4 94  



6
>%>
!6F
> 
6



"
2( ,5#

6"


##6
>



##>%





"


>



7#+& 6
> &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

GHIJHKLMGNKOPQRSQTUVW
XYYZ[NHH[\]TUVWH^\U_`a_Y_b]cd\YcVdHeSKOKLOOIJHf IJHfL EXHIBIT D Page 48 of 110 EXHIBIT 1 1095





 




 






  
!
"#
# !
$ 
%%#
"
&"


'

(
 )*
#
%+,,"(
-
" 
#
.
)"


/'
'
 0(
'#
 1


!2
-(
.
34#

 
"(
"
'55("!
'

3!

3 

3#
'(
3#
(

&

6
' 
 

#'
5


!
"
 "#&(
#


"5

"2
3178 (
9
'

#

 
#



#

 !!

75'5
#'!

 )%
%"#


35


!'#


" 
3&"

#'
0


!
30'!

3 5
3!(("

05
'
! 
-1%178:: *
31,,!9
'
7*
.0(



" (
;#
""

;#
5&
*
18#
 ;#

"(
#"#<




3
 

(53(%

3#

3"
3#'# 
"(
"
-(5"
(53 
5
5&'#"
.5553

53  53!#53
#=#
53555""
/5

3 
2(
3&!
53"# 

-

(.
 =

5&"
3#'
5
& *
*
"
!





3#'
55

 
"#'!
(
-#'
55

#
#
5 #
# 
(5.
#%"


 
'





55
335


##
!"



"
&(
 -
2#
 '8."
5'
'
5' 
*

#
%5
3#'
5#5& #

##


7
-

(.
5!
"(
(#&
"'


##

#5#&

)#4#
  
!
335'366

 55
555

#




#"!

'!!
 >!#

3!'&#
# !
$ 
>!06
' 
 

-


"*.!
 
"

"* 

 1%;(
"


4/%8

%)
*
"

)01?+ 
"(


#


;#

5

 45

/
##

3(

5

& (
"

&
/
##
(
3(
 
5

&(
"

&




  
&
53#5
!5&



2*
& 
*
(

5

&"

'

& '#
5
#505#
-#'
5
5 &"
.



5

 1%!

#


#
*
@?9,,

(!*
'1 5

9::

#

::"
( 

  

#"
##  
5
" 
"



9

  



#
(#*
3 5

"



3

#
(#*


 "

#
*
@A9,,

(!*
'1 5

9 1%#'5


5#
# !
$  
 (
#
"#
"(


5 1%
/
#


#


!

9 
"(


&"5 
#*





#
*
@ 98A
'!*


5'
& 

&"

'

5'
'#'

#&#( #*




9
5!
#'

 ( 
!
 5'

*

#'9
 #'
#*
 
&'! (#'#&
 

"(#*
!

#

9 1%
4

7!

&5
& 

&3
 



&59-

&5 
1A&

"


9.


*



&
&5'
 
#""
#
"
& 
2#*3

&


2#

1A&

3


 &5 5

 '
(
"(

&
#

*
(
( 



2#*&
&5 &"


&#
9 1%&4
 
5"#
#
# 5'5 #

8*


"

'"


5
( #
"
5('"

%


55
-#
5 
. #

!'#


'"

#'
#

#5
5
5#

!
-

(.)



3 #'#



3
'
#
-

.35'#
05
'
66
3

'#0(
'#"-*
1,, !9
'
.
5
'
53#(5
'5 &

"
&'

&#5##

#'#!'5#

"(
!' 

 
 5
&3
%

3
'"# "

'"#335


## 

'1'51%&;#
5&
%'

18 #

BCDECFGHBIFJKLMNLOPQR
STTUVICCVWXOPQRCYWPZ[\ZTZ]X^_WT^Q_C`NFJFGJJDECa DbCaG EXHIBIT D Page 49 of 110 EXHIBIT 1 1096











 



















 




 


!



"

#$



%&





#


'








#
(

)




*


(








$+




)% ,


-

#
.





 



















#
$+




)%
 
$+




)%/(

.


00
 00


1

.








 2





.


"
.

/ 3






.+






"


#





+
/ .




.
"


+






)+


)/ (



.








.


.00.










 

"



4



.


00/ -------------------------------------------------------- 56(7!237 !2''6 6 2(65' 8'

5
11
95
11











,


 ---------------------------------------------------------- :7 ;65:;!237 !2''6 6 2(65' 8'#
#$
"


"

.








% 9'-
#
#$
"

.


 

% ---------------------------------------------------------------- !23<<=-<<><=?<8?9<9 2!2*72'25'25 2@65 5(67'  



!237$

(
%/////////A>/==9B/C, :
#







..
A8/<<




/ ---------------------------------------------------------------- !23<9D8-<<<=?<8?9<9 '25 25 6' 25'25&2(7 5(67' 




!237$(2

6 5(!?!257 !'7%
7 

"


//A=/9D9=/< (..




6////A=/CD9=/< .




66///AC/<D9=/< (2

6 5(!7'56!)

.
..
















/ (2

6 5(!7'5666






"
.


)?





#








/ ---------------------------------------------------------------- !23<9D8-<<C<D?9D?9<9 '25 25 6' 25'25&2(7 5(67' 




(


'.
!

 8/////////////////////A,C/B>9=/=9 9/////////////////////A,C/DD9=/=9 /////////////////////A,C/,89=/=9 ,/////////////////////A,,/>D9=/=9 C/////////////////////A,,/,99=/=9 '


'


////////A,D/,89=/=9 (557!25'E2
( !2''6
6 2(65' 8












11
9

'.

#F
$



 4"


"% 3

3







GHIJHKLMGNKOPQRSQTUVW
XYYZ[NHH[\]TUVWH^\U_`a_Y_b]cd\YcVdHeSKOKLOOIJHf KOHfL EXHIBIT D Page 50 of 110 EXHIBIT 1 1097




 

 



 







 
 






 













 





  






!




" ! # 
!

$ 
%




!&

 %






'
(%'


( 


#



 ")*#+,-
.


/








 



 

0


'

( ")*#1, "


!
2/



34/)5678
559572672656: !4 &"4 ;!)
4 0!4
4%$))* %;$! "&
 34/)"$"') !%"*%;) "4&% 34/)"$"!
4"$44,( 
 
!  <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:><656><:5 ")*#8<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<156><:5 #8 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<>66><:5 #8
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<116><:5 #8
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:><516><:5 #8
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:8<:>6:<65 #6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<:16><:5 #:<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<616><:5 #+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=69<9+6><:5 !8 
8

  
< 34/)"$"'4"0$ $"!
)"%;*3%*"4334 0!4#$ 34/)"$"!
4"$44,( '8( 
 
<<<<<<<<=:7<616><:5 '6($

?
 #<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=69<9+6><:5 34/)"$"'?"$@;  4"$44,( ")*#8<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<156><:5 #6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<:16><:5 3,'* ;%$ 4"$44,( #8<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:><+76><:5 #6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<976><:5 #:<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<:>6><:5 #+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=:7<616><:5 &))% )%$!, 3


A



  
 .=5<61.  <% 
 
 .
8
 <

34/)"$"34!!;&;4%;) ! ) !%"*%;) !#$;43;!%")*#,4 

 
3



 
A
 


 


# 0.

:55
'

 
(/0



   ")*#8,4B'(/ 
?
 


/







  



34

 
 




B
826 <







 
2

  0



 
&


&









'8
826CC .
855<2.(

 D


D

.86
 D



 
 @


 







 


'







 
(3





 


E








B



 
'(  E






 .#.







 #
 #'

 




 

(# 


 ##


   #
#
 'B 

6("



 "
.






 
 
 

2
'(


 
" 
 
 
 "
0 ? "

FGHIGJKLFMJNOPQRPSTUV
WXXYZMGGZ[\STUVG][T^_`^X^a\bc[XbUcGdRJNJKNNHIGe JHGeK EXHIBIT D Page 51 of 110 EXHIBIT 1 1098







 











 



 
  



 
 









 !
  




"#$%&'()*+

,-(.!"


(/



/
'01 
+





*



 ,


-




 +




 +





-


+


 +




 +





2




 !


 



3 


+












 




2 


"#$%&'()









40566

+
"

'


577





77
+


 


   


 




5




 + 












 + 








48566

+
"

'


5 "#$%&'()2


  



+ 
 


 
+

 "#$%&'()-







5!

+













4 5.8



















 

 
+ 



5



 


  

+ 





 59   


+
 






+





5 "#$%&'(
),
:


   





 5
!

  
'8






5 9 

 


 
  



 
3 
 



3

'8




 




+ 

+





++


 

3  
  
 



5 "#$%&'(),



    
 

"#$%&.)!
 


;

 


+ 

 
+
;
(







  ;





;



 
;






+ /









"


 


 








 

+
 



'66 5



<


+ 










 & 



+

 







(



  

!

 





  
"

' 
'(*

(

'. 
 "#$%&1);
 







 

/




=

=

 

 =


 
"



 
"




 
 


*
<







&

 


 

-












 






+




 




>
+ "#$%&0)=
(





   
 )





 



>
+ 

 


>
+ 5
 77

 77 
 



 ) !) 
 



 


5 2) 
>




 

 
 


 

>5 ;)





 
>





+>
+
5 





  

 



77





   

3  

 775 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( "%?9@<!2$#@#;<!9=9;!9$? "#$%&')  
?
 "#$%&.)?

"
& 
"
 "#$%&1)#
 "#$%&0)"


((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

ABCDBEFGAHEIJKLMKNOPQ
RSSTUHBBUVWNOPQBXVOYZ[YSY\W]^VS]P^B_MEIEFIICDB` EEB`F EXHIBIT D Page 52 of 110 EXHIBIT 1 1099



 



 
   


!" #! $# #"!" % $#$&' !$ #!
#(#$) 
 * 
+$ 

$# #"!" % (& ,-!"
#(#$) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.*/+. .01.1*.*2 
 


3 
 4


 #($ !"$ 4 
 3'
555555555555556 205.7 *0587 


 !"-!  $-
& #$ $$'
#!&$'
#(
& ,#$!$' $ 99$' (9&!
!-($' (-!!$ #!
-( (!
&$ 675.. 9 #: #(!#5  !   $#" 6*57. 9 #: #(!#5 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.*/+.8 .01.1*.*2 
 


3 
 4


 #($ !"$ 

 355555555555555555556 85;2 2.52*  ! # $!" $(#" $ #%% 65.. 9 &- #(!#5 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.*0.+..2 .01.1*.*2


 







 4
<' 



3 

= 
 #($ !"$



 


1  

)
$
( 3 ' #" $!
#
5555555555555555555556 205*/ *052. #
5555555555555555555556 2/5*/ *052. #%% !( $!  #
5555555555555555555556 2057/ *052. #
5555555555555555555556 2/57/ *052. #%% !( $!  #
5555555555555555555556 275./ *052. #
5555555555555555555556 285./ *052. 
 



 
#:-( % (#%%

!('
#$&
-$&!$'
!$(-
(! ## #! #$ $"!#"5 
 



  !$(##(! #! 
# % (
9#:19
#!!( $"!$'
#$' !#($ #!
#$&
-$&!$5 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.*0.+..8 ./1*/1*.*2 4
<' 


' 




'
3 

= 
 #($ !"$ -!! #! &#%( #,$ 
 5555555555555555555556 875>; *050*  *5555555555555555555556 875// *050*  25555555555555555555556 8758 *050*  85555555555555555555556 885;/ *050*  75555555555555555555556 8858* *050* &( ( 9
#$(555555556 8/58 *050* 

3 ?
 



 
  3#
! @ -!
!@ -!( #! $&(
( !AA
! 
 * 
!@ &#%(  B #$
, #
(-#  C
# #( "-!  ) 
 2
( "!@
#$(' ' 9
!' &#!"@ &: 9

! + &
# $ %(@ !
( %!$& ! (-!!@ !
( $

#!@ -( 9-
9 #! #! 9(
#!@ -!( B $&(
( "-!
#! B 9(
#!@ ?#
!@ ?"& 9$$- !AA
#!@ 4! + (-!!' !
-!" (9 #! ,((

#! ! $&#%( #! #$ @ 99@ AA
#! ! $
 !@ #!,#$( + 9(
#!' ,(
&(
( #
' "
!( 
(' -!! 4-
 ?#-' ( 
#$ #! $((@ 
,
#!' (
,
#!
  $(  $-,$((-(
#(#$ (&%)@ -""
% (-!! #, )@ #, (!@ &-
 (!@ 
#! + 9
 &-$ 
 8 D,#( 9#(' 9# 
!( ,#@
- "#!" +
-
$' (#

!@ !
(
 + !
-$ !" #! $9#!"' 3-
9 !
#!:
(&)
EFGHFIJK ELIM NOPQORSTU
VWWXYLFFYZ[RSTUF\ZS]^_]W]`[abZWaTbFcQIMIJMMGHFd IEFdJ EXHIBIT D Page 53 of 110 EXHIBIT 1 1100




   







!
" #$%&&'
$(
$&$)%*$%)& 
+, -.+

& #+
%  -
//////////0"1/2/ 





11
" #$%&&'3
$&$)%
$(
$%
*4*$%)& 
+, -.+

&5*$%*%)$*
,%

&
&
6 *
+

-

-7-+


///////////////////////0"1/
/"
!/////////////////////0"/
/"
!///////////////////0"/  /"
!
///////////////////0"/ /"
!///////////////////0"1/
 /"
!8///////////////////0"1/
9 /"
/////////////////////0"/" /"
"/////////////////////0"/ /"
://///////////////////09/2: /"
.

+!!
 7

7++-8-

-
+/

&5
(&$&3 ;%)*
%

<

$(*
&

&
&
6 5!6$*
+

-
////////0"/ /"
56&+
7-+=
> 
?  -
//////////////////////09/2: /"

&5$)%&
&
6 !/////////////////////0"1/:1 /"
/////////////////////0"/21 /"
"/////////////////////0"/"  /"
://///////////////////0"/ /"

&5>&*@)$
&
6 !/////////////////////0"/
/"
/////////////////////0"/" /"
,%$%&


 +
-.
88 -
=
8 
+A
=- +3+-.-. +
88
7+37
++=77 
-B0
/ =


B
= 7-
7. 
/%=-++=77

7?


 + 
-
7


-B
=. 
+
8 =-

! 7
/ 

&*

),)*
%)$ *$%*%)$&*)

)%
+=7
-
    *=-+
+ -


-
-
=7
 +A
 *+
-7
=
78
+

  ++
-7?  (B-+

= "

+--7
?577+77

= +67+
 (-
 -77 #
7 -7
-
 -77 ;? 
7-
 -77 !
+=7
+  
C+577
?+6 
3>
 +--7
?
 +
..?
-7*
7 3 3 -  3

-
7? 37+
-
-7? *
-8- =D 

++

 -
7 -.



 *


+
877
?+*


.+-
-C 3! ?/
 *



*


+ *


 +* - 
+=
-.*

. -


+

  ( --

=-,77 37
.7
 

 ,
 -+ 3+7-8
+ 

 ; 
 3;
+

 3 7-. 3??
=
;-.= ++
7
-5!!EE

B 3!

7+/ ++

B 6;?
+ +--7
?F
=
 

F
-.
8-
B !-
=+ F
+
+--7
?


@

7
 3

 
 7?-.+=7
37?
73

+

37-3

+
-
+--7
?
 -7+57?-.+7?-.3 --.
=7-.
8+

=
 -7+6
..-.3+=
-.3 =7-.3 
-.3

=G
-.37..-.= #.+-
3 
C? +-38- .7++3+
-

 5

 ?6$
G
-
-+
--.
8+3-
7 -. -
8 B
-+B
  + 3-
7 -.

7. -   

-7? 5-
7 -.. 
=
-.-


-
-
=-7?-.6 
+
=
7+

   ++
-
+
 
+
=
7-.. 3- 3.+ 7

-

 

+ 

 +
877
?+ 5C

++=
-

6+
.
+

.
 - +

B 

+7-. 3-
7 -.7
-.
8 +




+5

 ?6.-
+ +--7
?

 ?+
 -8-

7 -7=



=--.+
 -8- 

(-

=>-

=

-77  7+
 3

3. 3
DD7
 

+-.77-. -..-.%
7 % 
7- %

7+
  H- +
3
7787

-


-
-
=7
 +A
 H- 

;D 

++

 57 
B76
++

+ 
7 
B7


IJKLJMNOIPMQRSTUSVWXY
Z[[\]PJJ]^_VWXYJ`^Wabca[ad_ef^[eXfJgUMQMNQQKLJh MhJhN EXHIBIT D Page 54 of 110 EXHIBIT 1 1101



 



  !
"  #$
#$%  %
#& #  ' !
" % 
( !
"
!&

("
)#& # ""
 ' !
" % 
(!
"
!&

("
)* ! "
) )
$
(
%'" #% + !%
( "
)  ,"


()& !
!
"% 
(!&
- (
 -#&
% " #%
%& #  .#-%%
( /!
""*!% +
0)#  & #
1
233"
+

 
-") % ! 2440)# 44  
)
$)&
& 
#
 #
! #!)!& ) ) %    ! ) 2&
)&
)
$ #!
#!
'  % ! ) '  #!
#!
 )  &
 & #
15233"
+


-") %  ! 2 #
*-% )%#
#!
)!& +
 6 )
$0
!&!#!&
" !#   !
")% 
 ! # " ! #$ 
+ 2 "

 "(
%)
$#

& & #
1 25"&
- +

!&%-  !(
 )
$ "(

-%
- !-#!- 
! "#(# 
#

&2& "  % "& & 
!+#
 !-!
""
!
)
$+
)%
-

"#-!27! & 
#-! #

)
$
( -+)
#
 !-#!
 (! !&!"
 
#

& +" #2 

$
 8
+&
(

!%  & (! !&
(' )
$
 "(

!% 2."(

!%  &
5(!

"!&2/7!&
!!& "!&
(!&(

!% -$
) !!&#
#!
( ,#
!
' !&( "!&,# 5(!'!&" (

!%) % !)
- ""
!
"